Sony DSC-S40 – страница 6

Observera vid användning av kameran

Typer av ”Memory Stick” som kan

Angående inspelning/uppspelning

användas (medföljer inte)

• Kameran är varken dammtät, stänkskyddad eller

Det IC-lagringsmedium som används i den

vattentät. Läs ”Försiktighetsåtgärder” (sidan 85)

innan du använder kameran.

här kameran är ”Memory Stick”-kort. Det

finns två olika sorters ”Memory Stick”-kort.

• Innan du börjar spela in sådant som bara händer

en enda gång är det bäst att göra en

• ”Memory Stick”: du kan använda ett ”Memory

provinspelning för att kontrollera att kameran

Stick” tillsammans med kameran.

fungerar som den ska.

• Var försiktig så att inte kameran blir våt. Om det

kommer in vatten i kameran finns det risk för fel

som i vissa fall inte går att reparera.

• Rikta aldrig kameran mot solen eller andra

• ”Memory Stick Duo”: du kan använda ett

starka ljuskällor. Det kan orsaka allvarliga

”Memory Stick Duo” genom att sätta i det i en

ögonskador. Det kan även orsaka fel på

Memory Stick Duo-adapter.

kameran.

• Använd inte kameran i närheten av källor till

starka radiovågor eller radioaktiv strålning, eller

i närheten av starka magnetfält. Då kan det

hända att kameran inte kan spela in eller spela

SE

Memory Stick Duo-adapter

upp bilder ordentligt.

• Om kameran används på sandiga eller dammiga

• För information om ”Memory Stick”,

ställen finns det risk att det blir fel på den.

se sidan 82.

• Om det bildas kondens i kameran måste du

avlägsna den innan du använder kameran

Carl Zeiss-objektiv

(sidan 85).

Denna kamera är utrustad med ett Carl Zeiss

• Undvik att skaka eller stöta till kameran.

objektiv som ger skarpa bilder med utmärkt

Förutom att det kan bli fel på kameran så att det

kontrast.

inte går att lagra några bilder kan även

Objektivet till denna kamera är tillverkat under ett

inspelningsmediet bli oanvändbart och bilddata

kvalitetsgarantisystem som godkänts av Carl Zeiss

kan bli skadade eller gå förlorade.

i enlighet med kvalitetsstandarden hos Carl Zeiss

• Rengör blixtens yta före användning. Hettan när

i Tyskland.

blixten utlöses kan göra att smuts på blixtens yta

orsakar fläckar eller fastnar på blixtens yta,

Ingen ersättning för uteblivna eller

så att inte tillräckligt mycket ljus strålar ut.

tagna bilder

• Vi kan inte kompensera för om det inte går att ta

bilder eller visa bilder på grund av fel på

kameran, inspelningsmediet eller liknande.

Säkerhetskopia av internminnet

eller”Memory Stick”

• Om du stänger av strömmen eller öppnar

batteriluckan eller ”Memory Stick”-luckan

o.s.v. medan åtkomstlampan lyser kan data

i internminnet eller ”Memory Stick” skadas.

Ta en säkerhetskopia, så riskerar du inte att data

går förlorade. Se sidorna 21, 52 om hur du

säkerhetskopierar data.

SE

3

Angående LCD-skärmen, LCD-sökaren

(för modeller som är försedda med

LCD-sökare) och objektivet

• Tack vare att LCD-skärmen och LCD-sökaren

är tillverkade med extrem högprecisionsteknik

är minst 99,99% av bildpunkterna praktiskt

användbara. Det kan dock förekomma små

punkter som alltid är svarta och/eller alltid lyser

vitt, rött, blått eller grönt på LCD-skärmen eller

LCD-sökarskärmen. Detta är dock normalt och

beror på tillverkningsmetoden, och påverkar inte

de bilder som lagras på något sätt.

• Om solen lyser rakt på LCD-skärmen, sökaren

eller objektivet under längre tid finns det risk för

funktionsfel. Var försiktig med att lägga

kameran nära ett fönster eller utomhus.

• Tryck inte på LCD-skärmen. Skärmen kan bli

missfärgad vilket i sin tur kan leda till fel på den.

• På kalla ställen kan det hända att det uppstår en

svans efter bilden på LCD-skärmen.

Detta är inget fel.

• Denna kamera är utrustad med ett

motorzoomobjektiv. Var försiktig så att du inte

råkar stöta till objektivet och tryck inte på det.

Angående bilddatakompatibilitet

• Denna kamera uppfyller de universella DCF-

normerna (Design rule for Camera File system),

en universal standard som fastställts av JEITA

(Japan Electronics and Information Technology

Industries Association).

• Vi kan inte garantera att det går att visa bilder

som är tagna med den här kameran på annan

utrustning, eller att visa bilder som är tagna eller

redigerade med annan utrustning på den här

kameran.

Observera angående upphovsrätt

TV-program, filmer, videokassetter och annat

material kan vara upphovsrättsskyddat. Kopiering

av sådant material utan särskilt tillstånd kan strida

mot upphovsrättslagen.

Bilder som förekommer i

bruksanvisningen

Fotoexemplen som förekommer i denna

bruksanvisning är reproduktioner och inte

verkliga bilder som tagits med den här kameran.

SE

4

Fullt utbyte av den digitala stillbildskameran

Gör klart kameran och ta bilder i det helautomatiska läget

”Läs det här först” (separat häfte)

1 Förbered batteriet

2 Slå på kameran/ställa klockan

3 Sätt i ett ”Memory Stick” (medföljer inte)

4 Välja bildstorlek

5 Ta bilder så enkelt som möjligt (helautomatiskt läge)

Ta stillbilder (scenval)

6 Titta på/radera bilder

Bekanta dig med kameran

Den här bruksan-

visningen

• Ta bilder med dina favoritinställningar (programautotagning)

t sidan 23

• Använd olika tagnings/uppspelningsfunktioner med hjälp av

menyn t sidan 25

2

1

2

1

• Ändra standardinställningarna t sidan 40

Anslut kameran till en dator eller skrivare

Den här bruksan-

visningen

• Kopiera dina bilder till en dator och redigera dem på olika sätt

t sidan 50

• Skriv ut bilder genom att ansluta kameran direkt till en skrivare

(gäller endast PictBridge-kompatibla skrivare) t sidan 63

SE

5

Innehållsförteckning

Observera vid användning av kameran .................................................... 3

Ha kul med kameran

Grundteknik för bättre bilder ..................................................................... 9

Skärpa – Hur man ställer in skärpan för ett motiv.............................................. 9

Exponering – Justering av ljusstyrkan ............................................................. 10

Färg – Angående belysningens inverkan........................................................ 11

Kvalitet – Angående ”bildkvalitet” och ”bildstorlek” ........................................ 11

Delarnas namn ....................................................................................... 13

Indikatorer på skärmen ........................................................................... 15

Ändra vad som visas på skärmen........................................................... 19

Antal stillbilder som går att lagra och inspelningstid för filmer ................ 20

När du inte har ett ”Memory Stick” (lagring i internminnet).....................21

Batteritiden och antalet bilder som går att lagra/visa.............................. 22

Använda lägesreglaget ........................................................................... 23

Använda menyn

Använda menypunkterna .................................................................25

Menypunkter........................................................................................ 26

Tagningsmenyn.......................................................................................27

(Kamera)

(EV)

9 (Skärpa)

WB (Vitbalans)

ISO

(Bildkvalitet)

Mode (Insp.sätt)

M

(Intervall)

(Blixtnivå)

PFX (Bildeffekt)

(Mättnad)

(Kontrast)

(Skärpa)

(Inst.)

SE

6

Visningsmenyn ........................................................................................33

(Mapp)

- (Skydda)

DPOF

(Skriv ut)

(Diabild)

(Ändra storl.)

(Rotera)

(Dela)

(Inst.)

Trimma

Använda inställningsskärmen

Använda punkterna på inställningsskärmen ...............................40

1

Kamera 1 ...........................................................................................41

AF-metod

Digital zoom

Datum/Klocka

Rödögereduc.

AF-lampa

Autom. granskn.

2

Kamera 2 ...........................................................................................44

Förstorad

Internminnesverktyg..........................................................................45

Format

Memory Stick-verktyg ........................................................................46

Format

Skapa lagr. mapp

Byt lagr. mapp

Kopiera

1

Inställningar 1 .....................................................................................48

Pip

Språk

Initialisera

2

Inställningar 2 .....................................................................................49

Filnummer

USB-ansl.

Klockinställning

SE

7

N Kabelskydd till nätadaptern

Användning av nätadaptern AC-LS5K

(medföljer inte)

1

2

3

5

4

• Se till att kabeln inte kläms när du stänger

skyddet.

O Åtkomstlampa

(

t steg 4 i ”Läs det här först”)

SE

14

Indikatorer på skärmen

Se sidorna inom parentes för närmare

A

detaljer om hur de olika delarna används.

Indikator Betydelse

Vid tagning av stillbilder

Återstående batteritid

(

t steg 1

Ha kul med kameran

VGA

101

i ”Läs det här först”)

1/30”

C:32:00

z

AE/AF-lås

(

t steg 5

i ”Läs det här först”)

+

M

Tagningssätt (23, 30)

Vitbalans (29)

S

AF

F3.5125

+2.0

EV

STBY

Standby/filminspelning

INSP

(

t steg 5

i ”Läs det här först”)

Vid inspelning av filmer

Kameraläge (scenval)

(

t steg 5

6

40

STD

101

i ”Läs det här först”)

STBY

[00:28:25]00:00:00

C:32:00

Kameraläge (program) (23)

SL

Blixtläge

(

t steg 5

+

i ”Läs det här först”)

Zoomförstoringsgrad

1.3

(41,

t steg 5

+2.0

EV

i ”Läs det här först”)

Rödögereducering (42)

Bildskärpa (32)

5

Mättnad (32)

6

Kontrast (32)

ON

AF-lampa (43)

Mätmetod

(t steg 5

i

”Läs det här först”)

Bildeffekt (32)

B

Indikator Betydelse

S AF M A F

AF-metod (41)

Indikator för

AF-ramavståndsmätare (27)

SE

15

CD

Indikator Betydelse

Indikator Betydelse

4M

3:2

Bildstorlek

Vibrationsvarning (9)

3M 1M VGA

(

t steg 4

• Anger att bilden kan komma

6 40

FINE

6 40

STD

160

i ”Läs det här först”)

att bli suddig på grund av att

kameran skakar. Det går

FINE STD Bildkvalitet (29)

fortfarande att ta bilder även

101

Lagringsmapp (46)

om vibrationsvarningen

• Visas inte när interminnet

visas. Vi rekommenderar

används.

dock att du använder blixten

eller ett stativ så att mängden

Återstående

ljus ökar.

interminneskapacitet (20)

E Varningsmeddelande för låg

Återstående

batterinivå (22, 79)

”Memory Stick”

+ Spotmätningshårkors

-kapacitet (20)

(

t steg 5

00:00:00

Inspelningstid [maximal

i ”Läs det här först”)

[00:28:05]

inspelningstid] (20)

Autofokusram (27)

1/30" Multi Burst-intervall (31)

400 Återstående antal

lagringsbara bilder (20)

Självutlösaren

(

t steg 5

E

i ”Läs det här först”)

Indikator Betydelse

C:32:00 Självdiagnosindikator (79)

NR långsam slutare

Datum/klocka (42)

• När slutartiden är

ISO-tal (29)

1/6 sekund eller längre

aktiveras funktionen NR

långsam slutare så att bruset

minskas.

125 Slutartid

F3.5 Bländarvärde

+2,0EV EV nivåvärde (27)

DPOF

Meny/guidemeny (25)

(visades inte på

skärmen på

föregående

sida)

SE

16

Vid visning av stillbilder

A

M

Indikator Betydelse

VGA

101

101

12/12

Återstående batteritid

C:32:00

(

t steg 1

1.3

Ha kul med kameran

+2.0EV

i ”Läs det här först”)

F3.5500

4M

3:2

3M

Bildstorlek

1M VGA

(

t steg 4

6 40

FINE

6 40

STD

160

i ”Läs det här först”)

M

Tagningssätt (23, 30)

VOLYMTILLBAKA/NÄSTA

N Uppspelning

(

t steg 6

i ”Läs det här först”)

Vid uppspelning av filmer

Volym

160

101

(

t steg 6

101

8/8

i ”Läs det här först”)

VOL.

00:00:12

- Skydd (34)

Utskriftsmarkering

(DPOF) (67)

Mappbyte (33)

• Visas inte när interminnet

DPOF

används.

1.3

Zoomförstoringsgrad

(

t steg 6

i ”Läs det här först”)

Steg

Uppspelning ruta

12/16

för ruta (30)

B

Indikator Betydelse

101-0012 Mapp/filnummer (33)

Uppspelningsmätare

(

t steg 6

i ”Läs det här först”)

C

Indikator Betydelse

PictBridge-anslutning (65)

101

Lagringsmapp (46)

• Visas inte när interminnet

används.

101

Uppspelningsmapp (33)

• Visas inte när interminnet

används.

SE

17

Indikator Betydelse

Återstående

interminneskapacitet (20)

Återstående ”Memory

Stick”-kapacitet (20)

8/8 12/12 Bildnummer/antal lagrade

bilder i vald mapp (33)

C:32:00 Självdiagnosindikator (79)

00:00:12 Räkneverk

(

t steg 6

i ”Läs det här först”)

D

Indikator Betydelse

Koppla inte bort

USB-kabeln (66)

+2.0EV EV nivåvärde (27)

ISO-tal (29)

Mätmetod

(

t steg 5 i ”Läs det här

först”)

Blixt

Vitbalans (29)

500 Slutartid

F3.5 Bländarvärde

Uppspelningsbild

(

t steg 6

i ”Läs det här först”)

E

Indikator Betydelse

2005 1 1

Inspelningsdatum/tidpunkt

för bilden (42)

DPOF

Meny/guidemeny (25)

Bildval

TILLBAKA/

NÄSTA

VOLYM

Volymjustering

SE

18

Ändra vad som visas på skärmen

Varje gång du trycker på knappen

(LCD-skärmen på/av) ändras det som visas

på skärmen på följande sätt.

Ha kul med kameran

Indikatorer av

S AF

LCD-skärmen av

Indikatorer på

VGA

96

Bildinformation visas

under uppspelning.

S AF

• När LCD-skärmen är avstängd fungerar inte den

digitala zoomen (sidan 41) och [AF-metod]

ställs in på [Singel] (sidan 41). När man väljer

(blixt)/ (självutlösaren)/ (mätning)

visas bilden i ungefär två sekunder.

SE

19

Antal stillbilder som går att lagra och

inspelningstid för filmer

I nedanstående tabeller visas ungefär hur många stillbilder som går att lagra respektive hur

länge det går att spela in filmer på ett ”Memory Stick” som är formaterat i den här kameran.

Dessa värden kan variera beroende på tagningsförhållandena.

Det antal bilder som kan lagras i interminnet motsvarar ett ”Memory Stick” på 32 MB.

Antal stillbilder (Det övre värdet är med bildkvaliteten inställd på [Fin] och det

undre värdet med bildkvaliteten inställd på [Standard].) (Bilder)

Kapacitet

32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1GB 2GB

Storlek

4M 16 32 65 119 242 494 1012

30 60 121 216 440 898 1841

3:2 16 32 65 119 242 494 1012

30 60 121 216 440 898 1841

3M 20 41 82 148 302 617 1266

37 74 149 264 537 1097 2250

1M 50 101 202 357 726 1482 3038

93 187 376 649 1320 2694 5524

VGA(E-Mail) 196 394 790 1428 2904 5928 12154

491 985 1975 3571 7261 14821 30385

• Antalet bilder är angivet för när [Mode] är inställt på [Normal].

• Storleken per stillbild är 1M när [Mode] är inställt på [Multi burst].

• Om det går att lagra fler än 9 999 bilder visas indikatorn ”>9999”.

• Du kan ändra storlek på bilderna vid ett senare tillfälle ([Ändra storl.], (sidan 36)).

Inspelningstid för filmer (timmar : minuter : sekunder)

Kapacitet

32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1GB 2GB

Storlek

640(Fin) – – – 0:02:57 0:06:02 0:12:20 0:25:18

640(Standard) 0:01:27 0:02:56 0:05:54 0:10:42 0:21:47 0:44:27 1:31:09

160 0:22:42 0:45:39 1:31:33 2:51:21 5:47:05 11:44:22 24:18:25

• Filmer i storleken [640(Fin)] går bara att spela in på ”Memory Stick PRO”-minneskort.

• För information om bildstorlek och bildkvalitet, se sidan 11.

• När bilder som är tagna med en äldre Sony-modell spelas upp på den här kameran kan det hända att de

inte visas i sin verkliga storlek.

SE

20

När du inte har ett ”Memory Stick”

(lagring i internminnet)

Kameran har ett internminne på 32 MB. Minnet kan inte tas bort. Du kan lagra bilder i

interminnet även när det inte finns något ”Memory Stick” isatt i kameran.

• Filmer med bildstorleken inställd på [640(Fin)] kan inte lagras i internminnet.

När ett ”Memory Stick” (medföljer inte)

Ha kul med kameran

sätts i

[Lagrar]: Bilder lagras på ”Memory Stick”.

[Visning]: Bilder lagrade på ”Memory Stick” visas.

B

[Meny, Inställningar etc.]: Olika funktioner kan utföras

på bilder som är lagrade på ”Memory Stick”.

När inget ”Memory Stick” är isatt

[Lagrar]: Bilder lagras i internminnet.

[Visning]: Bilder som är lagrade i internminnet visas.

[Meny, Inställningar etc.]: Olika funktioner kan utföras

på bilder som är lagrade i internminnet.

Internminne

B

Angående bilddata som är lagrade i internminnet

Vi rekommenderar att du säkerhetskopierar data genom att använda en av följande metoder.

Säkerhetskopiera data på ”Memory Stick”

Förbered ett ”Memory Stick” med en kapacitet på 32 MB eller mer och följ sedan

instruktionerna i [Kopiera] (sidan 47).

Säkerhetskopiera data på en hårddisk på datorn

Följ instruktionerna på sidorna 52 till 56 utan att ett ”Memory Stick” är isatt i kameran.

• Du kan inte flytta bilddata som är lagrade på ett ”Memory Stick” till internminnet.

• Genom att ansluta kameran till en dator med en USB-kabel kan du kopiera data som lagrats i internminnet

till datorn, men du kan inte kopiera data från datorn till internminnet.

SE

21

Batteritiden och antalet bilder som går att

lagra/visa

I tabellerna visas ungefär hur många bilder

Vid visning av stillbilder

som kan lagras/visas samt batteritiden när

Batteritid

du tar bilder i läget [Normal] med nya

Batteri Antal bilder

(min.)

batterier och en omgivande temperatur på

25 °C. Antalet bilder som går att lagra eller

Alkaliska

ca

ca

visa medger även byte av ”Memory Stick”-

(medföljer)

10600

530

kortet vid behov.

NH-AA-DA

ca

ca

Observera att det faktiska antalet bilder kan

(Ni-MH)

13200

660

bli lägre än vad som anges i tabellerna

(medföljer

beroende på användningsförhållandena.

inte)

• Antalet bilder som går att lagra/visa och

batteritiden sjunker under följande förhållanden:

• Visning av enstaka bilder i tur och ordning med

– Vid låg temperatur

ca tre sekunders mellanrum

– Om blixten används

– Om kameran slås på och stängs av upprepade

Vid inspelning av filmer

gånger

Batteri LCD-skärm på LCD-skärm av

– Om zoomen används ofta

– När [AF-metod] är inställt på [Monitor]

Alkaliska

ca

ca

(medföljer)

130 min.

180 min.

– När batterierna är svaga

NH-AA-DA

ca

ca

Vid tagning av stillbilder

(Ni-MH)

240 min.

290 min.

Antal

Batteritid

(medföljer

LCD-

Batteri

bilder

(min.)

inte)

skärm

(ca)

(ca)

Alkaliska

På 110 55

• Vid kontinuerlig inspelning av filmer med en

bildstorlek på [160]

(medföljer)

Av 140 70

NH-AA-DA

På 480 240

(Ni-MH)

Av 580 290

(medföljer

inte)

• Vid tagning under följande förhållanden:

– (Bildkvalitet) är inställt på [Fin]

– När [AF-metod] är inställt på [Singel]

– Vid tagning av en bild var 30:e sekund

– Zoomen växlar mellan vidvinkel och tele

– Blixten utlöses för varannan bild

– Kameran slås på och stängs av en gång per tio

bilder

• Mätmetoden är baserad på CIPA-standarden.

(CIPA: Camera & Imaging Products

Association)

• Antalet bilder som kan tas är inte beroende av

bildstorleken.

SE

22