Sony KDL-48W585B – страница 13
Инструкция к Телевизору Sony KDL-48W585B
2 Kinnitage seinale paigaldamise
Ettevalmistus teleri
kinnituse kinnitusdetailid.
paigaldamiseks
Kontrollige kinnitusdetaile
1 Eemaldage lauapealne alus
vastavalt jaotise „Osade
telerilt.
kontroll” lõigule „Komplektis
SU-WL450-ga” lk 5.
Pehme
riie
Märkus.
Kinnitage kinnitusdetailid tugevalt kruvidega.
Kui kasutate elektroonilist kruvikeerajat, seadistage
kinnitusmomendiks umbes 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
Hoidke kasutamata detaile hilisemaks kasutamiseks
kindlas kohas. Hoidke see juhend hilisemaks
lugemiseks alles.
Standardpaigaldus (2-a)
Kruvi
Kruvi
(+PSW 6 x 20)
(+PSW 6 x 50)
Märkus.
Rihmaratas
Paigutage teler kohta, millele on paigaldatud
Vaherõngas
ekraanipinna kaitsmiseks pehme riie.
(60 mm)
Seinale paigaldamise kinnituse paigaldamisel ärge
kasutage kruvisid, mis on eemaldatud lauapealselt
aluselt.
Hoidke eemaldatud lauapealset alust ja selle kruvisid
kindlas, lastele kättesaamatus kohas. Teil läheb neid
tarvis, kui soovite tulevikus telerit laual kasutada.
Rihm
Lauapealset alust ei saa eraldi osta.
Pehme riie
HOIATUS
Veenduge enne sisse lülitamist, kas teler on
vertikaalasendis. Ebaühtlase pildi jaotumise
vältimiseks ei ole lubatud telerit lülitada sisse siis, kui
Õhuke paigaldus (2-b)
LCD-paneel on suunatud alla.
Kui teleri pinnale avaldatakse survet või see saab
Märkus.
lööke, võib teler puruneda või kahjustuda.
Seda kinnitusstiili kasutades ei saa te kasutada
Asetage teler ekraan allpool stabiilsele ja tasasele
mõnesid teleri tagaküljel olevaid klemme.
pinnale nii, et lauapealne alus oleks üle pinna serva.
Kui teleri ekraanipind ja lauapealse aluse alumine osa
EE
on samal tasapinnal, võib see tekitada ebastabiilse
töötingimuse ja telerit kahjustada.
Kui eemaldate telerilt lauapealset alust, hoidke
lauapealset alust kindlalt mõlema käega.
− 9 (EE) −
Kruvi
Teleri paigaldamine seinale
(+PSW 6 x 20)
Kruvi
(+PSW 6 x 20)
1 Ühendage vajalikud kaablid
Rihmaratas
teleriga.
Vaherõngas
Ühendage kaablid enne teleri paigaldamist
(20 mm)
seinale. Pärast teleri paigaldamist ei saa
kaableid ühendada.
Vaadake teleriga komplektis olevat
viitejuhti.
Rihm
Märkus.
Laske kaablite vedamine seina seest teha litsentsitud
Pehme riie
töövõtjal.
Siduge ühenduskaablid enne teleri seinale
paigaldamist omavahel kokku, et vältida nendele
3 Kinnitage vahelduvvooluadapter
astumist.
kaablihoidjatega (teleriga
2 Kinnitage teler aluse külge.
komplektis).
Rihmarataste kohtade määramiseks
Vahelduvvooluadapteri
alusele toetamiseks vaadake lk 8 jaotise
kinnitamisel veenduge, et
„Paigalduskoha valimine” sammus 3
olevat tabelit.
etikett oleks väljaspool.
Hoidke telerist kahe käega tugevalt kinni
Mudelile
ja toetage teleri tagaküljele kinnitatud
KDL-48W60B/48W58B/48R48B/
rihmarattad ettevaatlikult alusele ning
40W60B/40R48B/40R45B
veenduge, et aukude kujud sobivad.
Pärast teleri paigaldamist seinale
veenduge, et rihmarattad on tugevalt
alusele kinnitunud.
2-a
Mudelile KDL-32R43B/32R41B
− 10 (EE) −
2-b
Paigaldusjärgne kontroll
Kontrollige järgmist.
Rihmarattad on tugevalt alusele
kinnitunud.
Toite- ja ühenduskaablid ei ole väändunud
ega kokku surutud.
Rihm on korralikult pingul.
HOIATUS
Vahelduvvoolu toitekaabli jms paigaldamine valesse
kohta võib põhjustada lühise tagajärjel elektrilöögi või
tulekahju. Teostage paigaldusjärgne kontroll, et tagada
ohutus.
Muu teave
Teleri seinalt eemaldamisel järgige eelpool
kirjeldatud paigaldustoimingut vastupidises
järjekorras.
HOIATUS
Veenduge, et telerit transpordivad vähemalt kaks
inimest.
3 Teleri alumise osa liikumise
takistamine.
Tõmmake rihm pingule ja kinnitage
tugevalt seina külge.
2-a 2-b
EE
HOIATUS
Veenduge, et telerit eemaldavad vähemalt kaks inimest.
Kasutage 5 mm läbimõõduga kruvi või
samaväärset (ei kuulu komplekti).
Märkus.
Proovige tõmmata teleri alaosa veidi ettepoole,
veendumaks, et teler ei liigu ettepoole. Kui teler liigub
ettepoole, ei ole see korralikult fikseeritud ja rihm
tuleb uuesti tugevalt kinnitada.
− 11 (EE) −
Tehnilised andmed
f
h2h1
g
d
a
b
c
e
Mõõtmed: (umbes) [mm]
a : 100
b : 200
c : 300
d : 80
e : 400
f : 480
g : 100
h1 : 20 (korpus 2-b)
h2 : 60 (korpus 2-a)
Mass (ainult alus): (umbes) [kg]
0,8
Disaini ja tehnilisi andmeid võidakse muuta ilma
etteteatamata.
− 12 (EE) −
Uzstādīšanas informācija
Sony sienas montāžas kronšteina
izmantošanai (SU-WL450)
Atbalstītie modeļi:
KDL-48W60*B/48W58*B/48R48*B
KDL-40W60*B/40R48*B/40R45*B
KDL-32R43*B/32R41*B
* Piedāvāto modeļu nosaukumos “” norāda katram modelim unikālus skaitļus un/vai rakstzīmes.
Klientiem
izstrādājuma aizsardzības un drošības apsvērumu dēļ “Sony” iesaka televizoru uzstādīšanu uzticēt
“Sony” izplatītājiem vai licencētiem uzņēmējiem. Nemēģiniet to uzstādīt saviem spēkiem.
Sony izplatītājiem un darbu izpildītājiem
Uzstādīšanas un arī periodisko apkopju un pārbaužu laikā pievērsiet lielu uzmanību drošībai.
Šī izstrādājuma uzstādīšanai ir nepieciešamas atbilstošas zināšanas, it īpaši, lai noteiktu,
vai siena spēs izturēt televizora svaru. Izstrādājuma piestiprināšanu pie sienas uzticiet
“Sony” izplatītājiem vai licencētiem darbu uzņēmējiem un uzstādīšanas laikā pievērsiet
uzmanību drošībai. Sony neuzņemsies atbildību par materiāliem zaudējumiem vai
traumām, kas radušās nepareizas rīkošanās vai nepareizas uzstādīšanas dēļ.
Lai veiktu drošu un pareizu uzstādīšanu, ievērojiet sienas montāžas kronšteina lietošanas
instrukcijas, televizora iestatīšanas pamācību un šīs rokasgrāmatas norādījumus.
− 2 (LV) −
Pie kronšteina
Drošība
Informācija klientiem
piestipriniet tikai tam
Pateicamies, ka iegādājāties šo izstrādājumu.
paredzētas ierīces.
BRĪDINĀJUMS!
Šis sienas kronšteins ir paredzēts lietošanai
Neievērojot tālākās norādes, var gūt
Informācija klientiem
ar noteiktām ierīcēm. Uzstādot
smagas vai nāvējošas traumas
neapstiprinātas ierīces, tās var nokrist vai
Lai uzstādītu šo izstrādājumu, vajadzīgas
aizdegšanās, strāvas trieciena vai ierīces
salūzt un radīt jums traumas vai materiālus
atbilstīgas prasmes. Uzticiet uzstādīšanu
nokrišanas rezultātā.
zaudējumus.
“Sony” izplatītājiem vai licencētiem
līgumstrādniekiem un raugieties, lai
uzstādīšanas laikā tiktu ievērota drošība.
Uzticiet uzstādīšanu
Uz kronšteina atļauts
“Sony” neuzņemas atbildību par
bojājumiem vai traumām, kas rodas, ja
licencētiem
balstīt tikai televizoru.
izstrādājums netiek izmantots vai
līgumstrādniekiem un
Nekratiet televizoru pa
uzstādīts pareizi vai ja tiek uzstādīts
neapstiprināts izstrādājums. Jūsu
raugieties, lai
kreisi/labi, uz augšu/leju.
likumīgās tiesības (ja tādas attiecināmas)
Pretējā gadījumā televizors var nokrist un
uzstādīšanas laikā
paliek spēkā.
radīt traumas vai materiālus zaudējumus.
tuvumā neatrastos mazi
Neatspiedieties pret
bērni.
Informācija “Sony”
Ja kronšteins stiprināšanai pie sienas vai
televizoru vai
izplatītājiem
televizors nav uzstādīts pareizi, rodas tālāk
nekarājieties pie tā.
norādīto negadījumu risks. Uzstādīšanu
Lai uzstādītu šo izstrādājumu, vajadzīgas
noteikti uzticiet licencētiem
Neatspiedieties pret televizoru vai
atbilstīgas prasmes. Lai varētu droši
līgumstrādniekiem.
nekarājieties pie tā, jo tas var uzkrist jums
uzstādīt izstrādājumu, noteikti izlasiet šo
Televizors var nokrist un radīt jums
virsū un radīt nopietnas traumas.
rokasgrāmatu. “Sony” neuzņemas
nopietnas traumas, piemēram,
atbildību par bojājumiem vai traumām,
nobrāzumus vai lūzumus.
kas rodas, ja izstrādājums netiek
Ja siena, pie kuras piestiprināts kronšteins,
izmantots vai uzstādīts pareizi. Pēc
ir nestabila, nelīdzena vai tā nav
UZMANĪBU!
izstrādājuma uzstādīšanas nododiet šo
perpendikulāra attiecībā pret grīdu, ierīce
rokasgrāmatu klientam.
Neievērojot tālāk norādītās instrukcijas,
var nokrist un radīt jums traumas vai
jums var rasties traumas vai materiāli
materiālus zaudējumus. Sienai jāspēj
Šajā rokasgrāmatā paskaidrots, kā pareizi
zaudējumi.
noturēt svars, kas ir vismaz četras reizes
apieties ar izstrādājumu un kas jāņem vērā,
lielāks par televizora svaru.
lai izvairītos no negadījumiem. Rūpīgi izlasiet
(Sava televizora svaru skatiet televizora
šo rokasgrāmatu un izmantojiet izstrādājumu
Tīrot vai veicot apkopi,
atsauces rokasgrāmatā.)
pareizi. Saglabājiet šo rokasgrāmatu, lai
Ja kronšteins pie sienas nav pienācīgi
nepielietojiet pārāk
vajadzības gadījumā varētu to pārskatīt.
piestiprināts, konstrukcija var nokrist un
radīt jums traumas vai materiālus
daudz spēka.
Visi “Sony” izstrādājumi ir radīti, domājot par
zaudējumus.
Darbojoties ar televizora augšpusi,
drošību. Taču, ja izstrādājums tiek izmantots
nepielietojiet pārāk daudz spēka. Pretējā
nepareizi, jūs varat gūt nopietnas traumas,
Televizora pārvietošanu
gadījumā televizors var nokrist un radīt
kuras rada uguns, strāvas trieciens un ierīces
traumas vai materiālus zaudējumus.
apgāšanās vai nokrišana. Noteikti ievērojiet
vai noņemšanu no
drošības norādes, lai izvairītos no šādiem
negadījumiem.
kronšteina noteikti
uzticiet licencētiem
Noderīga informācija
līgumstrādniekiem.
Ja televizors pie sienas kronšteina ir
UZMANĪBU!
Ja televizoru pārvieto vai noņem nelicencētas
piestiprināts ilgu laiku, atkarībā no sienas
personas, tas var nokrist un radīt traumas vai
materiāla siena aiz vai virs televizora var
materiālus zaudējumus. Televizors ir jānes
iekrāsoties citā krāsā vai var atlīmēties
Specializēti izstrādājumi
vai jānoņem no kronšteina vismaz diviem
tapetes.
cilvēkiem.
LV
Šis sienas kronšteins paredzēts lietošanai ar
Kad sienas kronšteins tiek noņemts, sienā
noteiktiem televizoriem. Lai noskaidrotu par
paliek skrūvju caurumi.
iespēju izmantot kronšteinu montāžai pie
Kad televizors ir
Nelietojiet sienas kronšteinu vietās, kur uz
sienas, skatiet šā televizora atsauces
to var iedarboties mehāniskas vibrācijas.
piestiprināts pie
rokasgrāmatu.
kronšteina, neizskrūvējiet
skrūves u.c.
Sienas kronšteina
Pretējā gadījumā televizors var nokrist un
uzstādīšana
radīt traumas vai materiālus zaudējumus.
Informācija “Sony”
Nepārveidojiet sienas
izplatītājiem
kronšteina detaļas.
Pretējā gadījumā sienas kronšteins var
nokrist un radīt traumas vai materiālus
zaudējumus.
BRĪDINĀJUMS!
Tālākās instrukcijas paredzētas tikai
“Sony” izplatītājiem. Noteikti izlasiet
iepriekš norādīto drošības informāciju un
ievērojiet drošību, kad uzstādāt, apkopjat
vai pārbaudāt šo izstrādājumu.
− 3 (LV) −
Neuzstādiet sienas
Kārtīgi pievelciet skrūves
kronšteinu vietās, kur
paredzētajās vietās.
televizora stūri vai sāni
Pretējā gadījumā televizors var nokrist un tikt
bojāts vai arī radīt traumas citiem.
pēc tam atradīsies nost
no uzstādīšanas virsmas.
Uzstādot televizoru,
Neuzstādiet sienas kronšteinu vietās, kur
nepakļaujiet to
televizora stūri vai sāni pēc tam atradīsies
nost no uzstādīšanas virsmas, piemēram, pie
triecieniem.
kolonnas. Ja cilvēks vai priekšmets
Ja televizors tiek pakļauts triecienam, tas var
uzgrūdīsies televizora sāniem vai stūrim, kas
nokrist vai salūzt. Tas var radīt traumas.
atrodas nost no virsmas, var rasties traumas
vai materiāli zaudējumi.
Televizoru uzstādiet uz
sienas, kas ir gan
perpendikulāra attiecībā
pret grīdu, gan līdzena.
Pretējā gadījumā televizors var nokrist un
radīt traumas.
Kad televizors ir
Neuzstādiet televizoru
uzstādīts, cieši
virs vai zem gaisa
nostipriniet vadus.
kondicionētāja.
Ja cilvēki vai priekšmeti sapīsies vados, tas
Ja uz televizora nonāk ūdens vai uz to ilgstoši
var radīt traumas cilvēkiem vai bojāt
tiek pūsta gaisa plūsma no kondicionētāja,
televizoru.
var rasties uguns vai strāvas trieciena risks
vai televizors var sākt darboties nepareizi.
Nesaspiediet maiņstrāvas
vadu vai savienojuma
Noteikti uzstādiet sienas
kabeli.
kronšteinu pareizi un
Ja maiņstrāvas vads vai savienojuma kabelis
ievērojiet norādes šajā
ir iespiests starp kronšteinu un sienu vai ar
spēku tiek locīts vai vērpts, iekšējie vadi var
rokasgrāmatā.
atsegties un radīt īssavienojumu vai strāvas
Ja kāda no skrūvēm ir vaļīga vai izkritusi,
caursiti. Tas var izraisīt aizdegšanos vai
sienas kronšteins var nokrist un radīt traumas
strāvas triecienu.
vai materiālus zaudējumus. Noteikti
izmantojiet sienas materiālam atbilstīgas
skrūves un pareizi uzstādiet izstrādājumu,
izmantojot četras vai vairāk 8mm diametra
skrūves (vai līdzvērtīgas).
Skrūves kronšteina
piestiprināšanai pie
sienas nav iekļautas
Piegādātās skrūves un
komplektā.
stiprinājuma detaļas
Piestiprinot sienas kronšteinu, izmantojiet
skrūves, kas piemērotas sienas materiālam
izmantojiet pareizi, kā
un uzbūvei.
norādīts šajā lietošanas
rokasgrāmatā.
Izmantojot citas
detaļas, televizors var
nokrist un tikt bojāts
vai radīt traumas.
Kronšteinu samontējiet,
ievērojot lietošanas
rokasgrāmatā norādīto
procesu.
Ja kāda no skrūvēm ir vaļīga vai izkritusi,
televizors var nokrist un tikt bojāts vai arī
radīt traumas.
− 4 (LV) −
Televizora piestiprināšana
Detaļu pārbaude
pie sienas
Komplektā ar SU-WL450
Uzstādīšanas process katram televizoram ir
Pārbaudiet, vai iekļautas visas detaļas.
atšķirīgs.
Pamatne (20) (1) Trīsis (2)
Televizora montāžai pie sienas izmantojiet
sienas montāžas kronšteinu SU-WL450.
Piezīme
Ja galda statīvs ir piestiprināts televizoram, vispirms
PSW 6x20 (4) PSW 4x20 ar
atvienojiet galda statīvu. Skatiet ātrās uzsākšanas ceļvedi
ieliktni (2)
un izpildiet galda statīva atvienošanas darbības pretējā
secībā.
Lai nesabojātu šķidro kristālu displeja (LCD) virsmu,
nostiprinot sienas montāžas kronšteina stiprinājuma
Starplika (20) (2) Saite (1)
elementus vai noņemot galda statīvu no televizora,
novietojiet televizoru ar lejupvērstu ekrānu uz līdzenas un
stabilas virsmas, kas pārklāta ar biezu un mīkstu drānu.
Noteikti novietojiet izskrūvētās skrūves drošā, bērniem
nesasniedzamā vietā.
Bukse (20) (M4)
PSW 4x20 (2)
(2)
Sagatavošanās uzstādīšanai
Pirms uzstādīšanas jau sameklējiet
televizora atsauces rokasgrāmatas.
Vēl pirms detaļu montēšanas pārliecinieties,
Pamatnes
PSW 4x10 (8)
vai jums ir krustveida skrūvgriezis, kas der
adapteris (2)
attiecīgajām skrūvēm.
Pārbaudiet televizora uzstādīšanas pozīciju.
Sagatavojiet četras vai vairāk 8mm diametra
skrūves un vienu 5mm diametra skrūvi vai
līdzvērtīgas (nav iekļautas komplektā).
Starplika (60) (2) PSW 6x50 (2)
Izvēlieties skrūves, kas piemērotas sienas
materiālam.
Bukse (M4) (2) PSW 4x50 (2)
Pie sienas
Starplika (2)
LV
piemontējams
stiprinājums (S)
(2)
Plāksne (1) PSW 5x12 (1)
Komplektā ar televizoru
Kabeļa turētājs (2)
− 5 (LV) −
Uzstādīšanas vietas izvēle
1 Izvēlieties uzstādīšanas vietu.
Pārbaudiet, vai siena ir pietiekami liela un spēj noturēt svaru, kas vienāds ar četrkāršu televizora
svaru.
Skatiet turpmāk norādīto tabulu televizora uzstādīšanai pie sienas. Televizora svaru skatiet
televizora atsauces rokasgrāmatā.
Parastā montāža Kompaktā montāža
80
Ekrāna centrālais punkts
Mērvienība: mm
Ekrāna
Displeja izmēri
centra
Stiprinājuma garums
izmērs
Modeļa
nosaukums
KDL-
Parastā
Kompaktā
montāža
montāža
48W60B
48W58B
1086 646 -29 305 152 111
48R48B
40W60B
40R48B
926 556 16 306 151 110
40R45B
32R43B
736 451 68 306 142 101
32R41B
Piezīme
Izmēri tabulā var nedaudz mainīties atkarībā no uzstādīšanas.
Pēc televizora uzstādīšanas pie sienas tā augšējā daļa nedaudz sasveras uz priekšu.
− 6 (LV) −
Starp televizoru un griestiem vai sienas
2 Izvēlieties, kā piestiprināt ierīci
izvirzījumiem jānodrošina pietiekami
pie sienas. Attālumu no
daudz brīvas telpas, kā parādīts tālāk.
televizora aizmugures līdz sienai
Mērvienība: mm
izvēlieties atbilstīgi tālākajiem
norādījumiem.
2-a Standarta stiprinājums
300100
2-b Plānais stiprinājums
Skatiet 1. darbības tabulu.
BRĪDINĀJUMS!
Ja atlasīta 2-b. iespēja, būs ierobežota piekļuve
aizmugures ligzdām.
100 100
2-a 2-b
Lai nodrošinātu atbilstošu ventilāciju un novērstu
netīrumu vai putekļu uzkrāšanos, rīkojieties šādi:
ˋ Nenovietojiet televizoru plakaniski, neuzstādiet to
otrādi, atmuguriski vai sāniski.
ˋ Nenovietojiet televizoru uz skapja, paklāja, gultas
vai skapī.
ˋ Nepārklājiet televizoru ar audumu, piemēram,
aizkariem, vai tādiem priekšmetiem, kā, piemēram,
avīzes.
ˋ Neuzstādiet televizoru atbilstoši zemāk
redzamajam attēlam.
Gaisa cirkulācija tiek
3 Uzstādiet pamatnes adapteri ,
bloķēta.
izmantojot skrūvi (PSW 4x10) ,
pamatnei (20) ; izmantojot šo
metodi, ja izvēlēta 2-a.
Siena
LV
Piezīme
Ja vēlaties vadus vadīt caur sienu, izveidojiet sienā
caurumu un ievietojiet vadus pirms uzstādīšanas.
Lai nesaspiestu vadus, izveidojiet sienā caurumu
nedaudz sāņus no pamatnes (20) , pamatnes
adapteris un starplikas (20) , starplikas (60)
perimetra.
− 7 (LV) −
Pamatnes pārejas uzstādīšanas
Pamatnes piestiprināšana pie
vietu skatiet turpmākajā tabulā.
sienas
Ja izvēlēta 2-b. iespēja, izlaidiet
Izmantojiet četras vai vairāk 8mm diametra
šo darbību.
skrūves vai līdzvērtīgas (nav iekļautas
komplektā).
Modeļa
Āķa atrašanās
Ieskrūvējiet četras skrūves pamatnes
nosaukums KDL-
vieta
adaptera atverēs, ar pamatni (20)
48W60B
(tikai 2-a).
48W58B
b
Pamatni (20) uz sienas uzstādiet
horizontāli.
40W60B
2-a
48R48B
40R48B
40R45B
c
32R43B
32R41B
a
b
c
d
2-b
4 Izvēlieties, kurās vietās skrūvēsit
skrūves, lai piestiprinātu
pamatni (20) .
Skatiet specifikācijas 12. lapā.
Ja atlasīta 2-a. iespēja, izmantojiet
pamatnes adaptera atveres.
BRĪDINĀJUMS!
Sienai, pie kuras stiprināsit televizoru, jāspēj noturēt
svaru, kas vismaz četras reizes pārsniedz televizora
svaru (Sava televizora svaru skatiet televizora
atsauces rokasgrāmatā.).
Nosakiet tās sienas izturību, pie kuras stiprināsit
televizoru. Ja vajadzīgs, pastipriniet sienu.
− 8 (LV) −
2 Piestipriniet sienas montāžas
Sagatavošanās televizora
kronšteina stiprinājuma
uzstādīšanai
elementus. Pārbaudiet
1 Atvienojiet no televizora galda
stiprinājuma elementus, skatot
statīvu.
5. lappusē sadaļas “Detaļu
pārbaude” nodaļu “Komplektā
Mīksts
audums
ar SU-WL450”.
Piezīme
Cieši pieskrūvējiet stiprinājuma elementus.
Ja tiek izmantots elektriskais skrūvgriezis, iestatiet
griezes momentu uz apm. 1,5 Nm {15 kgf/cm}.
Noteikti uzglabājiet neizmantotos elementus drošā
vietā turpmākai lietošanai. Saglabājiet šo
rokasgrāmatu turpmākām uzziņām.
Parastā montāža (2-a)
Skrūve
Skrūve
(+PSW 6 x 20)
(+PSW 6 x 50)
Piezīme
Lai nepieļautu ekrāna virsmas bojājumus, noteikti
Trīsis
novietojiet televizoru uz virsmas, kas pirms tam
Starplika
pārklāta ar mīkstu audumu.
Uzstādot kronšteinu montāžai pie sienas,
(60 mm)
neizmantojiet no galda statīva izskrūvētās skrūves.
Gādājiet, lai galda statīvs un izskrūvētās skrūves
glabātos drošā, bērniem nesasniedzamā vietā. Tās
būs nepieciešamas, ja vēlēsities atkal novietot
televizoru uz galda. Galda statīvu nevar iegādāties
Saite
atsevišķi.
Mīksts
BRĪDINĀJUMS!
audums
Pirms ieslēgšanas noteikti novietojiet televizoru
vertikālā stāvoklī. Lai nepieļautu attēla nevienmērību,
televizoru nedrīkst ieslēgt, ja LCD panelis ir vērsts uz
leju.
Kompaktā montāža (2-b)
Ja televizora virsma tiek pakļauta spiedienam vai
triecienam, televizors var saplīst vai var tikt sabojāts.
Piezīme
Novietojiet televizoru ar ekrānu uz leju uz stabilas,
Izmantojot šāda veida montāžu, nevarēsit lietot
līdzenas virsmas tā, lai galda statīvs atrastos pāri
dažas televizora aizmugurē esošās pieslēgumvietas.
virsmas malai. Novietojot televizora ekrānu un galda
statīva pamatni uz tās pašas līdzenās virsmas, var
rasties nestabils darba stāvoklis, kas var sabojāt
LV
televizoru.
Atvienojot galda statīvu no televizora, cieši turiet
galda statīvu ar abām rokām.
− 9 (LV) −
Skrūve
Televizora piestiprināšana
(+PSW 6 x 20)
Skrūve
(+PSW 6 x 20)
pie sienas
Trīsis
1 Iespraudiet televizorā
Starplika
vajadzīgo(-os) kabeli(-ļus).
(20 mm)
Pirms piestiprināt televizoru pie sienas,
noteikti savienojiet kabeļus. Kad televizors
jau būs uzstādīts, kabeļus nebūs iespējams
savienot.
Saite
Skatiet televizora komplektācijā iekļauto
atsauces rokasgrāmatu.
Mīksts
audums
Piezīme
Kabeļu iestrādāšanu sienā uzticiet licencētam
līgumstrādniekam.
3 Satiniet maiņstrāvas adapteri,
Pirms stiprināt televizoru pie sienas, satiniet visus
izmantojot kabeļa turētājus
savienojuma kabeļus, lai neuzkāptu uz tiem.
(iekļauti televizora komplektā).
2 Uzstādiet televizoru uz
Satinot maiņstrāvas adapteri,
pamatnes.
pārliecinieties, ka uzlīme ir
Lai uzzinātu, kur uz pamatnes jāatrodas
vērsta uz ārpusi.
trīšiem , skatiet sadaļas “Uzstādīšanas
Paredzēts
vietas izvēle” 3. darbību 8 lappusē.
KDL-48W60B/48W58B/48R48B/
Turiet televizoru cieši ar abām rokām un
40W60B/40R48B/40R45B
uzmanīgi savienojiet televizora
aizmugurē piestiprinātos trīšus ar
pamatni tā, lai tie pareizi iegultu
caurumos.
Kad televizors ir piestiprināts pie sienas,
pārbaudiet, vai trīši ir cieši
piestiprināti pie pamatnes.
2-a
Paredzēts KDL-32R43B/32R41B
− 10 (LV) −
2-b
Pārliecinieties, vai
uzstādīšana veiksmīgi
pabeigta
Pārliecinieties par tālāko.
Trīši cieši iegulst pamatnē.
Vads un kabelis nav savērpts vai saspiests.
Saite ir stingri nostiepta.
BRĪDINĀJUMS!
Ja maiņstrāvas vads tiek novietots nepareizi, var rasties
īssavienojums, kas var izraisīt aizdegšanos vai strāvas
triecienu. Drošības labad noteikti pārliecinieties, vai
uzstādīšana paveikta pareizi.
Cita informācija
Noņemot televizoru, veiciet uzstādīšanas
darbības pretējā secībā.
BRĪDINĀJUMS!
Lai televizoru nestu ir vajadzīgi vismaz divi cilvēki.
3 Nesasveriet televizora
apakšpusi.
Satveriet saites galu un cieši
piestipriniet to pie sienas.
2-a 2-b
BRĪDINĀJUMS!
Lai televizoru noņemtu ir vajadzīgi vismaz divi cilvēki.
LV
Izmantojiet 5mm diametra skrūvi vai
līdzvērtīgu (nav iekļauta komplektā).
Piezīme
Nedaudz pavelciet televizora apakšdaļu savā virzienā,
lai pārliecinātos, ka tā nekustas. Ja jūtama kustība,
televizors nav pareizi piestiprināts, un saite vēlreiz
ir cieši jāpiestiprina pie sienas.
− 11 (LV) −
Specifikācijas
f
h2h1
g
d
a
b
c
e
Izmēri: (aptuveni) [mm]
a : 100
b : 200
c : 300
d : 80
e : 400
f : 480
g : 100
h1 : 20 (2-b variants)
h2 : 60 (2-a variants)
Svars (pamatne): (aptuveni) [kg]
0,8
Konstrukcija un specifikācijas var tikt mainītas bez
iepriekšēja brīdinājuma.
− 12 (LV) −
Tvirtinimo informacija norint naudoti
„Sony“ prie sienos tvirtinamą laikiklį
(SU-WL450)
Palaikomi modeliai:
KDL-48W60*B/48W58*B/48R48*B
KDL-40W60*B/40R48*B/40R45*B
KDL-32R43*B/32R41*B
* IFaktinių modelių pavadinimuose „“ rodo konkrečiai kiekvienam modeliui priskiriamus numerius
ir (arba) ženklus.
Pirkėjams
Siekiant apsaugoti gaminį ir užtikrinti saugumą, „Sony“ griežtai rekomenduoja, kad televizorių
pritvirtintų „Sony“ prekybos atstovai arba licencijuoti tiekėjai. Nemėginkite jį tvirtinti patys.
„Sony“ prekybos atstovams ir tiekėjams
Tvirtindami šį gaminį, atlikdami jo reguliarią priežiūrą ir patikrinimą, visą dėmesį skirkite saugumui.
Norint pritvirtinti šį gaminį, reikia turėti pakankamai kompetencijos, ypač nustatant, ar
siena galės išlaikyti televizoriaus svorį. Pasirūpinkite, kad „Sony“ prekybos atstovai ar
licencijuoti tiekėjai pritvirtintų šį gaminį prie sienos. Tvirtinant pakankamas dėmesys
turi būti skirtas saugumui. „Sony“ nėra atsakinga už jokią žalą ar sužalojimus, kilusius
dėl netinkamo pernešimo ar montavimo.
Siekdami užtikrinti saugumą ir tinkamai pritvirtinti, vykdykite prie sienos tvirtinamo laikiklio
Eksploatacijos instrukcijas, televizoriaus sąrankos vadove ir šiame vadove pateikiamus nurodymus.
− 2 (LT) −
Nekratykite TV kairėn /
Sauga
Pirkėjams
dešinėn arba aukštyn /
Dėkojame, kad įsigijote šį gaminį.
žemyn.
ĮSPĖJIMAS
Jei tai padarysite, TV gali nukristi ir sužaloti
Nesilaikant toliau pateiktų atsargumo
Pirkėjams
arba sugadinti turtą.
priemonių, gali kilti gaisras, galima patirti
Norint sumontuoti šį gaminį, reikia turėti
elektros smūgį arba gaminys gali nukristi
pakankamai kompetencijos. Dėl
– dėl to galima rimtai susižaloti ar net
Nesilenkite ir
montavimo kreipkitės į „Sony“ prekybos
žūti.
nesikabinkite ant TV.
atstovus ar licencijuotus tiekėjus, o
montavimo metu ypatingą dėmesį
Nesilenkite ir nesikabinkite ant TV, nes jis gali
skirkite saugai. „Sony“ nėra atsakinga už
Pasirūpinkite, kad
ant jūsų užkristi ir rimtai sužaloti.
jokią žalą ar sužalojimus, kilusius dėl
neteisingo pernešimo ar montavimo
montavimo darbus
arba montuojant kitus, nei nurodyti,
atliktų licencijuoti
gaminius. Jūsų teisėms pagal įstatymą
DĖMESIO
(jei tokių yra) tai įtakos neturi.
tiekėjai, o montavimo
Nesilaikant toliau nurodytų atsargumo
priemonių, galima susižaloti arba
metu neleiskite arti būti
sugadinti turtą.
mažiems vaikams.
„Sony“ prekybos
Jei prie sienos tvirtinamas laikiklis arba TV
atstovams
Valydami gaminį ar
sumontuoti netinkamai, gali įvykti toliau
Norint sumontuoti šį gaminį, reikia turėti
nurodyti nelaimingi atsitikimai. Įsitikinkite,
atlikdami jo techninę
pakankamai kompetencijos. Atidžiai
kad montavimo darbus atlieka licencijuoti
perskaitykite šią naudojimo instrukciją,
tiekėjai.
priežiūrą, neveikite jo per
kad montavimo darbus atliktumėte
TV gali nukristi ir rimtai sužaloti galite
didele jėga.
saugiai. „Sony“ nėra atsakinga už jokią
patirti sumušimų arba lūžių.
žalą ar sužalojimus, kilusius dėl
Nespauskite TV iš viršaus per stipriai. Jei tai
Jeigu siena, ant kurios montuojamas prie
neteisingo pernešimo ar montavimo.
sienos tvirtinamas laikiklis yra nestabili,
padarysite, TV gali nukristi ir sužaloti arba
Baigę montavimo darbus atiduokite šį
nelygi ar nestatmena grindims, įrenginys
sugadinti turtą.
vadovą pirkėjui.
gali nukristi ir sužaloti arba sugadinti turtą.
Siena turėtų būti pakankamai tvirta, kad
Šioje naudojimo instrukcijoje rodoma, kaip
išlaikytų bent keturis kartus didesnį svorį
teisingai elgtis su gaminiu ir pateikiamos
nei TV.
Atsargumo priemonės
svarbios atsargumo priemonės, kurių reikia
(Norėdami sužinoti televizoriaus svorį, žr. jo
laikytis, kad būtų išvengta nelaimingų
Nuorodinį vadovą.)
Jei TV, sumontuotą ant prie sienos
atsitikimų. Atidžiai perskaitykite šį vadovą ir
Jeigu prie sienos tvirtinamas laikiklis bus
tvirtinamo laikiklio naudosite ilgą laiką,
teisingai naudokite gaminį. Pasilikite šį
sumontuotas nepakankamai tvirtai,
siena už TV ar virš jo gali nublukti arba
vadovą, kad galėtumėte jį peržiūrėti ateityje.
įrenginys gali nukristi ir sužaloti arba
tapetai gali atsiklijuoti, priklausomai nuo
sugadinti turtą.
to, iš kokių medžiagų pastatyta siena.
„Sony“ gaminiai sukurti galvojant apie saugą.
Nuėmus prisuktą prie sienos tvirtinamą
Jei gaminiai naudojami neteisingai, gali kilti
TV pernešimo ar išėmimo
laikiklį, sienoje liks sraigtų padarytos
gaisras, galima patirti elektros smūgį,
skylės.
gaminys gali nuvirsti ar užkristi ir taip rimtai
darbus patikėkite
Nenaudokite prie sienos tvirtinamo laikiklio
sužaloti. Laikykitės atsargumo priemonių dėl
tokiose vietose, kur jį veiktų mechaninė
licencijuotiems tiekėjams.
saugos, kad išvengtumėte tokių nelaimingų
vibracija.
atsitikimų.
Jei TV transportavimo ar išėmimo darbus
atliktų ne licencijuoti tiekėjai, TV gali nukristi
ir sužaloti arba sugadinti turtą. Pasirūpinkite,
kad TV perneštų ir išimtų bent du asmenys.
Prie sienos
DĖMESIO
Sumontavę TV, neišsukite
tvirtinamo laikiklio
sraigtų ar kt. dalių.
montavimas
Tinkami gaminiai
Jei tai padarysite, TV gali nukristi ir sužaloti
„Sony“ pardavimo
Šis prie sienos tvirtinamas laikiklis skirtas
arba sugadinti turtą.
tam tikriems TV. Norėdami patikrinti, su
atstovams
kuriais televizoriais galima naudoti prie
Nekeiskite prie sienos
LT
sienos tvirtinamą laikiklį, žr. Nuorodinį
vadovą.
tvirtinamo laikiklio dalių.
Jei tai padarysite, prie sienos tvirtinamas
ĮSPĖJIMAS
laikiklis gali nukristi ir sužaloti arba sugadinti
Toliau nurodyto instrukcijos skirtos tik
turtą.
„Sony“ tiekėjams. Perskaitykite pirmiau
pateiktas atsargumo priemones ir
Nemontuokite kitos
montuodami, eksploatuodami bei
tikrindami šį gaminį ypatingą dėmesį
įrangos, išskyrus
skirkite saugai.
nurodytą gaminį.
Šis prie sienos tvirtinamas laikiklis skirtas
naudoti tik su nurodytu gaminiu. Jeigu
montuosite kitą, nei nurodyta, įrangą, ji gali
nukristi arba lūžti, todėl sužaloti arba
sugadinti turtą.
Prie sienos tvirtinamo
laikiklio neapkraukite
didesne, nei TV apkrova.
− 3 (LT) −
Nemontuokite prie
Pasirūpinkite, kad
sienos tvirtinamo laikiklio
laikiklis būtų surinktas
ant sienos tokioje vietoje,
tinkamai, vadovaujantis
kur TV kampai arba šonai
šiame vadove
išsikištų už sienos
pateiktomis
paviršiaus.
procedūromis.
Nemontuokite prie sienos tvirtinamo laikiklio
Jei kuris nors sraigtas atsilaisvintų ar iškristų,
ant kolonų ar panašių paviršių, kur TV
TV gali nukristi ir sugesti arba ką nors
kampai arba šonai išsikištų už sienos
sužaloti.
paviršiaus. Jei asmuo ar objektas užkliudytų
išsikišusį TV kampą ar šoną, šis gali sužaloti
Pasirūpinkite, kad sraigtai
arba sugadinti turtą.
būtų patikimai įsukti
reikiamose vietose.
Jei to nepadarysite, TV gali nukristi ir sugesti
arba ką nors sužaloti.
Būkite atsargūs, kad
montavimo metu TV
nebūtų sutrenktas.
Nemontuokite TV virš oro
Sutrenkus TV, jis gali nukristi arba perlūžti.
kondicionieriaus arba po
Taip galima susižaloti.
juo.
Įsitikinkite, kad TV
Jei ant TV laša vanduo arba jį ilgą laiką veikia
oro srautas iš oro kondicionieriaus, gali kilti
montuosite ant
gaisras, galima patirti elektros smūgį arba TV
statmenos ir plokščios
gali sugesti.
sienos.
Pasirūpinkite, kad prie
Jei to nepadarysite, TV gali nukristi ir sužaloti.
sienos tvirtinamas
Teisingai sumontavę TV,
laikiklis būtų patikimai
tinkamai pritvirtinkite
pritvirtintas prie sienos,
laidus.
laikantis šiame vadove
Jei žmonės ar objektai įsipainios tarp kabelių,
pateiktų instrukcijų.
gali būti sužaloti žmonės arba sugadintas TV.
Jei kuris nors sraigtas atsilaisvintų ar iškristų,
prie sienos tvirtinamas laikiklis gali nukristi ir
Saugokite, kad KS
sužaloti arba sugadinti turtą. Įsitikinkite, kad
naudojate sienos medžiagai tinkamus
maitinimo laidas arba
sraigtus ir patikimai pritvirtinkite įrangą
jungiamasis kabelis
keturiais ar daugiau 8 mm skersmens (arba
atitinkamais) sraigtais.
nebūtų suspausti.
Jei KS maitinimo laidas arba jungiamasis
kabelis būtų prispaustas tarp įrenginio ir
sienos arba per jėgą sulenktas ar suspaustas,
gali išlįsti vidiniai laidininkai, todėl gali įvykti
trumpasis jungimas arba nutrūkti elektros
tiekimas. Dėl to gali kilti gaisras arba galima
patirti elektros smūgį.
Tiekiamus sraigtus ir
priedų dalis naudokite
tinkamai, laikydamiesi
šiame vadove pateiktų
instrukcijų. Jei
Sraigtai, kurių reikia prie
naudojame pakaitalus,
sienos tvirtinamam
TV gali nukristi ir ką
laikikliui montuoti prie
nors sužaloti arba
sienos, nepridėti.
sugesti.
Montuodami prie sienos tvirtinamą laikiklį,
naudokite sienos medžiagai tinkančius
sraigtus.
− 4 (LT) −
TV montavimas prie sienos
Dalių patikrinimas
Montavimo procedūra skiriasi priklausomai
Tiekiama kartu su SU-WL450
nuo TV.
Įsitikinkite, kad yra visos dalys.
Norėdami pritvirtinti televizorių prie sienos,
Pagrindas (20) (1) Skriemulys (2)
naudokite prie sienos tvirtinamą laikiklį
SU-WL450.
Pastaba
Jei ant stalo pastatomas stovas pritvirtintas prie
televizoriaus, pirmiausia atjunkite ant stalo pastatomą
Sraigtai PSW 6x20
Sraigtas PSW
stovą. Žr. Greito pasirengimo darbui vadovą ir vykdydami
(4)
4x20 su įvore (2)
veiksmus atvirkštine tvarka atjunkite ant stalo pastatomą
stovą.
Padėkite televizorių ekranu žemyn ant lygaus ir stabilaus
paviršiaus, uždengto storu ir minkštu audiniu, kai norėsite
Tarpiklis (20) (2) Diržas (1)
apsaugoti prie sienos tvirtinamo laikiklio tvirtinimo dalis
arba kai nuiminėsite ant stalo pastatomą stovą nuo
televizoriaus – tai padės apsaugoti SKE ekrano paviršių.
Išsuktus sraigtus būtinai laikykite saugioje, vaikams
nepasiekiamoje vietoje.
Įvorė (20) (M4) (2) Sraigtai PSW 4x20
(2)
Pasiruošimas montuoti
Prieš tvirtindami pasiimkite televizoriaus
Nuorodinį vadovą.
Prieš montuodami įsitikinkite, kad turite
Pagrindo
Sraigtai PSW 4x10
sraigtams tinkamą kryžminį atsuktuvą.
adapteris (2)
(8)
Patikrinkite TV montavimo vietą.
Pasiruoškite keturis ar daugiau 8 mm
skersmens sraigtus ir vieną 5 mm skersmens
arba atitinkamą sraigtą (nepridėti).
Tarpiklis (60) (2) Sraigtai PSW 6x50
Pasirinkite sienos medžiagai tinkamus
(2)
sraigtus.
Įvorė (M4) (2) Sraigtai PSW 4x50
(2)
Prie sienos
Tarpiklis (2)
LT
tvirtinamas įtaisas
(S) (2)
Poveržlė (1) Sraigtas PSW 5x12
(1)
Tiekiama kartu su televizoriumi
Kabelio laikiklis (2)
− 5 (LT) −
Montavimo vietos pasirinkimas
1 Nuspręskite, kurioje vietoje montuosite.
Įsitikinkite, ar ant sienos pakanka vietos televizoriui ir ar ji galės atlaikyti svorį, bent keturis kartus
didesnį už televizoriaus.
Žr. toliau pateiktą lentelę, kur rasite informacijos apie televizoriaus tvirtinimą prie sienos.
Norėdami sužinoti televizoriaus svorį, žr. jo Nuorodinį vadovą.
Standartinis tvirtinimas
Kompaktiškas tvirtinimas
80
Ekrano centrinis taškas
Vienetai: mm
Ekrano
Rodyti matmenys
išmatavimas
Tvirtinimo ilgis
iki centro
Modelio
pavadinimas
KDL-
Standartinis
Kompaktiškas
tvirtinimas
tvirtinimas
48W60B
48W58B
1086 646 -29 305 152 111
48R48B
40W60B
40R48B
926 556 16 306 151 110
40R45B
32R43B
736 451 68 306 142 101
32R41B
Pastaba
Atsižvelgiant į montažą, lentelėje nurodyti skaičiai gali šiek tiek skirtis.
Televizorių pritvirtinus prie sienos, viršutinioji jo dalis šiek tiek pasvyra į priekį.
− 6 (LT) −
