Sony MHC-WZ8D: 1 В режиме остановки нажмите

1 В режиме остановки нажмите : Sony MHC-WZ8D

К Вашему сведению

Изменение языка экранного

Вы можете сбросить все установки DVD,

меню, языка меню DVD и

кроме Контроля со стороны родителей, в

значения по умолчанию, выполнив действия,

режима автоматического

описанные в разделе “Для возврата к

выбора звуковых дорожек

установкам по умолчанию DVD выполните

сброс системы следующим образом:”

ЯЗЫКОВЫЕ УСТАНОВКИ/

(стр. 81).

УСТАНОВКИ ПОЛЪЗОВАТЕЛЯ

Если Вы выберете опцию “OTHERSt” в

DVD – Различные функции

пункте “DVD MENU”, “AUDIO” или

1 В режиме остановки нажмите

“SUBTITLE”, выберите и введите языковой

кнопку DVD SET UP.

код из списка языковых кодов, используя

Появится экран настроек.

кнопки с цифрами (стр. 89). Выбранный

языковой код (4-значный) отображается в

2 Нажимайте повторно кнопку M или

следующий раз, когда Вы выбираете опцию

m для выбора индикации

“OTHERSt”.

“LANGUAGE SETUP” или “CUSTOM

SETUP”, а затем нажмите кнопку

x OSD (экранное отображение)

ENTER.

Переключает язык отображения на

Выберите Пункт установки

экране. Выберите язык из

отображенного списка.

LANGUAGE

OSD

SETUP

DVD MENU

x DVD MENU (только DVD)

AUDIO

Выберите язык для меню DVD.

SUBTITLE

x AUDIO (только DVD)

CUSTOM

TRACK SELECTION

SETUP

AUDIO DRC

Переключает язык звуковой дорожки.

DATA CD PRIORITY

Выберите язык из отображенного списка.

JPEG DATE

x SUBTITLE (только DVD)

Переключает язык субтитра. Выберите

3 Нажимайте повторно кнопку M или

язык из отображенного списка.

m для выбора пункта установки, а

затем нажмите кнопку ENTER.

x TRACK SELECTION (только DVD)

4 Нажимайте повторно кнопку M или

Отдает приоритет звуковой дорожке,

m для выбора установки, а затем

которая содержит наибольшее

нажмите кнопку ENTER.

количество каналов, когда Вы

воспроизводите DVD, на котором записи

Примечание

выполнены во многих звуковых форматх

Когда выбранный язык не записан на DVD,

(формат PCM, MPEG

аудио, DTS или

автоматически выбирается один из записанных

Dolby Digital).

языков (кроме “OSD”).

OFF Приоритет не отдан.

AUTO Приоритет отдан.

продолжение следует

RU

31

x AUDIO DRC (сжатие динамического

x JPEG DATE

диапазона)

Измените порядок информации о дате

Сужает динамический диапазон звуковой

изображения JPEG в управляющем

дорожки. Полезно для просмотра

меню, изменив:

фильмов на низкой громкости ночью.

MM/DD/YYYY

OFF Нет сжатия динамического

YYYY/MM/DD

диапазона.

DD/MM/YYYY

STANDARD

Воспроизводит звуковую

YYYY/DD/MM

дорожку в динамическом

диапазоне, заданном

YYYY: Год

режиссером звукозаписи.

MM: Месяц

MAX Полностью сужает

DD: День

динамический диапазон.

Примечания

Когда Вы установите индикацию “AUTO”,

Примечание

языковая установка может меняться.

Сжатие динамического диапазона работает

Установка “TRACK SELECTION” имеет

только с источником Dolby Digital.

более высокий приоритет, чем установка

x DATA CD PRIORITY (только MP3, JPEG)

“AUDIO” в пункте “LANGUAGE SETUP”.

Установите приоритетные данные,

Если аудиодорожки PCM, MPEG, DTS и

Dolby Digital имеют одинаковое количество

которые Вы хотите воспроизвести, когда

каналов, система выбирает аудиодорожки

воспроизводите диск с данными (CD-

PCM, DTS, Dolby Digital и MPEG в указанном

ROM/CD-R/CD-RW), содержащий

порядке.

аудиодорожки MP3 и файлы с

В зависимости от DVD приоритет звукового

изображениями JPEG.

канала может быть предопределен. В этом

MP3

Если на диске присутствует файл

случае Вы не можете отдать приоритет

MP3, система распознает диск как

звуковому формату DTS, Dolby Digital или

“MP3 Disc”. Если на диске

MPEG, выбрав опцию “AUTO”.

присутствуют только файлы JPEG,

Когда Вы воспроизводите мультисессионные

система распознает диск как “JPEG

диски с разными форматами, смешанными в

Disc”.

каждой сессии, формат первой сессии

JPEG Если на диске присутствует файл

признается как тип диска. Дорожки во второй

JPEG, система распознает диск как

и последующих сессиях воспроизводятся,

“JPEG Disc”. Если на диске

если они записаны в таком же формате, как и

присутствуют только файлы MP3,

в первой сессии, однако дорожки другого

система распознает диск как “MP3

формата не воспроизводятся. Тем не менее, в

Disc”.

случае CD-DA, даже если дорожки CD-DA

представлены во второй и последующих

сессиях, воспроизводиться будут только

дорожки CD-DA в первой сессии.

RU

32

Оглавление