Sony CDX-M9900: Другие функции
Другие функции: Sony CDX-M9900
Подключение внешнего
Другие функции
аудиооборудования
Разъемы AUX IN (внешний аудиовход)
Придание кнопкам нужных
на данном устройстве используются также,
как разъемы BUS AUDIO IN (аудиовход).
функций
Вы можете прослушивать звук из колонок
– Функция CUSTOM
автомобиля, подключив портативные устрой-
ства фирмы Sony.
Вы можете установить любую из нужных
функций на кнопку CUSTOM, чтобы упрос-
Примечание
тить выполнение этой функции.
При подключении дополнительного CD/MD-у ст-
Перечисленные ниже функции могут быть
ройства фирмы Sony вы не сможете подключить
присвоены:
какие-либо портативные у стройства, а также
выбрать AUX.
Screen (экран) – изменяет режим дисплея
(стр. 13).
Выбор внешнего оборудования
AF – включает и выключает функцию AF
(стр. 24).
Нажимайте кнопку (SOURCE)
ТА – включает и выключает функцию ТА
для выбора AUX.
(стр. 25).
Mode (режим) – изменяет номер полосы
частот или воспроизводимого устройства.
АТТ – быстро понижает уровень громкости
(стр. 35).
Capture (захват) – сохраняет изображение
Настройка уровня громкости
в момент нажатия кнопки (стр. 33).
– Функция AUX Level
Image (изображение) – изменяет выбранную
Вы можете отрегулировать громкость каждого
схему дисплея в выбранном режиме (стр. 13).
подключенного аудиокомпонента.
Нажмите кнопку (MENU).
1
Нажмите кнопку (MENU).
1
Нажимайте кнопку < или ,
2
Нажимайте кнопку < или ,
для выбора Custom, затем нажмите
2
для выбора Sound, затем нажмите
кнопку (ENTER).
кнопку (ENTER).
Нажимайте кнопку < или ,
3
Нажимайте кнопку < или ,
для выбора нужной функции,
3
для выбора AUX Level, затем
которую вы хотите присвоить,
нажмите кнопку (ENTER).
затем нажмите кнопку (ENTER).
При каждом нажатии кнопки функции
Нажимайте кнопку < или ,
4
меняются следующим образом:
для настройки громкости,
Screen y AF y TA y Mode y
затем нажмите кнопку (ENTER).
ATT y Capture y Image y Screen
Уровень громкости настраивается в преде-
лах от -6 дБ до +6 дБ с шагом в 1 дБ.
Нажмите кнопку (MENU).
4
Дисплей возвращается в обычное состояние.
Нажмите кнопку (MENU).
5
Дисплей возвращается в обычное состояние.
40
Перезагрузка устройства
Установка кода безопасности
– Функция Initialize (возвращение к перво-
начальным настройкам)
– Функция Security
Если вы инициализируете устройство, все до-
Данное устройство располагает функцией
полнительно сохраненные изображения удаля-
безопасности, чтобы избежать кражи.
ются и устройство возвращается к настройкам,
Введите 4-значный номер, являющийся
произведенным на заводе-изготовителе.
вашим персональным кодом.
Перечисленные ниже параметры инициализи-
Если вы установили код, вам потребуется вве-
руются.
сти его для включения устройства, когда вы
Setup (Contrast, Dimmer, Video,
переставили устройство в другой автомобиль
Commander, Security),
или после замены аккумулятора.
Edit (Name Edit, Name Delete,
Picture Delete, Opening),
Нажмите кнопку (MENU).
1
Display (Skin, Char Color, Auto Image,
Нажимайте кнопку < или ,
2
Effect, Wallpaper, Panorama, Aspect,
для выбора Setup, затем нажмите
Auto Clear, Auto Scroll),
кнопку (ENTER).
Custom, яркость режима Video
Нажимайте кнопку < или ,
3
для выбора Security, затем нажмите
Нажмите кнопку (MENU).
1
кнопку (ENTER).
Нажимайте кнопку < или ,
Отображается дисплей установки кода.
2
для выбора Setup, затем нажмите
кнопку (ENTER).
Нажимайте кнопку < или ,
3
для выбора Initialize, затем нажмите
кнопку (ENTER).
Отображается дисплей подтверждения.
Установите код.
4
1 Нажимайте кнопку M или m
Когда отображается дисплей ввода кода
для ввода первого знака,
Введите ваш персональный код, затем
затем нажмите кнопку (ENTER).
нажмите кнопку (ENTER) (стр. 42).
2 Повторите пункт 2 для ввода
Нажимайте кнопку < или ,
4
остальных знаков, затем нажмите
для выбора YES, затем нажмите
кнопку (ENTER).
кнопку (ENTER).
Отображается дисплей подтверждения.
На дисплее появляется индикация
Complete, затем дисплей возвращается
к предыдущему состоянию.
Для отмены инициализации нажмите кнопку
(MENU).
Нажимайте кнопку < или ,
5
Примечания
для выбора YES, затем нажмите
• Не выключайте устройство во время инициали-
кнопку (ENTER).
зации.
Нажмите кнопку (MENU).
6
• Затраченное на инициализацию время зависит
Дисплей возвращается в обычное состояние.
от количества сохраненных изображений.
• Заметьте, что после инициализации вам
Примечания
не удастся восстановить изображение.
• Персональный код невозможно ввести через
• Вы не можете удалить стандартные изображе-
номерные кнопки.
ния с этого устройства.
• Убедитесь, что не забудете свой код.
• Если вы выберите NO в пункте 5 и нажмете
(ENTER), дисплей вернется к дисплею уста-
новки кода в пункте 3.
Продолжение на следующей странице t
41
После завершения установки
Меню и параметры
персонального кода
Дисплей проверки кода отображается после
Параметры в меню различаются в зависимос-
включения устройства, когда вы переставили
ти от выбранного источника и схемы дисплея
устройство в другой автомобиль или после
в выбранном режиме дисплея.
замены аккумулятора.
Могут быть настроены следующие параметры:
Дисплей ввода кода
Меню List
• Disc List - отображает список названий
дисков (стр. 20).
• Preset List - отображает список названий
радиостанций (стр. 23).
Работа через главное устройство:
• PTY List - отображает список типов программ
Вращайте регулятор R для выбора
1
(стр. 26).
первого знака, затем нажмите
(ENTER).
Повторите пункт 1 для ввода осталь-
2
ных знаков, затем нажмите (ENTER).
Когда персональный код подтвержден,
на дисплее отображается индикация
Complete и дисплей возвращается
Меню Display
к отображению часов/календаря.
• Skin -изменяет схему дисплея (стр. 28).
Примечание
• Char Color – изменяет цвет символов дис-
После ввода цифры вы не сможете переместить
плея (стр. 28).
курсор назад. Если вы ввели неправильную цифру,
нажимайте кнопку ENTER для отображения инди-
• Auto Image – изменяет длительность отоб-
кации Code Error, затем введите правильную.
ражения изображений (стр. 29).
• Effect – изменяет визуальные эффекты
Удаление персонального кода
в виде движущихся орнаментов (стр. 30).
• Wallpaper – выбирает изображение для фоно-
Нажмите кнопку (MENU).
1
вого орнамента (стр. 30).
Нажимайте кнопку < или ,
2
• Panorama – выбирает панорамные изобра-
для выбора Setup, затем нажмите
жения для фонового орнамента (стр. 31).
кнопку (ENTER).
• Aspect -изменяет формат изображения
Нажимайте кнопку < или ,
3
(стр. 31).
для выбора Security, затем
• Auto Clear – отключает отображение симво-
нажмите кнопку (ENTER).
лов на дисплее (стр. 33).
Отображается дисплей для удаления кода.
• Auto Scroll – прокручивает длинную тексто-
Введите свой 4-значный код,
вую информацию (стр. 18).
4
затем нажмите кнопку (ENTER).
Когда код подтвержден, отображается
дисплей подтверждения.
Нажимайте кнопку < или ,
5
для выбора YES, затем нажмите
кнопку (ENTER).
На дисплее отображается индикация
Complete, и дисплей возвращается к пре-
дыдущему отображению. Если код введен
неправильно, введите правильно.
Нажмите кнопку (MENU).
6
Дисплей возвращается в обычное состояние.
Примечание
Вы не сможете изменить персональный код,
пока не удалите ранее установленный.
Совет
Если персональный код не сохранен, дисплей
удаления кода не отображается.
42
List
Disc List
Preset List
PTY List
Меню Edit
• Name Edit – присваивает названия дискам
(стр. 19).
• Name Delete – удаляет присвоенные дискам
названия (стр. 20).
• Opening – выбирает изображение в старто-
вом экране (стр. 34).
• Picture Delete – удаляет сохраненные изоб-
ражения (стр. 34).
• BTM – автоматически сохраняет радио-
станции (стр. 21).
Меню Setup
• Clock – настраивает календарь и часы
(стр. 15).
• Contrast – регулирует контрастность дисплея.
• Security – устанавливает или снимает секрет-
ный код (стр. 41).
• Initialize – восстанавливает все настройки,
выполненные на заводе-изготовителе
(стр. 41).
• Dimmer – регулирует яркость дисплея:
– Выберите AUTO для затемнения дисплея
только при включении основной под-
светки.
– Выберите ON для затемнения дисплея.
– Выберите OFF для восстановления
яркости.
• Beep – включает ил выключает звуковой
сигнал.
• Video – изменяет цветовую систему на PAL
или NTSC.
• Commander – изменяет рабочее направле-
ние вращаемого пульта ДУ:
– Выберите Normal для использования
вращаемого пульта ДУ в положении,
установленном на заводе-изготовителе.
– Выберите Reverse, если вы устанавливае-
те вращаемый пульт ДУ на правую сто-
рону рулевой колонки.
• CT – автоматически настраивает часы
(стр. 27).
Продолжение на следующей странице t
43
Displa y
Skin 1*
2
3
Char Color
Custom
Blue
White*
Green
Pink
Yellow
Edit
Purple
Name Edit
Black
Name Delete
Select
Auto Image
OFF*
ALL*
FAST
Opening
MIDDLE
Picture Delete
Select
SLOW
ALL*
Effect
1*
BTM
2
* Настройки по умолчанию.
3
Wallpaper
Select
Auto FAST
MIDDLE
SLOW
OFF*
Arrange
ALL*
USER
Panorama
Aspect
Auto Clear ON
OFF*
Auto Scroll
ON
OFF*
* Настройки по умолчанию.
Меню Sound
• DSO – устанавливает режим DSO (стр. 35).
• EQ7 – регулирует настройки кривых эква-
лайзера (стр. 36).
• Bass – регулирует уровень низких частот
(стр. 37).
• Treble – регулирует уровень высоких частот
(стр. 37).
• Balance – регулирует уровень громкости
правой и левой колонок (стр. 37).
• Fader – регулирует уровень громкости
фронтальных/тыловых колонок (стр. 37).
• Sub Woofer – регулирует уровень громкости
сабвуфера (стр. 38).
• HPF (фильтр высоких частот) – выбирает
частоту срезания звучания фронталь-
Меню Custom
ных/тыловых колонок (стр. 38).
• Screen – изменяет режим дисплея (стр. 13).
• LPF (фильтр низких частот) – выбирает
частоту срезания звучания сабвуфера
• AF – включает или выключает функцию AF
(стр. 39).
(стр. 24).
• AUX Level – регулирует уровень громкости
• TA – включает или выключает функцию
подключенного внешнего оборудования
TA (стр. 25).
(стр. 40).
• Mode – изменяет номер полосы частот
• Loudness – усиливает звучание низких
или устройства воспроизведения.
и высоких частот (стр. 39).
• ATT – резко снижает громкость (стр. 35).
• Capture – сохраняет изображение в момент
нажатия кнопки (стр. 33).
• Image – изменяет рисунок меню в зависи-
мости от выбранного режима дисплея
(стр. 13).
44
Setup
Sound
Clock
DSO
OFF*
Contrast
DSO 1
Security
DSO 2
Initialize
DSO 3
Dimmer
OFF
EQ7
Select
OFF*
ON
Xplod
AU TO*
Vocal
Beep
OFF*
ON*
Club
OFF
Jazz
Video
NTSC
NewAge
PA L *
Rock
Commander
Normal*
Custom
Reverse
Tune
CT
ON
Initialize
OFF*
Bass
* Настройки по умолчанию.
Treble
Balance
Fader
Sub Woofer
HPF
OFF*
78Hz
125Hz
OFF*LPF
125Hz
78Hz
AUX Level
Loudness
ON
OFF*
* Настройки по умолчанию.
Использование вращаемого
пульта
Вы можете управлять устройством (а также
дополнительными CD/MD-устройствами)
с помощью вращаемого пульта управления
(приобретается отдельно). Сначала приклейте
соответствующую наклейку в зависимости
от того, как вы собираетесь установить пульт.
Пульт работает при нажатии кнопок и /или
вращении регуляторов.
Меню PlayMode
• Repeat – изменяет режим повторного воспро-
изведения (стр. 18).
• Shuffle – изменяет режим воспроизведения
в произвольном порядке (стр. 19).
• BBE MP – улучшает звучание, сжатое
на цифровом оборудовании (стр. 35).
• Mono – прием радиостанций в монофони-
ческом звучании (стр. 22)
При нажатии кнопок
• Local – настраивается на местные радио-
станции.
• Regional – включает или выключает режим
регионального приема:
– Выберите ON, чтобы оставаться
на одной радиостанции в регионе.
– Выберите OFF, чтобы отключить режим
регионального приема.
Нажмите Для
(SOURCE) Смены источника
1
(радио/CD/MD*
)/
включения питания.
(MODE) Смены операции
(полоса радиочастот/
CD-устройство/
1
MD-устройство*
).
(ATT) Снижения уровня
громкости.
2
(OFF)*
Остановки воспроизве-
дения или радиоприема/
отключения питания.
(SEL)/(SOUND) (Не доступно)
(DSPL) Выбрать режим дисплея
(данная кнопка выпол-
няет функцию кнопки
SCREEN).
Продолжение на следующей странице t
45
Custom
Screen*
AF
TA
Mode
AT T
Capture
Image
* Настройки по умолчанию.
DSPL
SEL
MODE
MODE
SEL
DSPL
(ATT)
(MODE)
(SOURCE)
OFF
(DSPL)
(OFF)
PlayMode
Вращайте регулятор VOL
для регулировки громкости
Repeat TRACK
ALBUM
DISC
OFF*
Shuffle
ALBUM
DISC
MAGAZINE
ALL
OFF*
BBE MP
ON*
OFF
Mono
ON
OFF*
Local
ON
OFF*
Regional
ON*
OFF
* Настройки по умолчанию.
При вращении регулятора
Во время воспроизведения МР3-файла, вы мо-
жете выбрать альбом с помощью вращаемого
пульта управления.
На данном устройстве
Для Выполните
Регулятор
Пропуска альбомов Нажмите и поворачи-
SEEK/AMS
– Выбор альбома вайте [один раз для каж-
дого альбома] регулятор.
Для пропуска несколь-
ких альбомов, нажмите
и поверните (удерживая)
Поверните и потяните, чтобы:
регулятор.
– Пропускать треки.
Чтобы пропустить несколько треков,
На дополнительном устройстве
поверните один раз, а затем в течение
2 сек. снова поверните и удерживайте.
Для Выполните
– Автоматически настраиваться на радио-
Пропуска альбомов
станции.
– Выбор альбома 1 Для входа в режим
выбора альбомов
Поверните, удерживайте и потяните,
нажмите, поверните
чтобы:
и удерживайте регу-
– Перемотать трек вперед/назад.
лятор. В течение 2
– Настроиться на радиостанцию вручную.
сек. переходите
к пункту 2.
2 Нажмите, затем
При нажатии и вращении регулятора
быстро вращайте
регулятор для про-
пуска альбомов
по порядку.
Регулятор
PRESET/DISC
Нажмите и вращайте регулятор, чтобы:
– Настраиваться на радиостанции, сохра-
ненные в памяти устройства.
– Менять диски во время воспроизведения
1
МD (СD)*
.
3
– Менять альбомы*
.
1
*
Только при подключении соответствующего
дополнительного оборудования.
2
*
Если в замке зажигания вашего автомобиля не
предусмотрено положение ACC (аксессуары),
выключив зажигание, обязательно нажмите и
удерживайте кнопку OFF до тех пор, пока дис-
плей не погаснет.
3
*
Доступно только при воспроизведении МР3-
файла.
46
