Sony MHC-RV333D: Глоссарий

Папка

Управление воспроизведением

Раздел музыкальных композиций

(PBC)

или изображений на диске DATA CD

Сигналы, закодированные на

или DATA DVD, содержащий файлы

диске VIDEO CD (Версия 2.0) для

MP3, файлы изображений JPEG,

управления воспроизведением.

видеофайлы DivX или видеофайлы

Используя экраны меню, записанные

MPEG4.

на диске VIDEO CD с функциями

PBC, Вы можете насладиться

Программное обеспечение для

выполнением простых интерактивных

киносюжетов, программное

программ, программ с функциями

обеспечение, основанное на

поиска и т.п.

видеотехнике

Файл

Диски DVD VIDEO могут

классифицироваться как программное

Файл MP3, файл изображения JPEG,

обеспечение, основанное на

видеофайл DivX или видеофайл

кинотехнологии или видеотехнологии.

MPEG4, записанный на диске DATA

Диски DVD VIDEO, основанные

CD или DATA DVD. (“Файл” является

на кинотехнологии, содержат

эксклюзивным определением для этой

такие же изображения (24 кадра в

системы.)

секунду), которые демонстрируются

в кинотеатрах. Диски DVD VIDEO,

Формат “Dolby Digital Karaoke”

основанные на видеотехнологии,

(только диск DVD VIDEO)

содержащие телеспектакли

Формат Dolby Digital, который

или телесериалы, отображают

воспроизводит окружающий

изображения с частотой 30 кадров

звук с помощью 5 каналов, может

(или 60 полей) в секунду.

также содержать формат “Dolby

Digital Karaoke”, специально

Раздел

предназначенный для караоке. На

Подраздел заголовка на DVD VIDEO.

дисках формата “Dolby Digital Karaoke”

Заголовок составлен из нескольких

в дополнение к аккомпанементу

разделов.

записаны сопровождающая мелодия и

сопровождающие голосовые дорожки.

Их можно выбрать, если включен

Региональный код

режим караоке.

Данная система используется для

защиты авторских прав.

Региональный код присваивается

каждой системе DVD или каждому

диску DVD VIDEO согласно месту

продажи. Код каждого региона указан

на аппарате, а также на упаковке

диска. Система может воспроизводить

диски, которые соответствуют коду

своего региона. Система также может

воспроизводить диски со знаком

“ ”. Даже если региональный код

не отображен на диске DVD VIDEO,

региональное ограничение все же

может быть активизировано.

Вывод на акустическую систему

Чересстрочный формат

в обычном формате Dolby Digital

(Чересстрочное сканирование)

(5 каналов)

Чересстрочный формат в

соответствии со стандартом NTSC

ЦентральнаяПередняя (L) Передняя (R)

является способом отображения

телевизионных изображений и может

отображать 30 кадров в секунду.

Окружающего

Окружающего

Каждый кадр сканируется дважды

звука (L)

звука (R)

- попеременно между строками

сканирования с четными номерами, а

затем между строками сканирования

Вывод на акустическую систему в

с нечетными номерами, при этом

формате “Dolby Digital Karaoke”

сканирование происходит 60 раз в

Аккомпанемент Аккомпанемент

секунду.

ЦентральнаяПередняя (L) Передняя (R)

Эпизод

На диске VIDEO CD с функциями

Сопровождающая мелодия

PBC экраны меню, движущиеся

изображения и неподвижные

Окружающего

Окружающего

изображения разделены на секции,

звука (L)

звука (R)

называемые “эпизодами”.

Ведущий голос 1 Ведущий голос 2

Дополнительная информация

Можно выбрать любой из перечисленных.

Например:

2/0: Записано только с аккомпанементом.

3/0: Записано с сопровождающей мелодией.

3/1:

Записано с сопровождающей мелодией и одним

ведущим голосом.

3/2:

Записано с сопровождающей мелодией и двумя

ведущими голосами.

Функция множественного ракурса

На некоторые диски DVD VIDEO

записаны эпизоды под разными

ракурсами или с разных точек обзора

видеокамеры.

RU

113

MHC-RV555D/RV333D/RV222D.RU.4-136-609-81(1)