Sony DSC-S40 – страница 5

Устр-во внутр.памяти

Фотоаппарат или компьютер не могут воспроизвести данные

изображений, сохраняемые во внутренней памяти.

•В фотоаппарат вставлена “Memory Stick”. Извлеките ее (t пункт 3

в инструкции “Для ознакомления в первую очередь”).

Изображения не записываются во внутреннюю память.

•В фотоаппарат вставлена “Memory Stick”. Извлеките ее (t пункт 3

в инструкции “Для ознакомления в первую очередь”).

Свободное место на жестком диске не увеличивается даже при

копировании данных, сохраняемых во внутренней памяти на “Memory

Stick”.

•Данные не удаляются после копирования. Выполните команду [Формат]

(Форматировать) (стр. 45), чтобы отформатировать внутреннюю память после

того, как данные были скопированы.

Не копируются данные изображений, сохраняемых во внутренней памяти

“Memory Stick”.

•Карта памяти “Memory Stick” заполнена. Проверьте наличие свободного места.

Во внутреннюю память не копируются данные, сохраняемые на “Memory

Stick” или компьютере.

Устранение неполадок

•Данные, сохраняемые на “Memory Stick” или компьютере невозможно

скопировать во внутреннюю память.

PictBridge-совместимый принтер

Невозможно установить соединение.

•Фотоаппарат не может быть непосредственно подсоединен к принтеру, не

совместимому со стандартом PictBridge. Обратитесь к предприятию-

изготовителю принтера за консультацией, является ли принтер совместимым

с PictBridge или нет.

•Проверьте, включен ли принтер, и может ли он быть подсоединен

к фотоаппарату.

•Установите для параметра [Подсоед USB] значение [PictBridge] в меню

(Установка) (стр. 50).

•Отсоедините кабель USB и подсоедините его снова. Если принтер отображает

сообщение об ошибке, обращайтесь к инструкции по эксплуатации, прилагаемой

к принтеру.

RU

81

Невозможно выполнить печать изображений.

•Убедитесь в том, что фотоаппарат правильно подключен к принтеру при помощи

кабеля USB.

•Включите принтер. Для получения дополнительной информации обращайтесь

к прилагаемой к нему инструкции по эксплуатации.

•Если Вы выберите параметр [Выход] во время печати, печать изображений

может быть не выполнена. Отсоедините кабель USB и подсоедините его снова.

Если изображения по-прежнему не распечатываются, отсоедините кабель USB,

выключите и снова включите принтер, затем вновь подсоедините кабель.

•Не могут быть распечатаны фильмы.

•Печать изображений, снятых при помощи фотоаппаратов, отличных от данного

фотоаппарата, или изображений, модифицированных компьютером, может быть

не выполнена.

Печать отменена.

•Вы отсоединили кабель USB до того, как значок (Не отсоединяйте кабель

USB) исчез с экрана.

Невозможно вставить дату или выполнить печать изображений

в индексном режиме.

•Принтер не поддерживает эти функции. Обратитесь к предприятию-

изготовителю принтера за консультацией, предусмотрены ли у принтера данные

функции или нет.

•Дата не может быть вставлена в индексном режиме в зависимости от принтера.

Обратитесь к предприятию-изготовителю принтера за консультацией.

Выполняется печать символов “---- -- --” на участке изображения для

вставления даты.

•Печать изображений, не имеющих записанной даты, не может быть выполнена

со вставленной датой. Установите для параметра [Дата] значение [Выкл]

и выполните печать изображения еще раз (стр. 69).

Невозможно выбрать размер печати.

•Обратитесь к предприятию-изготовителю принтера за консультацией, может ли

принтер обеспечить нужный размер.

Невозможно выполнить печать изображения выбранного размера.

•Отсоединяйте кабель USB и подсоединяйте его снова каждый раз, когда Вы

меняете размер бумаги после подключения принтера к фотоаппарату.

•Настройки печати фотоаппарата отличаются от настроек принтера. Измените

настройки фотоаппарата (стр. 69) или принтера.

RU

82

Невозможно управлять фотоаппаратом после отмены печати.

•Подождите некоторое время, пока принтер выполняет отмену. Для этого может

понадобиться некоторое время в зависимости от принтера.

Прочее

Ваш фотоаппарат не работает.

•Используйте батареи допустимого типа для данного фотоаппарата (стр. 89).

•Низкий уровень заряда батареи (Появится индикатор E). Установите новые

батареи или заряженные никель-металлогидридные батареи (t пункт 1

в инструкции “Для ознакомления в первую очередь”).

Питание включено, но фотоаппарат не работает.

•Встроенный микрокомпьютер не работает надлежащим образом. Извлеките,

затем через одну минуту снова вставьте батареи и включите камеру.

Невозможно распознать индикатор на экране.

•См. стр. 15.

Объектив покрылся влагой.

•Произошла конденсация влаги. Выключите фотоаппарат и оставьте его

примерно на час перед использованием (стр. 91).

Фотоаппарат нагревается при использовании его в течение длительного

Устранение неполадок

времени.

•Это не является неисправностью.

Объектив не перемещается при выключении фотоаппарата.

•Батареи разряжены. Установите новые батареи или заряженные никель-

металлогидридные батареи (t пункт 1 в инструкции “Для ознакомления

в первую очередь”) или используйте адаптер переменного тока (не входят

в комплект).

Когда Вы включаете фотоаппарат, появляется экран установки часов.

•Установите дату и время еще раз (t пункт 2 в инструкции “Для ознакомления

в первую очередь”).

RU

83

Предупреждающие индикаторы и сообщения

Отображение данных

E:61: ss

самодиагностики

E:91: ss

Если появится код, начинающийся

с буквы алфавита, Ваш фотоаппарат

E:92: ss

имеет индикацию самодиагностики.

•Произошел сбой в работе

Последние две цифры (указанные

фотоаппарата. Выполните сброс

в виде

ss) отличаются в зависимости

настроек фотоаппарата (стр. 49),

от состояния фотоаппарата.

затем включите питание еще раз.

Если Вам не удается решить

проблему даже после нескольких

попыток выполнить следующие

Сообщения

действия по исправлению, обратитесь

При появлении следующих

к Вашему дилеру Sony или местный

сообщений следуйте инструкциям.

уполномоченный сервисный центр

Sony.

Выкл питан и вкл его снова

C:32: ss

•Проблема с объективом вызывает

ошибку.

•Неисправен механизм Вашего

фотоаппарата. Выключите

и снова включите питание.

E

•Низкий уровень заряда батарей.

Установите новые батареи или

C:13: ss

заряженные никель-

•Фотоаппарат не может считывать

металлогидридные батареи

или записывать данные.

(t пункт 1 в инструкции “Для

Выключите и снова включите

ознакомления в первую очередь”).

питание или повторно установите

В зависимости от условий

“Memory Stick” несколько раз.

использования и типа батарей,

•Ошибка формата произошла во

индикатор может мигать даже

внутренней памяти или была

в том случае, если оставшегося

установлена

заряда батарей достаточно для 5-

неотформатированная “Memory

10 минут работы.

Stick”. Отформатируйте носитель

(страницы 45, 46).

Ошибка системы

•Установленная карта памяти

“Memory Stick” не может

•Выключите и снова включите

использоваться в Вашем

питание (t пункт 2

фотоаппарате, или данные

в инструкции “Для ознакомления

повреждены. Вставьте новую

в первую очередь”).

карту памяти “Memory Stick”

(стр. 87).

Ошибка внутр. памяти

•Выключите и снова включите

питание (t пункт 2

в инструкции “Для ознакомления

в первую очередь”).

RU

84

Ошибка Memory Stick

В папке нет файла

•Вставьте карту памяти “Memory

•В эту папку не были записаны

Stick” правильно.

изображения.

•Установленная карта памяти

•Вы неправильно выполняли

“Memory Stick” не может

операции при копировании

использоваться в Вашем

изображений с Вашего

фотоаппарате (стр. 87).

компьютера (стр. 60).

•Карта памяти “Memory Stick”

повреждена.

Ошибка папки

•Гнездовой отсек карты памяти

“Memory Stick” загрязнен.

•Папка, содержащая номер

с такими же первыми тремя

цифрами, уже существует на карте

Ошибка типа Memory Stick

памяти “Memory Stick”. (Пример:

•Установленная карта памяти

123MSDCF и 123ABCDE.)

“Memory Stick” не может

Выберите другие папки или

использоваться в Вашем

создайте новую папку (стр. 46).

фотоаппарате (стр. 87).

Создан дополн папок невозм

Ошибка форматирования

•Папка, имя которой начинается

•Снова отформатируйте носитель

с “999”, существует на карте

(стр. 45, 46).

памяти “Memory Stick”. В этом

случае Вы не сможете создавать

никаких папок.

Memory Stick заблокирована

•Установите переключатель

Запись невозможна

защиты от записи на карте памяти

“Memory Stick” в положение

•Фотоаппарат не может

записи (стр. 87).

записывать изображения

Устранение неполадок

в выбранную папку. Выберите

другую папку (стр. 47).

Нет места во внутренней памяти

Не места в плате памяти Memory

Ошибка файла

Stick

•При воспроизведении

•Удалите ненужные изображения

изображения произошла ошибка.

или файлы (t пункт 6

в инструкции “Для ознакомления

в первую очередь”).

Файл защищен

•Снимите защиту (стр. 35).

Только чтение памяти

•Ваш фотоаппарат не может

Превышен размер изобр

выполнять запись или удаление

•Вы воспроизводите изображение,

изображений на этой карте памяти

размер которого не может быть

“Memory Stick”.

воспроизведен на Вашем

фотоаппарате.

Нет файла

•Во внутреннюю память не были

записаны изображения.

RU

85

Разделение невозможно

Подсоед к PictBridge устройству

•Фильм не является достаточно

•Вы попытались распечатать

длинным для сокращения (менее

изображения до установления

чем, примерно, две секунды).

соединения с принтером.

•Файл не является фильмом.

Подсоедините к принтеру,

совместимому с PictBridge.

Неправильное действие

Нет изобр для печати

•

Вы воспроизводите файл, который

был создан на аппаратуре, отличной

•Вы пытаетесь выполнить команду

от данного фотоаппарата.

[Изобр DPOF], не поместив на

изображение(я) метку DPOF

(Заказ печати).

(Индикатор предупреждения

•Вы пытаетесь выполнить команду

о вибрации)

[Все в папке] в то время, как была

•Из-за недостаточной

выбрана папка, в которой

освещенности может иметь место

содержатся только фильмы. Вы не

дрожание фотоаппарата.

можете печатать фильмы.

Используйте вспышку, установите

фотоаппарат на штатив или

Принтер занят

закрепите фотоаппарат на месте

Ошибка бумаги

иным способом.

Нет бумаги

Ошибка чернил

640 (Высококач) недоступно

Низкий уровень печатной краски

•Фильмы с размером 640

Нет печатной краски

(Высококач) могут быть записаны

•Проверьте принтер.

только с использованием “Memory

Stick PRO”. Вставьте карту

памяти “Memory Stick PRO” или

Ошибка принтера

установите размер изображения

•Проверьте принтер.

в положение, отличное от

•Проверьте, не повреждено ли

[640 (Высококач)].

изображение, печать которого Вы

хотите выполнить.

Включите принтер для подсоед

•Для параметра [Подсоед USB]

установлено значение [PictBridge],

•Передача данных на принтер еще

однако фотоаппарат подсоединен

не может быть завершена. Не

к устройству, не совместимому со

отсоединяйте кабель USB.

стандартом PictBridge.

Проверьте

устройство.

•Соединение не установлено.

Обработка

Отсоедините кабель USB

•Принтер отменяет текущее

и подсоедините его снова. Если

задание печати. До завершения

принтер отображает сообщение

этой операции Вы не сможете

об ошибке, обращайтесь

выполнять печать. Для этого

к инструкции по эксплуатации,

может потребоваться время,

прилагаемой к принтеру.

в зависимости от принтера.

RU

86

Прочее

О пункте “Memory Stick”

*3

Карта памяти “Memory Stick”

Поддерживает высокоскоростную

представляет собой компактное

передачу данных с помощью

переносное средство записи IC. Типы

параллельного интерфейса.

*4

карт памяти “Memory Stick”, которые

Могут быть записаны фильмы

могут использоваться с данным

с размером 640 (Высококач)

изображения.

фотоаппаратом, перечислены

в приведенной ниже таблице. Однако

• Функционирование карты памяти

надлежащая работа не может

“Memory Stick”, отформатированной на

гарантироваться для всех функций

компьютере, с данным фотоаппаратом не

карты памяти “Memory Stick”.

гарантируется.

• Скорости чтения/записи данных

различаются в зависимости от сочетания

Тип карты памяти “Memory Stick” Запись/

используемых карт памяти “Memory

Воспроизведе-

Stick” и оборудования.

ние

Примечания по использованию

Memory Stick

a

Memory Stick

a

*2*3

“Memory Stick” (не входит в комплект)

• Вы не сможете записывать,

(совместимая

редактировать или удалять изображения,

с MagicGate/

если Вы передвинете переключатель

Высокоскоростной

защиты от записи в положение LOCK.

передачей данных)

Memory Stick Duo

*1

a

Контакты

Memory Stick Duo

a

*2*3

(совместимая

с MagicGate/

Высокоскоростной

Переключатель

передачей данных)

*1

защиты от

MagicGate Memory Stick

a

*2

записи

Место для этикетки

MagicGate Memory Stick

a

*2

Duo

*1

Положение и/или форма

*2*3*4

Прочее

Memory Stick PRO

a

переключателя защиты от записи

*1

*2*3*4

могут различаться в зависимости от

Memory Stick PRO Duo

a

используемой Вами карты памяти

*1

“Memory Stick”.

При использовании карты памяти

“Memory Stick Duo” с данным

• Не вынимайте карту памяти “Memory

фотоаппаратом не забудьте вставить ее

Stick” во время чтения или записи данных.

в адаптер карты памяти Memory Stick

• Данные могут повредиться в следующих

Duo.

случаях:

*2

Карты памяти “MagicGate Memory Stick”

– При извлечении карты памяти

и “Memory Stick PRO” оснащены

“Memory Stick” или выключении

функциями MagicGate. MagicGate — это

питания фотоаппарата во время

технология защиты авторских прав,

операции чтения или записи

использующая технологию кодировки.

– При расположении карты памяти

Запись/воспроизведение данных, для

“Memory Stick” в местах,

которых требуются функции MagicGate,

подверженных статическому

не могут выполняться на данном

электричеству или электрическим

фотоаппарате.

помехам

RU

87

• Рекомендуется создание резервных копий

• При использовании карты памяти

важных данных.

“Memory Stick Duo”, вставленной

• Не прикрепляйте к месту для этикетки

в адаптер карты памяти Memory Stick

ничего, кроме прилагаемой этикетки.

Duo, с фотоаппаратом, убедитесь, что

• Когда Вы присоединяете прилагаемую

карта памяти “Memory Stick Duo”

этикетку, убедитесь, что присоединили ее

вставлена в правильном направлении.

в правильном положении. Будьте

Имейте ввиду, что неправильное

осторожны, чтобы этикетка не

использование может привести

отклеилась.

к повреждению оборудования.

• При транспортировке или хранении

• Не вставляйте адаптер карты памяти

карты памяти “Memory Stick” поместите

Memory Stick Duo Adaptor в “Memory

ее в прилагаемый к ней футляр.

Stick”-совместимое устройство без

присоединенной карты памяти “Memory

• Не касайтесь контактов карты памяти

Stick Duo”. Это может привести

“Memory Stick” рукой или металлическим

к неисправности устройства.

предметом.

• Для форматирования карты памяти

• Не ударяйте, не сгибайте и не роняйте

“Memory Stick Duo”, вставьте карту

карту памяти “Memory Stick”.

памяти “Memory Stick Duo” в адаптер

• Не разбирайте и не модифицируйте карту

карты памяти Memory Stick Duo.

памяти “Memory Stick”.

• Если карта памяти “Memory Stick Duo”

• Не подвергайте карту памяти “Memory

оснащена переключателем защиты от

Stick” воздействию воды.

записи, снимите его блокировку.

• Не используйте и не храните карту

памяти “Memory Stick” в следующих

Примечания по использованию

условиях:

“Memory Stick PRO” (не входят

– Места с высокой температурой, такие,

вкомплект)

как горячий салон автомобиля,

находящегося на стоянке под прямыми

• Надлежащая работа носителя

солнечными лучами

информации “Memory Stick PRO”

– Места, подверженные действию

с емкостью до 2 Гбайта для данного

прямых солнечных лучей

фотоаппарата подтверждена.

– Влажные места или места с наличием

коррозионных веществ

Примечания по использованию

“Memory Stick Duo” (не входят

вкомплект)

• Для использования карты памяти

“Memory Stick Duo” с фотоаппаратом не

забудьте вставить карту памяти “Memory

Stick Duo” в адаптер карты памяти

Memory Stick Duo. Если Вы вставите

карту памяти “Memory Stick Duo”

в “Memory Stick”-совместимое

устройство без адаптера карты памяти

Memory Stick Duo, Вы, возможно, не

сможете извлечь ее из устройства.

• Вставляя карту памяти “Memory Stick

Duo” в адаптер карты памяти Memory

Stick Duo, убедитесь, что карта памяти

“Memory Stick Duo” вставляется

в правильном направлении.

RU

88

О батареях

Батареи, которые можно

• В силу особенностей щелочных батарей/

Oxy Nickel Primary Battery между

использовать в фотоаппарате.

оставшимся временем съемки

Щелочные батареи R6 (размер AA) (2)

и оставшимся временем воспроизведения

Никель-металлогидридные батареи

есть большая разница. Поэтому при

HR 15/51:HR6 (размер AA) (2)

переключении диска переключения

• NH-AA-DA (2) (не входят в комплект)

режимов фотоаппарат может

• NH-AA-2DB сдвоенная упаковка

выключиться с выдвинутым объективом.

(не входят в комплект) и т.д.

В этом случае установите новые батареи.

Никель-металлогидридные батареи

ZR6 (размер AA) Oxy Nickel Primary

позволяют снимать дольше.

Battery (2) (не входят в комплект)

О никель-металлогидридных

Батареи, которые нельзя

батареях (не входят в комплект)

использовать в фотоаппарате.

• Не срывайте внешнюю изоляцию

Марганцевые батареи

с батарей и не допускайте их

Литиевые батареи

повреждения. Ни в коем случае не

Никель-кадмиевые батареи

используйте батареи с полностью или

При использовании описанных выше

частично удаленной изоляцией или

батарей мы не можем гарантировать

батареи с любыми трещинами или

полноценную работу камеры; причиной

сколами. Использование таких батарей

является состояние батарей, например,

может привести к утечке опасных

может произойти кратковременное

веществ, взрыву или перегреву батареи,

прекращение подачи питания.

что в свою очередь может вызвать ожог

или иную травму. Использование таких

О щелочных батареях (входят

батарей может также привести к поломке

в комплект) / Oxy Nickel Primary

зарядного устройства.

• Не переносите и не храните никель-

Battery (не входят в комплект)

металлогидридные батареи рядом

• Срок службы щелочный батарей/

с металлическими предметами.

Oxy Nickel Primary Battery меньше срока

Металлические предметы могут

службы никель-металлогидридных

закоротить полюса + и -, что может

батарей. Поэтому подача питания может

привести к перегреву батареи или

прекратиться, даже если индикатор

возгоранию.

заряда отображает достаточное время

• Никель-металлогидридные батареи

работы батареи.

Прочее

могут заряжаться неполностью в случае

• Эффективность работы батареи бывает

загрязнения их контактов. Протирайте их

весьма разной в зависимости от

сухой тканью и т.п.

изготовителя и типа батареи;

• Только что приобретенные никель-

в некоторых случаях срок службы

металлогидридные батареи или батареи,

батареи может оказаться крайне

не используемые в течение длительного

небольшим. Это особенно заметно при

времени, могут заряжаться неполностью.

низких температурах. При температурах

Неполная зарядка батарей

ниже 5°C снимок, возможно, сделать не

рассматриваемого типа не является

удастся.

признаком их неисправности. Это

• Не используйте вместе старые и новые

явление обычно устраняется после

батареи.

нескольких циклов зарядки-разрядки

• При использовании щелочный батарей/

батарей.

Oxy Nickel Primary Battery оставшийся

заряд батарей может отображаться

неточно.

RU

89