Sony ICD-UX513F: Запись с помощью других устройств

Запись с помощью других устройств

1 Подключите внешний микрофон к

Запись с помощью

гнезду m (микрофон), когда

внешнего микрофона

цифровой диктофон находится в

режиме остановки.

Стереофонический

В окошке дисплея отобразится

микрофон

сообщение “Select Input”.

Если сообщение “Select Input” не

отображается, установите

соответствующий параметр в меню

Гнездо m (микрофон)

(стр. 96).

2 Нажмите v или V на кнопке

управления и выберите “MIC IN”,

x STOP

а затем нажмите кнопку

N/ENT.

z REC/PAUSE

N/ENT

v, V

На момент приобретения цифрового

диктофона для функции “Select Input”

установлено значение “MIC IN”.

3 Нажмите кнопку x STOP для

выхода из режима меню.

RU

48

4 Для начала записи нажмите кнопку

P Примечания

z REC/PAUSE.

• Прежде чем начинать запись после

подключения, проверьте качество

Встроенные микрофоны будут

звучания разговора и уровень записи.

автоматически отключены.

• Если записывается звуковой сигнал

Если уровень входного сигнала

телефона или тональный сигнал,

недостаточно высок, настройте

разговор может записаться с

параметр “Mic Sensitivity” на

пониженным уровнем громкости. В

цифровом диктофоне.

таком случае следует включать запись

после начала разговора.

При подсоединении микрофона с

• Функция VOR (стр. 42) может

питанием от подключаемого

оказаться недоступной. Это зависит от

устройства питание на этот

типа телефона и условий связи.

микрофон будет автоматически

• Мы не несем ответственности за

Другие операции записи

подаваться с цифрового диктофона.

любые неудобства, даже в случае

неудачных попыток записать разговор

z Рекомендованные микрофоны

на цифровой диктофон.

Можно использовать электретные

конденсаторные микрофоны Sony

ECM-CS10, ECM-CZ10 (не прилагаются).

Запись звука с обычного или

сотового телефона

Для записи звука с обычного или

сотового телефона можно использовать

электретный конденсаторный

микрофон гарнитуры ECM-TL1

(не прилагается).

Подробная информация о подключении

приведена в инструкции по

эксплуатации, прилагаемой к

микрофону ECM-TL1.

RU

49

z Советы

Запись с другого

• Перед началом записи рекомендуется

оборудования

сделать пробную запись.

• Если входной сигнал недостаточно

Проигрыватель

сильный, подключите гнездо

компакт-дисков

наушников (мини-гнездо, стерео)

и т.п.

оборудования к гнезду

m (микрофон)

цифрового диктофона и

отрегулируйте уровень громкости на

устройстве, подключенном к

цифровому диктофону.

Гнездо

m (микрофон)

Запись с использованием

функции синхронизированной

записи

x

STOP

Если во время записи звук пропадает

z REC/PAUSE

более чем на 2 секунды, цифровой

v, V

диктофон приостанавливает запись.

Цифровой диктофон возобновляет

N/ENT

запись при обнаружении звука. При

этом записывается новый файл.

При выборе “Audio IN” из меню

Можно создавать музыкальные файлы

“Scene Select” для параметра “SYNC

без использования компьютера,

REC” уже установлено значение “ON”.

записывая звук с другого

оборудования, подключенного к

цифровому диктофону.

При выборе “Audio IN” в меню

“Scene Select” настройки для записи с

другого оборудования уже выбраны.

Подробные сведения о настройке см.

на стр. 37.

RU

50

1 В меню выберите вкладку

В окошке дисплея отобразится

(Запись) t “SYNC REC”, а

сообщение “Select Input”.

затем нажмите кнопку

N/ENT.

Если сообщение “Select Input” не

отображается, установите

соответствующий параметр в меню

(Вкладка (FM-радио)

(стр. 96).

отображается только на

модели ICD-UX513F.)

5 Нажмите v или V на кнопке

управления и выберите “Audio IN”,

а затем нажмите кнопку

N/ENT.

2 Нажмите v или V на кнопке

управления и выберите “ON”,

а затем нажмите кнопку

N/ENT.

Другие операции записи

На момент приобретения цифрового

диктофона для функции “SYNC

REC” установлено значение “OFF”.

На момент приобретения цифрового

3 Нажмите кнопку x STOP для

диктофона для функции “Select Input”

выхода из режима меню.

установлено значение “MIC IN”.

4 Подключите другое оборудование

6 Для начала записи нажмите кнопку

к цифровому диктофону, когда

z REC/PAUSE.

цифровой диктофон находится в

Замигает индикация “ ”,

режиме остановки.

и цифровой диктофон перейдет в

С помощью имеющегося в продаже

режим приостановки записи.

соединительного кабеля для аудио

подключите разъем аудиовыхода

(мини-стереоразъем) внешнего

устройства к гнезду m (микрофон)

цифрового диктофона.

RU

51

7 Начните воспроизведение на

Запись без использования

устройстве, подключенном к

функции синхронизации

цифровому диктофону.

записи

На дисплее отобразится индикация

Выберите “OFF” в шаге 2 раздела

“ ”, и начнется

“Запись с использованием функции

синхронизированная запись.

синхронизированной записи” на стр. 50

и затем выполните действия с 3 по 7.

Если звук не фиксируется более

При нажатии кнопки

z REC/PAUSE

2 секунд, то синхронизированная

в шаге 6 встроенные микрофоны

запись приостанавливается, а на

отключаются и звук автоматически

дисплее начинает мигать индикация

записывается с подсоединенного

“”.

устройства.

Цифровой диктофон возобновляет

запись при обнаружении звука. При

этом записывается новый файл.

P Примечания

• Во время синхронизированной записи

невозможно приостановить запись

(стр. 26), производить запись с

функцией VOR (стр. 42) и добавлять

маркеры дорожки (стр. 70).

• В зависимости от оборудования,

подключенного к цифровому

диктофону, функция

синхронизированной записи может не

работать по причине различия уровней

входного аудиосигнала.

• При записи с другой аппаратуры

параметр “Mic Sensitivity” не может

быть изменен.

RU

52