Sony DSC-P43 – страница 13
Инструкция к Фотоаппарату Sony DSC-P43
Storlek 101,2 × 53,7 × 35,6 mm
Nominell uteffekt
(B × H × D, utskjutande delar ej
4,2 V likström, 1,5 A
inkluderade)
Drifttemperatur
Vikt Cirka 195 g (två batterier, ”Memory
0 to +40 °C Förvaringstemperatur
Stick”, handledsrem och så vidare
–20 till +60 °C
ingår)
Mått Cirka 48 × 29 × 81 mm (B × H × D,
Mikrofon Elektretkondensatormikrofon
utskjutande delar ej inkluderade)
Högtalare Dynamisk högtalare
Vikt Cirka 130 g
Exif Print Kompatibel
Tillbehör
PRINT Image Matching II
• HR6 (storlek AA) Ni-MH-batterier (2) (endast
Kompatibel
DSC-P43)
PictBridge Kompatibel
• Alkaliska batterier, R6 (storlek AA) (2) (endast
DSC-P41)
x BC-CS2A/CS2B Ni-MH
• Batterilåda (1) (endast DSC-P43)
batteriladdare (medföljer DSC-
• BC-CS2A/CS2B Ni-MH Batteriladdare (1)
P43)
(endast DSC-P43)
Strömförsörjning
• Nätsladd (elkabel) (1) (endast DSC-P43)
AC 100 till 240V 50/60Hz
• USB-kabel (1)
3 W
• A/V-anslutningskabel (1) (endast DSC-P43)
Utspänning
• Handledsrem (1)
AA: 1,4 V likström, 400 mA × 2
• ”Memory Stick” (16MB) (1)
AAA: 1,4 V likström, 160 mA × 2
• CD-ROM (USB-drivrutin: SPVD-012) (1)
Drifttemperatur
• Bruksanvisning (1)
Ytterligare information
0 to +40 °C
Intervall för förvaringstemperatur
Konstruktion och specifikationer kan ändras utan
–20 till +60 °C
föregående meddelande.
Storlek 71 × 30 × 91 mm
(B × H × D)
Vikt Cirka 90 g
x AC-LS5-nätadapter (medföljer
inte)
Nominell ineffekt
100 till 240 V växelström,
50/60 Hz
11 W, 0,16 till 0,09 A
SE
113
LCD-skärmen
För tagning av stillbilder
VGA
FINE
101
1/30"
400
C:32:00
DATE
ISO
400
SAF
250
F2.0 +2.0
EV
SE
114
1
2
3
4
5
6
7
8
9
q
A Bildstorleksindikator (19)/
indikator för Multi Burst-intervall
mellan bildrutor (55)
B Indikator för inspelningsläge
(54, 55)
C AE/AF-låsindikator (23)
;
D Indikator för återstående
qa
batteritid (11)
qs
E Vitbalansindikator (53)/Indikator
för kameraläge/Blixtläge (27)/
qd
Reducering av röda ögon (28)
qf
F Indikator för AF-belysning (29)
G Mätlägesindikator (52)/
qg
Bildeffektindikator (56)
qh
H Varningsmeddelandet för låg
qj
batterinivå (100)
qk
I AF-läge (48)/
AF-ramavståndsmätarindikator
ql
(47)/
w;
Värde för förinställt fokus (49)
wa
J Bildkvalitetsindikator (44)
K Indikator för lagringsmapp (45)
ws
L Indikator för återstående antal
bilder som kan sparas (21)
M ”Memory Stick”-indikator för
Sidonumren inom parentes visar var
återstående kapacitet
ytterligare viktig information finns att läsa.
N Självdiagnosvisning (102)/
Datum/tid-indikator (30)/
ISO känslighet (104)
O Indikator för självutlösare (26)
P Varningsindikator för
För filmning
vibration (100)
Q Hårkors för spot-mätning (52)
1
R AF ramavståndsmätare (47)
S Meny/Guidemeny (43)
2
T EV-justeringsindikator (50)
101
U Bländarvärdesindikator
3
STBY
00:00:00
[
00:28:25
]
C:32:00
V NR långsam slutarindikator (34)/
4
Slutarhastighetsindikator
5
• När du trycker på MENU-knappen växlar
meny/guide på/av.
6
7
+2.0
EV
8
A Indikator för inspelningsläge (72)
J Indikator för Recording time
B Indikator för återstående
[Maximal inspelningsbar tid]
batteritid (11)
(72)
Ytterligare information
C Vitbalansindikator (53)
K Indikator för lagringsmapp (45)
D Mätlägesindikator (52)/
L ”Memory Stick”-indikator för
Bildeffektindikator (56)
återstående kapacitet
E Varningsmeddelandet för låg
M Självdiagnosdisplay (102)
batterinivå (100)
N Indikator för självutlösare (26)
F AF ramavståndsmätare (47)
O EV-justeringsindikator (50)
G Hårkors för spot-mätning (52)
P Meny/Guidemeny (43)
H AF-ramavståndsmätarindikator
(47)/Förinställt fokusvärde (49)
• När du trycker på MENU-knappen växlar
meny/guide på/av.
I Bildstorleksindikator (72)
SE
115
9
q;
qa
qs
qd
qf
qg
q
h
För visning av stillbilder
1
2
3
VGA
101
4
101
12/12
C:32:00
5
P
x1.3
+
2.0
EV
ISO
400
AWB
F5.62000
6
7
–
0012
2005 9:30AM11101
BACK/NEXT
VOLUME
A
Indikator för ändring av mapp
(57)
H Bildens lagringsdatum/-tid (30)/
B Bildstorleksindikator (19)
Meny/guidemeny (43)
C Indikator för inspelningsläge
I PictBridge-anslutningsindikator
(54, 55)
(66)
D Skyddsmärkesindikator (62)/
J Indikator för uppspelningsmapp
Utskriftsmärkesindikator (DPOF)
(57)
(64)
K Bildnummer
L Antal bilder lagrade
E Zoomindikator (25)/
i uppspelningsmappen
Indikator för visning en bildruta
M Indikator för lagringsmapp (45)
itaget (61)
N ”Memory Stick”-indikator för
F Indikator för frånkoppling av
återstående kapacitet
USB-kabel (101)
O Självdiagnosdisplay (102)
SE
G Mapp-filnummer (82)
116
9
8
P EV-justeringsindikator (50)/
ISO-känslighet (104)
Q Mätlägesindikator (52)/
Blixtindikator/
q;
Vitbalansindikator (53)
qa
R Slutarhastighetsindikator/
Bländarvärdesindikator
qs
qd
• När du trycker på MENU-knappen växlar
meny/guide på/av.
qf
qg
qh
qj
qk
För uppspelning av film
• När du trycker på MENU-knappen växlar
meny/guide på/av.
Sidonumren inom parentes visar var
ytterligare viktig information finns att läsa.
101
101
8/8
VOL.
00:00:12
DPOF
A Bildstorleksindikator (73)
K Uppspelningsskärm (73)
B Indikator för inspelningsläge (73)
L Uppspelningsrad (73)
C Uppspelningsindikator (73)/
M Meny/guidemeny (43)
Ytterligare information
Volymindikator (73)
D Indikator för ändring av mapp (57)
E Indikator för uppspelningsmapp
(57)
F Bildnummer
G Antal bilder lagrade i
uppspelningsmappen
H Indikator för lagringsmapp (45)
I ”Memory Stick”-indikator för
återstående kapacitet
SE
J Räkneverk (73)
117
Index
D
J
Index
Dagsljus ...........................................................53
JPG ...................................................................83
Dagsljussynkronisering ................................... 28
Dela .................................................................. 75
A
K
Digital precisionszoom ....................................25
A/V-anslutningskabel ...................................... 37
Klippa filmer ....................................................75
Digital zoomning .............................................25
AE/AF-lås .................................................. 23, 24
Kontrollknapp ..................................................15
DPOF ...............................................................64
AF .................................................................... 23
Kopiera bilder till datorn ......................80, 86, 88
AF-avståndsmätare .......................................... 47
AF-belysning ................................................... 29
E
L
AF-läge ............................................................ 48
Enkel AF ..........................................................48
Ladda batteriet ...................................................8
AF-övervakning ............................................... 48
Ett fönster ........................................................35
LCD-bakgrundsbelysning ..............................108
Anpassa ........................................................... 63
EV-justering ..................................................... 50
LCD-skärmen ................................................114
Antal bilder som kan sparas eller
Likströmskontakt ............................................. 13
tagningstid ................................ 12, 21, 103
F
Ljus ..................................................................32
Använda kameran utomlands .......................... 14
Filma ................................................................ 72
Lysrör ...............................................................53
Auto Review .................................................. 107
Filnamn ............................................................ 82
Lägesväljare .......................................................7
Autofokus................................................... 24, 47
Flermönstermätning ......................................... 52
Autojusteringsläge............................................ 23
Format .............................................................. 41
M
Fuktkondens ................................................... 109
Mapp ..........................................................45, 57
B
Funktionen för Auto Power Off .......................14
Memory Stick ................................................110
B&W ................................................................ 56
Förinställt fokus ............................................... 49
Meny ........................................................43, 104
Bildeffekt ......................................................... 56
Försiktighetsåtgärder ..................................... 109
Molnigt ............................................................ 53
Bildkvalitet ....................................................... 44
MPG .................................................................83
Bildpaket........................................................... 84
G
Multi Burst .................................................55, 60
Bildspel............................................................. 59
Glödlampa ........................................................53
Multipoint AF ..................................................47
Bildstorlek.................................................. 19, 20
Målplatser för filförvaring ...............................82
Blixt.................................................................. 27
Mätningsläge ....................................................52
Blixtnivå........................................................... 54
I
Burst ................................................................. 54
ImageMixer VCD2 .......................................... 89
Index-bild ......................................................... 35
N
Indikering av återstående batteritid ................. 11
NR långsam slutare ..........................................34
C
Infoga datum och klockslag ............................. 30
NTSC .............................................................108
CD-ROM .......................................................... 78
Installation ................................................. 78, 84
Nätadapter ........................................................13
Center AF ......................................................... 47
SE
Clock set............................................. 15, 44, 108
118
P
U
PAL .................................................................108
USB............................................................ 79, 88
PictBridge .........................................................66
USB-drivrutin................................................... 78
Pip-/slutarljud..................................................108
Utskriftsmärke (DPOF).................................... 64
R
W
Radera filmer.....................................................74
Varningar och meddelanden........................... 100
Radera stillbilder...............................................39
VGA ................................................................. 20
Reducering av röda ögon...................................28
Video-CD.......................................................... 90
Rengöring........................................................109
Visa bilderna på LCD-skärmen ....................... 35
RESET-knapp....................................................91
Visa bilderna på TV.......................................... 37
Rotera................................................................60
Visa filmer i LCD-fönstret ............................... 73
Visningszoom .................................................. 58
Vitbalans........................................................... 53
S
Vy..................................................................... 32
Sepia..................................................................56
Setup..........................................................44, 107
Självdiagnosdisplay ........................................102
Z
Självutlösare .....................................................26
Zoom ................................................................ 25
Skydda...............................................................62
Skymning...........................................................32
Å
Skymning och porträt .......................................32
Åtkomstlampa................................................... 18
Smartzoom ........................................................25
Snabbgranskning...............................................24
Soft snap............................................................32
Spot-mätning.....................................................52
Strand ................................................................32
Ström on/off ......................................................14
Sätt in ett ”Memory Stick”................................18
Sökare................................................................29
Index
T
Ta stillbilder.......................................................22
SE
119
Страна-производитель: Япония
Hапeчaтaно нa бумaгe,
изготовлeнной нa 100% из бумажных
Дополнительную информацию об этом изделии и ответы на
отходов, c иcпользованиeм пeчaтной
относящиеся к изделию вопросы можно найти на Web-
крaски на основе растительного
сайте по оказанию поддержки покупателям.
масла без примесей ЛОС (летучих
органических соединений).
Tryckt på 100% återvunnet papper
med vegetabilisk olje-baserad färg
Mer information om denna produkt och svar på de vanligaste
utan lättflyktiga organiska
frågorna hittar du på vår hemsida.
föreningar.
Sony Corporation Printed in Japan
