Sony NWZ-E438F: Примечание относительно лицензии и товарных знаков

114

114

Дополнительные сведения

Примечание относительно лицензии и

товарных знаков



ATRAC является товарным знаком корпорации Sony Corporation.



“

WALKMAN” и логотип “WALKMAN” являются зарегистрированными

товарными знаками корпорации Sony Corporation.



M

icrosoft, Windows, Windows Vista и Windows Media являются

товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками

корпорации Microsoft Corporation в США и/или в других странах.



A

dobe, Adobe Reader и Adobe Flash Player являются товарными знаками

или зарегистрированными товарными знаками корпорации Adobe

Systems в США и/или в других странах.



Лиц

ензия на технологию звуковой кодировки MPEG Layer-3 и патенты

получена от Fraunhofer IIS и Thomson.



IBM и PC/A

T являются зарегистрированными товарными знаками

корпорации International Business Machines Corporation.



A

pple, Macintosh и iTunes являются товарными знаками компании Apple

Inc., зарегистрированными в США и других странах.



Q

uickTime и логотип QuickTime являются товарными знаками или

зарегистрированными товарными знаками Apple Inc., используемыми

по лицензии.



P

entium является товарным знаком или охраняемым товарным знаком

корпорации Intel Corporation.



Эт

о программное обеспечение частично основывается на разработках

независимой группы Independent JPEG Group.



THIS P

RODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG-4 VISUAL PATENT

PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL

USE OF A CONSUMER FOR

(i)

ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG-4 VISUAL

STANDARD (“MPEG-4 VIDEO”) AND/OR

(ii)

DECODING MPEG-4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A

CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL

ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER

LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG-4 VIDEO.

NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER

USE. ADDITIONAL INFORMATION INCLUDING THAT RELATING TO

PROMOTIONAL, INTERNAL AND COMMERCIAL USES AND

LICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, LLC. SEE

HTTP://WWW.MPEGLA.COM

Продолжение



NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)

115

115

Дополнительные сведения



THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO

LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A

CONSUMER TO

(i)

ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD

(“AVC VIDEO”) AND/OR

(ii)

DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER

ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY

AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED

TO PROVIDE AVC VIDEO.

NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER

USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG

LA, L.L.C. SEE HTTP://MPEGLA.COM



THIS P

RODUCT IS LICENSED UNDER THE VC-1 PATENT PORTFOLIO

LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A

CONSUMER TO

(i)

ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE VC-1 STANDARD

(“VC-1 VIDEO”) AND/OR

(ii)

DECODE VC-1 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER

ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY

AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED

TO PROVIDE VC-1 VIDEO.

NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER

USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG

LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM



П

атенты США и других стран по лицензии компании Dolby

Laboratories.



Все другие товарные знаки и зарегистрированные товарные знаки являются

товарными знаками и зарегистрированными товарными знаками

TM

соответствующих владельцев. Знаки

и ® не приводятся в данном руководстве.

Данное изделие защищено определенными правами интеллектуальной

собственности Microsoft Corporation. Использование или

распространение подобной технологии, кроме как в данном продукте,

без лицензии корпорации Microsoft или авторизованного

представительства корпорации Microsoft запрещено.

Поставщики содержимого используют технологию управления цифровыми

правами для программы Windows Media, используемой в данном устройстве

(далее “WM-DRM”), для защиты целостности содержимого (далее

“защищенное содержимое”) с тем, чтобы их интеллектуальная

собственность, включая авторские права, для данного содержимого не была

неправомерно присвоена.

Продолжение



NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)

116

116

Дополнительные сведения

Для воспроизведения защищенных материалов на данном устройстве

используется программное обеспечение WM-DRM (далее “Программное

обеспечение WM-DRM”). В случае нарушения системы безопасности

Программного обеспечения WM-DRM лица, владеющие защищенным

содержимым (далее “Владельцы защищенного содержимого”), вправе

обратиться в корпорацию Microsoft с просьбой аннулировать права на

приобретение новых лицензий на копирование, отображение и/или

воспроизведение защищенного содержимого с помощью Программного

обеспечения WM-DRM. Данный отзыв прав не влияет на способность

Программного обеспечения WM-DRM воспроизводить незащищенное

содержимое. Список отозванного Программного обеспечения WM-DRM

пересылается на устройство во время загрузки лицензии на защищенное

содержимое из Интернета или с компьютера. Корпорация Microsoft

имеет право вместе с такой лицензией также загружать списки отзывов

на ваше устройство от имени владельцев защищенных материалов.



I

nformation on Expat

Copyright ©1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and

Clark Cooper.

Copyright ©2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers.

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy

of this software and associated documentation files (the “Software”), to deal

in the Software without restriction, including without limitation the rights to

use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of

the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do

so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all

copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS,” WITHOUT WARRANTY OF

ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED

TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.

IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE

LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY,

WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE,

ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE

SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Программа – © Sony Corporation, 2008

Документация – © Sony Corporation, 2008

NWZ-E435F / E436F / E438F.RU. 4-109-569-61 (1)