Sony KV-21FQ10K: Switching On the TV and Automatically Tuning
Switching On the TV and Automatically Tuning: Sony KV-21FQ10K
PDVWHUSDJH ULJKW
*%.9)4.IP3DJH7XHVGD\6HSWHPEHU30
Switching On the TV and Automatically Tuning
7KHILUVWWLPH\RXVZLWFKRQ\RXU79DVHTXHQFHRIPHQXVFUHHQVDSSHDURQWKH79
HQDEOLQJ\RXWRFKRRVHWKHODQJXDJHRIWKHPHQXVFUHHQFKRRVHWKHFRXQWU\LQZKLFK
\RXZLVKWRRSHUDWHWKH79VHDUFKDQGVWRUHDOODYDLODEOHFKDQQHOV79%URDGFDVW
FKDQJHWKHRUGHULQZKLFKWKHFKDQQHOV79%URDGFDVWDSSHDURQWKHVFUHHQDQGDGMXVW
WKHSLFWXUHVODQW
+RZHYHULI\RXQHHGWRFKDQJHDQ\RIWKHVHVHWWLQJVDWDODWHUGDWH\RXFDQGRWKDWE\
VHOHFWLQJWKHDSSURSULDWHRSWLRQLQWKH 6HW8SRU &KDQQHO6HW8SPHQX
1 &RQQHFWWKH79SOXJWRWKHPDLQVVRFNHW9$&+]
7KHILUVWWLPHWKDWWKH79VHWLVFRQQHFWHGLWLVXVXDOO\VZLWFKHG
RQ,IWKH79LVRIISUHVVWKH!2Q2IIEXWWRQRQWKH79VHWWR
VZLWFKRQWKH79
7KHILUVWWLPH\RXVZLWFKRQWKH79D#PHQXGLVSOD\V
DXWRPDWLFDOO\RQWKH79VFUHHQ
2 3UHVV2²EXWWRQRQWKHWRSFRQWUROSDQHOWRVHOHFWWKHODQJXDJH
Language
GB
Svenska
WKHQSUHVVtWRFRQILUP\RXUVHOHFWLRQ)URPQRZRQDOOPHQXV
Norsk
ZLOODSSHDULQWKHVHOHFWHGODQJXDJH
English
Nederlands
Français
Select language
Select
[
–
2+
]
Confirm
[
t
]
3 7KHPHQXDSSHDUVDXWRPDWLFDOO\RQWKH79VFUHHQ3UHVV
Country
Sverige
2²EXWWRQWRVHOHFWWKHFRXQWU\LQZKLFK\RXZLOORSHUDWHWKH
Norge
79VHWWKHQSUHVVt WRFRQILUP\RXUVHOHFWLRQ
–
Italia
,IWKHFRXQWU\LQZKLFK\RXZDQWWRXVHWKH79VHWGRHVQRW
Schweiz/Suisse/Svizzera
Select Country
DSSHDULQWKHOLVWVHOHFW´µLQVWHDGRIDFRXQWU\
Select
[
–
2+
]
Confirm
[
t
]
,QRUGHUWRDYRLGZURQJWHOHWH[WFKDUDFWHUVIRU&\ULOOLF
ODQJXDJHVZHUHFRPPHQGWRVHOHFW5XVVLDLQWKHFDVHWKDW
\RXURZQFRXQWU\GRHVQRWDSSHDULQWKHOLVW
4 (QVXUHWKHDHULDOLVFRQQHFWHGDVLQVWUXFWHGWKHQSUHVVtWR
Initial Set Up
FRQILUP7KH79DXWRPDWLFDOO\VWDUWVVHDUFKLQJDQGVWRULQJDOO
First please connect aerial
DYDLODEOHEURDGFDVWFKDQQHOVIRU\RX
Do you want to start automatic
tuning?
7KLVSURFHGXUHFRXOGWDNHVRPHPLQXWHV3OHDVHEHSDWLHQW
Yes
DQGGRQRWSUHVVDQ\EXWWRQVRWKHUZLVHDXWRPDWLFWXQLQJ
No
Select
[
–
2+
]
Confirm
[
t
]
End
ZLOOQRWEHFRPSOHWHG
,IQRFKDQQHOVZHUHIRXQGGXULQJWKHDXWRWXQLQJSURFHVVD
Auto Tuning
QHZPHQXDSSHDUVDXWRPDWLFDOO\RQWKHVFUHHQDVNLQJ\RX
No channel found
WRFRQQHFWWKHDHULDO3OHDVHFRQQHFWWKHDHULDOVHHSDJH
Please connect aerial
DQGSUHVVt7KHDXWRWXQLQJSURFHVVZLOOVWDUWDJDLQ
OK
Confirm
[
t
]
End
FRQWLQXHG
First Time Operation
7
.9)4.B*US8B*%
PDVWHUSDJH OHIW
*%.9)4.IP3DJH7XHVGD\6HSWHPEHU30
5 $IWHUDOODYDLODEOHFKDQQHOVDUHFDSWXUHGDQGVWRUHGWKH
Programme Sorting
$PHQXDSSHDUVDXWRPDWLFDOO\RQWKHVFUHHQ
Programme:
01
TVE
HQDEOLQJ\RXWRFKDQJHWKHRUGHULQZKLFKWKHFKDQQHOVDSSHDURQ
02
TVE2
03
TV3
WKHVFUHHQ
04 C33
Select channel
a)
,I\RXZLVKWRNHHSWKHEURDGFDVWFKDQQHOVLQWKHWXQHGRUGHU
Select
[
–
2+
]
Confirm
[
t
]
Exit
SUHVV0(18
b) ,I\RXZLVKWRVWRUHWKHFKDQQHOVLQDGLIIHUHQWRUGHU
Programme Sorting
3UHVV2²WRVHOHFWWKHSURJUDPPHQXPEHUZLWKWKH
Programme:
01 TVE
FKDQQHO79%URDGFDVW\RXZLVKWRUHDUUDQJHWKHQSUHVV
02 TVE2
t
03 TV3
04 C33 03 TV3
3UHVV2²WRVHOHFWWKHQHZSURJUDPPHQXPEHUSRVLWLRQ
Select new position
IRU\RXUVHOHFWHGFKDQQHO79%URDGFDVWWKHQSUHVVt
Select
[
–
2+
]
Confirm
[
t
]
Exit
% 5HSHDWVWHSVEDQGELI\RXZLVKWRFKDQJHWKHRUGHURI
WKHRWKHUFKDQQHOV
6 %HFDXVHRIWKHHDUWK·VPDJQHWLVPWKHSLFWXUHPLJKWVODQW7KH
$&PHQXDOORZV\RXWRFRUUHFWWKHSLFWXUHVODQWVLILW
LVQHFHVVDU\
Picture Rotation
a)
,ILWLVQRWQHFHVVDU\SUHVVt
[
–
2
]
[
2+
]
Select
[
–
2+
]
Confirm
[
t
]
End
b)
,ILWLVQHFHVVDU\SUHVV2²WRFRUUHFWDQ\VODQWRIWKH
SLFWXUH)LQDOO\SUHVVtWRVWRUH
7RDOORZWKLVPHQXWRDSSHDUDJDLQSUHVVDQGKROG0(18EXWWRQDWWRSFRQWUROSDQHOIRU
DERXWVHFRQGV
7KH0(18 DQG EXWWRQVRQWKHUHPRWHFRQWUROFDQDOVREHXVHGIRUWKH
RSHUDWLRQVDERYH
8
First Time Operation
.9)4.B*US8B*%
Оглавление
- Introduction
- Safety Information
- Overview of Remote Control Buttons
- Overview of TV Buttons
- Switching On the TV and Automatically Tuning
- Introducing and Using the Menu System
- Channel Set Up
- Teletext
- Connecting Optional Equipment
- Specifications
- Troubleshooting
- Увод
- Мерки за безопасност
- Основно описание на бутоните на дистанционното управление
- Основно описание на бутоните на телевизора
- Включване и автоматично настройване на телевизора
- Увод и боравене със системата от менюта
- Часовник
- Настр. на каналите
- Инсталиране
- Телетекст
- Свързване на допълнителни апарати
- Xарактеристики
- Отстраняване на неизправности
- Úvod
- Bezpečnostní opatření
- Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače
- Všeobecný přehled tlačítek televizoru
- Zapnutí a automatické naladění TV
- Úvod a použití různých nabídek
- Nastavení kanálu
- Teletext
- Připojení přídavných zařízení
- Technické údaje
- Řešení problémů
- Bevezetés
- Biztonsági előírások
- A távirányító gombjainak áttekintése
- A televízió gombjainak áttekintése
- A TV bekapcsolása és a csatornák automatikus beállítása
- A képernyőn megjelenő menürendszer és használata
- Csatorna beállítása
- Beállítás
- Teletext
- Egyéb készülékek csatlakoztatása
- Műszaki adatok
- Hibaelhárítás
- Wprowadzenie
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ogólny przegląd przycisków pilota
- Ogólny przegląd przycisków telewizora
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
- Dźwięk
- Programowanie kanałów
- Telegazeta
- Podłączanie dodatkowych urządzeń
- Dane techniczne
- Rozwiązywanie problemów
- Bвeдeниe
- Общиe правила тeхники бeзопасности
- Назначeниe кнопок на пультe дистанционного управлeния
- Общee описаниe кнопок тeлeвизора
- Включeниe и автоматичeская настройка тeлeвизора
- Ввeдeниe и работа с систeмой мeню
- Таймер
- Настройка канaлoв
- Тeлeтeкст
- Подключeниe дополнитeльных устройств
- Спeцификации
- Выявлeниe нeисправностeй
- Úvod
- Bezpečnostné predpisy
- Všeobecný popis tlačidiel na diakovom ovládači
- Všeobecný popis tlačidiel na televízore
- Zapnutie a automatické naladenie televízora
- Úvod a použitie rôznych menu
- Ladenie
- Teletext
- Pripojenie prídavných zariadení
- Technické údaje
- Riešenie problémov