Sony DSC-S40 – страница 3
Инструкция к Фотоаппарату Sony DSC-S40
Подробные сведения об операции
t
стр. 40
Фотоаппарат 1
1
Настройки по умолчанию отмечены с помощью .
Режим АФ
Выбирается режим функционирования автоматической фокусировки.
Один (S AF)
Фокус регулируется автоматически при нажатии
и удерживании кнопки затвора наполовину вниз.
Этот режим полезен для съемки стационарных
объектов.
Монитор (M AF)
Фокус автоматически регулируется до нажатия
и удерживания кнопки затвора наполовину вниз.
Данный режим сокращает время, требуемое на
фокусировку.
Использование экрана установки
• Заряд батареи потребляется быстрее, чем в режиме
[Один].
• При выполнении съемки с использованием видоискателя при отключенном экране ЖКД,
фотоаппарат функционирует в режиме [Один].
Цифров увелич
Выбирает режим цифрового увеличения. Фотоаппарат увеличивает изображение
при помощи оптического увеличения (до 3×). Если масштаб увеличения
превышает 3×, фотоаппарат использует интеллектуальное или прецизионное
цифровое увеличение.
Интел.увел
Осуществляется цифровое увеличение изображения
(Интеллектуальное
почти без искажения. Эта функция недоступна, если
увеличение)
установлен размер изображения [4M] или [3:2].
()
• Максимальный масштаб интеллектуального
увеличения указан в следующей таблице.
Точность
Все размеры изображений увеличиваются максимум
(Прецизионное цифровое
до 6×, но качество изображения ухудшается.
увеличение) ( )
Выкл ( )
Цифровое увеличение не используется.
Размер изображения и максимальный масштаб увеличения при использовании функции
интеллектуального увеличения
Размер Максимальный масштаб
увеличения
4M
—
3M Приблиз. 3,4×
1M Приблиз. 5,4×
VGA (Эл почта) Приблиз. 10×
RU
41
Подробные сведения об операции
t
стр. 40
• Когда Вы нажмете кнопку увеличения, появится индикатор масштаба увеличения
следующим образом.
Сторона W этой линии представляет собой область
оптического увеличения, а сторона T представляет
собой область цифрового увеличения
Индикатор масштаба увеличения
• Масштаб максимального увеличения интеллектуального/прецизионного увеличения
включает масштаб оптического увеличения.
• Рамка искателя диапазона AФ не появится при использовании цифрового увеличения.
Будет мигать индикатор или , и АФ будет функционировать с приоритетом на объект,
находящийся вблизи центра кадра.
• При использовании интеллектуального увеличения изображение на экране может
выглядеть грубым. Однако, это явление не оказывает влияния на записанное изображение.
Дата/Время
Выбирается способ наложения даты или времени на изображение. Выберите это
перед съемкой.
• Дата и время во время съемки не появляются, вместо этого появляется индикатор .
Отображенные красным цветом дата и время появляются в правом нижнем углу экрана
только во время воспроизведения.
День/Время
Производится наложение даты, часов и минут.
Дата
Производится наложение года, месяца и дня.
• Дата вставляется в выбранной Вами
последовательности. (t пункт 2 “Установка часов”
в инструкции “Для ознакомления в первую очередь”)
Выкл
Наложение даты и времени не осуществляется.
• Вы не сможете вставить дату и время в фильмы или изображения в режиме [Серия изобр].
• Наложенные дата и время не могут быть удалены позже.
Ум.эфф.кр.глаз
Уменьшает эффект красных глаз при
использовании вспышки. Выберите это
перед съемкой.
RU
42
Подробные сведения об операции
t
стр. 40
Вкл ( )
Уменьшается эффект красных глаз.
• Вспышка предварительно срабатывает два или более
раз перед съемкой.
Выкл
Не используется уменьшение эффекта красных глаз.
• Поскольку, пока щелкнет затвор, требуется около секунды, крепко удерживайте
фотоаппарат для предотвращения эффекта вибрации. Не допускайте также движения
объекта.
• Уменьшение эффекта красных глаз может не принести желаемого результата
в зависимости от индивидуальных особенностей, расстояния до объекта, если объект не
видит вспышку в момент ее срабатывания, и от других условий.
Подсветка AФ
Использование экрана установки
Подсветка АФ излучает заполняющий свет для выполнения более легкой
фокусировки на объект в темных окружающих условиях.
Подсветка АФ излучает красный свет, позволяющий фотоаппарату легко
выполнить фокусировку при нажатой наполовину кнопке затвора, пока фокус не
будет зафиксирован. В это время появится индикатор .
ON
Авто
Подсветка АФ используется.
Выкл
Подсветка АФ не используется.
• Если свет подсветки AФ не достигает объекта в достаточной мере, или если объект не
является контрастным, фокусировка не будет достигнута. (Рекомендуемое расстояние -
приблизительно до 3,5 м (W)/2,5 м (T).)
• Фокусировка будет достигнута, как только свет подсветки AФ достигнет объекта, даже
если свет будет попадать слегка в сторону от центра объекта.
• Рамка искателя диапазона AФ не появится. Будет мигать индикатор или , и АФ будет
функционировать с приоритетом на объект, находящийся вблизи центра кадра.
• Подсветка АФ не работает, если в режиме сцены выбран (режим ночной съемки) или
(режим пейзажной съемки).
• Подсветка AФ испускает очень яркий свет. Несмотря на то, что проблем с безопасностью
не возникнет, не смотрите прямо на излучатель подсветки АФ в близком диапазоне.
Авто Просмотр
Отображает записанное изображение на экране в течение приблизительно двух
секунд сразу после съемки неподвижного изображения.
Вкл
Автоматический просмотр используется.
Выкл
Автоматический просмотр не используется.
• Вы не сможете выполнить съемку следующего изображения во время отображения
автоматического просмотра. Если в это время Вы нажмете наполовину кнопку затвора, то
дисплей записанного изображения исчезнет и Вы немедленно сможете выполнить съемку
следующего изображения.
RU
43
Подробные сведения об операции
t
стр. 40
Фотоаппарат 2
2
Настройки по умолчанию отмечены с помощью .
Увел. пикт.
Временно увеличивает значок настройки, когда Вы нажимаете кнопку (режим
вспышки), (таймер автоспуска) или (замер).
Вкл
Индикаторы увеличиваются.
Выкл
Индикаторы не увеличиваются.
RU
44
Подробные сведения об операции
t
стр. 40
Устр-во внутр.памяти
Этот пункт не появляется, когда в фотоаппарат вставлена “Memory Stick”.
Настройки по умолчанию отмечены с помощью .
Формат
Форматирование внутренней памяти.
• Помните, что при форматировании из внутренней памяти удаляются все данные, включая
даже защищенные изображения.
ДА
См. процедуру, приведенную ниже.
Отмена
Форматирование отменяется.
1 Выберите положение [ДА] с помощью кнопки v на кнопке управления, затем
нажмите кнопку z.
Появится сообщение “Все данные во внутренней памяти будут стерты Готово?”.
Использование экрана установки
2 Выберите [ДА], нажав кнопку v, затем нажмите кнопку z.
Форматирование завершено.
RU
45
Подробные сведения об операции
t
стр. 40
Средство
Memory Stick
Этот пункт не появляется, когда в фотоаппарат вставлена “Memory Stick”.
Настройки по умолчанию отмечены с помощью .
Формат
Выполняет форматирование карты памяти “Memory Stick”. Имеющиеся
в продаже “Memory Stick” уже отформатированы, и готовы к использованию.
• Заметьте, что форматирование безвозвратно уничтожает все данные на карте памяти
“Memory Stick”, включая даже защищенные изображения.
ДА
См. процедуру, приведенную ниже.
Отмена
Форматирование отменяется.
1 Выберите положение [ДА] с помощью кнопки v на кнопке управления, затем
нажмите кнопку z.
Появится сообщение “Все данные на карте памяти Memory Stick будут стерты
Готово?”.
2 Выберите [ДА], нажав кнопку v, затем нажмите кнопку z.
Форматирование завершено.
Созд папку ЗАПИСИ
Создает папку на карте памяти “Memory Stick” для записи изображений.
ДА
См. процедуру, приведенную ниже.
Отмена
Создание папки отменяется.
1 Выберите положение [ДА] с помощью кнопки v на кнопке управления, затем
нажмите кнопку z.
Появится экран создания папки.
Созд папку ЗАПИСИ
Создание папки ЗАПИСИ
102MSDCF
Готовы?
ДА
Отмена
2 Выберите [ДА], нажав кнопку v, затем нажмите кнопку z.
Будет создана новая папка под номером, на единицу превышающим наибольший
номер, и эта папка станет текущей папкой для записи.
• Подробные сведения о папке см. стр. 33.
• Если Вы не создадите новую папку, в качестве папки для записи будет выбрана папка
“101MSDCF”.
• Вы можете создавать папки, обозначенные до “999MSDCF”.
• Изображения будут записываться во вновь созданную папку до тех пор, пока не будет
создана или выбрана другая папка.
RU
46
Подробные сведения об операции
t
стр. 40
• Вы не можете удалить папку с помощью фотоаппарата. Для удаления папки используйте
Ваш компьютер и т.п.
• В одной папке может быть сохранено до 4000 изображений. Когда емкость папки
превышается, автоматически создается новая папка.
• Для дополнительной информации см. “Папки сохранения файлов изображения и имена
файлов” (стр. 59).
Изм папку ЗАПИСИ
Изменяет папку, используемую в настоящий момент для записи изображений.
ДА
См. процедуру, приведенную ниже.
Отмена
Изменение папки для записи отменяется.
Использование экрана установки
1 Выберите положение [ДА] с помощью кнопки v на кнопке управления, затем
нажмите кнопку z.
Появится экран выбора папки.
2 Выберите нужную папку с помощью кнопки b/B, и [ДА] с помощью кнопки v,
затем нажмите кнопку z.
• Вы не можете выбрать папку “100MSDCF” в качестве папки для записи.
• Вы не можете переместить записанные изображения в другую папку.
Копировать
Все изображения во внутренней памяти копируются на “Memory Stick”.
ДА
См. процедуру, приведенную ниже.
Отмена
Отмена копирования.
1 Вставьте “Memory Stick” с емкостью от 32 Мбайт.
2 Выберите положение [ДА] с помощью кнопки v на кнопке управления, затем
нажмите кнопку z.
Появится сообщение “Все данные во внутренней памяти будут скопированы
Готово?”.
RU
47
Подробные сведения об операции
t
стр. 40
3 Выберите [ДА], нажав кнопку v, затем нажмите кнопку z.
Начнется копирование.
Копирование
102_COPY
• Используйте батареи с достаточной емкостью или адаптер питания переменного тока
(не входят в комплект). При попытке копирования файлов изображений с помощью
батарей со слабым остаточным зарядом они могут разрядиться, вызвав сбой в копировании
или возможное повреждение данных.
• Нельзя копировать отдельные изображения.
• Исходные изображения во внутренней памяти сохраняются и после копирования. Для
удаления содержимого внутренней памяти извлеките “Memory Stick” после копирования,
затем выполните команду [Формат] в Устр-во внутр.памяти (стр. 45).
• Выбрать папку, скопированную на “Memory Stick”, нельзя.
• Настройка значков (Заказ печати) не копируется даже при копировании данных.
RU
48
Подробные сведения об операции
t
стр. 40
Установка 1
1
Настройки по умолчанию отмечены с помощью .
Зуммер сигн
Выбираются звуковые сигналы во время работы Вашего фотоаппарата.
Затвор
Включает звук затвора при нажатии кнопки затвора.
Вкл
Включает звуковой сигнал/звук затвора при нажатии
кнопки управления/нажатии кнопки затвора.
Выкл
Выключает звуковой сигнал/звук затвора.
Язык
Использование экрана установки
Выбирается язык, используемый для отображения параметров меню,
предупреждений и сообщений.
Инициализац
Возврат к настройке по умолчанию.
ДА
См. процедуру, приведенную ниже.
Отмена
Отмена сброса настройки.
1 Выберите положение [ДА] с помощью кнопки v на кнопке управления, затем
нажмите кнопку z.
Появится сообщение “Вернуть все установки к значениям по умолчанию Готово?”.
2 Выберите [ДА], нажав кнопку v, затем нажмите кнопку z.
Возвратится настройка по умолчанию.
• Во время сброса настройки следите за поддержанием питания.
RU
49
Подробные сведения об операции
t
стр. 40
Установка 2
2
Настройки по умолчанию отмечены с помощью .
Номер файла
Выбирается способ, используемый для присвоения номеров файлов
изображениям.
Серия
Номера файлов присваиваются последовательно
даже при изменении папки для записи или карты
памяти “Memory Stick”. (Если замененная карта
памяти “Memory Stick” содержит файл с номером
выше, чем последний присвоенный номер, будет
присвоен номер, на единицу превышающий
наибольший номер.)
Сброс
Счетчик номеров записываемых изображений
устанавливается на 0001 при замене папки. (Если
в папке записи содержится какой-либо файл(ы),
новому файлу назначается номер на единицу больше
самого большого номера.)
Подсоед USB
Выбирает режим USB, который следует использовать при подключении
фотоаппарата к компьютеру или принтер, совместимый с PictBridge,
подключаемый через USB.
PictBridge
Фотоаппарат подсоединяется к принтеру,
совместимому с PictBridge (стр. 67).
PTP
Если установлен протокол [PTP] (Протокол
передачи изображения) и фотоаппарат подсоединен
к компьютеру, выбранные фотоаппаратом
изображения в папке для записи копируются на
компьютер. (Совместимо с Windows XP и Mac OS X.)
Нормальн
Фотоаппарат подсоединяется к компьютеру (стр. 55).
Устан часов
Устанавливается дата и время
ДА
Выберите [ДА] с помощью кнопки v на кнопке
управления и нажмите кнопку z. затем выполните
процедуру, приведенную в разделе “Установка часов”
(t пункт 2 в инструкции “Для ознакомления
в первую очередь”).
Отмена
Отмена установки часов.
RU
50
Использование Вашего компьютера
Получение удовольствия от Вашего
компьютера с системой Windows
Подробные сведения об
использовании компьютера
Macintosh приведены в разделе
“Использование Вашего
компьютера Macintosh” (стр. 63).
Копирование изображений на Ваш
Подготовка
компьютер (стр. 53)
Просмотр изображений на
Установка драйвера USB.
Вашем компьютере
• При использовании Windows
XP установка драйвера USB
не требуется.
Использование Вашего компьютера
Просмотр изображений с помощью програм-
много обеспечения “PicturePackage” (стр. 61)
Просмотр изображений,
Установка программного
сохраненных на Вашем
обеспечения
компьютере
“PicturePackage” (стр. 61).
Сохранение изображений
на CD-R
Создание музыкальных
видеофайлов/слайд-шоу
Печать изображений
Создание видео CD при помощи программного
обеспечения “ImageMixer” (стр. 61)
Создание видео CD Программное обеспечение
“ImageMixer VCD2”
устанавливается
автоматически при
установке “PicturePackage”.
RU
51
• Для автоматического создания
Рекомендуемая конфигурация
музыкальных видеофайлов/слайд-шоу
компьютера
(стр. 61), требуется Pentium III 500 Мгц
или более быстрый центральный
Для компьютера, подключенного
процессор.
к фотоаппарату, рекомендуется
• При использовании программного
следующая конфигурация для
обеспечения “ImageMixer VCD2”
копирования изображений.
рекомендуется Pentium III 800 Мгц или
более быстрый центральный процессор.
Рекомендуемая конфигурация для
• Данное программное обеспечение
совместимо с технологией DirectX. Для
копирования изображений
его использования необходимо
Операционная система (предварительно
установить “DirectX”.
установленная):
Microsoft Windows 98,
• Для записи на диски CD-R требуется
Windows 98SE, Windows 2000
отдельное программное приложение для
Professional, Windows Millennium
управления устройством записи.
Edition, Windows XP Home Edition
или Windows XP Professional
Примечания по подсоединению
• Работа не гарантируется
Вашего фотоаппарата к компьютеру
в конфигурации, основанной на
• Функционирование не гарантируется для
модернизации операционных систем,
всех упомянутых выше рекомендуемых
описанных выше, или в мульти-
конфигураций компьютера.
загрузочной среде.
• Если Вы подсоедините два или более
ЦП:
MMX Pentium 200 МГц или лучший
устройства USB к одному компьютеру
одновременно, некоторые устройства,
Разъем USB:
Входит в стандартный
включая Ваш фотоаппарат, могут не
комплект поставки
функционировать, в зависимости от
Дисплей:
800 × 600 точек или более, High
используемых Вами типов устройств USB.
Color (16-битный цвет, 65000 цветов)
• Функционирование не гарантируется при
или более
использовании концентратора USB.
• Подсоединение Вашего фотоаппарата
Рекомендуемые конфигурации для
при помощи интерфейса USB,
совместимого с высокоскоростным USB
использования программного
(совместимый с USB 2.0) позволяет
обеспечения “PicturePackage”/
выполнить усовершенствованную
“ImageMixer VCD2”
передачу данных (высокоскоростную
передачу), поскольку данный
Программное обеспечение:
Macromedia
фотоаппарат совместим с Hi-speed USB
Flash Player 6.0 или более поздняя
(совместим с USB 2.0).
версия, Windows Media Player 7.0 или
• Существует два режима соединения USB
более поздняя версия, DirectX 9.0b
при подсоединении к компьютеру,
или более поздняя версия
режимы [Нормальн] (настройка по
умолчанию) и [PTP]. В данном разделе
Звуковая карта:
16-битная стерео
в качестве примера описывается режим
звуковая карта с динамиками
[Нормальн]. Подробные сведения о [PTP]
Память:
64 Мб или более (Pекомендуется
см. стр. 50.
128 Мб или более.)
• Когда Ваш компьютер возобновляет
Жесткий диск:
Требуемое дисковое
работу из режима ожидания или спящего
режима, связь между Вашим
пространство для установки —
фотоаппаратом и Вашим компьютером
приблизительно 500 Мб
может не восстановиться одновременно.
Дисплей:
Видеокарта (совместимая
с драйвером Direct Draw) с 4 Мб
VRAM
RU
52
Копирование изображений на Ваш компьютер
В данном разделе в качестве примера
описывается процесс использования
1 Закройте все используемые
компьютера с системой Windows.
программные приложения.
Вы можете выполнить копирование
с фотоаппарата на Ваш компьютер
• В Windows 2000 войдите в систему
следующим образом.
в качестве администратора
(уполномоченных администраторов).
Для компьютера, имеющего слот для
карты памяти “Memory Stick”
2 Вставьте диск CD-ROM
Извлеките карту памяти “Memory
в компьютер, затем щелкните
Stick” из фотоаппарата и вставьте
карту памяти “Memory Stick” в слот
параметр [USB Driver] (Драйвер
для карты памяти “Memory Stick”
USB), когда появится экран
компьютера, затем выполните
меню установки.
копирование изображений.
Появится экран “InstallShield
Для компьютера, не имеющего слота
Wizard” (Мастер установки
InstallShield).
для карты памяти “Memory Stick”
• Если экран меню установки не
Для копирования изображений
Использование Вашего компьютера
появляется, дважды щелкните
выполните действия этапов с 1 по 5,
(My Computer) t
приведенных на стр. 53 – 58.
(PICTUREPACKAGE).
• Экраны при копировании изображений
с “Memory Stick” на компьютер
3 Щелкните [Next] (Далее).
используются в качестве примеров.
Этап 1: Установка драйвера USB
• Драйвер представляет собой
программное обеспечение, позволяющее
оборудованию, подключаемому
к компьютеру, работать надлежащим
образом.
Начнется установка драйвера
• При использовании Windows XP следует
USB. После окончания установки
начинать с этапа 2.
экран проинформирует Вас о ее
• Если программное обеспечение
завершении.
“PicturePackage” уже установлено,
в этапе 1 нет необходимости.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не подсоединяйте
фотоаппарат к компьютеру
в это время.
RU
53
4 Щелкните переключатель
2
следующий за [Yes, I want to
1
restart my computer now]
(Да, я хочу перезапустить мой
компьютер сейчас) для его
выбора, затем щелкните
кнопку [Finish] (Готово).
1
2
1
2
• Если Вы будете копировать
изображения на Ваш компьютер
Ваш компьютер перезапустится.
с использованием несоответствующих
Теперь Вы можете установить
батарей, копирование может не
соединение USB.
осуществиться, либо изображения
могут повредиться, если заряд батареи
будет исчерпан слишком быстро.
Извлеките диск CD-ROM после
завершения установки.
3 Установите диск переключения
Этап 2: Подготовка
режимов в положение ,
фотоаппарата и компьютера
затем включите фотоаппарат
икомпьютер.
1 Вставьте карту памяти “Memory
Stick” с записанными
POWER
изображениями в фотоаппарат.
• При копировании изображений из
внутренней памяти данный шаг не
требуется.
2 Вставьте батареи
с достаточной емкостью
в фотоаппарат или
подсоедините его к сетевой
розетке с помощью адаптера
переменного тока (не входят
вкомплект).
RU
54
• Если сообщение “Режим USB Нормальн”
Этап 3: Подсоединение
не появляется, установите для параметра
фотоаппарата к Вашему
[Подсоед USB] значение [Нормальн]
(стр. 50).
компьютеру
Этап 4-A: Копирование
К гнезду
изображений на компьютер
(USB)
• Для Windows 98/98SE/2000/Me следуйте
инструкциям, приведенным в разделе
“Этап 4-B: Копирование изображений на
Кабель USB
компьютер” на стр. 57.
В данном разделе описывается
пример копирования изображений
в папку “My Documents” (Мои
документы).
Использование Вашего компьютера
1 После выполнения соединения
К разъему USB
USB на этапе 3 щелкните
параметр [Copy pictures to
a folder on my computer using
Microsoft Scanner and Camera
• При установленной системе Windows
XP на рабочем столе откроется
Wizard] (Копирование
мастер автоматического
изображений в папку на моем
воспроизведения.
компьютере с помощью
На экране фотоаппарата появится
мастера сканера и камеры
сообщение “Режим USB Нормальн”.
Microsoft) t [OK], как только
экран мастера автоматически
Режим USB
появится на рабочем столе.
Нормальн
Индикаторы
Memory Stick
обращения*
Включить
МЕNU
1
Если соединение USB
устанавливается в первый раз, ваш
компьютер автоматически запустит
программу по распознанию
фотоаппарата. Подождите некоторое
2
время.
* Во время сеанса связи индикаторы
Появится экран “Scanner and
доступа высвечиваются красным цветом.
Camera Wizard” (Мастер сканера
Не пользуйтесь компьютером до тех пор,
и камеры).
пока индикаторы не загорятся белым
цветом.
RU
55
Начнется копирование
2 Щелкните [Next] (Далее).
изображений. Когда копирование
будет завершено, появится экран
Появятся изображения,
“Other Options” (Другие варианты).
сохраненные на карте памяти
• В данном разделе описывается пример
“Memory Stick” фотоаппарата.
копирования изображений в папку
• Если “Memory Stick” не вставлена,
“My Documents” (Мои документы).
появятся изображения во внутренней
памяти.
5 Щелкните переключатель,
следующий за параметром
3 Щелкните окно флажка
[Nothing. I'm finished working
ненужных изображений для
with these pictures] (Ничего.
удаления отметок с тем, чтобы
Я закончил работу с этими
они не копировались, затем
изображениями) для его
щелкните [Next] (Далее).
выбора, затем щелкните
кнопку [Next] (Далее).
1
1
2
2
Появится экран “Picture Name and
Destination” (Название
Появится экран “Completing the
и назначение изображения).
Scanner and Camera Wizard”
(Завершение работы мастера
сканера и камеры).
4 Выберите имя и место записи
для изображений, затем
щелкните [Next] (Далее).
6 Щелкните [Finish] (Готово).
Окно мастера закроется.
• Чтобы скопировать другие
1
изображения, отсоедините кабель
USB (стр. 58) и снова подсоедините
его. Затем выполните действия
процедуры, приведенной в подразделе
“Этап 3: Подсоединение
фотоаппарата к Вашему
2
компьютеру” на стр. 55.
RU
56
Этап 4-B: Копирование
изображений на компьютер
• Для Windows XP выполните действия
1
процедуры, приведенной в подразделе
“Этап 4-A: Копирование изображений на
компьютер” на стр. 55.
2
В данном разделе описывается
пример копирования изображений
в папку “My Documents” (Мои
документы).
• О папке сохранения файлов
изображений см. стр. 59
1
Дважды щелкните [My Computer]
(Мой компьютер) t [Removable
Disk] (Съемный диск) t [DCIM].
3 Дважды щелкните папку [My
Documents] (Мои документы).
Затем щелкните правой
Использование Вашего компьютера
кнопкой окно “My Documents”
(Мои документы) для
отображения меню и щелкните
[Paste] (Вставить).
1
• Если не отображается значок
“Removable Disk”, см. стр. 79.
2
2 Дважды щелкните папку, где
хранятся файлы изображений,
которые Вы хотите
Файлы изображений будут
скопировать.
скопированы в папку “My
Затем щелкните правой
Documents” (Мои документы).
кнопкой файл изображения
для отображения меню
и щелкните [Copy]
(Копировать).
RU
57
• Если изображение с таким же именем
файла существует в папке назначения
2 Дважды щелкните файл
копирования, появится сообщение
с запросом на подтверждение
нужного изображения.
перезаписи. Если Вы перезаписываете
существующее изображение на новое,
исходный файл будет удален. Для
копирования файла изображения на
компьютер без перезаписи, измените
имя файла на другое имя, затем
выполните копирование
изображения. Однако имейте в виду,
что если Вы измените имя файла,
возможно, Вы не сможете
воспроизвести изображение
с помощью Вашего фотоаппарата
(стр. 60).
Отобразится изображение.
Этап 5: Просмотр изображений
на Вашем компьютере
Данный раздел описывает процедуру
Для удаления соединения USB
просмотра скопированных
Выполните следующую процедуру
изображений в папке “My Documents”.
при:
• Отсоединение кабеля USB
• Извлечении карты памяти “Memory
1 Щелкните [Start] (Пуск) t [My
Stick”
Documents] (Мои документы).
• Вставке “Memory Stick” после
копирования изображений из внутренней
памяти
2
• Выключении питания фотоаппарата
x
Для Windows 2000/Me/XP
1 Дважды щелкните на панели
задач.
1
Отобразится содержимое папки
Выполните здесь двойной щелчок
“My Documents” (Мои
документы).
2 Щелкните (Sony DSC) t [Stop]
(Стоп).
• Если Вы используете Windows XP,
дважды щелкните папку [My
3 Подтвердите выбор устройства
Documents] (Мои документы) на
в окне подтверждения, затем
рабочем столе.
щелкните [OK].
4 Щелкните [OK].
• Пункт 4 не нужен для Windows XP.
RU
58
5 Отсоедините кабель USB, извлеките
A Папка, содержащая данные
“Memory Stick” или выключите
изображений, записанные при
фотоаппарат. При копировании
помощи фотоаппарата, не
изображений с “Memory Stick” после
оснащенного функцией создания
копирования изображений из
папок
внутренней памяти на компьютер
B Папка, содержащая данные
вставьте “Memory Stick”.
изображений, записанные при
помощи данного фотоаппарата
x
Для Windows 98/98SE
Если не создана ни одна новая папка,
1 Убедитесь в том, что индикаторы
существует только папка
доступа (стр. 55) белые.
“101MSDCF”.
2 Отсоедините кабель USB, извлеките
Для внутренней памяти существует
“Memory Stick” или выключите
только папка “101_SONY”.
фотоаппарат. При копировании
C Папка, содержащая данные фильмов
изображений с “Memory Stick” после
и т.п., записанные при помощи
копирования изображений из
фотоаппарата, не оснащенного
внутренней памяти на компьютер
функцией создания папок
вставьте “Memory Stick”.
• Вы не можете записать никакие
изображения в папку “100MSDCF” или
Использование Вашего компьютера
в папку “MSSONY”. Изображения
Папки сохранения файлов
в данных папках доступны только для
изображения и имена файлов
просмотра.
• Дополнительную информацию о папках,
Файлы изображения, записанные
см. стр. 33, 46.
Вашим фотоаппаратом,
• Файлы изображений называются
группируются в виде папок на карте
следующим образом. ssss
памяти “Memory Stick”.
подразумевает любой номер в пределах
диапазона от 0001 до 9999. Числовая часть
Пример: просмотр папок в Windows XP
названия фильма, записанного в режиме
фильмов, и его соответствующего файла
индексного изображения одна и та же.
– Файлы неподвижных изображений:
DSC0ssss.JPG
– Файлы фильмов: MOV0ssss.MPG
– Файлы индексных изображений,
записанные при выполнении Вами
записи фильмов: MOV0ssss.THM
A
B
C
RU
59
Просмотр файлов изображений, сохраненных на
компьютере с помощью Вашего фотоаппарата
(с использованием “Memory Stick”)
В данном разделе в качестве примера
описывается процесс использования
компьютера с системой Windows.
Если файл изображения,
скопированный на компьютер,
больше не сохраняется на карте
памяти “Memory Stick”, Вы можете
1
снова просмотреть это изображение
2
на фотоаппарате путем копирования
файла изображения, находящегося на
• Если появится сообщение с запросом
компьютере, на карту памяти
на подтверждение перезаписи,
“Memory Stick”.
введите другой номер при выполнении
действий пункта 1.
• Выполнение действий пункта 1 не
• В зависимости от установок
требуется, если имя файла,
компьютера может отображаться
установленное Вашим фотоаппаратом, не
расширение. Расширение для
было изменено.
неподвижных изображений JPG,
а расширение для фильмов MPG.
• Возможно, Вы не сможете воспроизвести
Не изменяйте расширение.
некоторые изображения, в зависимости
от размера изображения.
• Если файл изображения был обработан
на компьютере или если файл
2 Скопируйте файл изображения
изображения был записан при помощи
в папку карты памяти “Memory
модели, отличной от модели Вашего
Stick” в следующей
фотоаппарата, воспроизведение на
Вашем фотоаппарате не гарантируется.
последовательности.
• Если папка не существует, сначала
1Щелкните правой кнопкой файл
создайте папку с помощью Вашего
изображения, затем щелкните
фотоаппарата, затем скопируйте файл
[Copy] (Копировать).
изображения (стр. 46).
2Дважды щелкните [Removable
Disk] (Съемный диск) или [Sony
MemoryStick] в папке [My
1 Щелкните правой кнопкой
Computer] (Мой компьютер).
файл изображения, затем
3Щелкните правой клавишей папку
щелкните пункт [Rename]
[sssMSDCF] в папке [DCIM],
(Переименовать). Измените имя
затем щелкните [Paste] (Вставить).
файла на “DSC0ssss”.
• sss обозначает любой номер
в диапазоне от 100 до 999.
Введите номер от 0001 до 9999
в качестве ssss.
RU
60
