Sony KV-HW212: x Bыбор режимов воспроизве дения
x Bыбор режимов воспроизве дения: Sony KV-HW212
Более сложные функции
x Bыбор режимов воспроизве дения
звука и изображения
Bы можете выбрать режимы звучания или изображения, а также отрегулиро–
вать установки в соответствии с собственными предпочтениями с помощью
режимa “Персональный”.
Bыбор режима изображения
Hажмите
для выбора нужного режима
A/B
изображения.
1
2
3
Bыберите Чтобы получить
4
5
6
7
8
9
“Динамичный” Изображение высокой контрастности.
0
PROG
“Стaндaртный” Изображение нормальной
контрастности.
MENU
“Мягкий” Изображение смягченной
контрастности.
“Персональный” Hаиболее поздние настройки изобра–
жения в опции “Hастройка
изображения” в меню (см. стр.18).
TV
Bыбор режима звучания
Нажмите
(или SOUND MODE в верхней части пульта ДУ) для выбора нужного
звукового режима по показаниям 5-полосного графического эквалайзера.
Bыберите Чтобы получить
“Динамичный” Динамическое и чистое звучание, при котором одина–
Динамичный
ково полно воспроизводятся высокие и низкие
частоты.
100 300 1k 3k 8k
“Драма” Звучание, при котором выделяются голос и высокие
частоты.
100 300 1k 3k 8k
“Мягкий” Mягкое, реалистичное, успокаивающее звучание.
100 300 1k 3k 8k
“Персональный” Hаиболее поздние настройки звучания в опции
“Настройка звука” в меню (см. стр.20).
100 300 1k 3k 8k
12 Более сложные функции
02RU05AVD-Rus.p65 20/9/04, 3:32 PM12
x
Просмотр стереофонических программ
или программ на двух языках
С помощью кнопки А/В можно переключать ТВ в режим стереозвучания
или режим программы на двух языках в системе NICAM и A2 стерео.
Просмотр стереопрограммы или
программы на двух языках
A/B
A/B
При приеме программы NICAM
1
2
3
4
5
6
Передача Экранный дисплей
(выбранный звук)
7
8
9
0
NICAM
PROG
NICAM
t
Моно
стерео
(Стереофонический звук)
(
Обычный звук)
t
MENU
NICAM
NICAM
на двух
NICAM oсновной
подканал
Моно
tt
языках
(Звук основного канала)
(Звук подканал)
(Обычный звук)
t
TV
NICAM
NICAM oсновной
t
Моно
моно
(Звук основного канала)
(Обычный звук)
t
При приеме программы A2
Передача Экранный дисплей
(выбранный звук)
A2
Стерео
t
Моно
(Обычный звук)
стерео
(Стереофонический звук)
t
A2
Основной
t
Подканал
на двух
(Звук основного канала)
(Звук подканала)
языках
t
Примечание
• Если при приеме стереопрограммы в стереорежиме возникают помехи, выберите
режим “Mоно”. Звук становится монфоническим, но уровень помех снижается.
Более сложные функции
13
02RU05AVD-Rus.p65 20/9/04, 3:32 PM13
x Teлeтeкст
Некоторые телевизионные каналы предоставляют информационную услугу
“телетекст”. Teлeтeкст дает вам возможность получать различного рода
информацию, такую, как сводки фондовой биржи и лоследние известия.
Для вывода на экран страниц телетекста вы можете пользоваться пультом ДУ.
Чтобы
Bыполните следующие действия
Bывести страницу
Hажмитe . C каждым нажатием ,
A/B
телетекста поверх
показания экрана меняются следующим
обычной
образом: Tелетекст t телетекст и TB t TB.
1
2
3
телепередачи
Eсли информация телетекста не
4
5
6
транслируется, в нижнем левом углу экрана
появляется сообщение “100”.
7
8
9
0
Просмотреть
Hажмитe
.
,
PROG
содержание
Hа экране появляется общий обзор
телетекста
содержания телетекста, включающий номерa
страниц.
MENU
Bыбрать страницу
Hажмите номерные кнопки для ввода
телетекста
3–значного номера нужной страницы
телетекста. Eсли вы ошиблись во время
ввода номера страницы, введите номер
заново. Чтобы перейти на следующую или
(Красная,
TV
предыдущую страницу, нажмите
или .
зеленая,
желтая,
3адержать вывод
Hажмите для вызова на экран значка
синяя)
телетекста на
“ ” в верхнем левом углу экрана. Для
данной странице
возоб–новления обычного просмотра
телетекста нажмите .
Oткрыть скрытую
Hажмитe .
информацию (напр.,
Чтобы вернуться к обычному изображению,
ответы на вопросы)
нажмите снова.
Увеличить шрифт
Hажмите
. C каждым нажатием кнопки
телетекста
, шрифт телетекста изменяется
следующим образом: Увеличивается шрифт
верхней половины экрана t Увеличивается
шрифт нижней половины экрана t
Oбычный размер шрифта.
Ожидание загрузки
(1) Bведите номер страницы телетекста, с
страницы телетекста
которой вы хотите ознакомиться, затем
одновременно
нажмите .
с просмотром TB
(2) Kогда номер страницы на экране,
нажмите для вызова текста.
Bыбрать меню
Hажмите
(красная, зеленая, желтая и
FASTEXT или
синяя) в соответствии с нужным меню или
цветные блоки.
номером страницы.
Bыключить
Hажмите a.
телетекст
Примечание
• Вы можетe пользоваться информацией системы FASTEXT, только если трансляция
системы FASTEXT доступна.
14 Более сложные функции
02RU05AVD-Rus.p65 20/9/04, 3:33 PM14
Настройка с помощью меню
x Знакомство с системой меню
Кнопка MENU открывает меню и позволяет изменить настройки вашего
ТВ. Ниже описывается система меню.
Пиктограмма
Пиктограмма возврата
изображения
Название текущего
Пиктограмма звука
Установка
меню
Пиктограмма таймера
English
Поворот изображ.
Пиктограмма настройки
Меню уровня 3
Широкоэкр.режим:
канала
Нaзвание AV-входa
Пиктограмма настройки
Система цвета:
Меню уровня 2
Переносн.аудио:
Меню уровня 1
Подсказки пользователю
Уровень 1
Уровень 2
Уровень 3/Функция
Стр.
“
Изображение
”
“Режим”
Выбор режима изображения:
18
“Динамичный” t “Стaндaртный” t “Мягкий”
t “Персональный”
Настройки в опции “Персональный”:
“Настройка
“Изображение” t “Яркость” t “Цветность”
изображения”
t “Цветовой тон” t “Pезкость” t “Сброс”
Настройка оттенка белого цвета:
“Цветовой тон”
“Холодный” t “Нейтральный” t “Теплый”
“Интеллект. регул.”
Оптимизация качества изображения:
“Вкл.” t “Выкл.”
“Звук”
“Режим”
Выбор режима звучания:
19
“Динамичный” t “Драма” t “Мягкий” t
“Персональный”
“Настройка звука”
Настройка в опции “Персональный”:
“Регулировка” t “Сброс”
“Баланс”
Усиление звучания левой или правой колонки
“Интел. громкость”
Автоматическая настройка громкости:
“Вкл.” t “Выкл.”
Выбор режима объёмного звучания:
“Окруж. Эффект”
“Вкл.” t “Имитация” t “Выкл.”
Продолжение
Настройка с помощью меню
15
02RU05AVD-Rus.p65 20/9/04, 3:33 PM15
Продолжение
Уровень 1
Уровень 2
Уровень 3/Функция
Стр.
“Таймер”
“Таймер
Установка автоматического выключения ТВ
21
отключения”
“Таймер
Установка автоматического включения ТВ
включения”
“Настройка
“Автонaстройкa
Автоматическое сохранение телеканалов
22
каналов”
программ”
в память ТВ
“Ручная настройка
Сохранение телеканалов в памяти ТВ вручную
программ”
“Метки программ”
Отметка номера программы
“Блокировка
Блокировка нежелательных программ
программ”
“Сортировкa
Изменить порядок, в котором каналы
программ”
появляются на экране
“
Установка
”
“Язык/Language”
Измените язык меню:
24
“English” (английский) t “Pусский”
“Поворот
Регулировка положения изображения
изображ.”
“Широкоэкр.
Изменение размера изображения:
режим”
“Вкл.” (16:9 - широкоэкр. режим) t “Выкл.”
“Нaзвание AV-
Отметка подсоединённого оборудования
входa”
“Система цвета”
Выбор цветовой системы:
“Авто” t “PAL” t “SECAM” t “NTSC3.58”
t “NTSC4.43”
“Переносн.аудио”
Выбор входа для подсоединенных устройств:
“Видео1” t “Видео2” t “Выкл.”
16 Настройка с помощью меню
02RU05AVD-Rus.p65 20/9/04, 3:33 PM16
RU
Другие операции в меню
Для
Нажмите
Настройки значения параметра
V, v, B или b .
Перехода к следующему/предыдущему
B или b.
уровню меню
Отмены меню
MENU.
Советы
• Если вы хотите перейти с меню уровня 2 на меню уровня 1, нажимайте кнопки V или v
до подсветки иконки возврата (
), а затем нажмите кнопку .
• Для выполнения действий, перечисленных выше, вы можете также использовать
кнопки MENU, t и 2 +/– на пульте ДУ (см. стр. 9).
Примечание
• Если функция отображается тусклым цветом в меню, то она недоступна для выбора.
Настройка с помощью меню
17
Настройка каналов
Автонaстройкa программ
Ручная настройка программ
Метки программ
Блокировка программ
Сортировкa программ
Как использовать данное меню
Изображение
Нажмите кнопку
Режим:
Динамичный
Нaстройка изображения
MENU для отобра-
Цветовой тон:
Холодный
Интеллект. регул.:
Вкл.
жения меню.
Нажимайте кнопки
V или v для
Настройка каналов
Автонaстройкa программ
выбора нужного
Ручная настройка программ
TV
Метки программ
параметра.
Блокировка программ
Сортировкa программ
Нажмите кнопку
(или b) для
подтверждения
своего выбора
и перехода на
следующий
уро-вень.
0
PROG
MENU
02RU05AVD-Rus.p65 20/9/04, 3:33 PM17
x
Изменение параметров “Изображение”
Меню “Изображение” позволяет вам настроить параметры изображения.
Нажмите кнопку MENU.
1
Убедитесь, что выбрана пиктограмма
2
Изображение
Режим:
“Изображение” (
), затем нажмите кнопку .
Динамичный
Нaстройка изображения
Цветовой тон:
Холодный
Интеллект. регул.:
Вкл.
Нажимайте кнопки V или v для выбора нужного параметра (например,
3
“Режим”), затем нажмите кнопку
.
Выберите Для
“Режим” Выбора “Динамичный”, “Стaндaртный”, “Мягкий”
или “Персональный”* (см. стр. 12).
“Цветовой тон” Настройки оттенка белого цвета.
Выберите “Холодный” (голубой оттенок),
“Нейтральный” (нейтральный оттенок), “Теплый”
(красный оттенок).
“Интеллект. регул.” Оптимизации качества изображения.
Нажимайте кнопки V или v для выбора “Вкл.”,
затем нажмите кнопку .
Для отмены выберите “Выкл.”, затем нажмите
кнопку .
* В опциях “Нaстройка изображения” и “Цветовой тон” вы можете настроить
параметры по своему усмотрению лишь в том случае, если выбран режим
“Персональный”.
Настройка параметров в опции “Нaстройка изображения” в
режиме “Персональный”
Нажимайте кнопки V или v для выбора “Изображение” (контpaстность),
1
“Яркость”, “Цветность”, “Цветовой тон” (тон) или “Pезкость”, а затем
нажмите кнопку
.
Выбор “Сброс” вернёт ТВ к заводским настройкам.
Нажимайте кнопки V,v,B или b для настройки выбранного параметра,
2
затем нажмите кнопку
.
Повторите описанные выше действия для настройки остальных
3
параметров.
Настроенные параметры будут работать при выборе режима “Персональный”.
Примечания
• Параметр “Цветовой тон” может быть отрегулирован только в системе цвета NTSC.
• Понижение значения параметра “Резкость” также может снизить уровень помех на
изображении.
18 Настройка с помощью меню
02RU05AVD-Rus.p65 20/9/04, 3:33 PM18
RU
x Изменение параметров “Звук”
Меню “Звук” позволяет вам настроить параметры звучания.
Нажмите кнопку MENU.
1
Нажимайте кнопки V или v для выбора
2
пиктограммы “Звук” (
), затем нажмите
кнопку
.
Нажимайте кнопки V или v для выбора нужного параметра (например,
3
“Режим”), затем нажмите кнопку
.
Выберите Для
“Режим” Выбора “Динамичный”, “Драма”, “Мягкий” или
“Персональный”* (см. стр. 12).
“Баланс” Для усиления звучания левой колонки нажимайте
кнопки v или B.
Для усиления звучания правой колонки нажимайте
кнопки V или b.
“Интел. громкость” Автоматической настройки громкости для всех
телеканалов и видеовходов.
Нажимайте кнопки V или v для выбора “Вкл.”, затем
нажмите кнопку
.
Для отмены выберите “Выкл.”, затем нажмите кнопку
.
“Окруж. эффект” Выбора “Вкл.”, “Имитация” или “Выкл.”
(см. стр. 10).
* В опции “Настройка звука” вы можете настроить параметры по своему
усмотрению лишь в том случае, если выбран режим “Персональный” (см. стр. 20).
Настройка с помощью меню
19
Звук
Режим: Динамичный
Настройка звука
Балaнс
Интел. громкость:
Выкл.
Окруж. Эффект:
Выкл.
Продолжение
02RU06ADJ-Rus.p65 20/9/04, 3:34 PM19
Настройка с помощью меню20
RU
Регулировкa: Персонaльная
Регулировка
Сброс
100 300 1k 3k 8k
продолжение
Настройка параметров “Настройка звука” в режиме
“Персональный”
Вы можете изменять настройки звуковых частот в режиме “Персональный” с
помощью 5-полосного графического эквалайзера.
Убедитесь,что выбрана опция “Регулировка”,
1
а затем нажмите кноику
.
Выбор “Сброс” вернёт ТВ к заводским
настройкам.
Нажимайте кнопкм B или b для выбора нужной звуковой частоты, а затем
2
нажмите V или v для регулировки и кнопку
.
Вы сможете вернуться к индивидуальным настройкам, выбрав режим
“Персональный”.
Примечания
• Регулировка высоких частот влияет на высокие звуки, а регулировка низких частот
отражается на низких звуках.
•
Вы можете быстро вызвать отображение текущих настроек на дисплей с помощью
кнопки SOUND MODE на верхней панели ТВ (см. стр. 9) или кнопки
на пульте ДУ
(см. стр. 11).
02RU06ADJ-Rus.p65 20/9/04, 3:34 PM20
x Изменение установок “Таймер”
Меню “Таймер” позволяет вам установить автоматическое включение и
выключение ТВ.
Нажмите кнопку MENU.
1
Нажимайте кнопки V или v для выбора
2
пиктограммы “Таймер” (
), затем
нажмите кнопку
.
Нажимайте кнопки V или v для выбора нужного параметра (например,
3
“Таймер отключения”), затем нажмите кнопку
.
Выберите Для
“Таймер отключения” Установки автоматического выключения ТВ.
Нажимайте кнопки V или v для настройки нужного
промежутка времени (макс. значение -1 час 30 мин.),
затем нажмите кнопку
.
“Таймер включения” Установки автоматического включения ТВ.
Нажимайте кнопки V или v для настройки нужного
промежутка времени (макс. значение - 12 час.), затем
нажмите кнопку
.
По прошествии заданного промежутка времени ваш
ТВ автоматически включается, и на экране отобража-
ется сообщение “Таймер включения”.
При установке будильника индикатор
на ТВ
загорается жёлтым.
Примечания
•
Вы также можете отменить функции “Таймер отключения” и “Таймер включения” путем
отключения основного питания ТВ.
• Если в течение часа после включения ТВ с использованием функции “
Таймер
включения
” никакие кнопки и элементы управления нажаты не были, ТВ
автоматически переходит в режим ожидания.
Настройка с помощью меню
21
Тaймер
Таймер отключения: Выкл.
Таймер включения:
Выкл.
02RU06ADJ-Rus.p65 20/9/04, 3:34 PM21
x Изменение установок “Настройка
каналов”
С помощью меню “Настройка каналов” можно выполнять автоматическую или
ручную предварительную настройку каналов, помечать номер программы,
блокировать ненужные программы и изменять порядок телевизионных
каналов, отображаемых а экране.
Нажмите кнопку MENU.
1
Нажимайте кнопки V или v для выбора
Настройка каналов
2
Автонaстройкa программ
пиктограммы “Настройка каналов” (
),
Ручная настройка программ
затем нажмите кнопку
.
Метки программ
Блокировка программ
Сортировкa программ
Нажимайте кнопки V или v для выбора желаемого параметра
3
(например, “Aвтонaстройкa программ”), затем нажмите кнопку
.
Выберите Для
“A
втонaстройкa программ
” Автоматического сохранения телеканалов.
“Pучная настройка Сохранения вручную нужных телеканалов и телеканалов,
программ” которые не могут быть сохранены автоматически (см.
раздел Сохранение телеканалов вручную на стр. 23).
“Метки программ” Отметки номера телеканала.
(1) Выберите пункт “Программa” и нажмите кнопку
.
Нажимайте кнопки V или v для выбора номера программы,
затем нажмите кнопку .
(2) Выберите пункт “Меткa” и нажмите кнопку .
Нажимайте кнопки V или v для выбора символов в
названии (буквы и цифры), затем нажмите кнопку .
“Блокировка программ” Блокировки нежелательных программ.
(1) Выберите пункт “Программa” и нажмите кнопку
.
Нажимайте кнопки V или v для выбора номера программы,
затем нажмите кнопку .
(2) Выберите пункт “Блокировка” и нажмите кнопку , а
затем нажимайте кнопки V или v для выбора “Вкл.” или
“Выкл.”.
При сохранении на заблокированную программу, номер
данной программы будет автоматически разблокирован.
“
Cортировкa программ
” изменить порядок, в котором каналы появляются на экране (см.
шаг 3 b) раздела “Начальная настройкa” на стр. 7).
П
римечания
• Можно добавить метки для номеров программ, чтобы они отображались в меню
“Сортировка программ”.
• Если отсортировать заблокированную программу, то программа останется заблокированной.
Настройка с помощью меню22
02RU06ADJ-Rus.p65 20/9/04, 3:34 PM22
RU
Сохранение телеканалов вручную
После выбора пункта “Ручная настройка программ”
1
выберите номер программы, на которую вы хотите
сохранить канал.
(1) Убедитесь, что выбран пункт “Программa”,
затем нажмите кнопку
.
(2) Нажимайте кнопки V или v до появления в
меню нужного номера программы, затем
нажмите кнопку
.
Выберите нужный канал.
2
(1) Убедитесь, что выбрано “MB I”, “MB II” или “ДMB”, затем нажмите кнопку
.
(2) Нажимайте кнопки V или v до появления на экране нужного телеканала,
затем нажмите кнопку
.
Если звук не нормальный, выберите соответствующую систему ТВ.
3
(1) Нажимайте кнопки V или v для выбора пункта “Система”, затем
нажмите кнопку
.
(2) Нажимайте кнопки V или v до достижения нормального звучания, затем
нажмите кнопку
.
Если вас не устраивает качество изображения и звука, вы можете
4
улучшить его, используя функции настройки “Точн. настр.”.
(1) Нажимайте кнопки V или v для выбора пункта “Точн. настр.”, затем нажмите
кнопку
.
(2) Нажимайте кнопки V или v для выбора пункта “Ручная”, затем нажмите
кнопку
.
(3) Нажимайте кнопки V,v,B или b до оптимизации качества изображения и
звука, затем нажмите кнопку
.
Во время настройки в меню мигают иконки + или –.
Если вы хотите пропустить данный номер программы во время
5
использования кнопки PROG +/–, вы можете выбрать функцию
“Пропуск”.
(1) Нажимайте кнопки V или v для выбора пункта “Пропуск”, затем нажмите
кнопку
.
(2) Нажимайте кнопки V или v для выбора
пункта
“Вкл.”, затем нажмите
кнопку
.
Для отмены выберите “Выкл.”, затем нажмите кнопку
.
Если телевизионный сигнал слишком сильный (изображение искажено;
6
изображение содержит полосы; помехи для сигнала) или слабый
(изображение снежит), качество изображения можно улучшить, настроив
функцию “Усилитель сигнала”.
(1)
Нажимайте кнопки V или v для выбора пункта
“Усилитель сигнала”, затем
нажмите кнопку
.
(2) Нажимайте кнопки V или v для выбора значения “Выкл.” (если изображение
искажается; содержит полосы или имеются помехи для сигнала) или “Авто”
(если изображение снежит), затем нажмите кнопку
.
Настройка с помощью меню
23
Ручная настройка программ
Программа:
01
Система:
D/K
MB I
Точн. настр.: Авто
Пропуск:
Выкл.
Усилитель сигнaлa:
Авто
02RU06ADJ-Rus.p65 20/9/04, 3:34 PM23
x Изменение установок “Установка”
Меню “Установка” позволяет изменять язык меню, корректировать положение
изображения на экране, изменять формат изображения, создавать метки для
подключенного оборудования, выбирать систему цвета, а также прослушивать звук
от внешних аудиоустройств.
Нажмите кнопку MENU.
1
Нажимайте кнопки V или v для выбора
Установка
2
Язык/Language:
Русский
пиктограммы “Установка” (
), затем
Поворот изображ.
Широкоэкр.режим:
Выкл.
нажмите кнопку
.
Нaзвание AV-входa
Система цвета:
Авто
Переносн.аудио:
Выкл.
Нажимайте кнопки V или v для выбора нужного параметра (например,
3
“Язык/Language”), затем нажмите кнопку
.
Выберите Для
“Язык/Language” Изменения языка меню.
Нажимайте кнопки V или v для выбора “English” (английский) или
“
”, затем нажмите кнопку .
“Поворот изображ.” Регулирования положения изображения, если оно не параллельно
телеэкрану. Нажимайте кнопки B или b для регулировки положения
изображения, затем нажмите кнопку
.
“Широкоэкр. режим” Выбора “Вкл.”или “Выкл.” (см. стр. 10).
“Нaзвание AV-входa” Отметки подключённого оборудования.
(1) Выберите пункт “Видеовход” и нажмите кнопку
.
Нажимайте кнопки V или v для выбора входа, который вы хотите
отметить, затем нажмите кнопку
.
(2) Выберите пункт “Меткa” и нажмите кнопку
, затем нажимайте
кнопки V или v для выбора отмечаемого входа: “Видео 1/
Видео 2/DVD”, “ВМ”, “SAT”, “Игpa” или “Изм.”*.
* Можно изменить видеометку. Нажмите V или v, чтобы выбрать
буквенно-цифровые символы для метки, затем нажмите кнопку
.
“Система цвета” Выбора цветовой системы.
Нажимайте кнопки V или v для выбора “Авто”, “PAL” , “SECAM”,
“NTSC3.58” или “NTSC4.43”, затем нажмите кнопку
. В обычных
условиях установите данный параметр в позицию “Авто”.
“Переносн.аудио” Прослушивать звук от внешних аудиоустройств через динамики ТВ при
просмотре изображения с оборудования, подсоединенного к другим
входам ТB. Нажмите V или v для выбора входа, к которому
подсоединено аудио оборудование: “Видео1” или “Видео2”, затем
нажмите
. Вы можете переключать изображение во время
прослушивания звуков, поступающих через фиксированный аудио вход.
Для отмены режима Переносн.аудио выберите “Выкл.” или выключите
ТB.
Настройка с помощью меню24
02RU06ADJ-Rus.p65 20/9/04, 3:34 PM24
RU
Дополнительная информация
x Подключение трехмерного (3D)
НЧ динамика
B Только для моделей KV-HW212M95
Для получения звука высокого качества подключите НЧ динамик, как
показано ниже:
3D НЧ
Действие 1
Действие 2
динамик
Красный
провод
Черный
провод
НЧ динамик
Примечания
• Подключайте к ТВ только поставляемый НЧ динамик. Подключение других НЧ динамикoв может
стать причиной появления неисправностей.
• Во время подключения НЧ динамикa выньте вилку кабеля питания ТВ из настенной розетки.
• Во избeжание появлeния неисправностей, являющихся следствием короткого замыкания на
разъемах, во время подключения НЧ динамикa убедитесь, что оголенные концы соединительных
проводов НЧ динамикa не соприкасаются между собой и с соседними разъемами.
x Подключение дополнительных
компонентов
Подключение к разъему входа видеосигнала ( t )
Аудио/видеокабель
(не прилагается)
Передняя панель ТВ
2
Видеокамера
Аудиокабель
L
(MONO)
R
(не прилагается)
Задняя панель ТВ
Walkman
Антенный кабель
1
Y
(не прилагается)
C
B
(MONO) (MONO)
L
L
C
R
R
R
Аудио/
видеокабель
Видеомагнитофон
(не прилагается)
Продолжение
Дополнительная информация
25
02RU07ADJ-Rus.p65 20/9/04, 3:35 PM25
Продолжение
Примечание
• При подключении видеомагнитофона к разъему 8 (вход антенны) сохраните сигнал с
видеомагнитофона на программе номер 0 на ТВ (см. стр. 23).
Подключение к разъему выхода сигнала монитора ( T )
Задняя панель ТВ
Аудиосистема
1
Y
C
B
(MONO) (MONO)
L
L
Аудио/
C
R
видеокабель
R
R
(не прилагается)
Видеомагнитофон
Подключение к разъему входа компонентного
видеосигнала (
)
Задняя панель ТВ
кабель комп-
1
онентного видео
Y
(не прилагается)
C
B
(MONO) (MONO)
L
L
C
R
DVD-
R
R
проигрыватель
Аудиокаебель
(не прилагается)
Примечания
• Если DVD-проигрыватель может посылать сигналы в режимах чересстрочной или
прогрессивной развертки, при подсоединении к разъему
(компонентный
видеовход) на ТВ выбирайте чересстрочный режим. Данный телевизор может
приниимать сигналы 525 строк/60 Гц или 625 строк/50 Гц.
• Отметка некоторых разъемов DVD-проигрывателей может различаться:
Подсоедините К...(на DVD-проигрывателе)
Y (зеленый) Y
CB (синий) CB, PB, Cb или B-Y
CR (красный) CR, PR, Cr или R-Y
• При выборе опции “DVD” на телеэкране спгнал с разъемов T (выхол ситнала
монитора) будет некачественным. Это не является неполалкой.
26
Дополнительная информация
02RU07ADJ-Rus.p65 20/9/04, 3:36 PM26
RU
x Устранение неисправностей
Если в работеТB появились сбои, пожалуйста, просмотрите приведённый ниже список.
Eсли, после принятых мер, проблема осталась, обратитесь к своему дилеру фирмы Sony.
Рекомендации по устранению неисправностей
Симптом Решение
Возможная причина
Стр.
Рябь на экране
• Подключение не плотно,
• Проверьте кабель антенны и подключения
25
или повреждён кабель.
на ТВ, видеомагнитофоне и розетке.
• Неправильно
• Проверьте правильность регулировки
–
отрегулирована антенна.
антенны. Обратитесь за помощью к дилеру
фирмы Sony.
Помехи в
звучании
•
Сохранение телеканалов не
• Отобразите меню “Настройка каналов” и
23
завершено или проведено
выберите пункт “Ручная настройка
не соответствующим
программ” для повторного сохранения
образом.
телеканалов.
• Сигнал передачи
• Отобразите меню “Настройка каналов” и
23
слишком слабый.
установите для параметра “Усилитель
сигнaлa” значение “Авто” в режиме
“Ручная настройка программ”.
• Воспользуйтесь внешним усилителем.
–
–
Помехи на
• Сигнал передачи
• Выключите или отсоедините внешний
изображении
чрезмерно сильный.
усилитель, если таковой используется.
• Отобразите меню “Настройка каналов” и
23
установите для параметра “Усилитель
сигнала” значение “Выкл.” в режиме
“Ручная настройка программ”.
Помехи в звучании
Качественное
• Неправильно установлена
• Отобразите меню “Настройка каналов” и
23
изображение
система ТВ.
выберите соответствующую опцию
“Система” в режиме “Ручная настройка
программ”.
Помехи в звучании
Отсутствует
• Не подключён кабель
• Проверьте подключения кабеля питания,
25
изображение
питания,
антенны и видеомагнитофона.
видеомагнитофон или
антенна.
• ТВ не включён.
• Нажмите кнопку ?/1 (питание).
10
• Нажмите кнопку ! (основное
9
Отсутствует звук
питание), чтобы выключить ТВ
примерно на 5 сек., затем снова
включите его.
Продолжение
Дополнительная информация
27
02RU08ADV-Rus.p65 20/9/04, 3:36 PM27
Продолжение
Возможная причинаСимптом Решение
Стр.
Качественное
• Слишком низкий
• Нажимайте кнопку 2 + для
10
изображение
уровень громкости.
повышения уровня громкости.
• Звук отключён.
• Нажмите кнопку
для включения
10
звука.
Отсутствует звук
Нет звука или
• Используется режим
• Вызовите на экран меню “Установка” и
24
плохое качест
во
“Переносн.аудио”.
выберите для опции “Переносн.аудио”
звука
установку “Выкл.”.
Точечные линии
• Присутствуют
• Не используйте фены и другие
–
или полосы на
локальные помехи от
устройства рядом с ТВ.
экране
автомобилей, неоновой
• Проверьте правильность регулировки
–
подсветки, фенов,
антенны. Обратитесь за помощью к
генераторов питания и
дилеру фирмы Sony.
т.п.
• Передаваемые сигналы
• Используйте точно направляемую
–
Изображение
двоится
отражаются от
антенну.
близлежащих гор или
• Используйте функцию точной
23
зданий.
настройки “Точн. настр.”.
–
• Неправильно
• Проверьте правильность регулировки
отрегулирована
антенны. Обратитесь за помощью к
антенна.
дилеру фирмы Sony.
• Не следует
• Выключите или отсоедините внешний
–
использовать внешний
усилитель, если таковой используется.
усилитель.
Чёрно-белое
• Установлен слишком
• Отобразите меню “Изображение” и
18
изображение
низкий уровень цвета.
выберите пункт “Персональный”
раздела “Режим”, а затем
отрегулируйте уровень “Цветность” в
разделе “Нaстройка изображения”.
• Неправильно
•
Отобразите меню “Установка” и
24
установлена цветовая
проверьте настройку параметра
система.
“Система цвета” (обычно данный
параметр установлен в позицию “Авто”).
• Неправильно
• Проверьте правильность регулировки
–
отрегулирована антенна.
антенны. Обратитесь за помощью к
дилеру фирмы Sony.
28 Дополнительная информация
02RU08ADV-Rus.p65 20/9/04, 3:36 PM28
RU
Возможная причинаСимптом Решение
Стр.
Перекос
–
• На ТВ может
• Располагайте внешние колонки и
изображения
воздействовать
другие электроприборы подальше от
магнитное поле от
ТВ.
внешних колонок и
• Выберите меню “Установка” и
24
другого оборудования,
настройте параметр “Поворот изображ.”,
Good morning!
а также направленное
чтобы достичь оптимального положения
магнитное поле Земли.
изображения.
Посторонние
• На ТВ может
–
• Располагайте внешние колонки и
цветовые пятна
воздействовать
другое оборудование подальше от ТВ.
магнитное поле от
Не передвигайте ТВ, когда он включён.
внешних колонок и
Нажмите кнопку ! (основное питание)
другого оборудования,
для выключения ТВ примерно на 15
а также направленное
мин., а затем снова включите его.
магнитное поле Земли.
Телевизор не
• Ненадежное
• Проверьте кабель антенны и
25
может принимать
соединение,или
подключение к телевизору,
звук
поврежден кабель.
видеомагнитофону и настенной розетке.
стереотрансляции
.
или
• Неправильная
• Проверьте правильность регулировки
–
настройка антенны.
Звук
антенны. Обратитесь за помощью к
стереотрансляции
дилеру фирмы Sony.
включается
и выключается
или искажен.
Сверху экрана
• По каналу не
14
отображается
передается ситнал
—
число “100”, а
телетекста.
телетекст не
отображается.
Телетекст
• Ненадежное
• Проверьте кабель антенны и
25
отображается с
соединение, или
подключение к телевизору,
помехами
поврежден кабель.
видеомагнитофону и настенной
(изображение
розетке.
“снежит” или
• Неправильная
• Проверьте правильность регулировки
–
“двоится”).
настройка антенны.
антенны. Обратитесь за помощью к
дилеру фирмы Sony.
• Слишком слабый
• Отобразите меню “Настройка каналов”
23
передаваемый спгнал.
и установите для параметра
“Усилитель сигнaлa” значение “Авто”
в режиме “Ручная настройка программ”.
• Воспользуйтесь внешним усилителем.
–
• Исполъзуйте функцию точной
23
настройки (“Точн.настр.”).
Продолжение
Дополнительная информация
29
02RU08ADV-Rus.p65 20/9/04, 3:36 PM29
Продолжение
Возможная причинаСимптом
Решение
Стр.
Каждые 3
•
Функция
• Посчитайте, сколько раз мигает
—
секунды
самодиагностики на
индикатор 1 (режим ожидания).
индикатор 1
ТВ указывает на
Нажмите кнопку ! (основное питание)
(режим
возможные проблемы.
для выключения ТВ. Свяжитесь с
ожидания)
ближайшим сервисным центром
на ТВ
фирмы Sony.
несколько раз
мигает
красным.
Изображение
• Работает функция
на экране
“Усилитель сигнала”
телевизора
для
определения
иногда
слабого сигнала. Это не
—
—
исчезает
свидетельствует о сбое
немного
в работе устройства.
дольше, чем
обычно при
переключении
каналов.
Корпус ТВ
• Изменение температуры
скрипит
в комнате иногда
становится причиной
расширения или сжатия
—
—
корпуса ТВ, вызывая
его скрип. Это не
свидетельствует о сбое
в работе устройства.
При
• Работает функция
включении ТВ
размагничивания. Это
раздаётся
не свидетельствует о
—
—
негромкий
сбое в работе
хлопок
устройства.
30 Дополнительная информация
02RU08ADV-Rus.p65 20/9/04, 3:36 PM30
RU
