Sony KDL-48W585B – страница 14
Инструкция к Телевизору Sony KDL-48W585B
Palikite tinkamą tarpą tarp TV ir lubų bei
2 Pasirinkite tvirtinimo prie sienos
išsikišusių sienos dalių, kaip parodyta
būdą. Atstumą tarp TV galinės
apačioje.
pusės ir sienos reikia pasirinkti,
Vienetai: mm
kaip nurodyta toliau.
2-a Standartinis stovas
2-b Plonas stovas
300100
Žr. į 1 veiksmo lentelę.
ĮSPĖJIMAS
Kai pasirenkamas 2-b variantas, prieiga prie gale
esančių išvadų tampa ribota.
2-a 2-b
100 100
Siekdami užtikrinti tinkamą ventiliaciją ir neleisti
kauptis nešvarumams arba dulkėms:
ˋ nedėkite televizoriaus ant plokštumos, netvirtinkite
apversto, atbulai arba įkypai;
ˋ nedėkite televizoriaus ant lentynos, kilimėlio, lovos
arba į spintą;
ˋ neuždenkite televizoriaus audiniu, pvz.,
užuolaidomis, daiktais, tokiais kaip laikraščiai ir t.
t.;
ˋ nemontuokite televizoriaus kaip parodyta apačioje.
3 Pagrindo adapterį ,
Oro cirkuliacija
naudodami sraigtą (PSW 4x10)
užblokuota.
pritvirtinkite prie pagrindo
(20) , jeigu pasirinkote 2-a
montavimo būdą.
Siena
LT
Pastaba
Jei norite kabelius nutiesti sienoje, padarykite sienoje
angą ir prieš montuodami kabelius įkiškite į ją.
Kad kabeliai nebūtų suspausti, angą padarykite už
pagrindo (20) , pagrindo adapteris ir tarpiklio
(20) , tarpiklio (60) perimetro ribų.
− 7 (LT) −
Norėdami sužinoti apie
Pagrindo montavimas prie
pagrindo adapterio tvirtinimo
sienos
vietą, žr. lentelę toliau. Jeigu
Naudokite keturis ar daugiau 8 mm
pasirinkote 2-b būdą, šį veiksmą
skersmens arba atitinkamus sraigtus
praleiskite.
(nepridėti).
Keturis sraigtus prakiškite per pagrindo
Modelio
Kabliuko vieta
adapteryje esančias angas ir sujunkite
pavadinimas KDL-
su pagrindu (20) (tik 2-a).
48W60B
Sumontuokite pagrindą (20) horizontaliai
ant sienos.
48W58B
b
40W60B
2-a
48R48B
40R48B
40R45B
c
32R43B
32R41B
a
b
c
d
2-b
4 Nustatykite sraigtų vietas, kur
montuosite pagrindą (20) .
Žr. 12 psl. pateiktus techninius duomenis.
Jei pasirinkote 2-a būdą, naudokitės
skylių, esančių pagrindo adapteryje ,
vietomis.
ĮSPĖJIMAS
Siena, ant kurios bus kabinamas TV, turėtų būti
pakankamai tvirta, kad išlaikytų bent keturis kartus
didesnį svorį nei TV (norėdami sužinoti televizoriaus
svorį, žr. jo Nuorodinį vadovą.).
Nustatykite sienos, ant kurios bus kabinamas TV,
tvirtumą. Jei reikia, pakankamai sutvirtinkite sieną.
− 8 (LT) −
2 Pritvirtinkite prie sienos
Pasiruošimas tvirtinti TV
tvirtinamo laikiklio tvirtinimo
1 Atjunkite ant stalo pastatomą
dalis. Peržiūrėkite skyrių „Dalių
stovą nuo televizoriaus.
patikrinimas“ – „Tiekiama kartu
Minkštas
su SU-WL450“ 5 psl. ir
skudurėlis
patikrinkite tvirtinimo dalis.
Pastaba
Sraigtais gerai pritvirtinkite papildomas dalis.
Kai naudojate elektrinį atsuktuvą, sukimo momentą
nustatykite iki 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
Nepanaudotas dalis laikykite saugioje vietoje ateičiai.
Kad galėtumėte pasižiūrėti ateityje, išsaugokite šį
vadovą.
Standartinis tvirtinimas (2-a)
Sraigtas
Sraigtas
(+PSW 6 x 20)
(+PSW 6 x 50)
Pastaba
Kad nesugadintumėte ekrano paviršiaus, padėkite
Skriemulys
televizorių į vietą, uždengtą minkštu audiniu.
Tvirtindami prie sienos tvirtinamą laikiklį, nenaudokite
Tarpiklis
sraigtų, išsuktų iš ant stalo pastatomo stovo.
(60 mm)
Nuimtą ant stalo pastatomą stovą ir jo sraigtus
padėkite į saugią vietą, nepasiekiamą vaikams. Jų
prireiks, jei ateityje norėsite naudoti televizorių ant
stalo. Nebus galimybės atskirai įsigyti ant stalo
pastatomą stovą.
Diržas
ĮSPĖJIMAS
Minkštas
Prieš įjungdami televizorių įsitikinkite, ar jis yra
skudurėlis
vertikalioje padėtyje. Siekiant išvengti netolygaus
vaizdo, draudžiama įjungti televizorių, kai SKE
skydelis nukreiptas žemyn.
Jei televizoriaus paviršius bus spaudžiamas arba
sutrenktas, jis gali sulūžti arba jį galima sugadinti.
Kompaktiškas tvirtinimas (2-b)
Paguldykite televizorių priekine puse žemyn ant
Pastaba
lygaus paviršiaus, ant stalo pastatomas stovas turi
kabėti virš paviršiaus krašto. Televizoriaus priekinę
Jei naudojate šį montavimo būdą, negalėsite naudoti
pusę ir ant stalo pastatomą stovą padėjus ant to
tam tikrų televizoriaus gale esančių jungčių.
paties lygaus paviršiaus, gaunama nestabili darbinė
padėtis, todėl galima sugadinti televizorių.
Atjungdami ant stalo pastatomą stovą nuo
televizoriaus, tvirtai abiem rankomis laikykite už ant
stalo pastatomo stovo.
LT
− 9 (LT) −
Sraigtas
TV tvirtinimas prie sienos
(+PSW 6 x 20)
Sraigtas
(+PSW 6 x 20)
1 Prijunkite prie TV reikiamą (-us)
Skriemulys
kabelį (-ius).
Tarpiklis
Kabelius prijunkite prieš tvirtindami TV prie
(20 mm)
sienos. Kai TV bus pritvirtintas, kabelių
prijungti nebegalėsite.
Žr. kartu su televizoriumi tiekiamą
Nuorodinį vadovą.
Diržas
Pastaba
Kabelius nuvesti sienoje patikėkite licencijuotam
Minkštas
tiekėjui.
skudurėlis
Prieš montuodami, jungiamuosius kabelius suriškite,
kad ant jų neužliptumėte.
3 Kabelio laikikliais (tiekiami
2 Sumontuokite TV ant pagrindo.
kartu su televizoriumi)
Norėdami sužinoti ant pagrindo
pritvirtinkite kintamosios srovės
kabinamų skriemulių , žr. į 3 veiksmo
lentelę, kuri pateikiama 8 psl. skyrelyje
adapterį. Norėdami pritvirtinti
„Montavimo vietos pasirinkimas“.
kintamosios srovės adapterį,
Tvirtai laikykite TV abiem rankomis ir
įsitikinkite, ar etiketė yra išorėje.
skriemulius , prijungtus prie TV galinės
Skirta
pusės, atsargiai pakabinkite ant
KDL-48W60B/48W58B/48R48B/
pagrindo, kad jie atitiktų angų formą.
40W60B/40R48B/40R45B
Sumontavę TV ant sienos, įsitikinkite, kad
skriemuliai tvirtai užfiksuoti pagrinde.
2-a
Skirta KDL-32R43B/32R41B
− 10 (LT) −
2-b
Montavimo darbų užbaigimo
patvirtinimas
Patikrinkite toliau nurodytus dalykus.
Ar skriemuliai tvirtai pakabinti ant
pagrindo.
Ar laidai ir kabeliai nėra susisukę ar
suspausti.
Ar diržas yra sandari, be plyšių.
ĮSPĖJIMAS
Neteisingai nutiesus KS maitinimo laidą ar kitus kabelius,
galima patirti elektros smūgį, įvykus trumpajam jungimui.
Dėl saugumo patvirtinkite, kad montavimo darbai baigti.
Kita informacija
Nuimdami TV, anksčiau aprašytą procedūrą
atlikite atvirkščia tvarka.
ĮSPĖJIMAS
Pasirūpinkite, kad nešant TV, jį laikytų bent du
asmenys.
3 TV apačios apsauga nuo
pakrypimo.
Paimkite diržas ir tvirtai pritvirtinkite
prie sienos.
2-a 2-b
ĮSPĖJIMAS
Pasirūpinkite, kad nuimant TV, jį laikytų bent du asmenys.
LT
Naudokite 5 mm skersmens arba
atitinkamą sraigtą (nepridėtas).
Pastaba
Pabandykite nestipriai patraukti TV apačią tiesiai į
save, kad įsitikintumėte, jog jis nejuda. Jei TV nors
kiek juda, jis nėra teisingai pritvirtintas ir diržas
reikia gerai pritvirtinti iš naujo.
− 11 (LT) −
Techniniai duomenys
f
h2h1
g
d
a
b
c
e
Matmenys: (apytiksl.) [mm]
a : 100
b : 200
c : 300
d : 80
e : 400
f : 480
g : 100
h1 : 20 (2-b atvejis)
h2 : 60 (2-a atvejis)
Svoris (tik pagrindo) (apytiksl.) [kg]
0,8
Dizainas ir techniniai duomenys gali būti keičiami be
įspėjimo.
− 12 (LT) −
Navodila za uporabo nosilca
za stensko montažo Sony (SU-WL450)
Podprti modeli:
KDL-48W60*B/48W58*B/48R48*B
KDL-40W60*B/40R48*B/40R45*B
KDL-32R43*B/32R41*B
* V imenih dejanskih modelov »« označuje številke in/ali znake, ki veljajo za posamezen model.
Za kupce
Za namen zaščite izdelka in iz varnostnih razlogov družba Sony močno priporoča, da montažo
televizorja prepustite prodajalcem Sony ali pooblaščenim izvajalcem. Montaže ne poskušajte izvesti
sami.
Za prodajalce Sony in pooblaščene izvajalce
Pri montaži, rednem vzdrževanju in pregledih tega izdelka bodite izredno pozorni na varnost.
Za montažo tega izdelka potrebujete dovolj znanja, to še posebej velja za določanje
nosilnosti stene glede na težo televizorja. Stensko montažo tega izdelka zaupajte
prodajalcem Sony ali pooblaščenim izvajalcem, med samo montažo pa bodite posebej
pozorni na varnost. Družba Sony ne odgovarja za nobeno škodo ali poškodbo, ki je
posledica malomarnega ravnanja ali nepravilne montaže.
Za pravilno in varno montažo upoštevajte Navodila za uporabo nosilca za stensko montažo, Vodič
za nastavitev televizorja in navodila v tem priročniku.
− 2 (SI) −
Na nosilec za stensko
O varnosti
Za kupce
montažo ne nameščajte
Zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka.
nobenega drugega
OPOZORILO
Če ne upoštevate naslednjih varnostnih
bremena kot televizor.
Za kupce
navodil, lahko pride do hudih telesnih
Televizorja ne tresite v
Za vgradnjo tega izdelka potrebujete
poškodb ali smrti zaradi požara,
dovolj znanja. Vgradnjo prepustite
električnega udara ali padca izdelka.
smeri levo/desno ali
prodajalcem Sony ali pooblaščenim
navzgor/navzdol.
izvajalcem in bodite med vgradnjo še
posebej pozorni na varnost. Podjetje
Vgradnjo prepustite
Sicer lahko televizor pade in povzroči telesne
Sony ne prevzema odgovornosti za
poškodbe ali materialno škodo.
kakršno koli škodo ali telesne poškodbe,
pooblaščenim izvajalcem
ki nastale zaradi nepravilnega ravnanja
in pri tem pazite, da v
Na televizor se ne
ali vgradnje ali zaradi vgradnje česar koli
razen predpisanega izdelka. To ne vpliva
bližini ni majhnih otrok.
naslanjajte in se nanj ne
na vaše (morebitne) pravice, ki jih imate
Če nosilec za stensko montažo ali televizor
obešajte.
kot potrošnik.
nista pravilno vgrajena, lahko pride do
Na televizor se ne naslanjajte in se nanj ne
naslednjih nesreč. Poskrbite, da vgradnjo
obešajte, saj lahko pade na vas in povzroči
opravijo pooblaščeni izvajalci.
hude telesne poškodbe.
Za prodajalce Sony
Televizor lahko pade in povzroči hudo
telesno poškodbo, na primer podplutbo ali
Za vgradnjo tega izdelka potrebujete
zlom.
dovolj znanja. Obvezno temeljito
Če je stena, na katero je vgrajen nosilec za
preberite ta priročnik za vgradnjo, da
stensko montažo, nestabilna, neravna ali
POZOR
boste lahko varno opravili vgradnjo.
nepravokotna na tla, lahko enota pade in
Podjetje Sony ne prevzema odgovornosti
Če ne upoštevate naslednjih varnostnih
povzroči telesne poškodbe ali materialno
za kakršno koli škodo ali telesne
navodil, lahko pride do telesnih poškodb
škodo. Stena mora prenesti najmanj
poškodbe, ki nastale zaradi nepravilnega
ali materialne škode.
štirikratno težo televizorja.
ravnanja ali vgradnje. Po vgradnji dajte
(Za težo televizorja glejte njegov
ta priročnik kupcu.
Referenčni vodič.)
Izdelka med čiščenjem in
Če vgradnja nosilca za stensko montažo ni
Ta priročnik z navodili opisuje pravilno
dovolj trdna, lahko enota pade in povzroči
vzdrževanjem ne
ravnanje z izdelkom in daje pomembna
telesne poškodbe ali materialno škodo.
varnostna navodila za preprečevanje nesreč.
obravnavajte s preveliko
Obvezno temeljito preberite ta priročnik in
Selitev ali snemanje
silo.
pravilno uporabljajte izdelek. Ta priročnik
shranite za uporabo v prihodnje.
televizorja prepustite
Na zgornjo stran televizorja ne delujte s
preveliko silo. Sicer lahko televizor pade in
Izdelki Sony so razviti tako, da so varni.
pooblaščenim izvajalcem.
povzroči telesne poškodbe ali materialno
Vseeno pa lahko pri nepravilni uporabi
Če televizor prevažajo ali snemajo osebe, ki
škodo.
izdelkov pride do hudih telesnih poškodb
niso pooblaščeni izvajalci, lahko pade in
zaradi požara, električnega udara,
povzroči telesne poškodbe ali materialno
prevračanja izdelka ali padca izdelka. Za
škodo. Poskrbite, da televizor prenašata ali
preprečevanje takih nesreč obvezno
snemata vedno najmanj dve osebi.
Varnostna opozorila
upoštevajte varnostna navodila.
Ne odstranite vijakov itd.,
Če dolgo uporabljate televizor, nameščen
na nosilcu za stensko montažo, se lahko
ko vgradite televizor.
stena za ali nad televizorjem razbarva ali
POZOR
Sicer lahko televizor pade in povzroči telesne
pa se lahko odlepi tapeta, odvisno od
poškodbe ali materialno škodo.
materiala stene.
Če odstranite na steno vgrajeni nosilec za
stensko montažo, ostanejo luknje za vijake.
Predpisani izdelki
Ne predelujte delov
Nosilca za stensko montažo ne uporabljate
Ta nosilec za stensko montažo je namenjen
nosilca za stensko
na mestu, kjer bi lahko bil izpostavljen
za uporabo s predpisanimi televizorji. Pri
mehanskim tresljajem.
televizorjih glejte Referenčni vodič, da vidite,
montažo.
ali lahko uporabljate nosilec za stensko
Sicer lahko nosilec za stensko montažo pade
montažo.
in povzroči telesne poškodbe ali materialno
škodo.
Vgradnja nosilca za
stensko montažo
SI
Ne vgradite opreme, ki se
razlikuje od
Za prodajalce Sony
predpisanega izdelka.
Ta nosilec za stensko montažo je namenjen
za uporabo samo s predpisanimi izdelki. Če
OPOZORILO
namestite opremo, ki ni predpisana, lahko
Ta navodila so namenjena samo za
pade ali se polomi in povzroči telesne
prodajalce Sony. Obvezno preberite
poškodbe ali materialno škodo.
zgornja varnostna navodila in bodite
med vgradnjo, vzdrževanje ter
preverjanjem tega izdelka posebej
pozorni na varnost.
− 3 (SI) −
Nosilca za stensko
Obvezno pravilno
montažo ne namestite na
sestavite nosilec po
stenske površine, kjer bi
navodilih, ki so razložena
vogali ali stranice
v teh navodilih za
televizorja štrleli stran od
uporabo.
površine stene.
Če je kateri od vijakov razrahljan ali pade,
lahko televizor pade in povzroči telesne
Nosilca za stensko montažo ne namestite na
poškodbe ali škodo na televizorju.
stenske površine, kot so stebri, kjer bi vogali
ali stranice televizorja štrleli stran od
površine stene. Če se oseba ali predmet
Vijake obvezno trdno
zadane ob štrleči vogal ali stranico
zategnite na
televizorja, lahko povzroči telesne poškodbe
ali materialno škodo.
predvidenem mestu.
Če tega ne storite, lahko televizor pade in
koga telesno poškoduje ali pa se lahko
poškoduje televizor.
Pazite, da med vgradnjo
televizorja ne izpostavite
udarcem.
Če je televizor izpostavljen udarcem, lahko
Televizorja ne vgradite
pade ali se polomi. To lahko povzroči telesne
poškodbe.
nad ali pod klimatsko
napravo.
Televizor obvezno
Če je televizor dolgo izpostavljen puščanju
vgradite na navpično in
vode ali zračnim tokovom iz klimatske
naprave, lahko zato pride do požara,
ravno steno.
električnega udara ali okvare na televizorju.
Sicer lahko televizor pade in povzroči telesne
poškodbe.
Nosilec za stensko
montažo obvezno trdno
Po pravilni vgradnji
vgradite na steno po
televizorja pravilno
navodilih v teh navodilih
pritrdite kable.
Če se ljudje ali predmeti zapletejo v kable,
za uporabo.
lahko to koga telesno poškoduje ali pa se
Če je kateri od vijakov razrahljan ali pade,
lahko poškoduje televizor.
lahko nosilec za stensko montažo pade in
povzroči telesne poškodbe ali materialno
Ne dovolite, da bi
škodo. Obvezno uporabite primerne vijake za
material stene in trdno vgradite enoto z
prihajalo do stiskanja
najmanj štirimi vijaki premera 8 mm (ali
enakovrednimi).
napajalnega ali
povezovalnih kablov.
Če se napajalni ali povezovalni kabli stisnejo
med enoto in steno ali se na silo zvijajo ali
upogibajo, se lahko razkrijejo notranji
vodniki, kar lahko povzroči kratek stik ali
električno prekinitev. To lahko povzroči požar
ali električni udar.
Obvezno pravilno
uporabite priložene
vijake in pritrditvene
dele, skladno z navodili
v tem priročniku z
navodili. Če uporabite
Vijaki za pritrditev nosilca
druge dele, lahko
za stensko montažo na
televizor pade in koga
steno niso priloženi.
telesno poškoduje ali
Pri vgradnji nosilca za stensko montažo
uporabite vijake, ki so primerni za material in
pa se lahko poškoduje
zgradbo stene.
televizor.
− 4 (SI) −
Vgradnja televizorja na
Preverjanje delov
steno
Priloženo pri SU-WL450
Postopek vgradnje se razlikuje glede na
Preverite, ali so vsi deli priloženi.
televizor.
Podstavek (20) (1) Škripec (2)
Za pritrditev televizorja na steno uporabite
Nosilec za stensko montažo SU-WL450.
Opomba
Če je na televizor pritrjeno Namizno stojalo, ga pred
Vijak 6x20 (4) Vijak 4x20 s pušo
pričetkom montaže odstranite. Oglejte si Priročnik za hitri
(2)
zagon in navodilom za pritrditev Namiznega stojala
sledite v obratnem vrstnem redu.
Kadar nameščate dele za pritrditev Nosilca za stensko
montažo ali pri odstranjevanju Namiznega stojala,
Distančnik (20) (2) Jermen (1)
televizor položite z zaslonom navzdol na ravno in stabilno
površino, ki jo pred tem prekrijte z debelejšim mehkim
blagom, da preprečite poškodbe zaslona LCD.
Odstranjene vijake shranite na varnem mestu, zunaj
dosega otrok.
Puša (20) (M4) (2) Vijak 4x20 (2)
Priprava za vgradnjo
Pred vgradnjo imejte pri roki Referenčni
vodič televizorja.
Prilagodilnik
Vijak 4x10 (8)
Pred sestavljanjem poskrbite, da imate križni
podstavka (2)
izvijač, ki se prilega vijakom.
Potrdite mesto vgradnje televizorja.
Pripravite najmanj štiri vijake premera 8 mm
in en premera 5 mm ali enakovredne (niso
priloženi). Izberite vijake, ki so primerni za
Distančnik (60) (2) Vijak 6x50 (2)
material stene.
Puša (M4) (2) Vijak 4x50 (2)
Priključek za
Distančnik (2)
stensko montažo
(S) (2)
Podložka (1) Vijak 5x12 (1)
SI
Priloženo televizorju
Držalo kablov (2)
− 5 (SI) −
Izbiranje mesta vgradnje
1 Odločite se za mesto vgradnje.
Na steni naj bo dovolj prostora za televizor, stena pa mora prenesti najmanj štirikratno težo
televizorja.
Za stensko montažo televizorja upoštevajte naslednjo tabelo. Težo televizorja preverite v
Referenčnem vodiču televizorja.
Standardni nosilec Tanki nosilec
80
Središčna točka zaslona
Enota: mm
Središčna
Mere zaslona
mera
Dolžina nosilca
zaslona
Naziv modela
KDL-
Standardni
Tanki
nosilec
nosilec
48W60B
48W58B
1.086 646 -29 305 152 111
48R48B
40W60B
40R48B
926 556 16 306 151 110
40R45B
32R43B
736 451 68 306 142 101
32R41B
Opomba
Vrednosti v tabeli se lahko rahlo razlikujejo glede na vrsto montaže.
Pri stenski montaži televizorja se zgornja stranica televizorja malce nagne naprej.
− 6 (SI) −
Pazite na primerno razdaljo med
2 Izberite način vgradnje na
televizorjem in stropom ter štrlečimi deli
steno. Razdalja od zadnje strani
stene, kot je prikazano spodaj.
televizorja do stene je
Enota: mm
nastavljiva, kot kaže spodnja
slika.
2-a Standardni nosilec
300100
2-b Tanki nosilec
Glejte tabelo v 1. koraku.
OPOZORILO
Če izberete 2-b, je dostop do zadnjih priključkov
omejen.
100 100
2-a 2-b
Za zagotovitev ustreznega prezračevanja in
preprečevanje nabiranja umazanije ali prahu:
ˋ Televizorja ne polagajte plosko, ne nameščajte ga
obrnjenega na glavo ali z zaslonom ali s stranico
proti steni.
ˋ Televizorja ne postavljajte na polico, preprogo,
posteljo ali v omaro.
ˋ Televizorja ne pokrivajte s krpo ali predmeti, kot je
časopis ipd.
ˋ Televizorja ne nameščajte, kot je prikazano spodaj.
Kroženje zraka je
3 Namestite prilagodilnik
blokirano.
podstavka z vijakom
(PSW 4x10) na podstavek (20)
, če izberete 2-a.
Stena
SI
Opomba
Če nameravate napeljati kable po steni, pred
začetkom vgradnje naredite luknjo v steni, da vstavite
kable.
Da preprečite stiskanje kablov, pripravite luknjo v
steni zunaj območja podstavka (20) , prilagodilnik
podstavka in distančnika (20) , distančnika (60)
.
− 7 (SI) −
Za položaj pritrditve osnovnega
Vgradnja podstavka na steno
podstavka glejte spodnjo
Pripravite najmanj štiri vijake premera 8 mm
tabelo. Če izberete 2-b,
ali enakovredne (niso priloženi).
preskočite ta korak.
Namestite štiri vijake na luknje
prilagodilnika podstavka s podstavkom
Naziv modela KDL- Lokacija kavlja
(20) (samo 2-a).
48W60B
Podstavek (20) vgradite vodoravno na
steno.
48W58B
b
2-a
40W60B
48R48B
40R48B
40R45B
c
32R43B
32R41B
a
b
c
d
2-b
4 Določite položaje vijakov za
vgradnjo podstavka (20) .
Glejte tehnične podatke na strani 12.
Če izberete 2-a, uporabite položaje
lukenj prilagodilnika podstavka .
OPOZORILO
Stena mora prenesti najmanj štirikratno težo
televizorja (Za težo televizorja glejte njegov
Referenčni vodič.).
Določite nosilnost stene, na katero boste namestili
televizor. Po potrebi ustrezno okrepite steno.
− 8 (SI) −
2 Namestite dele za pritrditev
Priprava na vgradnjo
Nosilca za stensko montažo.
televizorja
Preverite dele za pritrditev,
1 Namizno stojalo odstranite s
glejte »Priloženo pri SU-WL450«
televizorja.
v »Preverjanje delov« na 5.
strani.
Mehka
krpa
Opomba
Dele za pritrditev trdno pritrdite z vijaki.
Pri uporabi električnega izvijača navor nastavite na
približno 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
Neuporabljene dele shranite na varno mesto za
prihodnjo uporabo. Shranite ta priročnik za prihodnjo
uporabo.
Standardni nosilec (2-a)
Vijak
Vijak
(+PSW 6 x 20)
(+PSW 6 x 50)
Opomba
Škripec
Televizor podložite z mehko krpo, da preprečite
Distančnik
poškodbe zaslona.
(60 mm)
Za montažo stenskega nosilca ne uporabite vijakov, ki
ste jih odstranili iz namiznega stojala.
Odstranjeno namizno stojalo in vijake shranite na
varnem mestu, zunaj dosega otrok. Če boste televizor
želeli nekoč spet postaviti na mizo, jih boste
potrebovali. Namiznega stojala ni mogoče kupiti
Jermen
ločeno.
Mehka krpa
OPOZORILO
Televizor vklopite šele, ko stoji v navpičnem položaju.
Ko televizor leži obrnjen z zaslonom navzdol, pri tem
ne sme biti vklopljen, da preprečite neenakomernost
Tanki nosilec (2-b)
slike.
Če televizor izpostavite povečanemu pritisku ali
Opomba
močnemu udarcu, lahko pride do poškodbe ali okvare
Pri uporabi tega načina montaže uporaba določenih
televizorja.
priključkov na hrbtni strani televizorja ni mogoča.
Televizor položite na stabilno in ravno površino s
prednjo stranjo navzdol tako, da namizno stojalo visi
čez rob te površine. Če televizor in namizno stojalo
položite na isto ravno površino, televizor ne bo
stabilen in zaradi tega lahko pride do poškodbe
televizorja.
Pri odstranjevanju namiznega stojala s televizorja
namizno stojalo trdno primite z obema rokama.
SI
− 9 (SI) −
Vijak
Namestitev televizorja na
(+PSW 6 x 20)
Vijak
(+PSW 6 x 20)
steno
Škripec
1 Na televizor priključite potrebne
Distančnik
kable.
(20 mm)
Pred vgradnjo televizorja na steno obvezno
priključite kable. Ko je televizor vgrajen,
kablov ne boste mogli priključiti.
Glejte televizorju priložen Referenčni vodič.
Jermen
Opomba
Mehka
Napeljevanje kablov v steni prepustite izvajalcu z
krpa
ustreznimi dovoljenji.
Povezovalne kable pred vgradnjo na steno združite v
snope, da preprečite hojo po njih.
3 Napajalnik pritrdite z držali za
2 Televizor vgradite na podstavek.
kable (priloženo televizorju).
Za mesto škripcev za obešanje na
Napajalnik pritrdite tako, da je
podstavek glejte tabelo z merami v 3.
oznaka na zunanji strani.
koraku v odseku »Izbiranje mesta
Za KDL-48W60B/48W58B/48R48B/
vgradnje« na 8. strani.
40W60B/40R48B/40R45B
Televizor trdno držite z obema rokama in
previdno obesite škripce , ki so
pritrjeni na zadnjo stran televizorja, na
podstavek, pri tem pa obvezno preverite
obliko lukenj.
Po vgradnji televizorja na steno potrdite,
da so škripci trdno zataknjeni v
podstavek.
2-a
Za KDL-32R43B/32R41B
− 10 (SI) −
2-b
Preverjanje vgradnje
Preverite naslednje točke.
Škripci so trdno obešeni na podstavek.
Kabli niso zviti ali stisnjeni.
Jermen je napet.
OPOZORILO
Napačna postavitev izmeničnega napajalnega kabla itd.
lahko povzroči požar ali električni udar zaradi kratkega
stika. Poskrbite, da zaradi varnosti preverite vgradnjo.
Druge informacije
Pri odstranjevanju televizorja opravite prejšnji
postopek vgradnje v obratnem vrstnem redu.
OPOZORILO
Poskrbite, da televizor prenašata vedno najmanj dve
osebi.
3 Preprečevanje premikanja
spodnjega dela televizorja.
Potegnite ohlapni del jermena in ga
dobro pritrdite na steno.
2-a 2-b
OPOZORILO
Poskrbite, da televizor odstranita vedno najmanj dve
osebi.
Uporabite vijak premera 5 mm ali
SI
enakovrednega (ni priložen).
Opomba
Spodnji del televizorja poskusite potegniti malo k
sebi, da se prepričate, da se ne bo premaknil naprej.
Če se premika, ni pravilno pritrjen in morate znova
trdno pritrditi jermen .
− 11 (SI) −
Tehnični podatki
f
h2h1
g
d
a
b
c
e
Mere: (približno) (mm)
a : 100
b : 200
c : 300
d : 80
e : 400
f : 480
g : 100
h1 : 20 (pri 2-b)
h2 : 60 (pri 2-a)
Teža (samo podstavek): (približno) (kg)
0,8
Zasnove in tehnični podatki se lahko kadar koli
nenapovedano spremenijo.
− 12 (SI) −
Informacije za instalaciju Sony nosača za
postavljanje na zid (SU-WL450)
Podržani modeli:
KDL-48W60*B/48W58*B/48R48*B
KDL-40W60*B/40R48*B/40R45*B
KDL-32R43*B/32R41*B
* U stvarnim nazivima modela »« označava brojke i/ili slova specifične za pojedini model.
Za korisnike
Radi zaštite proizvoda i iz sigurnosnih razloga, Sony svesrdno preporučuje da postavljanje Vašeg
TV-a obave Sony trgovci ili ovlašteni dobavljači. Nemojte ga pokušavati postaviti sami.
Za Sony trgovce i dobavljače
Posvetite punu pozornost sigurnosti za vrijeme postavljanja, periodičkoga održavanja i ispitivanja
ovoga proizvoda.
Za postavljanje ovoga proizvoda, naročito za određivanje čvrstoće zida za podnošenje
težine TV-a, potrebna je odgovarajuća stručnost. Pobrinite se da se pričvršćivanje ovoga
proizvoda na zid povjeri Sony trgovcima ili ovlaštenim dobavljačima, te da se za vrijeme
postavljanja odgovarajuća pozornost posveti sigurnosti. Sony ne odgovara ni za kakvo
oštećenje ili ozljedu uzrokovanu nepravilnim postupanjem ili postavljanjem.
Radi sigurnosti i pravilne instalacije, slijedite Upute za upotrebu nosača za postavljanje na zid, Vodič
za postavljanje TV-a i naputke u ovome priručniku.
− 2 (HR) −
Na nosač za postavljanje
O sigurnosti
Kupcima
na zid ne stavljajte drugi
Zahvaljujemo na kupnji ovog proizvoda.
teret osim TV-a.
UPOZORENJE
Ako se ne pridržavate sljedećih mjera
Ne tresite TV prijemnik
Kupcima
opreza, može doći do ozbiljnih ozljeda ili
desno/lijevo, gore/dolje.
Za postavljanje proizvoda potrebna je
smrtnog slučaja zbog izbijanja požara,
određena stručnost. Postavljanje
strujnog udara ili pada proizvoda.
Ako to učinite, TV može pasti i uzrokovati
svakako prepustite Sonyjevim
ozljede ili materijalnu štetu.
dobavljačima ili licenciranim izvođačima
te prilikom postavljanja posebno pazite
Postavljanje svakako
Ne oslanjajte se na TV i
na sigurnost. Tvrtka Sony nije odgovorna
za štete ili ozljede uzrokovane
prepustite licenciranim
ne vješajte o njega.
neispravnim rukovanjem ili nepravilnim
izvođačima te ne
Ne oslanjajte se na TV i ne vješajte o njega
postavljanjem ili instaliranjem proizvoda
jer može pasti i uzrokovati ozbiljne ozljede.
koji nisu ovdje navedeni. To ne utječe na
dopuštajte pristup djeci
vaša statutorna prava.
tijekom postavljanja.
Ako nosač za postavljanje na zid ili TV nisu
OPREZ
pravilno postavljeni, može doći do sljedećih
Sonyjevim
Ako se ne pridržavate navedenih mjera
nezgoda. Postavljanje neka obavljaju
opreza, može doći do ozljeda ili
dobavljačima
isključivo licencirani izvođači.
materijalne štete.
TV može pasti i uzrokovati ozbiljne ozljede
Za postavljanje proizvoda potrebna je
poput ogrebotina ili lomova.
određena stručnost. Svakako pozorno
Ako zid na koji je nosač za postavljanje na
pročitajte korisnički priručnik da biste
zid nije stabilan, ravan ili okomit na pod,
Ne rukujte proizvodom
proizvod sigurno postavili. Tvrtka Sony
proizvod može pasti i uzrokovati ozljede ili
nije odgovorna za štete ili ozljede
prekomjernom silom dok
materijalnu štetu. Zid mora izdržati težinu
uzrokovane neispravnim rukovanjem ili
barem četiri puta veću od težine televizora.
ga čistite ili održavate.
nepravilnim postavljanjem. Priručnik
(Pogledajte Referentni vodič Vašeg
nakon postavljanja predajte kupcu.
Ne primijenjujte prekomjernu silu s gornje
televizora za podatak o njegovoj težini.)
strane televizora. Ako to učinite, TV može
Ako instalacija nosača za postavljanje na
pasti i uzrokovati ozljede ili materijalnu štetu.
Ovaj korisnički priručnik pokazuje kako
zid nije dovoljno čvrsta, jedinica može pasti
pravilno rukovati proizvodom i sadrži važne
i uzrokovati ozljede ili materijalnu štetu.
mjere opreza neophodne za izbjegavanje
nezgoda. Svakako pozorno pročitajte
Premještanje ili skidanje
priručnik i pravilno se koristite ovim
Mjere opreza
proizvodom. Priručnik zadržite za buduću
televizora svakako
upotrebu.
Ako duže vrijeme televizor držite na
prepustite licenciranim
nosaču za postavljanje na zid, zid iza TV-a
Sony proizvodi dizajnirani su sa sigurnošću u
može izgubiti boju ili se tapeta može
izvođačima.
vidu. Međutim, ako se proizvod ne
odlijepiti, ovisno o materijalu na zidu.
upotrebljava ispravno, to može dovesti do
Ako prijevoz i skidanje radi netko tko nije
Ako uklonite nosač za postavljanje na zid
ozbiljne ozljede vatrom, do strujnog udara,
licencirani izvođač, TV može pasti i
nakon postavljanja na zid, ostat će vidljive
prevrtanja proizvoda ili njegova pada.
uzrokovati ozljede ili materijalnu štetu.
rupe od vijaka.
Svakako se pridržavajte mjera opreza da
Televizor neka svakako nose ili skidaju dvije
Ne postavljajte nosač za postavljanje na
biste spriječili takve nezgode.
ili više osoba.
zid na mjesta na kojima je izložen
mehaničkim vibracijama.
Ne uklanjajte vijke itd.
nakon postavljanja TV-a.
OPREZ
Ako to učinite, TV može pasti i uzrokovati
Postavljanje nosača
ozljede ili materijalnu štetu.
za postavljanje na
Specificirani proizvodi
Ne mijenjajte dijelove
zid
Ovaj nosač za postavljanje na zid dizajniran
je za upotrebu sa specificiranim modelima
nosača za postavljanje na
Sonyjevim
TV-a. Provjerite u Referentnom vodiču
zid.
televizora može li se koristiti ovaj nosač za
dobavljačima
postavljanje na zid.
Ako to učinite, nosač za postavljanje na zid
može pasti i uzrokovati ozljede ili materijalnu
štetu.
UPOZORENJE
Na instalirajte drugu
Sljedeće upute odnose se isključivo na
Sonyjeve dobavljače. Svakako pročitajte
HR
opremu osim
gore navedene mjere opreza i posebnu
specificiranog proizvoda.
pozornost posvetite sigurnosti tijekom
Ovaj nosač za postavljanje na zid dizajniran
postavljanja, održavanja i provjere
je za upotrebu samo sa specificiranim
proizvoda.
modelima. Ako na njega stavite neku drugu
opremu, može pasti ili se slomiti, te može
uzrokovati ozljede ili materijalnu štetu.
− 3 (HR) −
Ne postavljajte nosač za
Pravilno sastavite nosač
postavljanje na zidove na
slijedeći postupak opisan
kojima kutovi ili rubovi
u ovom korisničkom
televizora mogu stršiti.
priručniku.
Ne postavljajte nosač za postavljanje na zid
Ako vijci nisu dobro pritegnuti ili ispadnu,
na zidove na kojima kutovi ili rubovi
televizor može pasti i uzrokovati tjelesne
televizora mogu stršati. Ako neka osoba ili
ozljede ili oštećenje televizora.
predmet udare o stršeći kut ili bočnu stranu
televizora, može doći do ozljede ili nastati
Obavezno dobro
materijalna šteta.
pritegnite vijke na
označenom mjestu.
Ako to ne učinite, televizor može pasti i
uzrokovati tjelesne ozljede ili oštećenje
televizora.
Pazite da televizor ne
bude izložen udarcima
Ne postavljajte televizor
tijekom postavljanja.
iznad ili ispod
Udarci mogu uzrokovati pad ili lomljenje
televizora. To može uzrokovati ozljede.
klimatizacijskog uređaja.
Ako je televizor izložen curenju vode ili struji
Televizor obavezno
zraka iz klimatizacijskog uređaja, može doći
do izbijanja požara, strujnog udara ili kvara
postavite na zid koji je
televizora.
okomit i ravan.
Ako to ne učinite, televizor može pasti i
Svakako dobro učvrstite
uzrokovati ozljede.
nosač za postavljanje na
zid slijedeći upute iz
Nakon što pravilno
ovog korisničkog
postavite televizor
priručnika.
ispravno učvrstite kabele.
Ako su neki vijci slabo zavijeni ili ispadnu,
Ako se o kabele zapletu ljudi ili predmeti,
nosač za postavljanje na zid može se srušiti i
može doći do ozljede ili može nastati
uzrokovati ozljede ili materijalnu štetu.
materijalna šteta.
Upotrijebite odgovarajuće vijke za materijal
od kojega je sagrađen zid i dobro učvrstite
Pazite da ne dođe do
jedinicu upotrijebivši četiri ili više vijaka
promjera 8 mm (ili odgovarajuće).
priklještenja naponskog
kabela izmjenične struje
ili priključnog kabela.
Ako se naponski kabel izmjenične struje ili
priključni kabel ukliješti između jedinice i
zida, ili su silom zavrnuti ili savijeni, može
doći do izlaganja unutarnjih vodiča, što može
uzrokovati kratki spoj ili strujni udar. To može
izazvati požar ili strujni udar.
Upotrijebite isporučene
vijke i pričvrsni pribor
slijedeći upute iz ovog
korisničkog priručnika.
Ako se koristite
zamjenskim
dijelovima, televizor
Vijci kojima se nosač za
može pasti i uzrokovati
postavljanje na zid treba
tjelesne ozljede ili
učvrstiti nisu isporučeni.
oštećenje televizora.
Kada instalirate nosač za postavljanje na zid,
upotrijebite odgovarajuće vijke za materijal
od kojega je zid izgrađen.
− 4 (HR) −