Sony STR-DH720: Описание и расположение частей
Описание и расположение частей: Sony STR-DH720
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120006\STR-
masterpage: Left
DH720_PMRF_05\4264686322_RU\RU03DES_STR-DH720-CEL.fm
Описание и расположение частей
Фронтальная панель
12
345
6 79
8
qk
qj
qh
qg q;qsqd qa
qf
A ?/1 (вкл/режим ожидания) (стр. 34, 55,
M Гнездо AUTO CAL MIC (стр. 36)
62, 88)
N 2CH/A.DIRECT, A.F
.D., MOVIE/
B TONE, TONE MODE (стр. 76)
HD-D.C.S., MUSIC (стр. 57)
C INPUT SELECTOR (стр. 44, 52, 67, 68)
O TUNING MODE, TUNING +/–, MEMORY/
ENTER
D Панель дисплея (стр. 9)
Нажмите для управления тюнером
(FM/AM).
E Датчик дистанционного управления
Принимает сигналы с пульта
P INPUT MODE (стр. 67)
дистанционного управления.
Q Гнездо PHONES (стр. 25, 91)
F DISPLAY (стр. 56, 87)
R SPEAKERS
G DIMMER
Включение или выключение
Трехуровневая регулировка яркости
акустической системы (стр. 22).
панели дисплея.
H MASTER VOLUME (стр. 44, 74)
I MUTING (стр. 44)
J Гнезда VIDEO 2 IN (стр. 30)
K Разъемы iPhone/iPod (стр. 29)
Соединяет порт (USB) и видеогнездо
для вывода аудио/видео с iPhone/iPod.
L Порт (USB) (стр. 32)
RU
8
4-264-686-32(2)
STR-DH720
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120006\STR-
masterpage: Right
DH720_PMRF_05\4264686322_RU\RU03DES_STR-DH720-CEL.fm
Индикаторы на панели дисплея
LH
RH SW
LFE
HDMI
-
ESDTS
96/24
NEO
:
6
PL II
xz
TrueHD
COAX OPT
DTS
-
HD
MSTR
HI RES
LBR
LPCM
D
+
EX
SLEEP
L C
R
D.RANGEST
SL SR
S
RDS
SBL SBR
SB
RU
9
4-264-686-32(2)
STR-DH720
q
s
q
d
q
1 23 4 5 897
a
0
6
A Индикаторы воспроизводимых
Пример:
каналов
Схема использования
Буквы (L, C, R и т.п.) указывают на
громкоговорителей: 3/0.1
воспроизводимые каналы. В
Формат записи: 3/2.1
соответствии с настройками
Звуковое поле: A.F.D. AUTO
громкоговорителей рамки вокруг букв
SW
LFE
изменяются, показывая, каким образом
ресивер выполняет понижающее
L C R
микширование исходного звука.
SL SR
LH
Фронтальный левый
B SW
сателлитный
Загорается, если аудиосигнал выводится
RH
Фронтальный правый
через гнездо SUBWOOFER.
сателлитный
L
Фронтальный левый
C
LFE
R
Фронтальный правый
Загорается, если проигрываемый диск
C
Центральный
содержит канал LFE (Low Frequency
(монофонический)
Effect) и при этом сигнал канала LFE
SL
Левый канал
воспроизводится в данный момент.
объемного звучания
SR
Правый канал
D Индикатор входа
объемного звучания
Загорается для обозначения текущего
S
Объемного звучания
входа.
(монофоническое
оборудование или
HDMI
оборудование
– Для INPUT MODE задано значение
объемного звучания
“AUTO”, и ресивер обнаруживает
при обработке
подключенное к гнезду HDMI IN
системой Pro Logic)
оборудование (стр. 24).
SBL
Задний левый канал
– На телевизионном входе обнаружен
объемного звучания
реверсивный звуковой канал (ARC).
SBR
Задний правый канал
COAX
объемного звучания
Для INPUT MODE задано значение
SB
Задний
“AUTO” или “COAX”, и в качестве
громкоговоритель
сигнала источника используется
объемного звучания
цифровой сигнал, подаваемый через
(оборудование заднего
гнездо COAXIAL (стр. 67).
канала объемного
OPT
звучания при 6.1-
Для INPUT MODE задано значение
канальном
“AUTO” или “OPT”, и в качестве сигнала
декодировании)
источника используется цифровой
сигнал, подаваемый через гнездо
OPTICAL (стр. 67).
продолжение следует
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120006\STR-
masterpage: Left
DH720_PMRF_05\4264686322_RU\RU03DES_STR-DH720-CEL.fm
E Индикатор DTS(-ES)
J D.RANGE
Индикатор загорается при обработке
Загорается при включении сжатия
ресивером соответствующих сигналов
динамического диапазона (стр. 75).
формата DTS.
K Индикаторы настройки
DTS
DTS
Загорается, когда ресивер настраивается
DTS-ES
DTS-ES
на прием радиостанции.
DTS 96/24
DTS 96 кГц/24 бит
ST
Примечание
Стереофоническая трансляция
При проигрывании диска в формате DTS
RDS (Только модель для стран
убедитесь в том, что вы выполнили
Европы)
цифровые подключения, для INPUT
Настройка на станцию со службами RDS.
MODE не был выбран режим
“ANALOG” (стр. 67) и не выбрано
“A. DIRECT”.
Номер предварительно настроенной
станции (изменяется в соответствии с
F NEO:6
выбранной предварительно настроенной
Загорается при включении декодера DTS
станцией).
Neo:6 Cinema/Music (стр. 58).
L LPCM
G Индикатор Dolby Pro Logic
Загорается при декодировании ресивером
При обработке ресивером сигналов Dolby
линейных сигналов PCM.
Pro Logic загорается соответствующий
индикатор. Такая технология
M Индикатор DTS-HD
декодирования помогает улучшить
Индикатор загорается при обработке
входные сигналы.
ресивером соответствующих сигналов
формата DTS-HD.
PL
Dolby Pro Logic
PL II
Dolby Pro Logic II
DTS-HD MSTR
DTS-HD Master Audio
PL IIx
Dolby Pro Logic IIx
DTS-HD HI RES
DTS-HD High
PL IIz
Dolby Pro Logic IIz
Resolution Audio
DTS-HD LBR
DTS-HD Low Bit Rate
Примечание
Audio
Данные индикаторы могут не загораться
в зависимости от выбранной схемы
использования громкоговорителей.
H Индикатор Dolby Digital Surround
Индикатор загорается при обработке
ресивером соответствующих сигналов
формата Dolby Digital.
D
Dolby Digital
D EX
Dolby Digital Surround
EX
D+
Dolby Digital Plus
TrueHD
Dolby TrueHD
Примечание
При проигрывании диска в формате
Dolby Digital убедитесь в том, что вы
выполнили цифровые подключения, для
INPUT MODE не был выбран режим
“
ANALOG” (стр. 67) и не выбрано
“
A. DIRECT”.
I SLEEP
Загорается, если включен таймер
отключения.
RU
10
4-264-686-32(2)
STR-DH720
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120006\STR-
masterpage: Right
DH720_PMRF_05\4264686322_RU\RU03DES_STR-DH720-CEL.fm
Задняя панель
1
1, 2 23
41
A Секция аудиосигнала
B Секция видеосигнала*
Качество изображения зависит от
Гнезда DIGITAL INPUT/OUTPUT (стр. 23,
подключаемых гнезд.
27, 28, 29, 30)
Гнезда DIGITAL INPUT/
HDMI IN/OUT
OUTPUT (стр. 23, 27, 28, 29,
30)
OPTICAL IN
HDMI IN/OUT
COAXIAL IN
Гнезда COMPONENT VIDEO
INPUT/OUTPUT (стр. 23, 27,
Гнезда ANALOG INPUT/OUTPUT (стр. 21,
28)
Высокое
23, 27, 28, 30, 32)
качество
Зеленый
изобра-
(Y)
Белый (L)
жения
Синий
AUDIO IN/OUT
Y, P
B, PR IN/OUT
(P
B)
Красный (R)
Красный
(P
R)
Черный
AUDIO OUT
Гнезда COMPOSITE VIDEO
INPUT/OUTPUT (стр. 23, 28,
30)
Желтый
VIDEO IN/OUT
продолжение следует
RU
11
4-264-686-32(2)
STR-DH720
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120006\STR-
masterpage: Left
DH720_PMRF_05\4264686322_RU\RU03DES_STR-DH720-CEL.fm
• RM-AAU106 (только модели для
C Секция ANTENNA
США и Канады)
• RM-AAU107 (другие модели)
Гнездо FM ANTENNA (стр. 33)
wh
1
Разъемы AM ANTENNA (стр. 33)
wg
2
D Секция SPEAKERS (стр. 21)
3
wf
4
wd
5
ws
6
7
* Чтобы просматривать выбранные входные
wa
8
изображения, нужно подключить к
телевизору гнездо HDMI TV OUT или
w;
9
MONITOR OUT (стр. 23).
0
ql
qa
Пульт дистанционного
управления
qs
Для управления данным ресивером и
qd
другим оборудованием используется
пульт дистанционного управления.
Пульт дистанционного управления
предназначен для работы с аудио- и
qk
qf
видеооборудованием Sony. Кнопку
qj
ввода можно переназначить в
qh
qg
соответствии с оборудованием,
подключенным к вашему ресиверу
(стр. 87).
RU
12
4-264-686-32(2)
STR-DH720
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120006\STR-
masterpage: Right
DH720_PMRF_05\4264686322_RU\RU03DES_STR-DH720-CEL.fm
Использование кнопок
E INPUT MODE
розового цвета
Задает режим ввода, если одно и то же
оборудование подключено и к
Удерживайте SHIFT (O), а затем
цифровым, и к аналоговым гнездам.
нажмите нужную кнопку розового
F DISPLAY
цвета.
Просмотр информации на панели
Пример: Удерживайте SHIFT (O), а
дисплея.
затем нажмите ENT/MEM (C).
I GUI MODE
Отображает меню GUI на экране
2
телевизора.
Нажмите
J
V/v/B/b
ENT/MEM
,
Нажмите V/v/B /b, чтобы выбрать
нужные установки, а затем нажмите ,
чтобы ввести/подтвердить выбор.
K TOOLS/OPTIONS
Отображает и выбирает пункты меню
опций.
1
L MENU/HOME
Удерживайте
Нажмите AMP (Y), а затем нажмите
SHIFT
MENU/HOME, чтобы отобразить меню
управления ресивером.
M TUNING +/–
Поиск станции.
PRESET +/–
Выбор предварительно настроенных
станций.
D.TUNING
Для управления ресивером
Включения режима прямой настройки.
B ?/1* (вкл/режим ожидания)
N SOUND FIELD +**/–
Включение ресивера или перевод
Выбор звукового поля.
ресивера в режим ожидания.
O SHIFT
Экономия электроэнергии в режиме
Изменяет функцию кнопок пульта
ожидания
дистанционного управления, включая
Для “Ctrl for HDMI” установлено
кнопки розового цвета (стр. 13).
значение “OFF” (стр. 77).
Q MASTER VOL +/– или +/–
C Кнопки ввода**
Настройка уровня громкости всех
Выбор используемого оборудования.
громкоговорителей одновременно.
При нажатии любой кнопки ввода
R MUTING или
ресивер включается. Эти кнопки
предназначены для управления
Временное отключение звука.
оборудованием Sony.
Повторно нажмите MUTING или ,
чтобы восстановить звук.
Номерные кнопки**
S RETURN/EXIT O
Удерживайте SHIFT (O), а затем
нажмите номерные кнопки, чтобы
Возврат к предыдущему меню.
предварительно установить или
настроиться на предварительно
настроенные станции.
ENT/MEM
Удерживайте SHIFT (O), а затем
нажмите ENT/MEM, чтобы сохранить
станцию во время работы тюнера.
продолжение следует
RU
13
4-264-686-32(2)
STR-DH720
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120006\STR-
masterpage: Left
DH720_PMRF_05\4264686322_RU\RU03DES_STR-DH720-CEL.fm
W SLEEP
AUTO CAL
Устанавливает режим автоматического
Удерживайте SHIFT (O), а затем
выключения ресивера в определенное
нажмите AUTO CAL, чтобы включить
время.
функцию автокалибровки.
При каждом нажатии данной кнопки
Примечание
индикация на дисплее изменяется
Эта кнопка недоступна, если ресивер
циклически следующим образом:
находится в режиме “GUI MODE”.
0-30-00 t 1-00-00 t 1-30-00 t 2-00-00 t
Y AMP
OFF
Включает ресивер.
При использовании таймера отключения
на панели дисплея появляется индикация
Для управления телевизором
“SLEEP”.
Sony
Совет
Удерживайте TV (P), а затем нажмите
Для проверки времени, оставшегося до
кнопку желтого цвета, чтобы выбрать
отключения ресивера, нажмите SLEEP.
нужную функцию.
На панели дисплея появится индикация
оставшегося времени. При повторном
Пример: Удерживайте TV (P), a затем
нажатии SLEEP функция таймера
нажмите TV CH + или PROG + (N).
отключения будет отменена.
2
Нажмите
X AUTO VOL
TV CH +/PROG +
Автоматически регулирует громкость, в
зависимости от входного сигнала или
1
материала, воспроизводимого с
Удержи-
вайте
подключенного оборудования (функция
TV
ADVANCED AUTO VOLUME).
Эта функция полезна, например, когда
звук рекламы громче, чем
телепрограмма.
Примечания
• Не забудьте понизить уровень
громкости, прежде чем отключать эту
функцию.
A ТV ?/1 (вкл/режим ожидания)
• Поскольку эта функция доступна
Включение или выключение телевизора.
только при подаче сигналов Dolby
C Номерные кнопки**
Digital, DTS или линейных сигналов
Выбор телевизионных каналов.
PCM, громкость звука может внезапно
ENT/MEM
возрастать при переключении на другие
Подтверждение выбора.
форматы.
• Данная функция не работает в
CLEAR
следующих случаях:
Используется с номерными кнопками для
– при получении линейных сигналов
выбора номеров каналов цифрового
PCM с частотой дискретизации свыше
кабельного ТВ. Например, чтобы
48 кГц;
выбрать 2.1, нажмите 2, CLEAR и 1.
– при получении сигналов Dolby Digital
(Предыдущий канал)
Plus, Dolby TrueHD, DTS 96/24, DTS-
Возврат к предыдущему
HD Master Audio или DTS-HD High
просматриваемому каналу (при
Resolution Audio.
просмотре более 5 секунд).
/ (Текст)
Отображение текстовой информации.
RU
14
4-264-686-32(2)
STR-DH720
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120006\STR-
masterpage: Right
DH720_PMRF_05\4264686322_RU\RU03DES_STR-DH720-CEL.fm
* Если одновременно нажать AV ?/1 (A) и
F DISPLAY
?/1 (B), ресивер и подключенное
Отображение информации о текущей
телепрограмме.
оборудование будут выключены
(SYSTEM STANDBY).
/ (Отображение данных/текста)
Функция переключателя AV ?/1 (A)
Отображение такой информации, как
автоматически изменяется каждый раз,
текущий канал и режима экрана.
Отображение скрытой информации
когда нажимаются кнопки ввода (C).
(например, ответов на вопросы
**На кнопках 5/VIDEO 2, AUDIO/ , N и
викторины) в текстовом режиме.
TV CH +/SOUND FIELD+/PROG+/
c
расположены тактильные точки.
H Цветные кнопки
При наличии цветных кнопок они служат
Тактильные точки облегчают управление
для вывода на экран телевизора
ресивером.
руководства по эксплуатации.
Используйте отображаемое руководство
для выполнения требуемой операции.
K TOOLS/OPTIONS
Отображение параметров функций
телевизора.
L MENU/HOME
Отображение меню телевизора.
N TV CH +**/– или PROG +**/–
Поиск предварительно настроенных
телевизионных каналов.
c**/C
Выбор следующей или предыдущей
страницы в текстовом режиме.
Q TV VOL +/– или +/–
Регулировка уровня громкости
телевизора.
R MUTING или
Активация функции отключения звука
телевизора.
S RETURN/EXIT O
Возврат к предыдущему меню
телевизора.
T GUIDE или
Отображение экранных подсказок.
V AUDIO** или **
2-канальный режим звучания.
Z INPUT или (выбор входа)
Выбор входного сигнала (телевизора или
видео).
(Задержать текст)
Удерживает текущую страницу в
текстовом режиме.
продолжение следует
RU
15
4-264-686-32(2)
STR-DH720
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120006\STR-
masterpage: Left
DH720_PMRF_05\4264686322_RU\RU03DES_STR-DH720-CEL.fm
Для управления другим оборудованием Sony
Необходимо удерживать SHIFT (O), чтобы включить кнопки розового цвета
(стр. 13).
Название
Проигры-
Спутниковый
Видеомагни-
CD-проигры-
Устройство
ватель
тюнер,
тофон
ватель
USB, iPhone/
дисков
кабельный
iPod
Blu-ray, DVD-
ТВ-тюнер
проигры-
ватель
A AV ?/1* Питание Питание Питание Питание –
C Номерные кнопки** Дорожка Канал Канал Дорожка –
ENT/MEM Ввод Ввод Ввод Ввод Ввод
CLEAR Очистка Очистка – Дорожка >
–
10
D iPhone CTRL –– ––Режим
управления
iPhone/iPod
F DISPLAY Дисплей Дисплей Дисплей Дисплей Дисплей
G POP UP/MENU Меню – – – –
H Цветные кнопки Меню,
Меню,
–––
руководство
руководство
J Ввод Ввод Ввод – Ввод
V/v/B/b Выбор Выбор Выбор – Выбор
K TOOLS/OPTIONS Меню
Меню
– – Меню
параметров
параметров
параметров
L MENU/HOME Меню Меню Меню – Меню
M m/M Перемотка
– Быстрая
Быстрая
Быстрая
вперед, назад
перемотка
перемотка
перемотка
вперед, назад
вперед, назад
вперед, назад
N** Воспроиз-
– Воспроиз-
Воспроиз-
Воспроиз-
ведение
ведение
ведение
ведение
./> Пропуск
– Поиск по
Пропуск
Пропуск
дорожки
индексу
дорожки
дорожки
X Пауза – Пауза Пауза Пауза
x Стоп – Стоп Стоп Стоп
FOLDER +/– – – – – Выбрать
папку
S RETURN/
Ввод Ввод, выход – – Ввод
EXIT O
T GUIDE или Программа
Меню
–––
передач
руководства
U TOP MENU Отображение
––––
руководства
на экране
V AUDIO** или
Звук – – – –
**
Z INPUT Выбор входа – Выбор входа – –
RU
16
4-264-686-32(2)
STR-DH720
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120006\STR-
masterpage: Right
DH720_PMRF_05\4264686322_RU\RU03DES_STR-DH720-CEL.fm
* Если одновременно нажать AV ?/1 (A) и
?/1 (B), ресивер и подключенное
оборудование будут выключены
(SYSTEM STANDBY).
Функция переключателя AV ?/1 (A)
автоматически изменяется каждый раз,
когда нажимаются кнопки ввода (C).
**На кнопках 5/VIDEO 2, AUDIO/ , N и
TV CH +/SOUND FIELD+/PROG+/
c
расположены тактильные точки.
Тактильные точки облегчают управление
ресивером.
Примечания
•Приведенное выше описание служит
только в качестве примеров.
•В зависимости от модели подключенного
оборудования некоторые функции,
описанные в этом разделе, могут не
работать с входящим в комплект пультом
дистанционного управления.
RU
17
4-264-686-32(2)
STR-DH720
Оглавление
- Инструкция по эксплуатации STR-DH720
- О данном
- Оглавление
- Входящие в
- Описание и расположение частей
- Подготовка к эксплуатации
- 1: Установка громкоговорителей
- 2: Подключение громкоговорителей
- 3: Подключение к телевизору
- 4a: Подключение
- 4b: Подключение
- 5: Подключение 6: Подключение
- Настройка
- 3 Несколько раз нажмите V/v, Использование
- 1 Выберите схему
- 3 Установите микрофон для
- 3 Несколько раз нажмите V/v,
- 1 Нажмите GUI MODE.
- 6 Нажмите , чтобы 2 Нажмите GUI MODE.
- 1 Нажмите GUI MODE.
- 3 Нажмите TOOLS/OPTIONS,
- 2 Выберите “ Input”
- 1 Выберите название входа,
- Воспроизведение с iPhone/iPod
- 1 Убедитесь, что в шаге 4 в
- 1 Убедитесь, что в шаге 4 в
- Воспроизведение с
- 1 Нажмите GUI MODE.
- 4 Начните запись на Запись с помощью
- Прослушивание
- 2 Нажмите SHIFT , а затем
- 1 Нажмите ?/1, чтобы 1 Настройте радиостанцию,
- Прием
- Выбор звукового
- Сброс звуковых
- Подготовка к
- Воспроизведение с
- Прослушивание
- Выключение
- Выбор
- 1 Нажмите GUI MODE.
- 2 Выберите “ Settings”, а
- 2 Выберите в меню
- Меню Speaker
- 1 Выберите на экране
- Меню Surround
- Меню Audio Settings
- Меню System Работа без Settings подключения к
- 1 Нажмите AMP
- 2 Удерживая кнопку AV ?/1,
- Сброс кнопок ввода
- Меры
- Поиск и устранение
- Т ехнические
- Алфавитный указатель