Sony KV-21FQ10K: Úvod a použitie rôznych menu
Úvod a použitie rôznych menu: Sony KV-21FQ10K
master page=right
07SKKV21FQ10K.fm Page 9 Saturday, October 4, 2003 12:23 PM
Úvod a použitie rôznych menu
Tento televízor používa na obrazovke systém menu a tým Vám ukazuje rôzne operácie.
Na presun po menu používajte nasledovné tlačidlá na diakovom ovládači, ktoré sú nižšie
popísané:
1 Stlačte tlačidlo MENU a na obrazovke sa objaví prvý stupeň menu.
2 • K zvýrazneniu žiadaného menu alebo funkcie, stlačte tlačidlo alebo .
• K vstupu do zvoleného menu alebo funkcie, stlačte .
• K návratu do predchádzajúceho menu alebo funkcie, stlačte .
• K zmene nastavenia zvolenej funkcie, stlačte / / alebo .
• K potvrdeniu a uloženiu Vašej voby, stlačte .
3 Stlačte tlačidlo MENU, menu zmizne a vrátite sa na bežnú televíznu
obrazovku.
Obraz
Menu „Obraz“ Vám umožňuje
Obraz
Obraz
Režim:
Priamy prenos
Režim:
Priamy prenos
zmeniŅ nastavenie obrazu.
Nastavenie obrazu
Nastavenie obrazu
Inteligentn
ý obraz
:
Zap
Inteligentn
ý obraz
:
Zap
Postupujte pri tom nasledovne:
Po zvolení funkcie, ktorú si prajete
zmeniŅ, stlačte tlačidlo . Potom
VybraŅ
Potvrï
Koniec
VybraŅ
Potvrï
Koniec
stlačte opakovane / / alebo
k zmene nastavenia a nakoniec
stlačte k jeho uloženiu do
pamäte.
Toto menu Vám tiež umožní zmeniŅ
režim obrazu poda druhu
SK
programu, ktorý sledujete:
Režim Priamy prenos (pre zvýšený kontrast a ostrosŅ obrazu).
Filmový (pre obraz s jemnými detailmi).
Hra (pre obraz z hry).
Vlastný (pre vaše vlastné nastavenie obrazu).
Nastavenie
Kontrast Stlačením tlačidla alebo znížite kontrast obrazu.
obrazu
Stlačením tlačidla alebo zvýšite kontrast obrazu.
Jas Stlačením tlačidla alebo obraz stmavíte.
Stlačením tlačidla alebo obraz zjasníte.
Farba Stlačením tlačidla alebo znížite intenzitu farieb.
Stlačením tlačidla alebo zvýšite intenzitu farieb.
pokračuje...
Režim menu na obrazovke
9
KV-21FQ10K_Grp U11_SK
4-093-929-53(1)
master page=left
07SKKV21FQ10K.fm Page 10 Saturday, October 4, 2003 12:23 PM
Odtieň Stlačením tlačidla alebo znížite zelené odtiene.
Stlačením tlačidla alebo zvýšite zelené odtiene.
Odtieň je dostupný len pre farebný systém NTSC (napr. videokazety z
USA).
OstrosŅ Stlačením tlačidla alebo nastavíte mäkší obraz.
Stlačením tlačidla alebo nastavíte ostrejší obraz.
Reset Stlačením tlačidla obnovíte výrobcom predvolené
nastavenia obrazu.
Inteligentný
Zap/Vyp Výberom tejto možnosti sa optimalizuje kvalita obrazu.
obraz
Zníži sa napríklad úroveň šumu, keï je signál slabý.
Po vykonaní zmien v ponuke „Nastavenie obrazu“ sa „Režim“ automaticky prepne na
možnosŅ „Vlastný“ a nové nastavenie sa uloží ako režim „Vlastný“.
10
Režim menu na obrazovke
KV-21FQ10K_Grp U11_SK
4-093-929-53(1)
master page=right
07SKKV21FQ10K.fm Page 11 Saturday, October 4, 2003 12:23 PM
Zvuk
Menu „Zvuk“ Vám umožňí zmeniŅ
Zvuk
Zvuk
nastavenie zvuku.
Režim:
Dynamický
Režim:
Dynamický
Nastavenie zvuku
Nastavenie zvuku
Vyváženie
Vyváženie
Aut. hlasitosŅ
:
Vyp
Postupujite pri tom nasledovne:
Aut. hlasitosŅ
:
Vyp
Zvukový efekt:
Vyp
Zvukový efekt:
Vyp
Po zvolení funkcie, ktorú chcete
VybraŅ
Potvrï
Koniec
VybraŅ
Potvrï
Koniec
zmeniŅ, stlačte . Potom
opakovane stlačte / / alebo
, aby ste zmenili nastavenie a
nakoniec stlačte aby ste pokyn
uložili do pamäti.
Režim Dynamický (dynamický a jasný zvuk so zvýraznenými nízkymi a vysokými
tónmi).
Dialógy (zvuk so zvýrazneným hlasmi a vysokými tónmi).
Tlmený (tlmený, prirodzený a upokojujúci zvuk).
Vlastný (nevtieravý a príjemný zvuk, ktorý si môžu používatelia prispôsobiŅ).
Nastavenie
Výšky Stlačte tlačidlo alebo , ak chcete stíšit zvuky s
zvuku
vysokou frekvenciou.
Stlačte tlačidlo alebo , ak chcete zosilniŅ zvuky s
vysokou frekvenciou.
Híbky Stlačte tlačidlo alebo , ak chcete stíšit zvuky s
nízkou frekvenciou.
Stlačte tlačidlo alebo , ak chcete zosilniŅ zvuky s
vysokou frekvenciou.
Reset Vyberte možnosŅ , ak chcete obnoviŅ výrobcom
predvolené nastavenia zvuku.
Vyváženie Stlačte tlačidlo alebo , ak chcete zvýrazniŅ avý reproduktor.
Stlačte tlačidlo alebo , ak chcete zvýrazniŅ pravý reproduktor.
Aut. hlasitosŅ Zap/Vyp
HlasitosŅ sa udržuje nezávisle od vysielacieho signálu (napr. pri reklamách).
Zvukový efekt
Vyp (bežný).
(len pre
Spatial (zvuk s napodobnenou kvalitou stereofónneho zvuku pre monofónny
SK
KV-21FQ101K)
program).
Surround (k stereofónnemu programu pridáva efekt priestorového zvuku).
Režim menu na obrazovke
11
KV-21FQ10K_Grp U11_SK
4-093-929-53(1)
master page=left
07SKKV21FQ10K.fm Page 12 Saturday, October 4, 2003 12:23 PM
Časovač
Menu „Časovač“ umožnuje zmeniŅ
Časovač
Časovač
Časov. vypnutia: Vyp
Časov. vypnutia: Vyp
nastavenia časovača.
Časov. zapnutia: Vyp
Časov. zapnutia: Vyp
VybraŅ
Potvrï
Koniec
VybraŅ
Potvrï
Koniec
Časov. vypnutia Funkcia „Časov. vypnutia“ v režime menu „Časovač“ Vám umožní
zvoliŅ si určitý časový interval, po uplynutí ktorého televízor
automaticky prejde do funkcie dočasného vypnutia.
Postupujte pri tom nasledovne:
Po zvolení funkcie, stlačte tlačidlo . Následne stlačte alebo
, aby ste zvolili časový interval (maximálne 1 hodín 30 minút) a
nakoniec, aby ste ho vložili do pamäte.
• Ak si za sledovania televízie prajete vidieŅ čas, ktorý
zostáva do vypnutia, stlačte tlačidlo .
Jednu minútu predtým, než sa televízor prepne do
pohotovostného režimu, sa na obrazovke automaticky
zobrazí nápis „TVP sa čoskoro vypne“.
Časov. zapnutia Funkcia „Časov. zapnutia“ v režime menu „Časovač“ Vám umožní
zvoliŅ si určitý časový interval, po uplynutí ktorého sa televízor
nachádzajúci sa v režime dočasného vypnutia (standby),
automaticky zapne.
Postupujte pri tom nasledovne:
Po zvolení funkcie, stlačte tlačidlo , potom stlačte alebo k
zvoleniu časového intervalu (maximálne 12 hodín). Nakoniec
stlačte tlačidlo &/1 dočasného vypnutia (standby) na diakovom
ovládači a po uplynutí stanoveného časového intervalu sa
televízor zapne automaticky. Po uplynutí zvoleného času sa
televízor automaticky zapne a na obrazovke sa objaví nápis
„Časov. zapnutia“.
• Indikátor časovača na televízore svieti nažlto, čím
indikuje, že časovač je aktívny („Časov. zapnutia“).
• Akékovek zlyhanie alebo prerušenie elektrického prúdu
zruší tento úkon.
• Ak sa viac ako jednu hodinu po zapnutí televízora použitím
časovača „Časov. zapnutia“ nestlačí žiadne tlačidlo,
televízor automaticky prejde do pohotovostného režimu.
12
Režim menu na obrazovke
KV-21FQ10K_Grp U11_SK
4-093-929-53(1)
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of TV Buttons
- Switching On the TV and Automatically Tuning
- Introducing and Using the Menu System
- Channel Set Up
- Teletext
- Connecting Optional Equipment
- Specifications
- Troubleshooting
- Увод
- Мерки за безопасност
- Основно описание на бутоните на дистанционното управление
- Основно описание на бутоните на телевизора
- Включване и автоматично настройване на телевизора
- Увод и боравене със системата от менюта
- Часовник
- Настр. на каналите
- Инсталиране
- Телетекст
- Свързване на допълнителни апарати
- Xарактеристики
- Отстраняване на неизправности
- Úvod
- Bezpečnostní opatření
- Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače
- Všeobecný přehled tlačítek televizoru
- Zapnutí a automatické naladění TV
- Úvod a použití různých nabídek
- Nastavení kanálu
- Teletext
- Připojení přídavných zařízení
- Technické údaje
- Řešení problémů
- Bevezetés
- Biztonsági előírások
- A távirányító gombjainak áttekintése
- A televízió gombjainak áttekintése
- A TV bekapcsolása és a csatornák automatikus beállítása
- A képernyőn megjelenő menürendszer és használata
- Csatorna beállítása
- Beállítás
- Teletext
- Egyéb készülékek csatlakoztatása
- Műszaki adatok
- Hibaelhárítás
- Wprowadzenie
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ogólny przegląd przycisków pilota
- Ogólny przegląd przycisków telewizora
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Dźwięk
- Programowanie kanałów
- Telegazeta
- Podłączanie dodatkowych urządzeń
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Bвeдeниe
- Общиe правила тeхники бeзопасности
- Назначeниe кнопок на пультe дистанционного управлeния
- Общee описаниe кнопок тeлeвизора
- Включeниe и автоматичeская настройка тeлeвизора
- Ввeдeниe и работа с систeмой мeню
- Таймер
- Настройка канaлoв
- Тeлeтeкст
- Подключeниe дополнитeльных устройств
- Спeцификации
- Выявлeниe нeисправностeй
- Úvod
- Bezpečnostné predpisy
- Všeobecný popis tlačidiel na diakovom ovládači
- Všeobecný popis tlačidiel na televízore
- Zapnutie a automatické naladenie televízora
- Úvod a použitie rôznych menu
- Ladenie
- Teletext
- Pripojenie prídavných zariadení
- Technické údaje
- Riešenie problémov