Sony CDX-M9900: RDS

RDS: Sony CDX-M9900

Настройка радиостанции

RDS

с помощью списка

– Функция Preset List

Информация о RDS

Вы легко можете выбрать сохраненную радио-

станцию из списка.

FM-радиостанции, имеющие систему радио-

Во время прослушивания радио

данных (RDS), посылают неслышную цифро-

1

нажмите кнопку (MENU).

вую информацию вместе с обычным сигналом

радиопрограммы. Например, при приеме радио-

Нажимайте кнопку < или ,

2

станции с сигналом RDS на дисплее появится

для выбора List, затем нажмите

одно из указанных ниже отображений.

кнопку (ENTER).

Если выбрано MW или LW, отображается

список сохраненных радиостанций.

Службы RDS

Переходите к пункту 4.

RDS-данные делают доступными такие

Если выбрано FM, отображается дисплей

функции, как:

выбора списков. Переходите к пункту 3.

Автоматическое изменение настройки

Нажимайте кнопку < или ,

программы, полезное при длительных пере-

3

для выбора Preset, затем нажмите

ездах – функция AF t стр. 24

кнопку (ENTER).

Получение дорожных сообщений даже

Отображается список сохраненных радио-

при прослушивании иной программы/ис-

станций.

точника – функция ТА t стр. 25

Выбор радиостанций по типу программы

– функция PTY t стр. 26.

Автоматическая установка часов

– функция СТ t стр. 27.

Нажимайте кнопку M или m для выбора

4

Примечания

нужной радиостанции, затем нажмите

В зависимости от страны и региона не все

кнопку (ENTER).

функции RDS могут быть доступны.

Дисплей возвращается в обычное состояние.

RDS может работать неправильно, если сигнал

очень слабый или при приеме радиостанции,

не передающей RDS-данные.

23

Отображаемые параметры

Автоматическое изменение

настройки для достижения

На дисплее автоматически отображается ин-

формация о радиостанции/частота/выбранная

наилучшего приема

в текущий момент программа. Расположение

Функция AF

отображений на дисплее зависит от выбран-

ной схемы дисплея.

Функция альтернативной частоты (AF) позво-

Подробнее см. «Выбор схемы дисплея» на стр. 28.

ляет данному устройству постоянно настраи-

ваться на самый сильный в данной местности

Когда выбрана схема 1 (Skin1).

сигнал радиостанции, которую вы слушаете.

Когда выбрана схема 2 (Skin2).

Выберите FM-радиостанцию. (стр. 21)

Когда выбрана схема 3 (Skin3).

1

Нажимайте кнопку (AF) до появления

2

на дисплее индикации AF.

Устройство начнет поиск радиостанции

с самым сильным сигналом в той же сети.

Если отображается индикация NO AF,

текущая радиостанция не имеет альтерна-

тивной частоты.

Примечания

Если не существует альтернативной частоты или

A Номер источника/полосы частот.

в данный момент вам она не нужна, отключите

B Состояние режима и функции.

функцию AF.

ST : режим стереофонического приема.

Для радиостанций, не имеющих

:ATT.

альтернативной частоты

AF: функция AF.

TA: дорожные сообщения.

Нажмите кнопку </, во время

TP: дорожные программы.

мерцания названия радиостанции

(в течение 8 сек.).

: DSO.

Устройство начнет поиск другой частоты

: EQ7.

с аналогичными PI-данными (данными

C :RDS-прием/ : номер сохранен-

программной идентификации) (на дис-

ной радиостанции/название радиостан-

плее отображается PI SEEK). Если устрой-

ции (частота), текущее состояние/

ству не удастся найти аналогичную PI,

сообщения.

прием продолжится на предварительно

выбранной частоте.

24

A B

C

A C B

A C

Частоты изменяются автоматически

96.0 МГц

98.5 МГц

Станция

102.5 МГц

B

Прослушивание определенной

Получение дорожных

региональной радиостанции

– Функция Regional

сообщений

– Функция TA/TP

Если функция AF активирована: заводские на-

стройки данного устройства запрещают прием

Включив функции дорожных сообщений (TA)

в определенном регионе, поэтому переключение

и дорожных программ (TP), вы можете автома-

на радиостанцию с более сильным сигналом

тически настроиться на FM-радиостанцию,

не произойдет.

передающую информацию для водителей.

Если вы покидаете зону приема данной регио-

Данные функции работают независимо от те-

нальной программы или хотите в полной мере

кущей радиопрограммы/источника (CD/MD,

использовать преимущество функции AF, уста-

дополнительные устройства).

новите параметр Regional в меню Play Mode в

Устройство переключается в обычный режим,

позицию OFF (стр. 45).

когда сообщение завершается.

Примечание

Нажимайте кнопку (TA) до появления

Данная функция не работает в Великобритании

на дисплее индикации TA.

и ряде других стран.

Устройство начинает искать радиостанции,

передающие информацию для водителей.

Наличие индикации ТР говорит о приеме

подобных радиостанций. Устройство про-

должит искать радиостанции, поддержи-

вающие функцию ТР, если на дисплее на

короткое время отображается индикация

NO TP.

Для отмены всех дорожных сообщений нажми-

те кнопку (TA), чтобы отключить функцию ТА.

Для Нажмите

Отмены передачи (SOURCE) или (MODE)

текущего сообщения

Установка громкости дорожных

сообщений

Вы можете установить уровень громкости до-

рожных сообщений таким образом, чтобы

ничего не пропустить.

Нажимайте кнопку (VOL) (+) или

1

(VOL) (–) для установки нужного

уровня громкости.

Удерживайте кнопку (TA) в течение

2

2 сек.

Появившаяся индикация TA сообщает

об успешном сохранении настройки.

Получение срочных сообщений

Если включены функции AF и TA, устройство

будет принимать срочные сообщения в том

случае, если они приходят при прослушива-

нии FM-радиопередач, CD/MD-источников

или дополнительных устройств.

25

Предварительное сохране-

Настройка радиостанций

ние радиостанций RDS

по типу программы

с функциями AF и TA

– Функция PTY List

При сохранении радиостанций с услугой RDS,

Вы можете настроиться на радиостанцию,

устройство сохраняет как частоту данной радио-

выбрав тип программы, которую хотите

станции, так и AF/TA-установки (вкл./выкл.).

услышать.

Вы можете выбрать различные настройки

(для TA, AF или одновременно обе функции)

Тип программы Надпись на дисплее

для каждой установленной радиостанции или

Новости News

одинаковые для всех радиостанций. Если вы

Текущие события Current Affairs

устанавливаете радиостанцию, включив функ-

Информация Information

цию AF, устройство автоматически сохраняет

Спорт Sport

радиостанцию с наилучшим радиосигналом.

Образование Education

Установка одинаковых настроек

Театр Drama

для всех радиостанций

Новости культуры Cultures

Наука Science

Выберите полосу частот FM (стр. 21).

1

Разное Varied Speech

Нажмите кнопку (AF) и/или (TA)

2

Поп-музыка Pop Music

для включения AF и/или TA.

Рок-музыка Rock Music

Заметьте, что отключение функций AF

Легкая музыка Easy Listening

и TA относится как к RDS-станциям,

Легкая классика Light Classics M

так и к станциям, не поддерживающим

функцию RDS.

Классика Serious Classics

Другие виды музыки Other Music

Нажмите кнопку (MENU).

3

Погода Weather & Metr

Нажимайте кнопку < или ,

4

Финансы Finance

для выбора Edit, затем нажмите

Детские программы Children's Progs

кнопку (ENTER).

Общественные Social Affairs

Нажимайте кнопку < или ,

5

события

для выбора BTM, затем нажмите

Религия Religion

кнопку (ENTER).

Интерактивные Phone In

Нажмите кнопку (MENU).

6

программы

Дисплей возвращается в обычное состояние.

Путешествия Travel & Touring

Отдых Leisure & Hobby

Установка различных настроек для

Джаз Jazz Music

каждой сохраненной радиостанции

Музыка в стиле Country Music

в отдельности

кантри

Выберите полосу частот FM и наст-

Национальная музыка National Music

1

ройтесь на нужную радиостанцию

Песни прошлых лет Oldies Music

(стр. 22).

Фольклор Folk Music

Нажмите кнопку (AF) и/или (TA) для

Документальные Documentary

2

появления индикации AF и/или TA.

программы

Удерживайте нужную номерную

3

кнопку (от (1) до (6)) до появления

Примечание

на дисплее индикации Memory.

Вы не сможете использовать данную функцию

Повторите действия, начиная с пункта 1,

в странах, где PTY-данные не доступны.

чтобы настроить остальные станции.

Совет

Если вы хотите изменить AF/TA-настройки

при воспроизведении CD, нажмите кнопку (AF)

и/или (TA).

26

Во время FM-приема нажмите кнопку

1

Автоматическая установка

(PTY).

часов

– Функция СТ

При приеме RDS-сигнала, СТ-данные (данные

Отображается список PTY (список типов

о времени) автоматически устанавливают время

программ).

на часах.

Если радиостанция передает PTY-сигнал,

на дисплее отображается название текущего

Нажмите кнопку (MENU).

1

типа программы. Если принимаемая радио-

станция не транслирует RDS-данные или

Нажимайте кнопку < или ,

2

RDS-данные не принимаются, на дисплее

для выбора Setup, затем нажмите

отображается индикация None.

кнопку (ENTER).

Нажимайте кнопку M или m для выбора

Нажимайте кнопку < или ,

2

3

нужного типа программы.

для выбора СТ.

Типы программ отображаются в том поряд-

Нажимайте кнопку < или ,

4

ке, в каком они расположены в таблице.

для выбора ON.

Нажмите кнопку (ENTER).

3

Нажмите кнопку (MENU).

5

Устройство начинает поиск радиостанции,

Дисплей возвращается в обычное состояние.

транслирующей программу заданного типа.

Для отключения функции СТ выберите OFF

Совет

в пункте 4.

Вы также можете отобразить список PTY через

Примечания

основное меню. Во время FM-приема нажмите

CT-функция может не работать, даже если

кнопку

(MENU), затем выберите PTY в меню List,

принимается радиостанция с RDS-сигналом.

затем нажмите кнопку (Enter).

Возможна разница между временем, установ-

ленным при помощи CT-функции, и реальным

временем.

27