Sony DCR-HC39E: Указатель

Указатель฀(продолжение)

Индикаторы฀дисплея฀....... 28

Кнопки฀управления฀

Меню฀УСТ฀ПАМЯТИ฀

Индикатор฀обращения฀.... 17

видеоизображением฀........ 29

฀...................................... 46

Индикация฀

Код฀времени฀...................... 28

Персональное฀меню฀

самодиагностики฀............ 112

КОД฀ДАННЫХ฀............... 59

฀...................................... 62

ИНЕРВ.ЗАП.฀฀

Количество฀изображений,฀

Элементы฀меню฀........ 38

(запись฀с฀интервалами)฀... 53

которые฀можно฀записать฀

Меню฀ВРЕМЯ/LANGU.฀

Интерфейсный฀разъем฀... 76

.............................................. 47

.............................................. 61

Интерфейс฀DV฀........... 64,฀87

Компьютер฀........................ 81

Меню฀ПРИЛ.ИЗОБР.฀

(меню฀“Приложение฀

Использование฀за฀

Конденсация฀влаги฀........ 126

изображения”)฀.................. 50

границей฀........................... 117

КОНТР.ЗАП฀฀

(управление฀записью)฀..... 67

Меню฀РЕД฀И฀ВОСПР฀..... 55

Крышка฀.............................. 17

Меню฀СТАНД฀НАБОР฀

К

.............................................. 57

КРЫШКА฀ОБЪЕКТИВА฀

Кабель฀i.LINK฀...... 65,฀87,฀90

.............................................. 22

Меню฀УСТ฀КАМЕРЫ฀.... 40

Кабель฀S฀VIDEO฀........ 34,฀64

Меню฀УСТ฀ПАМЯТИ฀.... 46

Калибровка฀..................... 127

МОЗ.ФЕЙДЕР฀................. 51

Л

Кассета฀....................... 17,฀118฀

МОЗАИКА฀....................... 53

См.฀раздел฀“Кассета”

ЛАМПА฀ЗАПИСИ฀......... 60

МОНОХРОМ฀................... 51

Установка/извлечение฀

ЛАНДШАФТ฀................... 40

МОЩ.ВСПЫШКИ฀.........43

฀...................................... 17

Лепесток฀защиты฀от฀

МУЛЬТИЗВУК฀............... 57

Качество฀изображения฀

записи฀....................... 118,฀119

(КАЧ.СНИМКА)฀............ 47

Литиевая฀батарейка฀...... 129

Кнопка฀DISP/BATT฀INFO฀

Литиевая฀батарейка฀типа฀

Н

.............................................. 26

“таблетка”฀....................... 129

НАЛОЖЕНИЕ฀................ 51

Кнопка฀EASY฀................... 20

НАСТР.ВСПЫШ.฀........... 43

Кнопка฀PHOTO฀......... 22,฀32

М

НЕГАТИВ฀......................... 53

Кнопка฀RESET฀................. 26

MENU฀НАЗАД฀................ 61

Неподвижное฀изображение

Кнопка฀ZERO฀SET฀

Масштаб฀воспроизведения฀

Кач.снимка฀................. 47

MEMORY฀.......................... 32

.............................................. 25

РАЗМ฀СНИМК฀......... 47

Кнопка฀выбора฀

МЕДЛ฀ЗАТВ฀฀

воспроизведения฀кассеты฀

Формат฀неподвижных฀

(медленный฀затвор)฀......... 52

.............................................. 29

изображений฀............ 119

Меню฀.................................. 36

Кнопка฀отображения฀

НОВАЯ฀ПАПКА฀............ 49

индексного฀экрана฀........... 29

Использование฀меню฀

НОМЕР฀ФАЙЛА฀฀

฀...................................... 36

Кнопка฀переключения฀

(номер฀файла)฀.................. 49

экрана฀END฀SEARCH/

Меню฀ВРЕМЯ/

НОРМАЛЬНЫЙ฀............. 46

EDIT฀SEARCH/Просмотр฀

LANGU.฀..................... 61

записи฀................................. 28

Меню฀ПРИЛ.ИЗОБР.฀

О

Кнопка฀перехода฀к฀

฀...................................... 50

предыдущему/следующему฀

Меню฀РЕД฀И฀ВОСПР฀

ОЗВУЧ.฀МЕНЮ฀.............. 60

изображению฀.................... 29

฀...................................... 55

Основной฀звук฀.................. 57

Кнопка฀персонального฀

Меню฀СТАНД฀

Оставшееся฀время฀работы฀

меню฀................................... 28

НАБОР฀....................... 57

батарейного฀блока฀.......... 28

Кнопка฀просмотра฀........... 28

Меню฀УСТ฀КАМЕРЫ฀

ОСТАЛОСЬ฀..................... 60

Кнопка฀удаления฀

฀...................................... 40

изображений฀..................... 29

136

DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E฀2-584-907-61(1)

П

Удалить฀....................... 62

ПУЛЬТ฀ДУ฀฀

Печать฀................................ 74

(пульт฀дистанционного฀

Память฀нулевой฀отметки฀

управления)฀....................... 60

.............................................. 32

Плечевой฀ремень฀........... 130

Панель฀LCD฀...................... 14

ПЛЯЖ฀ЛЫЖИ฀................. 40

Р

УР฀ПОДСВ฀ЖКД฀..... 58

Подготовка฀к฀

эксплуатации฀.......... 8,฀81,฀85

Размер฀изображения฀

ЦВЕТ฀ЖКД฀............... 58

Подключение฀................... 34

(РАЗМ฀СНИМК)

ЯРКОСТЬ฀ЖКД฀....... 58

Подключение฀................... 64

Фильм฀.......................... 48

Папка

Телевизор฀............. 34,฀64

РАЗМ฀СНИМК

НОВАЯ฀ПАПКА฀..... 49

Подсветка฀панели฀LCD฀

Неподвижное฀

ПАПКА฀

.............................................. 94

изображение฀.............. 47

ВОСПР฀(папка฀

воспроизведения)฀...... 50

ПОДСВ฀В.ИСК฀(яркость฀

Регулировка฀экспозиции฀

видоискателя)฀................... 58

для฀подсветки฀.................... 98

ПАПКА฀ЗАПИСИ฀

Подушечка฀для฀руки฀..... 129

РЕЖИМ฀ДЕМО฀......... 54,฀92

(папка฀записи)฀........... 50

ПАПКА฀ВОСПР฀(папка฀

Поиск฀даты฀........................ 33

РЕЖИМ฀ЗАП฀฀

(режим฀записи)฀................. 57

воспроизведения)฀............. 50

Поиск฀изображения฀........ 23

РЕЖ฀ВСПЫШКИ฀........... 43

ПАПКА฀ЗАПИСИ฀฀

Поиск฀методом฀прогона฀

(папка฀записи)฀.................. 50

.............................................. 23

Ремень฀для฀захвата฀........ 129

ПАСТЕЛЬ฀......................... 53

Поиск฀начальной฀точки฀

Ремешок฀на฀запястье฀..... 129

Передатчик฀....................... 32

.............................................. 31

Руководство฀по฀началу฀

работы฀.......................... 78,฀85

Передача฀потоком฀по฀

Покадровое฀

соединению฀USB฀.............. 59

воспроизведение฀.............. 55

Рычаг฀регулировки฀

ПЕРЕДЕРЖКА฀............... 53

ПОКАЗ฀СЛАЙД.฀............ 51

объектива฀видоискателя฀

.............................................. 14

Перезапись฀........................ 66

Полная฀зарядка฀................ 10

Рычажок฀OPEN/EJECT฀

Перезаряжаемый฀

ПОМЕЩЕНИЕ฀................ 41

.............................................. 17

Дополнительная฀информация

батарейных฀блок฀

ПОРТРЕТ฀(размытый฀

.......... См.฀раздел฀“Батарея”

портретный฀режим)฀........ 40

С

Переключатель฀(USB)฀

ПОСЛ฀ФРАГМ฀........... 31,฀56

ON/OFF฀.............................. 77

Сенсорная฀панель฀............ 15

Предупреждающие฀

Переключатель฀LENS฀

индикаторы฀..................... 112

СЕПИЯ฀.............................. 53

COVER฀.............................. 13

Предупреждающие฀

Сетевая฀розетка฀................. 9

Переключатель฀

сообщения฀....................... 112

Системные฀требования฀... 79

NIGHTSHOT฀PLUS฀........ 24

ПРЕРЫВИСТ฀

Системы฀цветного฀

Переключатель฀NightShot฀

(прерывистое฀движение)฀

телевидения฀..................... 117

plus฀...................................... 24

.............................................. 52

СЛЕД฀.................................. 52

Переключатель฀POWER฀

Провод฀электропитания฀... 8

.............................................. 13

Слот฀“Memory฀Stick฀Duo”฀

Программное฀обеспечение฀

.............................................. 17

Персональное฀меню฀

.............................................. 81

........................................ 36,฀62

Соединительный฀кабель฀

ПРОГР฀А/ЭКСП฀...... 40,฀102

A/V฀.................... 34,฀64,฀70,฀90

Добавить฀..................... 62

ПРОЖЕКТОР฀.................. 40

Спецификации฀................ 130

Изменение฀порядка฀

Просмотр฀записи฀.............. 31

฀...................................... 63

СПОРТ฀(спортивные฀

Пульт฀дистанционного฀

состязания)฀........................ 40

Настроить฀.................. 62

управления฀........................ 32

Справка฀.............................. 79

Сброс฀........................... 63

Продолжение฀

137

DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E฀2-584-907-61(1)

Указатель฀(продолжение)

Справка฀для฀индикаторов฀

Фильм

Э

.............................................. 15

РЕЖИМ฀ЗАП฀|฀

Экран฀LCD฀........................ 14

СТАНДАРТ฀...................... 47

(режим฀записи)฀.......... 57

ЭКСПОЗИЦИЯ฀...... 41,฀102

СТАНД฀USB฀..................... 59

Формат฀фильмов฀.... 119

Этикетка฀.......................... 118

СТАР฀КИНО฀............ 53,฀104

ФОКУСИРОВКА฀..... 42,฀98

ЭФФЕКТ฀ИЗОБР฀

Счетчик฀ленты฀................. 28

ФОРМАТ฀................... 49,฀119

(эффект฀изображения)฀... 53

Форматное฀соотношение฀

.............................................. 19

Т

Формат฀сжатия฀............... 119

Я

Телевизор฀.................... 34,฀64

Функция฀преобразования฀

ЯРКОСТЬ฀ЖКД฀.............. 58

ТЕЛЕМАКРО฀.................. 43

сигнала฀............................... 90

Телефото฀........................... 24

A

ТИП฀ЭКРАНА฀................. 34

Ц

Active฀Interface฀Shoe฀....... 76

Товарный฀знак฀................ 143

ЦВЕТ฀ЖКД฀...................... 58

ТОЧ.ФЕЙДЕР฀.................. 51

Центр฀поддержки฀

ТОЧЕЧН.ЭКСП฀

B

пользователя฀Pixela฀......... 86

(универсальный฀точечный฀

BACK฀LIGHT฀............. 25,฀98

фотоэкспонометр)฀... 41,฀102

ЦИФР.УВЕЛИЧ฀........ 45,฀99

ТОЧЕЧН฀ФОКУС฀

ЦИФР฀ЭФФЕКТ฀

...................................... 42,฀103

(цифровой฀эффект)฀

C

...................................... 52,฀103

Трансфокация฀................... 24

Click฀to฀DVD฀..................... 85

COLOR฀SLOW฀S฀(Color฀

Ч

Slow฀Shutter)฀.............. 44,฀103

У

ЧАСОВОЙ฀ПОЯС฀.......... 61

УДАЛ.ВСЕ฀........................ 49

ЧЕРН.ФЕЙДЕР฀............... 50

D

Удерживание฀

видеокамеры฀..................... 13

ЧЕРНО-БЕЛОЕ฀.............. 53

Direct฀Access฀to฀“Click฀to฀

DVD”฀.......See฀Click฀to฀DVD

УЛИЦА฀............................. 41

УР฀ПОДСВ฀ЖКД฀

Числа

(подсветка฀ЖКД)฀............. 58

1฀НАЖАТ฀.......................... 41

Установка฀.......................... 81

E

Установка฀даты฀и฀времени฀

Ш

Easy฀Handycam฀................. 20

.............................................. 16

EDIT฀SEARCH฀................ 31

УСТАН฀ФИЛЬМА฀......... 48

ШИР.ИЗОБР.฀................... 58

ERASE

УСТАН฀ЧАСОВ฀........ 16,฀61

ШИР.ИЗОБР.ВИ฀

(Широкое฀изображение฀

Изображения฀............. 72

УСТ฀ЖКД/ВИ฀.................. 58

видоискателя)฀................... 58

УДАЛ.ВСЕ฀................ 49

УСТ฀ФОТО฀....................... 46

Широкоугольный฀............ 24

EX฀ФИЛЬМА฀MPEG฀..... 22

Уход฀.................................. 125

Шнур฀питания฀..................... 8

Штатив฀............................... 25

I

Ф

Штекер฀постоянного฀тока฀

i.LINK฀............................... 123

ФЕЙДЕР฀.................... 50,฀103

................................................ 9

Фиксация฀экспозиции฀.....25

ШТОРКИ฀.......................... 51

J

JPEG฀................................. 119

138

DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E฀2-584-907-61(1)

L

U

LANGUAGE฀.................... 61

USB-CAMERA฀................ 59

LP฀(экономный฀режим)฀

USB-PLY/EDT฀

.............................................. 57

(воспроизведение/монтаж฀

по฀соединению฀USB)฀....... 59

M

W

Macintosh฀..................... 80,฀84

“Memory฀Stick”฀............... 119

Windows฀....................... 79,฀81

“Memory฀Stick฀Duo”฀........ 17

Время฀записи฀............. 49

Количество฀

изображений,฀которые฀

можно฀записать฀......... 47

Лепесток฀защиты฀от฀

записи฀........................ 119

Установка/извлечение฀

฀...................................... 17

ФОРМАТ฀................... 49

MPEG฀............................... 119

N

NightShot฀plus฀.................... 24

NTSC฀................................. 117

Дополнительная฀информация

P

PAL฀........................... 101,฀117

PictBridge฀........................... 74

Picture฀Package฀.................. 81

P.MENU฀............. См.฀раздел฀

“Персональное฀меню”

R

REC฀START/STOP฀.......... 22

S

SP฀(стандартный฀режим)฀

.............................................. 57

STEADYSHOT฀..........46,฀98

STILL฀.................................. 52

SUPER฀NSPLUS฀(Super฀

Nightshot฀plus)฀........... 44,฀103

139

DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E฀2-584-907-61(1)

DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E฀2-584-907-61(1)

DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E฀2-584-907-61(1)

DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E฀2-584-907-61(1)

Товарные฀знаки

•฀QuickTime฀и฀логотип฀QuickTime฀

являются฀товарными฀знаками฀Apple฀

•

฀“Memory฀Stick”,฀“ ”,฀“Memory฀Stick฀

Computer,฀Inc.฀

Duo”,฀“ ”,฀฀

•฀Roxio฀является฀зарегистрированным฀

“Memory฀Stick฀PRO฀Duo”,฀฀

товарным฀знаком฀Roxio,฀Inc.

“ ”,฀“MagicGate”,฀฀

“ ”,฀“MagicGate฀Memory฀

•฀Toast฀является฀товарным฀знаком฀Roxio,฀

Stick”฀и฀“MagicGate฀Memory฀Stick฀

Inc.

Duo”฀являются฀товарными฀знаками฀

•฀Windows฀Media฀Player฀является฀товарным฀

или฀зарегистрированными฀товарными฀

знаком฀Microsoft฀Corporation.

знаками฀Sony฀Corporation.

•฀Macromedia฀и฀Macromedia฀Flash฀Player฀

•฀“InfoLITHIUM”฀является฀товарным฀

являются฀товарными฀знаками฀или฀

знаком฀Sony฀Corporation.

зарегистрированными฀товарными฀

•฀i.LINK฀и฀

฀являются฀товарными฀знаками฀

знаками฀Macromedia,฀Inc.฀в฀США฀и/или฀

Sony฀Corporation.

других฀странах.

•฀Picture฀Package฀является฀товарным฀

•฀Pentium฀является฀товарным฀знаком฀или฀

знаком฀Sony฀Corporation.

зарегистрированным฀товарным฀знаком฀

Intel฀Corporation.

•฀

฀является฀товарным฀

знаком.

Все฀названия฀изделий,฀упомянутые฀

•฀Microsoft,฀Windows฀и฀Windows฀Media฀

в฀данном฀руководстве,฀могут฀

являются฀товарными฀знаками฀или฀

быть฀товарными฀знаками฀или฀

зарегистрированными฀товарными฀

зарегистрированными฀товарными฀

знаками฀Microsoft฀Corporation฀в฀США฀и฀

знаками฀соответствующих฀компаний.฀

других฀странах.

Далее฀символы฀

TM

฀и฀“

®

”฀в฀каждом฀случае฀не฀

•฀iMac,฀iBook,฀Macintosh,฀Mac฀OS฀

упоминаются฀в฀данном฀руководстве.

PowerBook฀и฀PowerMac฀являются฀

товарными฀знаками฀корпорации฀Apple฀

Computer,฀Inc.,฀зарегистрированными฀в฀

США฀и฀других฀странах.

•฀eMac฀является฀товарным฀знаком฀Apple฀

Computer,฀Inc.

DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E฀2-584-907-61(1)