Sony KV-29FQ75K: Üzembe helyezés Kövesse az 1-7. lépéseket a TV-készülék üzembe helyezéséhez és a TV-programok megtekintéséhez.
Üzembe helyezés Kövesse az 1-7. lépéseket a TV-készülék üzembe helyezéséhez és a TV-programok megtekintéséhez.: Sony KV-29FQ75K
Üzembe helyezés
Kövesse az 1-7. lépéseket a TV-készülék
üzembe helyezéséhez és a TV-programok
megtekintéséhez.
1. A mellékelt tartozékok ellenőrzése
Elemek
Távvezérlő
2. Az elemek behelyezése a távvezérlőbe
Az elemek behelyezésénél mindig ügyeljen a megfelelő polaritásra.
Mindig ügyeljen arra, hogy a használt elemek hulladékba helyezéséről környezetbarát módon gondoskodjon.
2
Üzembe helyezés
3. A TV csatlakoztatása
Antenna csatlakoztatása a TV-készülékhez
Ha a TV készüléket nem
csatlakoztatja
videomagnóhoz,
csatlakoztassa az
antennakábelt (a bal
oldali ábrán látható
módon), és folytassa a "4.
A TV bekapcsolása"
címszóval.
Ha a TV-készüléket
videomagnóhoz
csatlakoztatja, az alábbi
szakasz szerint járjon el.
1. Csatlakoztassa a meglévő antennakábelt a TV készülék hátlapján lévő aljzathoz.
Antenna és videomagnó csatlakoztatása a TV-készülékhez
A scart kábel külön
beszerezheto
kiegészíto.
Amennyiben
azonban használja, ez
a további kapcsolat
javíthatja a kép és a
hang minőségét
lejátszás közben.
(meglévő antennakábel)
(scart kábel - nem
tartozék)
OUT
IN
AC IN
AERIAL
ANTENNA
1. Csatlakoztassa a meglévő antennakábelt az ábrának megfelelően a videomagnóhoz.
2. Csatlakoztassa a videomagnó antennakábelét a videomagnó hátlapján lévő RF OUT
aljzatba és a TV hátlapján lévő antennaaljzatba az ábrának megfelelően.
3. Csatlakoztassa a videomagnót a hálózathoz, és kapcsolja be.
4. Helyezzen egy felvételt tartalmazó kazettát a videomagnóba, és nyomja meg a "PLAY"
gombot.
3
Üzembe helyezés
4. A TV bekapcsolása
1. Csatlakoztassa a TV hálózati csatlakozóját a hálózati aljzathoz (220-240V AC, 50Hz),
és kapcsolja be a készüléket.
2. Nyomja be a hálózati kapcsolót a TV-készülék előlapján.
Ha a TV előlapján a készenléti üzemmód jelzőfénye világít, nyomja meg a TV gombot a
/
távvezérlőn a TV-készülék bekapcsolásához. Legyen türelemmel, mivel néhány pillanatig
eltarthat, amíg a kép megjelenik a TV képernyőjén.
5. A joystick használata
A joystick mozgatása A joystick megnyomása
A menükben való mozgáshoz
Egy-egy menü-beállítás
nyomja meg a megfelelő
kiválasztásához nyomja meg
nyílgombot.
középen az OK gombot.
4
Üzembe helyezés
6. A TV hangolása
Mielőtt elvégezné a TV hangolását, felszólítást kap a nyelv és az ország beállítására.
1. A Nyelv/Ország menü jelenik meg a TV képernyőjén az "English" szó
kiemelésével.
Language country
2. A távvezérlőn lévő v vagy V gombbal jelölje ki a választott nyelvet,
Suomi
Svenska
majd az OK gombot megnyomva erősítse meg a választást. Az ország
Português
Polski
Norsk
menü jelenik meg a TV képernyőjén a "Ki" szó kiemelésével. Válassza
Nederlands
Language
Magyar
a "Ki" beállítást, ha nem szeretné, hogy a csatornák egy megadott
Country
Great Britain
Select language: Confirm:
csatornasorrend szerint kerüljenek tárolásra az 1. programhelytől
kezdődően.
Lengyelország
Norvégia
1
2
3
3. A v vagy V gombbal válassza ki az országot, ahol a TV-készüléket
Hollandia
Luxemburg
Olaszország
4
5
6
használni fogja, majd az OK gombot megnyomva erősítse meg a
Irország
Magyarország
választást.
7
8
9
0
4. Az "automatikus hangolás" menü jelenik meg a TV képernyőjén a
kiválasztott nyelven. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá az
automatikus hangolást.
Seretné elindítani az
5. Győződjön meg arról, hogy az antenna az utasításoknak megfelelően
automatikus hangolást ?
csatlakoztatva van, majd az OK gomb megnyomásával erősítse ezt meg.
Igen : OK Nem :
A készülék megkezdi az összes rendelkezésre álló csatorna automatikus
keresését és tárolását. Ez néhány percig is tarthat - legyen türelemmel,
Kérem igazolja, hogy az
és ne nyomjon meg semmilyen gombot.
antenna catlakoztatva van
Igen : OK Nem :
6. Amikor a TV elvégezte az összes rendelkezésre álló csatorna
hangolását, a "Programhelyek átrendezése" menü jelenik meg a TV
képernyőjén, ami lehetővé teszi a programok sorrendjének
megváltoztatását a TV-készüléken. Ha meg szeretné változtatni a
programok sorrendjét, a v vagy V gombbal válassza ki az áthelyezni
kívánt programot, majd nyomja meg a B gombot. A v vagy V gombbal
válassza ki az új programhely számát a kiválasztott csatorna számára,
majd az OK gombot megnyomva erősítse meg az áthelyezést. Ezzel a
kiválasztott csatorna az új programhelyre kerül, és a többi csatorna
ennek megfelelően kap új helyet. Ismételje meg ezt a műveletet, ha
más csatornák sorrendjét is meg kívánja változtatni a TV-készüléken.
7. Nyomja meg a MENU gombot, hogy eltávolítsa a menüt a TV
képernyőjéről.
8. A PROGR+/- vagy a számgombok segítségével tekintheti meg a TV-
programokat.
Megjegyzés:Ha bármelyik szakaszban le szeretné állítani az automatikus
hangolási folyamatot, nyomja meg az OK gombot.
7. A videocsatorna megkeresése
Ha a TV-készüléket videomagnóhoz csatlakoztatja, meg kell keresnie a videocsatornát.
1. Nyomogassa a távvezérlőn lévő PROGR+/- gombokat mindaddig, amíg a videokészülék képe meg nem jelenik a TV
képernyőjén.
Megjegyzés:Ha a videocsatornát egy másik programhelyre szeretné áthelyezni, lapozza fel a jelen kezelési útmutató "A
programhelyek átrendezése" c. szakaszát.
5
Оглавление
- KV-29FQ75 K
- Installation Follow steps 1-7 to install the TV and view TV programmes.
- Operation
- Instalowanie Wykonaj czynności 1-7, aby dokonać instalacji telewizora i zacząć oglądać programy.
- Obsługa
- Instalace
- Obsluha
- Üzembe helyezés Kövesse az 1-7. lépéseket a TV-készülék üzembe helyezéséhez és a TV-programok megtekintéséhez.
- Használat
- Използване
- Установка