Sony DAV-X1: Устранение

(например, в форме открытки, сердца или

звезды) может привести к неисправности.

Устранение

Не используйте диски, которые

неисправностей

продаются с наклейками или кольцом.

Если в процессе эксплуатации системы

вы столкнетесь с одной из описанных

ниже проблем, помощь в ее решении

может оказать данное руководство по

поиску и устранению неисправностей.

Если проблему не удается устранить,

обратитесь к ближайшему дилеру фирмы

Sony.

Учтите, что если специалист по

обслуживанию заменяет во время

ремонта некоторые детали, их можно

сохранить.

Питание

Дополнительная информация

Питание не включается.

• Проверьте правильность подключения

кабеля питания переменного тока.

Если на дисплее передней панели

попеременно появляется индикация

“PROTECT” и “UNPLUG”.

Немедленно выньте вилку кабеля питания и

проверьте следующее:

• Используются ли только указанные

громкоговорители?

• Нет ли предметов, перекрывающих

вентиляционные отверстия аппарата?

После проверки указанного и устранения

неисправностей снова подключите шнур

питания и включите аппарат. Если причину

неисправности найти не удалось даже после

проверки перечисленных пунктов,

обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

Изображение

Изображение отсутствует.

• Соединительные видеокабели

подключены не надежно.

• Повреждены соединительные

видеокабели.

• Система не подключена к правильному

входному телевизионному разъему

(стр. 21).

• Видеовход на телевизоре не настроен для

просмотра изображений, поступающих из

системы.

продолжение на следующей странице

97

RU

• Установлен прогрессивный формат

• Если искажения в отображении цветов не

сигнала, на который ваш телевизор не

устраняются, немедленно выключите

рассчитан. В таком случае верните

телевизор и включите его через 15-30

настройку чересстрочного формата

минут.

(по умолчанию) (стр. 23).

• При появлении гула отодвиньте

• Даже если телевизор поддерживает

громкоговорители подальше от

сигналы (525p/625p) в прогрессивном

телевизора.

формате, качество изображения может

• Убедитесь, что рядом с

ухудшаться при установке прогрессивного

громкоговорителями нет намагниченных

формата. В таком случае верните

предметов (магнитных защелок на стойке

настройку чересстрочного формата (по

телевизора, бытовых медицинских

умолчанию) (стр. 23).

приборов, игрушек и т.д.).

• Кабель SCART (EURO AV) подключен

неправильно.

Звук

• Кабель SCART (EURO AV) поврежден.

Отсутствует звук.

• Система не подключена к правильному

• Нет контакта соединительного кабеля

входу EURO AV t INPUT (стр. 21).

громкоговорителя.

• Видеовход на телевизоре не настроен для

• Если на дисплее передней панели

просмотра изображений, поступающих из

появилась индикация “MUTING ON”,

системы.

нажмите кнопку MUTING на пульте

Изображение с помехами.

дистанционного управления.

• Диск загрязнен, или на нем имеются

• Система находится в режиме паузы или

трещины.

замедленного воспроизведения. Для

• Если видеосигнал от системы к телевизору

возврата в режим обычного

проходит через видеомагнитофон, защита

воспроизведения нажмите кнопку H.

от копирования, используемая в некоторых

• Выполняется перемотка вперед или назад.

программах DVD, может повлиять на

Для возврата в режим обычного

качество изображения. IЕсли после

воспроизведения нажмите кнопку H.

подключения системы к телевизору

• Проверьте соединения громкоговорителей

напрямую проблема остается, попытайтесь

(стр. 18).

подключить систему к входному разъему S

Звук из левых и правых

VIDEO телевизора (стр. 21, 27).

громкоговорителей не сбалансирован, или

Даже если установлено форматное

каналы подключены неверно.

соотношение экрана в параметре [ТИП

• Проверьте правильность и надежность

ЭКРАНА] меню [НАСТРОЙКА ЭКРАНА],

подключения громкоговорителей и

изображение не заполняет экран целиком.

компонентов.

• Фиксированное форматное соотношение

Звук не воспроизводится через

экрана.

низкочастотный громкоговоритель.

Искажения в отображении цветов на

• Проверьте соединения и настройки

экране телевизора.

громкоговорителей (стр.18).

Низкочастотный громкоговоритель

• При использовании установочного диска

(сабвуфер) и передние громкоговорители в

громкость сабвуфера может быть

этой системе защищены магнитным

небольшой. Это стандартная установка и

экраном, что препятствует рассеянию

не является неисправностью.

магнитного потока.Однако некоторое

Слышен сильный шум или помехи.

рассеяние может иметь место, так как

используется магнит большой мощности. В

• Проверьте надежность подключения

таком случае проверьте следующее:

громкоговорителей и компонентов.

• Если громкоговорители используются с

• Убедитесь, что соединительные кабели

телевизором с электронно-лучевой

находятся на безопасном расстоянии от

трубкой или проекционного типа,

трансформатора или двигателя и не ближе

установите громкоговорители на

3 м от телевизора или источника

расстоянии не менее 0,3 м от телевизора.

флуоресцентного света.

98

RU

• Отодвиньте телевизор от

Пульт дистанционного управления не

аудиокомпонентов.

работает.

• Штекеры и гнезда загрязнены. Протрите

• Между пультом дистанционного

их тканью, слегка смоченной в спирте.

управления и системой имеется

• Почистите диск.

препятствие.

При воспроизведении дисков VIDEO CD,

• Слишком большое расстояние между

CD или DATA CD (со звуковыми

пультом дистанционного управления и

дорожками MP3) звук утрачивает

системой.

стереоэффект.

• Пульт дистанционного управления не

• Установите для параметра [ЗВУК]

направлен на датчик дистанционного

значение [СТЕРЕО], нажав кнопку

управления на системе.

AUDIO (стр. 79).

• Разрядились батарейки в пульте

• Убедитесь, что аппарат подключен

дистанционного управления.

правильно.

Не воспроизводится диск.

Эффект объемного звучания

• Не вставлен диск.

трудноразличим при воспроизведении

• Диск перевернут.

звуковых дорожек в формате Dolby Digital,

Вставьте диск воспроизводимой стороной

DTS или MPEG.

вниз.

• Убедитесь, что звуковому полю задано

• Диск в лотке перекошен.

значение “FOCUS SURROUND” или

• Аппарат не может воспроизводить диски

Дополнительная информация

“WIDE SURROUND” (стр. 40).

CD-ROM и т.д. (стр. 7).

• Проверьте соединения и настройки

• Код региона диска DVD не соответствует

громкоговорителей (стр. 18).

коду системы.

• В зависимости от диска DVD выходной

• Внутри системы сконденсировалась влага;

сигнал может быть не полностью 5.1-

она может повредить линзы. Выньте диск и

канальным. Он может быть

оставьте систему включенной примерно на

монофоническим или стереофоническим

полчаса.

даже в том случае, если звуковая дорожка

записана в звуковом формате Dolby Digital

Невозможно воспроизвести звуковую

или MPEG.

дорожку MP3.

• Диск DATA CD записан не в MP3, а в

Работа

другом формате, который не

соответствует ISO 9660 Level 1/ Level 2 или

Не удается выполнить настройку на

формату Joliet.

радиостанции.

• Для звуковой дорожки MP3 не указано

• Проверьте правильность подключения

расширение “.MP3”.

антенны. Отрегулируйте антенну. При

• Формат данных отличается от MP3, хотя

необходимости подключите внешнюю

указано расширение “.MP3”.

антенну.

• Данные не соответствуют стандарту

• Сигнал станции слишком слаб (для

MPEG1 Audio Layer 3.

автоматической настройки). Выполните

• Система не может воспроизводить

прямую настройку вручную.

звуковые дорожки в формате MP3PRO.

• Станции предварительно не настроены или

• Для параметра [РЕЖИМ (MP3, JPEG)]

удалены из памяти (при настройке путем

установлено значение [ИЗОБРАЖЕНИЕ

сканирования предварительно

(JPEG)] (стр. 57).

настроенных станций). Выполните

предварительную настройку станций

• Диск DATA CD содержит видео в формате

(стр. 84).

DivX.

• Нажмите кнопку DISPLAY, чтобы на

дисплее передней панели появилась

индикация частоты.

продолжение на следующей странице

99

RU

• Данная система не воспроизводит

Воспроизведение диска начинается не с

музыкальные файлы MP3, записанные на

начала.

дисках DATA DVD.

• Выбран режим программного

Файлы изображений JPEG не

воспроизведения, произвольного

воспроизводятся.

воспроизведения или повторного

воспроизведения.

• Диск DATA CD записан не в JPEG, а в

Нажмите CLEAR для отмены этих

другом формате, который не

функций до начала воспроизведения диска.

соответствует ISO 9660 Level 1/Level 2 или

• Выбран параметр возобновленного

формату Joliet.

воспроизведения.

• Файл имеет расширение, отличное от

В режиме остановки нажмите кнопку x на

“.JPEG” или “.JPG”.

системе или пульте дистанционного

• Размер изображения более 3072 (ширина) ×

управления, затем начните

2048 (высота) в обычном режиме или более

воспроизведение (стр. 44).

3300000 точек в прогрессивном режиме

• На экране телевизора автоматически

JPEG.

появится меню главы, DVD или PBC.

• Он больше, чем экран (подобные

Система автоматически начинает

изображения сокращаются).

воспроизведение диска.

• Для параметра [РЕЖИМ (MP3, JPEG)]

• Для диска DVD предусмотрена функция

установлено значение [ЗВУК (МР3)]

автоматического воспроизведения.

(стр. 57).

Воспроизведение останавливается

• Диск DATA CD содержит видео в формате

автоматически.

DivX.

• На некоторых дисках может быть записан

• Данная система не воспроизводит

сигнал автопаузы. При воспроизведении

изображения JPEG, записанные на дисках

такого диска система останавливает

DATA DVD.

воспроизведение на сигнале автопаузы.

Воспроизведение звуковых дорожек MP3

Не удается выполнить некоторые

и файлов изображений JPEG начинается

функции, такие как остановка, поиск,

одновременно.

замедленное и повторное

• Для параметра [РЕЖИМ (MP3, JPEG)]

воспроизведение.

выбрано значение [АВТО] (стр. 57).

• Над некоторыми дисками невозможно

Не воспроизводится видеофайл формата

выполнить перечисленные выше

DivX.

операции. См. руководство по

• Файл создан в формате, отличном от

эксплуатации, прилагаемое к диску.

формата DivX.

Сообщения на экране телевизора не

• Файл имеет расширение, отличное от

отображаются на нужном языке.

“.AVI” или “.DIVX”.

• На дисплее установок выберите нужный

• DATA CD (видео DivX)/DATA DVD

язык для экранного дисплея с помощью

созданы в формате DivX, не отвечающем

параметра [ЭКРАН] в меню

требованиям стандарта ISO 9660 Level 1/

[НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ] (стр. 90).

Level 2 или Joliet/UDF.

Не удается изменить язык звуковой

• Размер видеофайла формата DivX

дорожки.

превышает значение 720 (ширина) × 576

• Диск DVD не содержит многоязыковых

(высота).

звуковых дорожек.

Названия альбома/дорожки/файла

• На этом диске DVD невозможно изменить

отображаются неверно.

язык звуковой дорожки.

• Система может отображать только цифры

Не удается изменить язык субтитров.

и буквы алфавита. Другие символы

отображаются как [*].

• Диск DVD не содержит многоязыковых

субтитров.

• На этом диске DVD невозможно изменить

язык субтитров.

100

RU