Sony DHC-AZ1D: Проблемы и методы

Когда мигает индикатор ?/1

Отыскание и устранение

Немедленно отсоедините сетевой шнур

неисправностей

и проверьте следующие пункты.

• Если Ваша система оснащена

Проблемы и методы

переключателем напряжения,

установлен ли переключатель

их устранения

напряжения на правильное

напряжение?

Если у Вас возникли какие-либо

Проверьте напряжение для Вашего

проблемы при эксплуатации данной

региона, а затем убедитесь, что

системы, выполните следующее:

переключатель напряжения

1 Убедитесь, что сетевой шнур и шнуры

установлен правильно.

акустической системы правильно и

• Нет ли короткого замыкания между

надежно подсоединены.

шнурами + и – акустической

2 Установите неисправность,

системы?

воспользовавшись приведенным ниже

• Используете ли Вы прилагаемые

контрольным перечнем, и выполните

акустические системы?

указанное действие по устранению

• Не заблокированы ли чем-нибудь

неисправности.

вентиляционные отверстия на задней

Если после выполнения всех описанных

стороне системы?

выше действий неисправность не

Проверьте все перечисленные выше

устраняется, обратитесь в ближайшее

пункты и устраните все найденные

торговое агентство фирмы Sony.

проблемы. После того, как индикатор

Имейте в виду, что если обслуживающий

?/1 перестанет мигать, снова

персонал во время ремонта производит

подсоедините сетевой шнур и

замену некоторых деталей, эти детали

включите систему. Если индикатор все

могут быть не возвращены.

еще мигает, или если причина

неисправности не может быть найдена

даже после проверки всех

перечисленных пунктов, обратитесь в

ближайшее торговое агентство фирмы

Sony.

RU

52

Система в целом

Не функционирует таймер.

• Проверьте установку таймера и установите

На дисплее появляется индикация “– –:– –”.

правильное время (стр. 38 и 40).

• Произошел сбой питания. Установите

• Отмените функцию таймера сна (стр. 38).

часы (стр. 13) и выполните настройки

таймера (стр. 38 и 40) еще раз.

Не функционирует пульт дистанционного

управления.

Отменена установка часов/

• Устраните препятствие.

предварительная установкa

радиостанций/установка таймера.

• Переместите пульт дистанционного

управления поближе к системе.

• Повторите выполнение следующих

действий:

• Направьте пульт дистанционного

управления на датчик системы.

– “Установка часов” (стр. 13)

• Замените батарейки (R6/размер АА).

– “Предварительная установка

радиостанций” (стр. 30)

• Расположите систему подальше от

флуоресцентного освещения.

– “Засыпание под музыку” и

“Пробуждение под музыку” (стр. 38)

Имеет место акустическая обратная связь.

– “Запись радиопрограмм с помощью

• Уменьшите громкость.

таймера” (стр. 40)

• Передвиньте микрофон подальше от

Нет звука.

акустических систем или измените

направление микрофона.

• Нажмите кнопку VOLUME +.

• Убедитесь, что не подсоединены головные

На экране телевизора имеются цветовые

телефоны.

помехи.

• Проверьте подсоединения акустической

• Выключите телевизор, затем включите

системы (стр. 9).

его спустя промежуток времени от 15 до 30

• При записи по таймеру отсутствует

минут. Если цветовые помехи не

аудиосигнал.

прекращаются, поместите акустические

• Система находится в режиме паузы или

системы подальше от телевизора.

замедленного воспроизведения. Нажмите

кнопку H (или DVD NX на аппарате)

для возвращения к нормальному

Акустические системы

воспроизведению.

Звук поступает только по одному каналу

• Установите “Dolby Digital” и “DTS” в

или же громкость звука не

опции “AV” в положение “PCM”.

сбалансирована между левым и правым

Отыскание и устранение неисправностей

Имеет место сильное гудение или помехи.

каналами.

• Переместите систему подальше от

• Проверьте подсоединение акустической

источника помех.

системы и размещение акустической

• Подсоедините систему к другой сетевой

системы.

розетке.

• Воспроизведение выполняется с

• Установите фильтр помех (имеющийся в

монофонического источника.

продаже) на сетевой шнур.

Недостаточный уровень низких звуковых

Не удается установить таймер.

частот.

• Установите часы еще раз (стр. 13).

• Убедитесь, что гнезда + и – акустической

системы подсоединены надлежащим

образом.

продолжение следует

RU

53

Проигрыватель DVD/VIDEO CD/CD/

Пропадает звук.

MP3/JPEG

• Протрите диск (стр. 61).

• Замените диск.

Не открывается отсек дисков, и

• Попытайтесь перенести систему в место,

появляется индикация “LOCKED”.

не подверженное вибрации (например,

• Обратитесь в торговое агентство фирмы

поверх устойчивой стойки).

Sony или местный уполномоченный центр

• Попытайтесь переместить акустические

по техническому обслуживанию фирмы

системы подальше от системы или

Sony.

разместить их на отдельных стойках. При

Не удается закрыть отсек дисков.

прослушивании дорожки с басовым

• Правильно расположите диск.

звучанием на высокой громкости вибрация

• Всегда закрывайте отсек, нажимая кнопку

акустической системы может вызывать

Z на аппарате. Если Вы попытаетесь

пропадание звука.

закрыть отсек пальцами, это может

Воспроизведение не начинается с первой

привести к неисправности проигрывателя.

дорожки.

Не удается извлечь диск.

• Нажимайте повторно кнопку PLAY

• Вы не можете извлечь диск во время

MODE до исчезновения обеих индикаций

выполнения синхронной записи CD.

“PGM” и “SHUF”, чтобы вернуться к

Нажмите кнопку x для отмены

нормальному воспроизведению.

синхронной записи CD, а затем нажмите

• Выбран режим возобновления

кнопку Z на аппарате для извлечения

воспроизведения. Нажмите кнопку x в

диска.

режиме остановки, а затем начните

• Обратитесь в ближайшее торговое

воспроизведение (стр. 16).

агентство фирмы Sony.

• На экране автоматически появляется меню

заголовков, DVD или PBC.

Не удается начать воспроизведение.

• Откройте отсек дисков и проверьте,

Воспроизведение начинается

вставлен ли диск.

автоматически.

• Протрите диск (стр. 61).

• DVD характеризуется наличием функции

• Замените диск.

автоматического воспроизведения.

• Вставьте диск, пригодный для

Воспроизведение останавливается

воспроизведения на данной системе

автоматически.

(стр. 5).

• Некоторые диски могут содержать сигнал

• Правильно расположите диск.

автоматической паузы. При

• Вставьте диск в отсек стороной с

воспроизведении таких дисков

этикеткой, обращенной вверх.

воспроизведение останавливается по

• Выньте диск и сотрите влагу с диска, а

сигналу автоматической паузы.

затем оставьте систему включенной на

несколько часов, пока влага не испарится.

• Нажмите кнопку H (или DVD NX на

аппарате) для начала воспроизведения.

• Код региона на DVD не соответствует

системе.

RU

54

Вы не можете выполнить некоторые

Файл с изображением JPEG не может быть

функции, такие как остановка, поиск,

воспроизведен.

замедленное воспроизведение, повторное

• CD с данными не записан в формате JPEG,

воспроизведение, произвольное

соответствующем стандарту ISO9660

воспроизведение или программное

уровня 1/уровня 2 или Joliet.

воспроизведение.

• Файл с изображением JPEG не имеет

• В зависимости от диска Вы можете не

расширения “.JPG” или “.JPEG”.

иметь возможности выполнить некоторые

• Данные не находятся в формате JPEG,

из описанных выше действий.

даже если файл имеет расширение “.JPG”

Обращайтесь к инструкциям по

или “.JPEG”.

эксплуатации, прилагаемым вместе с

• Установите “Data CD Priority” в опции

диском.

“AV” в положение “JPEG” (стр. 26).

Аудиодорожка MP3 не может быть

• Воспроизведение возможно до 16 уровней.

воспроизведена.

• Альбом содержит больше, чем 999 файлов

• Запись не была выполнена в соответствии

с изображением JPEG.

с форматом ISO9660 уровня 1 или уровня 2

Звук теряет стереофонический эффект,

или Joliet в расширенном формате.

когда Вы воспроизводите VIDEO CD или

• Аудиодорожка MP3 не имеет расширения

CD.

“.MP3”.

• Нажимайте повторно кнопку AUDIO во

• Данные не сохранены в формате MP3.

время воспроизведения для выбора опции

• Диски, содержащие файлы, отличные от

“Stereo” (см. раздел “Изменение звука”

файлов MPEG 1 Audio Layer-3, не могут

(стр. 22)).

быть воспроизведены.

• Убедитесь, что система подсоединена

• Установите “Data CD Priority” в опции

надлежащим образом.

“AV” в положение “MP3” (стр. 26).

Запись не была сделана надлежащим

• Воспроизведение возможно до 16 уровней.

образом при выполнении цифровой

• Альбом содержит больше, чем 999

записи с CD/DVD-проигрывателя данной

аудиодорожек MP3.

системы на дополнительный компонент,

Для воспроизведения аудиодорожек MP3

подсоединенный к гнезду DIGITAL OUT

требуется более продолжительное время,

(OPTICAL).

чем для других.

• Данные выходного аудиосигнала из гнезда

• После того, как система считает все

DIGITAL OUT (OPTICAL) поступают без

дорожки на дисках, для воспроизведения

обработки звука, поэтому данные

может потребоваться больше времени, чем

выходного аудиосигнала поступают с

Отыскание и устранение неисправностей

обычно, если:

небольшим опережением звука из

– число альбомов или дорожек на диске

акустических систем. Поэтому заранее

очень велико.

начните запись на дополнительном

компоненте, когда выполняется цифровая

– организационная структура альбомов и

запись на подсоединенный

дорожек очень сложная.

дополнительный компонент (MD-деку и

т.п.).

продолжение следует

RU

55

Изображение

• В случае модели для России, выключите

систему при переключении переключателя

Изображение отсутствует.

VIDEO OUT SELECTOR. Эта установка

• Нажмите кнопку H (или DVD NX на

не изменяется, пока система включена.

аппарате).

• За исключением модели для России, при

• Проверьте надежность подсоединения

соединении Вашего телевизора и гнезда

системы.

VIDEO OUT этой системы при помощи

• Поврежден видеошнур. Замените его

видеокабеля (прилагается), установите

новым.

систему в чересстрочный формат (стр. 26).

• Убедитесь, что Вы подключили систему к

• Вы установили построчный формат,

гнезду видеовхода Вашего телевизора

однако Ваш телевизор не может

(стр. 10).

принимать сигнал в построчном формате.

• Убедитесь, что Вы включили телевизор, и

В таком случае верните установку в

что телевизор работает правильно.

чересстрочный формат (установка по

умолчанию) (стр. 26).

• Убедитесь в том, что Вы выбрали

видеовход на телевизоре так, что Вы

• Даже если Ваш телевизор совместим с

сможете просматривать изображения от

сигналами построчного формата (525p/

системы.

625p), при установке Вами построчного

формата изображение может быть

• При воспроизведении VIDEO CD

искаженным. В таком случае верните

убедитесь в том, что Вы правильно

установку в чересстрочный формат

установили цветовую систему в

(установка по умолчанию) (стр. 26).

соответствии с (цветовой) системой

Вашего телевизора (только модели для

Появились помехи изображения.

стран Азии).

• Очистите диск.

• Убедитесь, что Вы соединили систему и

• При воспроизведении VIDEO CD цветовая

Ваш телевизор с помощью кабеля видео/

система будет отличаться. Установите

SCART, так чтобы Вы могли видеть

цветовую систему в соответствии с Вашим

изображения.

телевизором (стр. 25) (Только модели для

• В случае модели для России, при

стран Азии).

соединении Вашего телевизора и гнезда

Формат кадра экрана нельзя изменить

T LINE-TV этой системы при помощи

даже через установку “TV Type” в опции

кабеля SCART (не прилагается),

“AV” на экране настроек при

убедитесь, что переключатель VIDEO

воспроизведении широкоформатного

OUT SELECTOR установлен в положение

изображения.

EURO AV (Сигналы RGB не выводятся,

• На Вашем DVD формат кадра

если переключатель VIDEO OUT

зафиксирован.

SELECTOR установлен в положение

COMPONENT). В этом случает также

• В зависимости от телевизора Вы можете не

установите систему в чересстрочный

изменить формат кадра.

формат (стр. 26). При соединении Вашего

Сообщения на экране не отображаются на

телевизора и гнезда COMPONENT VIDEO

том языке, который Вы хотите.

OUT этой системы при помощи

• Выберите язык, на котором Вы хотите

компонентного кабеля (не прилагается),

получать экранное меню, в пункте “OSD”

убедитесь, что переключатель VIDEO

под пунктом “Language” в экране настроек

OUT SELECTOR установлен в положение

(стр. 24).

COMPONENT.

RU

56

Язык звуковой дорожки не может быть

Не удается принять стереофоническую FМ-

изменен.

программу в стереофоническом режиме.

• Многоязычные дорожки не записаны на

• Нажимайте повторно кнопку FM MODE

воспроизводимом DVD.

до тех пор, пока не исчезнет индикация

• DVD запрещает изменять язык звуковой

“MONO”.

дорожки.

Язык субтитров не может быть изменен.

Кассетная дека

• Многоязычные субтитры не записаны на

воспроизводимом DVD.

Не выполняется запись или

• DVD запрещает изменять субтитры.

воспроизведение магнитной ленты, или

наблюдается понижение уровня звука.

Субтитры не могут быть выключены.

• Загрязнены головки. Очистите их (стр. 62).

• DVD запрещает выключать субтитры.

• Головки записи/воспроизведения

Ракурсы не могут быть изменены.

намагничены. Размагнитьте их (стр. 62).

• Множественные ракурсы не записаны на

Не выполняется полное стирание

воспроизводимом DVD.

магнитной ленты.

• DVD запрещает изменять ракурсы.

• Головки записи/воспроизведения

намагничены. Размагнитьте их (стр. 62).

Тюнер

Имеет место чрезмерная детонация, или

звук пропадает.

Сильный гул или помехи/не удается

• Загрязнены оси или прижимные ролики.

принять станции. (На дисплее мигает

Очистите их (стр. 62).

индикация “TUNED” или “STEREO”).

Усиление помех или стирание высоких

• Установите правильный частотный

частот.

диапазон и частоту (стр. 30).

• Головки записи/воспроизведения

• Подсоедините антенну надлежащим

намагничены. Размагнитьте их (стр. 62).

образом (стр. 9).

• Найдите положение и ориентацию,

Не выполняется запись магнитной ленты.

обеспечивающую хорошее качество

• Не вставлена кассета. Вставьте кассету.

принимаемого сигнала, а затем установите

• С кассеты был удален лепесток. Закройте

антенну еще раз. Если Вам не удается

сломанный лепесток липкой лентой

достичь хорошего качества принимаемого

(стр. 61).

сигнала, мы рекомендуем Вам

• Магнитная лента была перемотана до

Отыскание и устранение неисправностей

подсоединить имеющуюся в продаже

конца.

внешнюю антенну.

• Установите “Dolby Digital” и “DTS” в

• Прилагаемая проволочная антенна FМ

опции “AV” в положение “PCM”.

принимает сигналы всей своей длиной,

На дисплее появляется индикация “TAPE

поэтому обязательно вытягивайте ее

ERR”.

полностью.

• Нажмите кнопку ?/1 для выключения

• Располагайте антенны как можно дальше

системы и удалите все магнитные ленты из

от шнуров акустических систем.

держателя кассеты. Затем отсоедините

• Если прилагаемая антенна АМ выйдет из

сетевой шнур и подсоедините его еще раз.

пластмассовой стойки, обратитесь в

Затем нажмите кнопку ?/1 для включения

ближайшее торговое агентство фирмы

системы.

Sony.

Если все еще будет появляться индикация

• Попытайтесь отключить окружающее

“TAPE ERR”, обратитесь к Вашему

электрическое оборудование.

ближайшему дилеру фирмы Sony.

продолжение следует

RU

57