Sony DHC-AZ1D: Изменение звука/

Для предварительной установки

нужной аудиодорожки

Диск – Различные функции

Вы можете выполнить предварительную

установку системы на нужную

Изменение звука/

аудиодорожку, выполнив действия,

субтитров/ракурса

описанные в разделе “Изменение языка”

(стр. 24).

Примечания

• При воспроизведении DVD, на которых звук

отличается от 2 канального, звук

Изменение звука

распределяется на 2 канала и выводится из

Если на диске DVD записаны заголовки

громкоговорителей акустической системы.

на разных языках или с помощью

Однако звук не выводится в формате “Multi

Channel PCM”.

различных звуковых форматов, Вы

• Для дисков, не записанных с несколькими

можете выбрать нужный язык или

звуковыми форматами, Вы не можете

звуковой формат во время

изменять звук.

воспроизведения DVD.

• В зависимости от DVD Вы можете не иметь

Вы также можете получить выходной

возможности для изменения звучания, даже

сигнал или левого или правого звукового

если DVD записан в составном звуковом

канала с обеих акустических систем во

формате.

время воспроизведения VIDEO CD или

• Что касается дисков VIDEO CD и CD,

CD. Обратите внимание, что это

установка вернется к режиму “Stereo” при

приведет к монофоническому звучанию.

выключении системы или при открывании

отсека дисков.

Нажимайте повторно кнопку AUDIO во

• Во время воспроизведения DVD звук может

время воспроизведения.

изменяться автоматически.

Каждый раз, когда Вы нажимаете на

кнопку, установка будет циклически

изменяться следующим образом:

x При воспроизведении DVD

В зависимости от DVD выбор языка и

звукового формата может быть

различным.

Когда тот же самый язык отображается

два раза или более, DVD записан с

несколькими звуковыми форматами.

x При воспроизведении VIDEO CD/CD

• Stereo: Обычный стерео звук.

• Left: Звук левого канала

(монофонический).

• Right: Звук правого канала

(монофонический).

RU

22

Отображение аудио

Отображение субтитров

информации диска (только

(только DVD)

DVD)

При воспроизведении DVD, на которых

При нажатии на кнопку AUDIO

записаны многоязычные субтитры, Вы

воспроизводимые каналы отображаются

можете выбрать нужный язык во время

на экране телевизора.

воспроизведения DVD, или включать или

Например, в формате Dolby Digital

выключать субтитры, когда бы Вы ни

Диск – Различные функции

составные сигналы, которые делятся на

захотели.

диапазоны от монофонических сигналов

Нажимайте повторно кнопку SUBTITLE

до 5.1-канальных сигналов, могут быть

во время воспроизведения.

записаны на DVD. В зависимости от

Всякий раз при нажатии Вами кнопки,

DVD, количество записываемых каналов

язык меняется.

может меняться.

Текущий аудиоформат

Для отмены установки субтитров

Нажимайте повторно кнопку SUBTITLE

2/2 LPCM 2 Ch

для выбора индикации “Off”.

Примечание

В зависимости от DVD у Вас может не быть

возможности менять субтитры, даже если на

DVD записаны многоязычные субтитры.

Изменение ракурсов (только

Существуют следующие примеры

DVD)

отображения:

Формат Дисплей

При воспроизведении DVD, на котором

записаны различные ракурсы

PCM (стерео)

(множественные ракурсы) для эпизода,

Вы можете изменять ракурс просмотра.

Dolby Digital 2 ch

Нажимайте повторно кнопку ANGLE во

Dolby Digital 5.1 ch

время воспроизведения.

Всякий раз при нажатии Вами кнопки,

DTS

ракурс меняется.

Примечание

MPEG AUDIO

В зависимости от DVD у Вас может не быть

возможности менять ракурсы, даже если на

DVD выполнена запись с множественными

ракурсами.

RU

23