Sony XAV-601BT: Поиск и устранение
Поиск и устранение: Sony XAV-601BT
Дисплей неправильно реагирует на
Поиск и устранение
касание.
•Одновременно следует касаться только
неисправностей
одного места на дисплее. В случае
одновременного касания нескольких мест
Приводимый ниже проверочный перечень
дисплей работает неправильно.
поможет устранить большинство проблем,
•Откалибруйте сенсорный экран дисплея
которые могут возникнуть при эксплуатации
(стр. 56).
устройства.
•Плотнее прикасайтесь к сенсорному экрану.
Перед ознакомлением с нижеприведенной
таблицей обратитесь к разделам по
Функция Auto Off не работает.
подключению и эксплуатации устройства.
Устройство включено. Функция Auto Off
активизируется после выключения устройства.
Если неполадку не удалось устранить,
t Отключитесь от источника.
посетите веб-узел поддержки, указанный на
задней стороне обложки.
Не удается выбрать элементы меню.
Элементы меню, затененные серым цветом,
невозможно выбрать.
Общая информация
Невозможно выбрать в качестве источника
На устройство не подается питание.
USB-музыку, USB-видео, AUX и BT-аудио.
•Проверьте соединение или предохранитель.
Некоторые источники не отображаются на
•Если устройство выключено и дисплей погас,
экране выбора источника.
то устройством невозможно будет управлять с
t Снимите отметку с источника, который не
помощью пульта дистанционного управления.
удается выбрать (стр. 69).
tВключите устройство.
Не удается отрегулировать угол наклона
Антенна не выдвигается.
монитора.
В антенне отсутствует реле.
Монитор был снят во время сброса устройства.
Отсутствует звуковой сигнал.
t Убедитесь, что передняя панель установлена
•Функция звукового сигнала отключена
на месте, прежде чем выполнять сброс
(стр. 59).
настроек устройства.
•Подключен дополнительный усилитель
мощности, а встроенный не используется.
Прием радиостанций
Удалены данные из памяти.
•Была нажата кнопка сброса.
Не удается принять радиостанции.
tЗанесите данные в память еще раз.
Звук сопровождается помехами.
•Отсоединился или неправильно подключен
Неправильное соединение.
провод питания или извлечена батарейка.
t Соедините провод управления антенной с
электрическим приводом (синий) или
Из памяти удалены запрограммированные
провод питания устройства (красный) с
радиостанции и установка времени.
проводом питания усилителя антенны
Перегорел предохранитель.
автомобиля (только если на заднем/
Слышен шум из устройства при изменении
боковом стекле имеется встроенная
положения переключателя зажигания.
антенна).
Провода неправильно подсоединены к разъему
t Проверьте подсоединение автомобильной
электропитания вспомогательного
антенны.
оборудования автомобиля.
t Если не выдвигается автомобильная
Пропала/не отображается индикация на
антенна, проверьте соединение провода
мониторе.
управления антенной с электрическим
•Для диммера установлено значение “ВКЛ.”
приводом.
(стр. 65).
Не удается выполнить предварительную
•Дисплей отключается, если нажать и
настройку.
удерживать кнопку (SOURCE/OFF).
•Сохраните в памяти правильную частоту.
tНажмите кнопку (SOURCE/OFF) на
•Передаваемый радиосигнал слишком слаб.
устройстве и удерживайте ее нажатой,
пока дисплей не включится.
Не удается выполнить автоматическую
•Параметр “M.OFF” включен и функция
настройку.
выключения монитора активна (стр. 13).
Передаваемый радиосигнал слишком слаб.
tКоснитесь любого места на дисплее,
t Выполните настройку вручную.
чтобы снова его включить.
80
RDS
Изображение от камеры заднего вида
отсутствует или имеются помехи.
Невозможен прием услуг RDS.
•Выбран неподключенный источник/режим.
•Выбран диапазон FM3.
Если отсутствует входной сигнал, на
t Выберите FM1 или FM2.
мониторе заднего вида изображение не
•Услуги RDS недоступны в текущем регионе.
появляется.
После нескольких секунд прослушивания
•Выбрана неправильная установка системы
включается функция SEEK.
цветности.
Станция не передает данные TP или передает
t Установите для системы цветности
слишком слабый сигнал.
параметр “PAL” или “NTSC” в
tОтключите TA (стр. 21).
соответствии с подключенным монитором
Дорожные сообщения отсутствуют.
(стр. 60).
•Включите TA (стр. 21).
•Изображение от камеры заднего вида
•Станция не транслирует дорожные
отображается на этом устройстве.
сообщения, хотя и относится к типу TP.
t На мониторе заднего вида не появляется
t Настройтесь на другую станцию.
изображение, если изображение от
камеры заднего вида отображается на
При включении функции PTY появляется
этом устройстве.
индикация “None”.
•Принимаемая станция не передает данные
RDS.
Звук
•Данные RDS не были получены.
•Станция не указывает тип программы.
Отсутствует звук или имеются провалы
звука/звуковые помехи.
Мигает название программной услуги.
•Подключение выполнено неправильно.
Для выбранной в данный момент станции не
•Проверьте подключение оборудования, а
используется альтернативная частота.
затем установите переключатель выбора
tКоснитесь ./>, когда мигает название
входного оборудования на источник,
программной услуги. Появляется индикация
соответствующий этому устройству.
“PI seek”, и устройство начинает поиск
•Диск поврежден или загрязнен.
другой частоты с теми же данными PI
•Неправильная установка.
(программная идентификация).
t Устанавливайте устройство под углом, не
превышающим 45°, в неподверженном
вибрации месте.
Изображение
•Файл MP3 имеет частоту дискретизации,
Изображение отсутствует или имеются
отличную от 32; 44,1 или 48 кГц.
помехи на изображении.
•Файл WMA имеет частоту дискретизации,
•Подключение выполнено неправильно.
отличную от 32; 44,1 или 48 кГц.
•Проверьте подключение оборудования, а
•Файл AAC имеет частоту дискретизации,
затем установите переключатель выбора
отличную от 44,1 или 48 кГц.
входного оборудования на источник,
•Скорость цифрового потока файла MP3
соответствующий этому устройству.
выходит за рамки диапазона от 48 до 192
•Диск поврежден или загрязнен.
Кбит/с.
•Неправильная установка.
•Скорость цифрового потока файла WMA
t Устанавливайте устройство под углом, не
выходит за рамки диапазона от 64 до 192
превышающим 45°, в неподверженном
Кбит/с.
вибрации месте.
•Скорость цифрового потока файла AAC
•Стояночный кабель (светло-зеленый) не
выходит за рамки диапазона от 40 до 320
подключен к разъему кабеля стояночного
Кбит/с.
тормоза, или стояночный тормоз не
•Устройство находится в режиме паузы или
используется.
перемещения вперед/назад.
Изображение выходит за пределы экрана.
•Неправильно настроены параметры выводов.
Форматное соотношение экрана установлено
•Уровень выходного сигнала DVD слишком
для DVD.
низкий (стр. 27).
•Уровень громкости слишком низкий.
•Включена функция ATT.
•Неподдерживаемый формат (например, DTS).
t Проверьте, поддерживается ли этот
формат данным устройством (стр. 11).
Звуковые помехи.
Не спутывайте кабеля и провода.
81
Операции с диском
Не работают кнопки управления.
Диск не извлекается.
Не удается вставить диск.
Нажмите кнопку сброса (стр. 17).
•Уже вставлен другой компакт-диск.
•Компакт-диск вставлен с усилием не той
стороной или неправильно.
Воспроизведение USB
Компакт-диск не воспроизводится.
Не удается воспроизвести элементы при
•Диск поврежден или загрязнен.
подключении через концентратор USB.
•Диск не может быть воспроизведен.
Данное устройство не способно распознавать
•Диск DVD не может быть воспроизведен из-
устройства USB, подключенные через
за несоответствия кода региона.
концентратор USB.
•Сессия диска не закрыта (стр. 73).
Не удается воспроизвести элементы.
•Формат диска и версия файла несовместимы с
Повторно подключите устройство USB.
данным устройством (стр. 11, 72).
•Нажмите кнопку Z для извлечения диска.
Требуется много времени для начала
воспроизведения файлов с устройства
Файлы MP3/WMA/AAC/Xvid/MPEG-4 не
USB.
воспроизводятся.
Устройство USB содержит файлы большого
•Запись не была выполнена в соответствии с
размера или сложную структуру папок.
форматом ISO 9660 level 1 или level 2, в
формате расширения Joliet или Romeo
Прерывистость звука.
(DATA CD) или в формате UDF Bridge
•Звук может прерываться при скорости
(DATA DVD) (стр. 72).
цифрового потока, превышающей 320 Кбит/с.
•Расширение файла неверное (стр. 73).
•Если воспроизведение USB-видео происходит
•Файлы записаны не в форматах MP3/WMA/
с прерываниями:
AAC/Xvid/MPEG-4.
– нажмите кнопку (HOME) или запустите
•Если на диске содержатся файлы различных
настройку системы.
типов, воспроизводиться могут только
– во время просмотра USB-фото и т. п.
выбранные типы файлов (аудио/видео).
tВыберите в списке соответствующий тип
Функция Bluetooth (только для
файлов (стр. 29).
моделей XAV-701BT/601BT)
Для воспроизведения файлов MP3/WMA/
AAC/Xvid/MPEG-4 требуется больше
Другое устройство Bluetooth не может
времени, чем для других файлов.
распознать данное устройство.
•Установите для параметра “Сигнал” значение
Может потребоваться больше времени до
“ВКЛ.” (стр. 51).
начала воспроизведения следующих дисков:
•При подключении к Bluetooth-устройству
– диск, записанный с использованием сложной
данное устройство не может быть
разветвленной структуры папок;
обнаружено другим устройством. Завершите
– диск, записанный в формате Multi Session/
Multi Border;
текущее подключение и выполните поиск
– диск, на который можно добавлять данные.
данного устройства с другого устройства.
Отключенное устройство можно заново
Воспроизведение диска начинается не с
подключить, выбрав его в списке
начала.
зарегистрированных устройств.
Имеет место возобновление воспроизведения
или возобновление воспроизв. с последней ост.
Не удается выполнить подключение.
(стр. 69).
Проверьте правильность процедур сопряжения
и подключения по руководству для другого
Невозможно выполнить некоторые
устройства или другим документам и
функции.
выполните операцию еще раз.
Для некоторых дисков могут не работать
функции остановки, поиска, повторного
Имя обнаруженного устройства не
воспроизведения или воспроизведения в
отображается.
В зависимости от состояния другого устройства
произвольной последовательности.
получение имени может быть невозможно.
Дополнительные сведения см. в руководстве,
прилагаемом к диску.
Отсутствует мелодия звонка.
Невозможно изменить язык звуковой
•Увеличьте громкость при приеме вызова.
композиции/субтитров или ракурс.
•В зависимости от подключаемого устройства
мелодия звонка может отправляться
•Используйте меню DVD вместо кнопки
неправильно.
прямого выбора на пульте дистанционного
t Установите для параметра “Мелодия
управления (стр. 23).
звонка” значение “Внутренний” (стр. 50).
•На диске DVD отсутствуют многоязыковые
композиции, многоязыковые субтитры или
Низкий уровень громкости голоса
ракурсы просмотра.
собеседника.
•На DVD диске не предусмотрены данные
Увеличьте громкость во время вызова.
параметры.
82
Собеседник утверждает, что громкость
Имя вызывающего абонента не
слишком низкая или слишком высокая.
отображается при поступлении вызова.
Отрегулируйте уровень “Чувствит. микр.”
•Контакт не сохранен в телефонной книге.
(стр. 48).
t Сохраните номер абонента в телефонной
книге (стр. 48).
Во время телефонного разговора слышны
•Телефон, с которого выполняют вызов, не
эхо или помехи.
настроен на передачу номера телефона.
•Уменьшите громкость.
•Для параметра “Шумо-/ Эхоподавление”
Ответ на вызов выполняется
установлено значение “Режим 1”.
автоматически.
t Установите для параметра “Шумо-/
•На подключаемом телефоне настроена
Эхоподавление” значение “Режим 2”
функция автоматического ответа на вызов.
(стр. 51).
•На этом устройстве для параметра
•Если шум окружающей среды превышает
“Автоответ” установлено значение “3 сек”
громкость телефонного разговора,
или “10 сек” (стр. 50).
попытайтесь минимизировать шум.
Сбой сопряжения из-за тайм-аута.
t Если из окна доносится шум транспорта,
В зависимости от подключаемого устройства
закройте окно.
время сопряжения может быть ограничено.
t Если громко работает кондиционер,
Попробуйте выполнить сопряжение
переведите его в более тихий режим.
одновременно, установив ключ доступа,
Низкое качество звука в телефоне.
состоящий из одного символа.
Качество звука в телефоне зависит от условий
Функция Bluetooth не работает.
приема сигнала сотовым телефоном.
Отключитесь от источника, удерживая кнопку
tПри слабом сигнале переместите
(SOURCE/OFF) в течение 1 секунды, затем
автомобиль в область более сильного
включите устройство.
сигнала, принимаемого сотовым телефоном.
Во время вызова в режиме громкой связи
Низкий или высокий уровень громкости
не выводится звук через громкоговорители
для подключенного устройства Bluetooth.
автомобиля.
Уровень громкости на разных устройствах
Если звук выводится через сотовый телефон,
Bluetooth отличается.
настройте сотовый телефон так, чтобы звук
tУменьшите разность уровней громкости
выводился через громкоговорители
между этим устройством и устройством
автомобиля.
Bluetooth (стр. 51).
В режиме аудиопотока не выводится звук.
Подключенное устройство Bluetooth находится
Индикация/сообщения об
в режиме паузы.
ошибках
tСнимите с паузы это устройство Bluetooth.
Прерывается звук в режиме аудиопотока.
Произошла ошибка. Будет выполнен
•Уменьшите расстояние между данным
возврат на экран воспроизведения.
устройством и устройством Bluetooth.
Визуализатор не функционирует из-за
•Если устройство Bluetooth хранится в
внутренней ошибки.
футляре, мешающем прохождению сигнала,
t Переключитесь на другой источник, затем
то на время использования извлеките
выберите пункт USB-музыка.
устройство из футляра.
Ошибка подключения Bluetooth
•Рядом используется несколько устройств
Возникла ошибка при передаче данных между
Bluetooth или других устройств, излучающих
данным устройством и телефоном BT.
радиоволны.
t Убедитесь, что передача сигнала BT
t Выключите другие устройства.
включена как в устройстве, так и в
t Увеличьте расстояние до других
телефоне BT.
устройств.
t Повторите сопряжение устройств.
•Воспроизведение звука мгновенно
t Повторно подключите телефон BT.
прекращается, когда это устройство
подключается к сотовому телефону. Это не
Устройство BT не найдено.
является неисправностью.
•Данное устройство не может распознать
подключаемое устройство Bluetooth.
Невозможно управлять подключенным
t Проверьте настройки Bluetooth
устройством Bluetooth во время приема
подключаемого устройства.
аудиопотока.
•Список зарегистрированных устройств
Убедитесь, что подключенное устройство
Bluetooth пуст.
Bluetooth поддерживает профиль AVRCP.
t Выполните сопряжение с устройством
Отдельные функции не работают.
Bluetooth (стр. 45).
Убедитесь, что подключаемое устройство
поддерживает данные функции.
83
Занято... Повторите попытку.
Воспроизведение диска запрещено
Устройство занято.
региональным кодом.
tПовторите попытку через некоторое
Код региона диска DVD не совпадает с кодом
время.
региона устройства.
Ошибка вызова данных
Ошибка - Выберите ‘Инициализация
Возникла ошибка при обращении к данным
Bluetooth’ в меню Общие настройки.
телефонной книги через PBAP или к журналу
Возникла ошибка памяти.
вызовов с телефона BT.
t Инициализируйте настройки Bluetooth
tПовторно подключите телефон BT.
(стр. 52).
Невозможно отобразить папки ниже этого
Недоступно устройство с гарнитурой.
уровня. Поместите композиции в папки до
Сотовый телефон не подключен.
восьмого уровня.
t Подключите сотовый телефон (стр. 46).
Содержимое хранится в папке, находящейся
Ошибка в связи с высокой температурой
ниже 8 уровня структуры папок.
Возникла ошибка из-за перегрева.
tДанное устройство отображает папки,
t Уменьшите температуру.
находящиеся не ниже 8 уровня.
Видеокабель iPod подключен. Подключите
Переместите содержимое в папку выше
кабель USB.
этого уровня.
Видеокабель для iPod был отключен и
Не удается считать.
подключен снова.
•Устройство не может произвести чтение из-за
t Отключите кабель USB, затем
возникшей ошибки.
подключите его снова.
•Данные повреждены.
Новая микропрограмма не найдена.
•Диск поврежден.
•В памяти USB не найдено обновление
•Диск не совместим с этим устройством.
микропрограммы.
•Сессия диска не закрыта.
t Попробуйте обновить микропрограмму до
Произошла ошибка базы данных.
самой последней версии.
Возникла ошибка базы данных из-за
•Файл микропрограммы поврежден.
неизвестной проблемы.
t Выполните перезапись файла в памяти
tПереключитесь на другой источник, затем
USB.
выберите пункт USB-музыка.
No AF
Обновление базы данных не может быть
Для выбранной в данный момент станции не
выполнено.
используется альтернативная частота.
Обновление базы данных было прервано из-за
Нет звука, подтвердите совместимость
возникшей ошибки.
смартфона.
tПовторите попытку обновления базы
•Настройки звука на смартфоне выполнены
данных.
неправильно.
Ошибка перечня данных
t Проверьте настройки звука смартфона.
Возникла ошибка при отображении данных
•Смартфон не совместим с функцией
телефонной книги через PBAP или журнала
MirrorLink™.
вызовов с телефона BT.
t Проверьте совместимость смартфона с
tПовторно подключите телефон BT.
функцией MirrorLink™ (стр. 42).
Удаление не выполнено.
Нет устройства
Невозможно удалить видео из-за возникшей
В качестве источника выбрано USB, но
ошибки.
устройство USB не подключено. Во время
tПопробуйте удалить еще раз. В противном
воспроизведения отключилось устройство USB
случае удалите с помощью ПК.
или отсоединился кабель USB.
Ошибка диска
t Проверьте надежность соединения
•Компакт-диск загрязнен или вставлен нижней
устройства USB и кабеля USB.
стороной вверх.
Нет воспроизводимых данных.
tПочистите или правильно вставьте
•Диск не содержит данных для
компакт-диск.
воспроизведения.
•Вставлен пустой диск.
•Проигрыватель iPod не содержит данных для
•Диск не воспроизводится по какой-либо
воспроизведения.
причине.
t Загрузите музыкальный или видеофайл в
tВставьте другой компакт-диск.
iPod.
•Диск не совместим с этим устройством.
No TP
tВставьте совместимый диск.
Устройство продолжит поиск станций,
•Нажмите кнопку Z для извлечения диска.
передающих программу TP.
84
Неисправная функция
Список воспроизведения пуст.
Это может означать неисправность устройства.
Список воспроизведения содержит файлы,
t Проверьте подключение. Если сообщение
которые невозможно воспроизвести.
об ошибке не исчезает с дисплея,
t Проверьте наличие воспроизводимого
обратитесь к ближайшему дилеру Sony.
содержимого в приложении USB.
Неисправность
Звук в формате DTS не слышно.
Громкоговорители/усилители подключены
Диски в формате DTS не поддерживаются. При
неправильно.
выборе формата DTS звук не воспроизводится.
t Для проверки подключения см.
t Диски в формате DTS не воспроизводятся
прилагаемое руководство “Установка/
на данном устройстве. Используйте диск
Подсоединение”.
совместимого формата (стр. 11).
Перегрузка USB по току.
USB-устройство не поддерживается
Устройство USB переполнено.
Для получения подробных сведений о
t Отключите устройство USB, а затем
совместимости устройства USB посетите веб-
измените источник, нажав кнопку
узел поддержки, указанный на задней стороне
(SOURCE/OFF).
обложки.
t Указывает на неисправность устройства
USB-концентратор не поддерживается
USB или подключение
Данное устройство не поддерживает
неподдерживаемого устройства.
подключение через концентратор USB.
Произошла ошибка, воспроизведение
“”
остановлено.
Устройство не может отобразить указанный
Воспроизведение видео прекращено из-за
символ.
ошибки.
t Выберите другой источник, затем
Если в результате предлагаемых действий не
выберите пункт USB-видео.
удается устранить неполадку, обратитесь к
Выполнить удаление не удалось.
ближайшему дилеру Sony.
Не удается удалить фото из-за возникшей
Если устройство сдается в ремонт в случае
ошибки.
неполадки при воспроизведении диска,
t Попробуйте удалить еще раз. В противном
необходимо иметь при себе диск, при
случае, удалите с помощью ПК.
воспроизведении которого обнаружилась
неисправность.
Содержание экрана заблокировано во
время движения машины.
Функция MirrorLink™ используется во время
движения.
t Использование некоторых функций
MirrorLink™ ограничено во время
движения.
Установить фоновый рисунок не удалось.
•Файл поврежден.
t Выберите другую фотографию.
•Слишком большой размер файла.
t Уменьшите размеры изображения, затем
повторите попытку.
Ошибка подключения смартфона
•Смартфон не подключен к данному
устройству.
t Проверьте подключение между
смартфоном и устройством.
•Смартфон выключен.
t Проверьте питание смартфона.
•Смартфон не совместим с функцией
MirrorLink™.
t Проверьте совместимость смартфона с
функцией MirrorLink™ (стр. 42).
Произошла ошибка, приложение будет
закрыто.
Возникла внутренняя ошибка.
t Переключитесь на другой источник, затем
выберите пункт USB-музыка.
85
Оглавление
- Внимание
- Содержание
- Примечания Примечания относительно относительно установки безопасности
- Авторские права
- Примечания
- Примечание относительно лицензии
- Воспроизводимые диски и символы, используемые в данной инструкции по эксплуатации
- Расположение и функции органов управления
- Расположение и функции органов управления
- Сброс параметров
- Подготовка пульта
- Прослушивание радиопередач
- Сохранение и прием RDS радиостанций
- Воспроизведение дисков
- Использование функций PBC (управление воспроизведением)
- Dolby D 3 / 2 . 1
- Повторное
- Прямой поиск во время Отображение списка воспроизведения композиций/ видеофайлов — Список
- Воспроизведение
- Повторное
- Выбор композиций из
- Выбор альбома по
- Воспроизведение видео
- Выбор видеофайлов
- Просмотр фотографий
- Выбор файлов
- Воспроизведение с устройств iPod
- Отображение списка
- Выбор режима
- Непосредственная работа с Поиск композиции путем проигрывателем iPod прослушивания — РЕЖИМ УПР. С ПОРТ. музыкальных УСТР. фрагментов
- Прослушивание разных
- Изменение цвета кнопок
- Перед использованием
- Сопряжение
- Телефонный вызов в
- Управление телефонной
- Управление данными
- Аудиопотоки
- Выбор качества звука
- Подстройка характеристик звука
- Оптимизация звучания
- Конфигурация
- Регулировка угла
- Регулировка изображения — Picture EQ
- Основные операции
- Общие настройки
- Настройки звука
- Настройки изображения
- Настройки источника
- Дополнительное аудио-/ видеооборудование
- Меры предосторожности
- Уход за устройством
- Технические характеристики
- Поиск и устранение
- Список кодов языков
- Попередження
- Зміcт
- Примітки щодо безпеки Примітки щодо встановлення
- Примітки щодо функції
- Підтримувані диски та символи, що використовуються в цій інструкції з експлуатації
- Розташування та функції елементів керування
- Розташування та функції елементів керування
- Скидання параметрів
- Підготовка пульта
- Прослуховування радіо
- Збереження та прийом
- RDS
- Відтворення дисків
- Використання функцій PBC (контроль відтворення)
- Dolby D 3 / 2 . 1 Настроювання
- Повтор відтворення та
- Відтворення результатів Створення списку прямого пошуку композицій і відеофайлів — List
- Відтворення музики
- Повтор відтворення та
- Вибір пісень із бібліотеки
- Вибір альбому за
- Вибір відеофайлів
- Перегляд фотографій
- Вибір фотографій
- Відтворення з iPod
- Створення списку
- Повтор відтворення та Безпосереднє керування відтворення у програвачем iPod випадковому порядку — режим пасажирського контролю
- Пошук композиції
- Зміна кольору кнопок Насолода різними — динамічне кольорове джерелами вмісту за підсвічення допомогою передньої та задньої панелей— Zone ×
- Використання команд
- Перед використанням функції Bluetooth
- Створення пари
- Підключення
- Адміністрування
- Адміністрування даних
- Потокове аудіо
- Загальні параметри
- Оптимізація звуку
- Налаштування динаміків
- Налаштування зображення — Графічний Установлення кута EQ нахилу монітора (лише для моделей XAV-741 і
- Вибір співвідношення сторін
- Основна процедура налаштування
- Загальні параметри
- Параметри звуку
- Графічні параметри
- Параметри джерела
- Додаткове аудіо- та
- Застережні заходи
- Технічне обслуговування
- Виймання пристрою
- Технічні характеристики
- Пошук та усунення
- Список кодів мов