Sony MHC-RV333D: Меры

Меры: Sony MHC-RV333D

RU

94

MHC-RV555D/RV333D/RV222D.RU.4-136-609-81(1)

INVALID

Вы нажали неправильную кнопку.

Меры

JPEG

предосторожности

Воспроизводится файл изображения

JPEG.

Примечания относительно дисков

Перед воспроизведением диска очистите

NO DISC

диск с помощью ткани от центра к краям.

Нет диска в отсеке дисков.

Н

е очищайте диск с помощью

NO TAB

растворителей, таких как бензиновый

разбавитель, или имеющихся в продаже

Выполнить запись на ленту

очистителей или антистатических

невозможно, потому что на

аэрозолей, предназначенных для

кассете удален лепесток защиты от

виниловых долгоиграющих пластинок.

перезаписи.

Н

е подвергайте диски воздействию

прямых солнечных лучей или источников

NO TAPE

тепла, таких как воздуховоды для

В кассетной деке нет кассеты.

горячего воздуха, не оставляйте их в

машине, припаркованной под прямыми

NOT IN USE

солнечными лучами.

Вы нажали кнопку, операция которой

запрещена или неверна в это время.

Региональный код дисков DVD

VIDEO, которые могут быть

PASSWORD

воспроизведены на данной

Установлена функция “ДОСТУП”.

системе

Ваша система имеет региональный код

PLEASE WAIT

региона, отпечатанный на задней части

Система выполняет процесс

аппарата, и она будет воспроизводить

инициализации.

диски DVD VIDEO с присвоенным кодом,

идентичным региональному коду региона.

PUSH STOP

DVD VIDEO с присвоенным кодом

Вы нажали кнопки, операция которых

также будут воспроизводиться на данной

возможны только при остановленном

системе.

Если Вы попытаетесь воспроизвести DVD

воспроизведении.

VIDEO с кодом другого региона, на экране

телевизора будет появляться сообщение

READING

“Воспроизведение этого диска невозможно

Система считывает информацию на

в связи с региональными ограничениями..

диске. Некоторые кнопки недоступны.

В зависимости от диска DVD VIDEO

индикация регионального кода может

TIME NG

отсутствовать даже если воспроизведение

Время включения и время

данного диска DVD VIDEO запрещено в

выключения таймера

силу региональных ограничений.

воспроизведения или таймера записи

совпадают.

Примечание относительно дисков

DualDiscs

DualDisc – это двусторонний диск, на

одной стороне которого записан материал

в формате DVD, a нa другой стороне

– ayдиоматериалы. Однако поскольку

сторона с ayдиоматериалами не отвечает

требованиям стандарта Compact Disc (CD),

воспроизведение на этом устройстве не

гарантируется.

Примечания относительно дисков

Музыкальные диски,

CD-R/-RW и DVD-R/-RW/+R/+RW

закодированные с помощью

В некоторых случаях диски CD-R/-RW

технологий защиты авторских

и DVD-R/-RW/+R/+RW не могут

прав

быть воспроизведены на данной

Этот пpодyкт пpeднaзнaчeн для

системе из-за качества записи или

воcпpоизвeдeния диcков, отвeчaющиx

физического состояния диска, либо

тpeбовaниям cтaндapтa Compact Disc

из-за характеристик записывающего

(CD). В настоящее время некоторые

устройства или программного

звукозаписывающие компании выпускают

обеспечения авторизации. Диск не будет

различные музыкальные диски,

воспроизводиться, если он не прошел

закодированные с помощью технологий

правильную окончательную обработку.

защиты авторских прав. Помните, что среди

Более подробную информацию

таких дисков встречаются такие, которые не

см. в инструкции по эксплуатации

отвечают требованиям стандарта CD, и их

записывающего устройства.

нельзя воспроизводить с помощью данного

устройства.

П

омните о том, что некоторые функции

воспроизведения могут не работать на

некоторых дисках DVD+R/+RW, даже если

Примечания относительно

они прошли правильную окончательную

мультисессионного диска

обработку. В этом случае смотрите диск в

Если первая сессия записана в формате

режиме нормального воспроизведения.

AUDIO CD или VIDEO CD, то будет

Ди

ск, записанный в формате пакетной

воспроизводиться только первая сессия.

записи, не может быть воспроизведен.

Си

стема будет распознавать

мультисессионный диск как диск AUDIO

Примечание относительно

CD, если на диске имеется сессия,

операций воспроизведения дисков

записанная в формате AUDIO CD. Однако

Дополнительная информация

DVD VIDEO и VIDEO CD

система будет воспроизводить диск

Некоторые операции воспроизведения

только в том случае, если первая сессия

дисков DVD VIDEO и VIDEO CD

записана в формате AUDIO CD.

могут быть специально установлены

Эт

а система может воспроизводить

произвoдителями программногo

диски, записанные в мультисессионном

обеспeчения. Так как данная система

режиме, если в первой сессии содержится

воспроизводит диски DVD VIDEO и

файл MP3, файл изображения JPEG,

VIDEO CD в соответствии с содержанием

видеофайл DivX или видеофайл MPEG4.

диска, разработанным производителем

Также можно воспроизводить любые

программного обеспечения, некоторые

последующие файлы MP3, файлы

функции воспроизведения могут быть

изображений JPEG, видеофайлы DivX или

недоступны. Также обращайтесь к

видеофайлы MPEG4, записанные в более

инструкциям, прилагаемым вместе с

поздних сессиях.

дисками DVD VIDEO или VIDEO CD.

С ди

сков DATA CD или DATA DVD

система будет воспроизводить только

видеофайлы, даже если на диске

содержатся файлы MP3 или файлы

изображений JPEG.

Очистка дисков, очиститель диска/

линзы

Не используйте имеющийся в продаже

чистящий диск или очиститель диска/линзы

(влажного или аэрозольного типа). Это

может привести к неисправности аппарата.

Продолжение

RU

95

MHC-RV555D/RV333D/RV222D.RU.4-136-609-81(1)

RU

96

MHC-RV555D/RV333D/RV222D.RU.4-136-609-81(1)

О рабочем напряжении

О внутренней генерации тепла

Перед использованием системы убедитесь,

Теплообразование аппарата во время

что рабочее напряжение аппарата

работы является нормальным и не

соответствует напряжению Вашей местной

должно вызывать тревогу.

сети.

Н

е прикасайтесь к корпусу, если аппарат

непрерывно использовался на большой

О мерах безопасности

громкости, потому что корпус может

Если аппарат не будет использоваться в

нагреться.

течение длительного периода времени,

Н

е закрывайте вентиляционные

полностью отсоедините шнур питания

отверстия.

от сетевой розетки. При отсоединении

аппарата всегда держите штепсельную

В случае если наблюдаются

вилку. Ни в коем случае не тяните за сам

цветовые помехи на экране

шнур.

расположенного поблизости

Пр

и попадании в систему любого

телевизора

предмета или жидкости, прежде чем

Акустические системы магнитно-

использовать систему, ее следует

экранированного типа могут быть

отключить и проверить в мастерской

установлены рядом с телевизором.

квалифицированного обслуживания.

Однако на экране телевизора все еще

могут наблюдаться цветовые помехи в

О расположении

зависимости от типа Вашего телевизора.

Не размещайте систему в наклонном

В данной ситуации выключите телевизор,

положении или в местах горячих,

подождите от 15 до 30 минут и включите

холодных, пыльных, грязных или сырых,

его снова. Если нет улучшения, передвиньте

с недостатком вентиляции или местах,

акустические системы подальше от

подверженных вибрации, воздействию

телевизора.

прямого солнечного или яркого света.

Б

удьте осторожны при размещении

ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ

аппарата или акустических систем на

Меры предосторожности: Если с

специально обработанных поверхностях

помощью данной системы Вы оставите

(например, воском, маслом, полиролем),

на экране телевизора неподвижное

так как это может привести к появлению

видеоизображение, или экранную

пятен или обесцвечиванию.

индикацию на длительное время,

Е

сли систему внесли в помещение

существует опасность неустранимого

из холодного или жаркого места или

повреждения экрана телевизора.

поместили в сырой комнате, на линзах

Особенно чувствительны к этому

внутри DVD-проигрывателя может

проекционные телевизоры.

сконцентрироваться влага, что может

вызвать неисправность системы. В данной

Очистка корпуса

ситуации извлеките диск и оставьте

Очищайте данную систему мягкой тканью,

систему включенной примерно в течение

слегка смоченной в мягком моющем

часа до испарения влаги.

растворе. Не используйте никакие типы

наждачной бумаги, чистящих порошков,

или растворителей, таких как разбавитель,

бензин или спирт.