Sony ICD-UX522 2Gb Black: Настройки меню

Настройки меню: Sony ICD-UX522 2Gb Black

79

79

Информация о функциях меню

Содержание

Настройки меню

Режим работы (

: настройка

возможна/

: настройка невозможна)

Вкладки Пункты меню

Указатель

Режим остановки

Режим

Режим записи Режим приема FM-

Режим записи FM-

1

1

воспроизведения

радио*

вещания*

(Запись)

Scene Select

Scene Edit

REC Mode

Mic Sensitivity

LCF(Low Cut)

VOR

SYNC REC

Select Input

(Воспроиз-

Noise Cut Level

ведение)

Effect

Easy Search

Play Mode

Alarm

2

AVLS

*

едактиро-

Protect

вание)

Divide Current

Position

Move File

File Copy

Change Folder Name

Change File Name

Erase Track Mark

Erase All Track Marks

Divide All Track

Marks

Erase All

1

2

*

Только для ICD-UX522F/UX523F /

*

Только для европейских моделей

PartNumber: 4-293-033-911

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

80

80

Информация о функциях меню

Содержание

Режим работы (

: настройка

возможна/

: настройка невозможна)

Вкладки Пункты меню

Режим остановки

Режим

Режим записи Режим приема FM-

Режим записи FM-

1

1

воспроизведения

радио*

вещания*

Указатель

(Дисплей)

Calendar

Display

LED

Backlight

Select Memory

(Настройка

Language

цифрового

диктофона)

Date&Time

Time Display

Beep

USB Charge

Auto Power Off

Format

System Information

1

1

(FM-радио)

*

FM Radio

*

1

Auto Preset

*

1

DX/LOCAL

*

1

Scan Sensitivity

*

1

Audio Output

*

1

*

Только для ICD-UX522F/UX523F

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-033-911

81

81

Информация о функциях меню

Содержание

Вкладки Пункты меню Значения (*: исходное значение)

(Запись)

Scene Select

Позволяет выбрать следующие

(

стр. 34)

сюжеты записи для каждой ситуации:

(Meeting), (Voice Notes),

(Interview), (Lecture), (Audio

Указатель

IN),

(My Scene).

Можно установить рекомендованные

значения сразу нескольких

параметров записи.

Scene Edit

Редактирование параметров

(

стр. 36)

различных пунктов меню записи,

которые предварительно установлены

в меню “Scene Select.

Edit from Current Setting:

изменение параметров,

предварительно

установленных в меню.

Set Default Value:

установка значений

параметров по умолчанию.

E

xecute:

установка значений

параметров по умолчанию и

завершение процесса.

C

ancel:

завершение процесса без

изменения параметров.

E

dit: изменение параметров,

установленных в выбранном

сюжете.

Совет

Можно внести изменения в

следующие пункты меню: “REC Mode

(

стр. 82), “Mic Sensitivity” (

стр.

82 ), “LCF(Low Cut)” (

стр. 83),

“VOR” (

стр. 83) “SYNC REC” (

стр. 83), “Select Input” (

с

тр. 83).

Если выбрана команда “Edit

Complete, процесс завершается.

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-033-911

82

82

Информация о функциях меню

Содержание

Вкладки Пункты меню Значения (*: исходное значение)

REC Mode

(Запись)

Установка режима записи.

LPCM 44.1kHz/16bit:

LPCM (без сжатия) режим

высококачественной

Указатель

стереофонической записи

MP3 192kbps

*

:

MP3 (со сжатием) режим стандартной

стереофонической записи

MP3 128kbps:

MP3 (со сжатием) режим длительной

стереофонической записи

MP3 160kbps(MONO):

MP3 (со сжатием) режим

высококачественной монофонической

записи

MP3 48kbps(MONO):

MP3 (со сжатием) режим стандартной

монофонической записи

MP3 8kbps(MONO):

MP3 (со сжатием) режим длительной

монофонической записи

Примечание

Запись FM-вещания в режиме LPCM

невозможна. При выборе режима LPCM

радиовещание будет автоматически

записано в режиме MP3 192kbps.

Mic Sensitivity

Установка чувствительности микрофона.

High

:

для записи звука, источник которого

находится на расстоянии от

цифрового диктофона, или

негромкого звука, например в

просторном помещении.

Medium

*

:

для записи обычного разговора или

совещания, например в конференц-

зале или во время интервью.

Low

:

для записи речи, диктуемой

непосредственно в микрофон, звука,

источник которого находится вблизи

цифрового диктофона, или громкого

звука.

Примечание

Во время записи FM-вещания (

стр. 71)

параметр Mic Sensitivity не действует.

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-033-911

83

83

Информация о функциях меню

Содержание

Вкладки Пункты меню Значения (*: исходное значение)

LCF(Low Cut)

(Запись)

Настройка функции LCF (Low Cut Filter)

для исключения записи низкочастотных

звуков, что позволяет сократить

интенсивность шумов, производимых

Указатель

ветром; при этом звучание записываемого

файла становится более четким.

O

N: Функция LCF включена.

OFF

*

: Функция LCF отключена.

Примечание

Во время записи FM-вещания (

стр. 71)

функция LCF не работает.

VOR

Настройка функции VOR (Voice Operated

(

стр. 38)

Recording).

O

N: запись начинается при

фиксировании цифровым

диктофоном звука и

приостанавливается при

отсутствии звука, что позволяет

прекращать запись в периоды,

когда звука нет. Функция VOR

включается при нажатии кнопки

REC/PAUSE.

OFF

*

: Функция VOR не работает.

Примечание

Во время записи FM-вещания (

стр. 71)

функция VOR не работает.

SYNC REC

Когда установлено значение “ON”,

(

стр. 40)

цифровой диктофон переходит в режим

приостановки записи, если звук не

обнаружен в течение 2 секунд или более;

при обнаружении звука цифровой

диктофон возобновляет запись в новом

файле.

O

N: функция синхронизированной

записи включена.

OFF

*

: функция синхронизированной

записи отключена.

Select Input

Выбор внешнего устройства,

(

стр. 39, 40)

подключенного к гнезду (микрофон),

для записи входного сигнала.

MIC IN

*

:

запись файлов при помощи внешнего

микрофона.

Audio IN:

запись при помощи другой

аппаратуры.

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-033-911

84

84

Информация о функциях меню

Содержание

Вкладки Пункты меню Значения (*: исходное значение)

Noise Cut Level

(Воспроиз-

Настройка уровня функции

(

стр. 45)

ведение)

шумоподавления.

Maximum

*

:

значительный уровень

Указатель

шумоподавления.

Medium:

умеренный уровень шумоподавления.

Используется, когда не удается

правильно записать звук с

установленным для функции “Noise

Cut Level” значением “Maximum.

Примечание

Функция шумоподавления не работает

при воспроизведении файлов через

встроенный громкоговоритель или при

записи FM-вещания (

стр. 71).

Effect

Настройка нужного эффекта для

(

стр. 47)

воспроизведения.

Pop:

выделение звука среднего диапазона,

идеально подходит для вокала.

Rock:

усиление уровня высоких и низких

частот для энергичного звучания.

Jazz:

усиление высоких частот для более

живого звучания.

Bass1:

повышение уровня низких частот.

Bass2:

еще большее повышение уровня

низких частот.

Custom:

применение собственных настроек

уровня громкости при помощи 5-

полосного эквалайзера (100 Гц, 300 Гц,

1 кГц, 3 кГц и 10 кГц) с 7-шаговой

регулировкой (от –3 до +3).

OFF

*

:

функция эффекта не действует.

Примечание

При воспроизведении файлов через

встроенный громкоговоритель,

прослушивании FM-радио (

стр. 69),

или когда переключатель NOISE CUT

установлен в положение “ON” (

стр. 45),

функция эффекта не действует.

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-033-911

85

85

Информация о функциях меню

Содержание

Вкладки Пункты меню Значения (*: исходное значение)

(Воспроиз-

Easy Search

Настройка функции легкого поиска.

ведение)

(

стр. 51)

O

N: можно перейти вперед или

назад на установленный

интервал перехода, нажав

Указатель

кнопку или во

время воспроизведения. Эта

функция удобна при поиске

нужного места в длинной

записи.

OFF

*

: функция легкого поиска не

действует. при нажатии

или выполняется

переход к следующему или

предыдущему файлу.

Set Skip Time:

выбор значения интервала

перехода вперед или назад для

функции простого поиска.

S

etting Complete:

изменение настроек и

завершение процесса.

F

orward Skip Time:

выбор значения интервала

перехода вперед при

нажатии кнопки . (5sec,

10sec

*

, 30sec, 1min, 5min или

10min)

R

everse Skip Time:

выбор значения интервала

перехода назад при нажатии

кнопки . (1sec, 3sec

*

,

5sec, 10sec, 30sec, 1min, 5min

или 10min)

Play Mode

Установка режима воспроизведения.

(

стр. 49)

1:

воспроизведение отдельного

файла.

*

: непрерывное воспроизведение

файлов из одной папки.

ALL:

непрерывное воспроизведение

всех файлов.

1: повторное воспроизведение

одного файла.

: повторное воспроизведение

файлов из одной папки.

ALL:

повторное воспроизведение

всех файлов.

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-033-911

86

86

Информация о функциях меню

Содержание

Вкладки Пункты меню Значения (*: исходное значение)

(Воспроиз-

Alarm

Установка предупреждающего сигнала.

ведение)

(

стр. 54)

ON: функция предупреждающего сигнала

включена. Установите дату, время или день

недели, или выберите ежедневное

Указатель

воспроизведение, и выберите один из

следующих типов предупреждения.

B

eep&Play: воспроизведение

выбранного файла после

предупреждающего

сигнала.

B

eep: воспроизведение только

предупреждающего

сигнала.

P

lay: воспроизведение только

выбранного файла.

OFF

*

: функция предупреждающего сигнала

отключена.

2

AVLS

*

Настройка функции AVLS (Automatic

(



стр. 17)

Volume Limiter System).

ON

*

: работает функция AVLS,

поддерживающая средний уровень

громкости при прослушивании

записи через наушники.

O

FF: функция AVLS отключена, звук

воспроизводится с исходной

громкостью.

Примечания

Отключив эту функцию, не прослушивайте

записи на чрезмерно высокой громкости.

Пр

и прослушивании записи через наушники

в течение определенного периода времени

функция AVLS автоматически включается,

даже если для параметра “AVLS” в меню

установлено значение “OFF”.

Е

сли заданный пользователем уровень

громкости превышает уровень,

установленный функцией AVLS, то при

отключении цифрового диктофона

устанавливается средний уровень громкости.

2

*

Только для европейских моделей

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-033-911

87

87

Информация о функциях меню

Содержание

Вкладки Пункты меню Значения (*: исходное значение)

едактиро-

Protect

Защита выбранного файла от удаления,

вание)

(

стр. 68)

разделения или перемещения.

Execute:

выбр

анный файл будет защищен.

Указатель

Если выбран уже защищенный файл

– отмена защиты.

Cancel:

у

становка или отмена защиты не

выполняется.

Divide Current Position

Разделение файла на два.

(

стр. 64)

Execute:

ф

айл будет разделен на два файла.

Cancel:

р

азделение не выполняется.

Move File

Перемещение выбранного файла в

(

стр. 59)

указанную папку.

Перед перемещением необходимо

выбрать файл, который нужно

переместить, а затем перейти в окно

меню.

File Copy

Копирование выбранного файла из

(

стр. 60)

встроенной памяти в нужную папку на

карте памяти или с карты памяти в

нужную папку во встроенной памяти.

Перед копированием необходимо выбрать

файл, который нужно скопировать, а

затем перейти в окно меню.

Change Folder Name

Переименование папки путем выбора

(

стр. 66)

шаблона.

Change File Name

Переименование файла путем выбора

(

стр. 67)

шаблона и присоединения к имени файла

префикса — символов из выбранного

шаблона.

Erase Track Mark

Удаление маркера дорожки перед

(

стр. 62)

текущим местом.

Execute:

м

аркер дорожки будет удален.

Cancel:

м

аркер дорожки не будет удален.

Erase All Track Marks

Удаление всех маркеров дорожки в

(

стр. 63)

выбранном файле.

Execute:

в

се маркеры дорожки будут удалены.

Cancel:

ника

кие маркеры дорожки не будут

удалены.

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-033-911

88

88

Информация о функциях меню

Содержание

Вкладки Пункты меню Значения (*: исходное значение)

едактиро-

Divide All Track Marks

Разделение файла по точкам,

вание)

(

стр. 65)

отмеченным маркерами.

Execute:

р

азделение по маркерам дорожки

Указатель

выполнено.

Cancel:

р

азделение по маркерам дорожки

не выполнено.

Erase All

Удаление всех файлов в выбранной

(

стр. 58)

папке.

Перед удалением файлов нажмите

кнопку FOLDER для возврата в окно

папок, выберите папку, из которой

требуется удалить все файлы, а затем

перейдите в окно меню.

Execute:

в

се файлы в выбранной папке

будут удалены.

Cancel:

ника

кие файлы не удаляются.

(Дисплей)

Calendar

Отображение календаря и

(

стр. 52)

воспроизведение файла, записанного

цифровым диктофоном, путем

выбора даты в календаре.

Enter:

в

оспроизведение выбранного

файла.

Back:

ци

фровой диктофон не

воспроизводит выбранный файл

и возвращается к предыдущему

окну.

Display Переключение режима отображения.

Elapsed Time

*

:

время, истекшее с момента начала

воспроизведения одного файла

Remain Time:

в

о время паузы или

воспроизведения – оставшееся

время файла

в р

ежиме записи - время,

доступное для записи

REC Date:

да

та записи файла

REC Time:

вр

емя записи файла

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-033-911

89

89

Информация о функциях меню

Содержание

Вкладки Пункты меню Значения (*: исходное значение)

(Дисплей)

LED

Включение или выключение

индикатора работы во время

выполнения операций.

ON

*

: в процессе записи или

Указатель

воспроизведения индикатор

работы горит или мигает.

O

FF: индикатор работы не светится

и не мигает даже при

выполнении операций.

Примечание

Если цифровой диктофон подключен

к компьютеру, индикатор работы

светится или мигает, даже если для

параметра “LED” установлено

значение “OFF”.

Backlight Включение или выключение

подсветки окошка дисплея.

ON

*

: подсветка окошка дисплея

включается прибл. на 10

секунд.

O

FF: подсветка окошка дисплея не

включается даже во время

работы.

Select Memory

Выбор памяти, в которую нужно

(Настройка

(

стр. 29)

сохранить файл или которая

цифрового

содержит файл для воспроизведения,

диктофона)

редактирования или копирования.

Built-In Memory

*

:

выбрана встроенная память

цифрового диктофона.

Memory Card:

выбр

ана карта памяти,

установленная в отсек для карты

памяти.

Примечание

Если в цифровой диктофон не

установлена карта памяти, то будет

автоматически выбрана встроенная

память.

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-033-911

90

90

Информация о функциях меню

Содержание

Вкладки Пункты меню Значения (*: исходное значение)

Language

Установка языка, на котором будут

(Настройка

(

стр. 26)

отображаться сообщения, меню, имена

цифрового

папок, имена файлов и т.д.

диктофона)

Deutsch (немецкий), English (английский),

Указатель

Español (испанский), Français

(французский), Italiano (итальянский),

Русский,

(японский), (корейский),

(китайский), (китайский),

(тайский)

Примечание

Количество доступных языков и

установка по умолчанию зависят от

страны или региона, в котором

приобретен цифровой диктофон.

Date&Time

Auto(Synchronizing)

*

:

(

стр. 24)

когда цифровой диктофон подключен

к компьютеру, на котором работает

программа Sound Organizer, часы

автоматически настраиваются по

компьютеру.

Manual:

н

астройка часов путем

последовательного ввода года, месяца,

дня, часа и минуты.

Time Display

Настройка отображения часов.

12-Hour:

12:00AM = полночь, 12:00PM = полдень

24-Hour:

0:00 = полночь, 12:00 = полдень

Примечание

Значение по умолчанию зависит от

региона, в котором приобретен цифровой

диктофон.

Beep

Настройка включения и выключения

звукового сигнала.

ON

*

: подача звукового сигнала,

свидетельствующего о принятии

операции или об ошибке.

O

FF: звуковой сигнал отключен.

Примечание

Предупреждающий сигнал подается даже

в случае, когда в меню для параметра

“Beep” установлено значение “OFF”.

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-033-911

91

91

Информация о функциях меню

Содержание

Вкладки Пункты меню Значения (*: исходное значение)

USB Charge

Включение и выключение функции

(Настройка

заряжания батареи через разъем USB.

цифрового

ON

*

: батарея будет заряжаться.

диктофона)

OFF: батарея не заряжается.

Указатель

Примечание

Если цифровой диктофон подключен

к электрической розетке с помощью

USB-адаптера переменного тока (не

прилагается) (

стр. 111), батарею

можно заряжать независимо от

данной настройки.

Auto Power Off Если цифровой диктофон включен,

но в течение установленного

промежутка времени не

производится операций, он

автоматически отключается.

5min:

отключение цифрового

диктофона прибл. через 5 минут.

10min

*

:

отключение цифрового

диктофона прибл. через 10 минут.

30min:

отключение цифрового

диктофона прибл. через 30 минут.

60min:

отключение цифрового

диктофона прибл. через 60 минут.

OFF:

автоматическое отключение

цифрового диктофона не

выполняется.

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-033-911

92

92

Информация о функциях меню

Содержание

Вкладки Пункты меню Значения (*: исходное значение)

Format

Форматирование текущей выбранной

(Настройка

памяти (встроенной памяти или

цифрового

карты памяти) с удалением всех

диктофона)

данных, хранящихся в памяти, и

Указатель

переводом структуры папок в

состояние по умолчанию.

Execute:

п

оявляется сообщение

“Formatting..., и выполняется

форматирование носителя

памяти.

Cancel:

отмена форматирования носителя

памяти.

Примечания

Форматируйте носитель памяти с

помощью функции

форматирования цифрового

диктофона. Не пользуйтесь

компьютером для форматирования

носителя.

Пр

ежде чем начать операцию

форматирования, переключитесь на

один из носителей памяти, который

необходимо отформатировать, (

стр. 29).

Пр

и форматировании носителя

памяти все сохраненные на нем

данные будут удалены. После

форматирования памяти удаленные

данные восстановить невозможно.

Пр

и форматировании встроенной

памяти инструкция по

эксплуатации, хранящаяся во

встроенной памяти, также

удаляется. Чтобы получить другую

копию инструкции по

эксплуатации, посетите главную

страницу службы технической

поддержки Sony в зависимости от

вашего региона ( стр. 121).

System Information Отображение названия модели

цифрового диктофона и номера

версии программного обеспечения.

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-033-911

93

93

Информация о функциях меню

Содержание

Вкладки Пункты меню Значения (*: исходное значение)

1

1

(FM-радио)

*

FM Radio

*

Переход цифрового диктофона в режим

(

стр. 69)

FM-радио.

Примечания

Указатель

Пока FM-радио включено, нельзя

изменить носитель памяти или выбрать

папку. Выберите запоминающее

устройство и папку, в которую вы

хотите записать FM-радио, до

включения записи FM-вещания.

Н

евозможно записать FM-вещание в

режиме LPCM. Если параметр “REC

Mode” имеет значение “LPCM 44.1kHz/

16bit”, FM-вещание записывается в

режиме “MP3 192kbps.

Во вр

емя записи FM-вещания функции

Mic Sensitivity, VOR, LCF (Low Cut Filter)

и шумоподавления не работают.

1

Auto Preset

*

Автоматическое сканирование доступных

(

стр. 72)

частот. Станции будут сохранены в

памяти.

Execute:

выполняется автоматическое

программирование FM-станций.

Cancel:

автоматическое программирование

FM-станций отключено.

1

DX/LOCAL

*

Установка чувствительности ресивера при

(

стр. 75)

прослушивании FM-радио.

DX

*

:

в большинстве случаев выбирайте это

значение.

LOCAL:

выбирайте это значение, когда

сильное электростатическое поле

вокруг передающей антенны

радиостанции и другие причины

вызывают помехи или прерывание

сигнала.

Примечание

Выберите “DX, если из-за слабого сигнала

качество приема цифрового диктофона

неудовлетворительное.

1

*

Только для ICD-UX522F/UX523F

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

PartNumber: 4-293-033-911

94

94

Информация о функциях меню

Содержание

Вкладки Пункты меню Значения (*: исходное значение)

1

1

(FM-радио)

*

Scan Sensitivity

*

Установка чувствительности

(

стр. 76)

сканирования при предварительной

настройке FM-радиостанций.

High(SCAN H)

*

:

Указатель

высокая чувствительность

сканирования.

Low(SCAN L):

низкая чувствительность

сканирования.

1

Audio Output

*

Переключение между

(

стр. 77)

громкоговорителем и наушниками во

время приема FM или записи FM-

радиостанции.

Headphones

*

:

выход звукового сигнала — через

наушники.

Speaker:

выход звукового сигнала — через

громкоговоритель(и).

1

*

Только для ICD-UX522F/UX523F

PartNumber: 4-293-033-911

ModelName: ICD-UX522/UX522F/UX523/UX523F

Оглавление