Sony STR-DG500: Установки для

E:\2662259311\RU050AMP_STR-DG500-CEL.fm masterpage: Left

RU010COV_STR-DG500-CEL.book Page 52 Thursday, March 2, 2006 1:46 PM

x FRT SPK (Передние

громкоговорители)

Установки для

•LARGE

При подключении

системы

громкоговорителей большого

(Меню SYSTEM)

размера, которые способны

эффективно воспроизводить низкие

В меню SYSTEM можно задавать

частоты, выберите “LARGE” .

размер и расстояние до

Обычно следует выбирать значение

громкоговорителей, подключенных к

“LARGE” . Если для сабвуфера

системе.

установлено значение “NO” , для

Выберите пункт “7-SYSTEM” в меню

передних громкоговорителей

усилителя. Дополнительную

автоматически устанавливается

информацию о настройке параметров

значение “LARGE” .

см. раздел “Перемещение по меню”

•SMALL

(стр. 42) и “Обзор меню” (стр. 43)

Если звук искажается или ощущается

отсутствие эффекта объемного

Параметры меню SYSTEM

звучания в режиме многоканального

объемного звучания, выберите

Для моделей с кодами региона U и CA

значение “SMALL ” , чтобы

по умолчанию используются “ft.”

активировать схему перенаправления

(футы), а для моделей с другими кодами

низких частот и вывести низкие

регионов - “m” (метры).

частоты фронтального канала через

сабвуфер. Если для передних

x SW SPK (Cабвуфер)

•YES

громкоговорителей установлено

Если сабвуфер подключен, выберите

значение “SMALL ” , то для

“YES” .

центрального громкоговорителя,

•NO

громкоговорителей объемного

Если сабвуфер не подключен,

звучания и задних громкоговорителей

выберите “NO” . При этом

объемного звучания также

активируется схема перенаправления

автоматически устанавливается

низких частот и сигналы LFE

значение “SMALL ” (если ранее не

выводятся через другие

было установлено значение “NO”).

громкоговорители.

x CNT SPK (Центральный

Совет

громкоговоритель)

Чтобы полностью использовать

•LARGE

преимущества схемы переадресации низких

При подключении громкоговорителя

частот Dolby Digital, рекомендуется

большого размера, который способен

установить максимально возможное

эффективно воспроизводить низкие

значение граничной частоты сабвуфера.

частоты, выберите “LARGE” .

Обычно следует выбирать значение

“LARGE” . Однако если для передних

громкоговорителей установлено

значение “SMALL ” , то для передних

громкоговорителей невозможно

будет выбрать значение “LARGE” .

RU

52

2-662-259-31 (1)

STR-DG500

E:\2662259311\RU050AMP_STR-DG500-CEL.fm masterpage: Right

RU010COV_STR-DG500-CEL.book Page 53 Thursday, March 2, 2006 1:46 PM

•SMALL

•SMALL

Если звук искажается или ощущается

Если звук искажается или ощущается

отсутствие эффекта объемного

отсутствие эффекта объемного

звучания в режиме многоканального

звучания в режиме многоканального

объемного звучания, выберите

объемного звучания, выберите

значение “SMALL ” , чтобы

значение “SMALL ” , чтобы

активировать схему перенаправления

активировать схему перенаправления

низких частот и вывести низкие

низких частот и вывести низкие

частоты центрального канала через

частоты канала объемного звучания

передние громкоговорители (если

через сабвуфер или другие

Функции усилителя

выбрано значение “LARGE”) или

громкоговорители, для которых

сабвуфер.

выбрано значение “LARGE ” .

•NO

•NO

Если центральный громкоговоритель

Если громкоговорители объемного

не подключен, выберите “NO” . Звук

звучания не подключены, выберите

центрального канала выводится через

“NO” .

передние громкоговорители.

x SB SPK (Задние

x SUR SPK (Громкоговоритель

громкоговорители объемного

объемного звучания)

звучания)

Это значение устанавливается также

Если для громкоговорителей

для задних громкоговорителей

объемного звучания установлено

объемного звучания.

значение “NO” , то для задних

•LARGE

громкоговорителей объемного

При подключении

звучания также автоматически

громкоговорителей большого

устанавливается значение “NO” ,

размера, которые способны

изменить которое будет невозможно.

эффективно воспроизводить низкие

•YES

частоты, выберите “LARGE” .

Если задний громкоговоритель

Обычно следует выбирать значение

объемного звучания подключен,

“LARGE” . Однако если для передних

выберите “YES” .

громкоговорителей установлено

•NO

значение “SMALL ” , то для

Если задний громкоговоритель

громкоговорителей объемного

объемного звучания не подключен,

звучания невозможно будет выбрать

выберите “NO” .

значение “LARGE” .

продолжение следует

RU

53

2-662-259-31 (1)

STR-DG500

E:\2662259311\RU050AMP_STR-DG500-CEL.fm masterpage: Left

RU010COV_STR-DG500-CEL.book Page 54 Thursday, March 2, 2006 1:46 PM

Совет

x CNT DIST. (Расстояние до

Значения “LARGE” и “SMALL ” для

центрального

каждого громкоговорителя определяют,

громкоговорителя)

будет ли встроенный звуковой процессор

Позволяет установить расстояние от

отключать низкочастотный сигнал от этого

слушателя до центрального

канала.

громкоговорителя. Расстояние до

Когда низкочастотный звук отключен от

центрального громкоговорителя

канала, схема перенаправления низких

должно быть равно расстоянию от

частот передает соответствующие низкие

слушателя до одного из передних

частоты на сабвуфер или другие

громкоговорителей (A) или быть

громкоговорители, для которых установлено

меньше его не более, чем на 1,5 метра

значение “LARGE” .

Однако поскольку низкочастотный звук имеет

(B).

определенный объем направленности, по

возможности нужно стараться его не

x SL DIST. (Pасстояние до левого

отключать. Поэтому даже для

громкоговорителя объемного

громкоговорителя малого размера можно

звучания)

выбрать значение “LARGE” , если требуется

Позволяет установить расстояние от

вывести низкочастотный звук через этот

слушателя до левого громкоговорителя

громкоговоритель. С другой стороны, если

объемного звучания. Расстояние до

требуется отключить громкоговоритель

левого громкоговорителя объемного

большого размера от низкочастотного звука,

звучания должно быть равно

установите для него значение “SMALL ” .

расстоянию от слушателя до одного из

Если общий уровень звука ниже, чем хотелось

передних громкоговорителей (A) или

бы, установите для всех громкоговорителей

быть меньше его не более, чем на 4,5

значение “LARGE” . Если низких частот

метра (C).

недостаточно, их уровень можно увеличить

путем регулировки тембра. Для получения

x SR DIST. (Pасстояние до

дополнительной информации см. стр. 43.

правого громкоговорителя

объемного звучания)

x FRT DIST. (Расстояние до

Позволяет установить расстояние от

переднего громкоговорителя)

слушателя до правого громкоговорителя

Позволяет установить расстояние от

объемного звучания. Расстояние до

слушателя до переднего

правого громкоговорителя объемного

громкоговорителя (A). Если передние

звучания должно быть равно расстоянию

громкоговорители расположены на

от слушателя до одного из передних

разном расстоянии от слушателя,

громкоговорителей (

A

) или быть

установите среднее расстояние между

меньше его не более, чем на 4,5 метра

передними громкоговорителями.

(

D

).

B

x SB DIST. (Pасстояние до

заднего громкоговорителя

A

A

30˚30˚

объемного звучания)

100˚-120˚100˚-120˚

Позволяет установить расстояние от

слушателя до заднего громкоговорителя

CD

объемного звучания. Расстояние до

заднего громкоговорителя объемного

звучания должно быть равно расстоянию

E

от слушателя до одного из передних

громкоговорителей (

A

) или быть

меньше его не более, чем на 4,5 метра

(

E

).

RU

54

2-662-259-31 (1)

STR-DG500

E:\2662259311\RU050AMP_STR-DG500-CEL.fm masterpage: Right

RU010COV_STR-DG500-CEL.book Page 55 Thursday, March 2, 2006 1:46 PM

Совет

На ресивере можно задать положение

громкоговорителя, указав расстояние до

этого громкоговорителя. Однако нельзя

установить центральный громкоговоритель

дальше передних громкоговорителей.

Центральный громкоговоритель можно

устанавливать ближе к слушателю, но не

дальше, чем на 1,5 метра от передних

громкоговорителей.

Кроме того, громкоговорители объемного

звучания нельзя устанавливать дальше от

Функции усилителя

слушателя, чем передние громкоговорители.

Расстояние не должно быть меньше 4,5

метров. Причина такого ограничения

заключается в том, что неправильное

расположение громкоговорителей

отражается на качестве объемного звучания.

Помните, что установка значения расстояния

громкоговорителя меньше фактического

расстояния до этого громкоговорителя

может привести к задержке вывода звука из

громкоговорителя. Иными словами, будет

создаваться впечатление, что звук исходит из

громкоговорителя, находящегося на

большом расстоянии.

Например, установка расстояния до

центрального громкоговорителя на 1-2 м

ближе, чем его фактическое расположение

вызывает реальное ощущение попадания

“внутрь” экрана. Если не удается достичь

необходимого эффекта объемного звучания из-

•SIDE/LO

за того, что громкоговорители объемного

Проверьте, соответствует ли

звучания расположены слишком близко, можно

положение громкоговорителей

сделать звучание более объемным за счет

объемного звучания областям A и C.

установки расстояния до громкоговорителя

•SIDE/HI

объемного звучания меньше фактического.

Чтобы получить более насыщенный

Проверьте, соответствует ли

объемный звук, выполняйте настройку этого

положение громкоговорителей

параметра во время воспроизведения звука.

объемного звучания областям A и D.

Попробуйте!

• BEHD/LO

Проверьте, соответствует ли

x SUR POS.

положение громкоговорителей

(Положение

объемного звучания областям B и C.

громкоговорителей

• BEHD/HI

объемного звучания)

Проверьте, соответствует ли

Позволяет задать положение

положение громкоговорителей

громкоговорителей объемного

объемного звучания областям B и D.

звучания для правильной работы в

режимах Cinema Studio EX (стр. 61).

Этот пункт меню недоступен, если для

громкоговорителя объемного звучания

установлено значение “NO” (стр. 45).

продолжение следует

RU

55

2-662-259-31 (1)

STR-DG500

E:\2662259311\RU050AMP_STR-DG500-CEL.fm masterpage: Left

RU010COV_STR-DG500-CEL.book Page 56 Thursday, March 2, 2006 1:46 PM

Совет

x CRS. FREQ (Частота

Такое положение громкоговорителей

разделения

объемного звучания специально

громкоговорителей)

предназначено для обеспечения режимов

Позволяет настроить частоту

Cinema Studio EX. Для других звуковых

разделения басов громкоговорителей,

полей положение громкоговорителей не так

для которых было установлено

важно.

значение “SMALL” в меню SYSTEM.

Звуковые поля разработаны с условием, что

Этот пункт меню доступен только в том

громкоговорители объемного звучания

случае, если по крайней мере для одного

должны быть расположены сзади слушателя,

громкоговорителя установлено

однако звуковое представление остается

значение “SMALL” и на дисплее мигает

очень устойчивым, даже если они

расположены под большим углом. Однако

индикатор соответствующего

если громкоговорители направлены на

громкоговорителя.

слушателя и расположены непосредственно

справа и слева от него, то объемное звучание

x DIMMER (Яркость дисплея)

становится нечетким, если не установлено

Позволяет настроить яркость дисплея в

значение “SIDE/LO” или “SIDE/HI” .

3 этапа.

Тем не менее, в каждой среде прослушивания

существует множество переменных величин,

например отражение звука от стен, и при

использовании “BEHD/HI” можно добиться

оптимальных результатов, когда

громкоговорители расположены высоко над

точкой прослушивания, даже если они

размещены непосредственно слева или

справа.

Поэтому, несмотря на то, что в результате

выбор установки может противоречить

описанию, приведенному выше, при

воспроизведении программы,

закодированной с использованием

многоканального объемного звука,

рекомендуется выбирать ту установку,

которая лучше всего способствует созданию

гармоничного звука, соединяющего в себе

объемное звучание и звук из передних

громкоговорителей. Если нет уверенности в

выборе настройки звука, выберите значение

“BEHD/LO” или “BEHD/HI”

, а затем

отрегулируйте баланс с помощью настройки

параметров расстояния до

громкоговорителей и уровня громкости

громкоговорителей.

RU

56

2-662-259-31 (1)

STR-DG500