Sony HDR-SR11E: Функции, настраиваемые в

Функции,

настраиваемые в

* Элементы, которые также находятся в

меню OPTION

меню HOME MENU.

MENU

** Элементы, которые также находятся в

меню HOME MENU, но их названия

Элементы, которые можно настроить

отличаются.

только в меню (OPTION) MENU,

будут описаны ниже.

Настройки по умолчанию отмечены

значком B.

ФОКУСИРОВКА

Фокусировку можно выполнить

вручную. Выберите этот параметр

при необходимости фокусировки на

конкретном объекте.

1 Нажмите [РУЧНАЯ].

На экране появится индикация 9.

Настройка видеокамеры

2 Нажмите (фокусировка на

объектах, находящихся на близком

расстоянии)/ (фокусировка на

объектах, находящихся на дальнем

расстоянии) для увеличения резкости

при фокусировке. отображается,

когда будет достигнут предел

близости фокусирования, а

отображается, когда будет достигнут

предел дальности фокусирования.

3 Нажмите .

Для автоматической регулировки

фокусировки нажмите [АВТО] t

в пункте 1.

b Примечания

• Минимальное расстояние между

видеокамерой и объектом съемки,

необходимое для получения четкой

фокусировки, составляет 1 см для

положения “широкоугольный” и

примерно 80 см для положения

“телефото”.

99

z Советы

b Примечания

• Фокусировку на объект выполнить

• Если установлена функция [ТОЧЕЧН

проще, если передвигать рычаг привода

ФОКУС], то для функции

трансфокатора в направлении T

[ФОКУСИРОВКА] автоматически

(телефото) для регулировки

устанавливается значение [РУЧНАЯ].

фокусировки, а затем в направлении W

(широкоугольный) для регулировки

ТЕЛЕМАКРО

увеличения. Если необходимо записать

изображение объекта крупным планом,

Этот параметр можно использовать

переместите рычаг привода

при съемке небольших объектов,

трансфокатора в положение W

(широкоугольный), затем отрегулируйте

например растений или насекомых.

фокусировку.

Можно сделать фон размытым, и

• Сведения о фокусном расстоянии

объект будет выглядеть четче.

(расстояние фокусировки на объекте при

Если для параметра [ТЕЛЕМАКРО]

съемке, когда освещение недостаточное и

установить значение [ВКЛ] ( ),

фокусировку выполнить затруднительно)

увеличение (стр. 38) автоматически

появляются на несколько секунд в

достигнет максимальной отметки T

перечисленных ниже случаях (при

(телефото) и можно будет выполнить

использовании конверсионного

запись объекта на расстоянии до

объектива эти сведения будут

47 см.

отображаться неверно).

– Фокусировка переключена с

автоматического режима на ручной

– Фокусировка выполняется вручную

• Фокусировку можно также выполнить

вручную с помощью диска CAM CTRL

(стр. 42).

Для отмены нажмите [ВЫКЛ] или

увеличьте до широкоугольного

(сторона W).

ТОЧЕЧН ФОКУС

(точечный фокус)

b Примечания

• При съемке удаленных объектов

Можно выбрать и отрегулировать

фокусировка может быть затруднена и

точку фокусировки, находящуюся не

может занять некоторое время.

в центре экрана.

• Если затруднительно выполнить

автоматическую фокусировку,

выполните ее вручную

([ФОКУСИРОВКА], стр. 99).

1 Нажмите объект на экране.

На экране появится индикация 9.

2 Нажмите [КНЦ].

Для автоматической регулировки

фокусировки нажмите [АВТО] t

[

КНЦ] в пункте 1.

100

1 Нажмите на экран в той точке, по

ЭКСПОЗИЦИЯ

которой следует настроить

экспозицию.

Яркость изображения можно

Появится индикация .

настроить вручную. Настройте

2 Нажмите [КНЦ].

яркость, если объект слишком яркий

или темный.

Для возврата к автоматической

экспозиции нажмите [АВТО] t

[

КНЦ] на шаге 1.

b Примечания

• Если установлена функция

[ТОЧЕЧН.ЭКСП], то для функции

[ЭКСПОЗИЦИЯ] автоматически

1 Нажмите [РУЧНАЯ].

устанавливается значение [РУЧНАЯ].

Появится индикация .

2 Отрегулируйте экспозицию, нажимая

ВЫБОР СЦЕНЫ

/.

3 Нажмите .

С помощью этой функции можно

Для возврата к автоматической

более эффективно выполнять запись

экспозиции нажмите [АВТО] t

в разных условиях.

на шаге 1.

B АВТО

Настройка видеокамеры

z Советы

Выберите этот параметр для

автоматической эффективной

• Эту регулировку можно также

записи изображений без

выполнить вручную с помощью диска

использования функции [ВЫБОР

CAM CTRL (стр. 42).

СЦЕНЫ].

ТОЧЕЧН.ЭКСП

СУМЕРКИ* ()

(Универсальный

Выберите этот параметр для

воспроизведения атмосферы

точечный

сумерек при съемке отдаленных

фотоэкспонометр)

объектов в сумерках.

Можно настроить и привязать

значение экспозиции к освещенности

объекта съемки, чтобы он был

записан с надлежащей яркостью даже

СУМЕР.ПОРТР. ( )

при наличии сильного контраста

Выберите этот параметр для съемки

между объектом и фоном (например,

объекта на переднем плане на фоне

объекты в свете рампы на сцене).

ночного освещения.

101

СВЕЧА ( )

ПРОЖЕКТОР**()

Выберите этот параметр для

Выберите этот параметр, чтобы

создания атмосферы при свете свечи.

лица людей не выглядели слишком

бледными при ярком освещении.

ВОСХОД+ЗАКАТ* ()

Выберите этот параметр для

ПЛЯЖ** ()

воспроизведения атмосферы закатов

Выберите этот параметр, чтобы

и восходов солнца.

передать яркую синеву океана или

озера.

ФЕЙЕРВЕРК* ()

Выберите этот параметр для

СНЕГ** ()

получения эффектных снимков

Выберите этот параметр, чтобы

фейерверка.

передать яркие изображения белого

пейзажа.

ЛАНДШАФТ*()

Выберите этот параметр для четкой

* Используется для фокусировки

съемки удаленных объектов. Этот

только на удаленные объекты.

режим также предотвращает

**Нельзя использовать для

фокусировку видеокамеры на стекло

фокусировки на объекты,

или металлическую решетку на

расположенные вблизи.

окнах, если стекло или решетка

находятся между видеокамерой и

b Примечания

объектом съемки.

• Если установлена функция [ВЫБОР

СЦЕНЫ], настройка [БАЛАНС БЕЛ]

будет отменена.

• Даже при выборе параметра

[СУМЕР.ПОРТР.] при горящем

ПОРТРЕТ (размытый портретный

индикаторе (фотография) будет

режим) ( )

установлено значение [АВТО], когда

Выберите этот параметр для

загорится индикатор (фильм).

выделения объекта на размытом

фоне при съемке, например, людей

БАЛАНС БЕЛ (баланс

или цветов.

белого)

Можно отрегулировать баланс цвета

в соответствии с яркостью

окружающего освещения, при

котором осуществляется запись.

102

B АВТО

• При выборе [1 НАЖАТИЕ]

продолжайте удерживать в кадре белые

Баланс белого настраивается

объекты, пока индикатор часто

автоматически.

мигает.

УЛИЦА ( )

• Индикатор мигает медленно, если

настройку [1 НАЖАТИЕ] установить

Баланс белого регулируется в

невозможно.

соответствии со следующими

условиями записи:

• Если после выбора [1 НАЖАТИЕ]

индикатор будет продолжать мигать

– на улице

даже после нажатия , установите для

– ночные сцены, неоновые огни,

параметра [БАЛАНС БЕЛ] значение

салюты

[АВТО].

– восход и закат

• Если выбран параметр [БАЛАНС БЕЛ],

– флуоресцентные лампы дневного

для параметра [ВЫБОР СЦЕНЫ]

света

устанавливается значение [АВТО].

ПОМЕЩЕНИЕ (n)

z Советы

Баланс белого регулируется в

• Если замена аккумулятора была

соответствии со следующими

выполнена при установленном значении

условиями записи:

[АВТО] или если видеокамера

– в помещении

используется на улице после работы с ней

– при съемке на вечеринке или в студии,

в помещении (или наоборот), выберите

когда условия освещения быстро

значение [АВТО] и направьте

изменяются

видеокамеру на ближайший белый

– при съемке с софитами для

предмет приблизительно на 10 секунд для

Настройка видеокамеры

видеосъемки, натриевыми лампами

более точной настройки баланса цвета.

или цветными лампами накаливания

• После настройки баланса белого с

помощью процедуры [1 НАЖАТИЕ], а

1 НАЖАТИЕ ( )

также если настройки параметра

Баланс белого будет настроен в

[ВЫБОР СЦЕНЫ] были изменены или

соответствии с окружающим

видеокамера была вынесена из

освещением.

помещения на улицу (или наоборот),

необходимо повторить процедуру

1 Нажмите [1 НАЖАТИЕ].

[1 НАЖАТИЕ], чтобы настроить баланс

2 Наведите объектив видеокамеры

белого еще раз.

на белый предмет, например на

лист бумаги, чтобы получить на

COLOR SLOW SHTR (Color

экране изображение с такими же

Slow Shutter)

условиями освещения, что и при

выполнении съемки объекта.

Если для параметра [COLOR SLOW

3 Нажмите [ ].

SHTR] установлено значение [ВКЛ],

Индикатор будет быстро

отобразится индикация , и можно

мигать. После настройки баланса

будет записывать изображение с

белого и сохранения его в памяти

более яркими цветами в затемненных

индикатор перестанет мигать.

местах.

b Примечания

Для отмены режима нажмите

• Установите для параметра [БАЛАНС

[ВЫКЛ].

БЕЛ] значение [АВТО] или настройте

цвет с помощью функции [1 НАЖАТИЕ]

при освещении флуоресцентными

лампами белого или прозрачного света.

103

b Примечания

1 Выберите нужный эффект в режиме

[ОЖИДАН] (для плавного

• Если затруднительно выполнить

автоматическую фокусировку,

появления) или [ЗАПИСЬ] (для

выполните ее вручную

плавного исчезновения), затем

([ФОКУСИРОВКА], стр. 99).

нажмите .

• Скорость затвора видеокамеры

2 Нажмите кнопку START/STOP.

изменяется в зависимости от яркости. Это

Мигание индикатора фейдера

может привести к замедлению скорости

прекратится, и он исчезнет по

движения изображения.

окончании операции.

Чтобы отменить режим фейдера до

SUPER NIGHTSHOT

начала операции, нажмите [ВЫКЛ]

при выполнении действий пункта 1.

Изображение будет записано с

Если нажать кнопку START/STOP,

чувствительностью, в 16 раз

параметр будет отключен.

превышающей ее при записи

NightShot, если для параметра

[SUPER NIGHTSHOT] установить

значение [ВКЛ], а переключатель

Плавное появление

Плавное

и

NIGHTSHOT (стр. 40) установить в

положение ON.

БЕЛЫЙ ФЕЙДЕР

На экране отобразится индикация

.

Для отмены режима нажмите

[ВЫКЛ].

ЧЕРН. ФЕЙДЕР

b Примечания

• Не используйте режим [SUPER

NIGHTSHOT] в хорошо освещенных

местах. Это может привести к

ЦИФР ЭФФЕКТ

неправильной работе видеокамеры.

(цифровой эффект)

• Не закрывайте пальцами или другими

предметами излучатель инфракрасных

При выборе параметра [СТАР

лучей (стр. 40).

КИНО] появится индикатор , и

• Снимите конверсионный объектив

можно будет добавить к

(не прилагается).

изображениям эффект старинного

• Если затруднительно выполнить

кино.

автоматическую фокусировку,

Для отмены режима [ЦИФР

выполните ее вручную

ЭФФЕКТ] нажмите [ВЫКЛ].

([ФОКУСИРОВКА], стр. 99).

• Скорость затвора видеокамеры

изменяется в зависимости от яркости. Это

ЭФФЕКТ ИЗОБР

может привести к замедлению скорости

(эффект изображения)

движения изображения.

Во время записи в изображение

ФЕЙДЕР

можно добавлять специальные

эффекты. Появится индикатор .

Можно записать переход от одной

B ВЫКЛ

сцены к другой со следующими

Параметр [ЭФФЕКТ ИЗОБР] не

эффектами.

используется.

104

ч

н

в

ни

СЕПИЯ

B НОРМАЛЬНАЯ

Изображения приобретают цвет

Запись разных типов объемного

сепии.

звука с преобразованием его в

соответствии с определенным

ЧЕРНОБЕЛОЕ (черно-белый)

уровнем.

Изображения становятся черно-

белыми.

НИЗКИЙ ( )

Точная запись объемного звука. Эта

ПАСТЕЛЬ

настройка не подходит для записи

беседы.

АВТОЗАПУСК

Изображения отображаются в

пастельных тонах.

Если для параметра

[АВТОЗАПУСК] установлено

ВСТР.ЗУМ МИКР.

значение [ВКЛ], отобразится

(встроенный

индикация .

Для запуска времени обратного

вариомикрофон)

отсчета нажмите PHOTO. Съемка

При установке для параметра

будет выполнена примерно через

[ВСТР.ЗУМ МИКР.] значения [ВКЛ]

10 секунд.

( ) можно записать фильм с

Для отмены съемки нажмите

направленным звуком, перемещая

Настройка видеокамеры

[СБРОС].

рычаг привода трансфокатора или

нажимая кнопки масштабирования на

Чтобы отменить работу таймера

рамке ЖКД (установкой по

автозапуска, выберите [ВЫКЛ].

умолчанию является [ВЫКЛ]).

z Советы

• Эту операцию можно также выполнить,

ИСХ.УР.МИКР.

нажав кнопку PHOTO на пульте

(исходный уровень

дистанционного управления (стр. 139).

микрофона)

При записи звука можно выбрать

уровень микрофона.

Выберите [НИЗКИЙ], если

необходимо записать восхитительный

мощный звук в концертном зале и т.д.

105