Sony STR-DG500: Глоссарий

E:\2662259311\RU050AMP_STR-DG500-CEL.fm masterpage: Right

RU010COV_STR-DG500-CEL.book Page 79 Thursday, March 2, 2006 1:46 PM

x Dolby Digital Surround EX

Акустическая технология,

Дополнительная

разработанная Dolby Laboratories, Inc.

информация

Информация сигнала заднего

окружающего звука передается через

обычный левый и правый каналы

Глоссарий

окружающего звука таким образом, что

звук воспроизводится как 6.1-

x Видеосигнал компонента

канальный. Динамичные эпизоды

Формат для передачи информации

особенно хорошо воспроизводятся с

видеосигнала, состоящей из трех

более динамичным и реалистичным

отдельных сигналов: яркости Y,

звуковым полем.

цветности Pb и цветности Pr.

Высококачественные изображения,

x Dolby Pro Logic II

например, видеоизображения DVD или

Данная технология преобразует

HDTV, передаются более точно. Три

2-канальный аудиосигнал, записанный в

гнезда имеют зеленый, синий и красный

стереофоническом режиме, для

цвет.

5.1-канального воспроизведения. Режим

MOVIE предназначен для фильмов,

x Составной видеосигнал

режим MUSIC предназначен для

Стандартный формат для передачи

стереофонических источников,

информации видеосигнала. Сигнал

например, музыки. Старые фильмы,

яркости Y и сигнал цветности C

закодированные в традиционном

комбинируются и передаются вместе.

стереоформате, могут быть улучшены с

помощью 5.1-канального

x Dolby Digital

воспроизведения окружающего звука.

информация

Использование пульта дистанционного управления/Дополнительная

Технология кодирования/

декодирования цифровых

x Dolby Pro Logic IIx

аудиосигналов, разработанная Dolby

Технология для 7.1-канального (или 6.1-

Laboratories, Inc. Состоит из

канального) воспроизведения. Наряду с

фронтальных (левый/правыи) каналов,

аудиосигналом, закодированным в

среднего канала, канала окружающего

формате Dolby Digital Surround EX,

звука (левый/правыи) и канала

5.1-канальный аудиосигнал,

сабвуфера. Это характерный

закодированный в формате Dolby

аудиостандарт для DVD-видеосигналов,

Digital, может воспроизводиться как

который известен как 5.1-канальный

7.1-канальный звук (или 6.1-канальный).

аудиосигнал окружающего звука.

Более того, существующая запись в

Поскольку информация сигнала

стереофоническом режиме, также

окружающего звука записана и

может воспроизводиться как 7.1-

воспроизводится в стереофоническом

канальный звук (или 6.1-канальный).

режиме, то передается более

реалистичный звук с более полным

эффектом присутствия, чем с помощью

формата Dolby surround.

продолжение следует

RU

79

2-662-259-31 (1)

STR-DG500