Sony DVP-SR700H: Воспроизведение

ВРЕМЯ/ТЕКСТ

Воспроизведение

Проверка прошедшего и оставшегося

времени воспроизведения.

Ввод временного кода для поиска

Дисплей меню управления

изображения или музыки (только

видеофайлы DVD и DivX).

Меню управления используется для

ДИСК/USB

выбора функции и просмотра

соответствующей информации.

Выбор воспроизведения элемента “USB”

или “ДИСК”.

Нажмите кнопку DISPLAY.

REC TO USB

Чтобы изменить дисплей меню

управления, нажмите кнопку

Копирование компакт-диска или

DISPLAY еще раз.

копирование фотографий, музыкальных

и видеофайлов на устройство USB

(стр. 10).

ORIGINAL/PLAY LIST

1 2

(

2 7

)

PLAY

1 8

(

3 4

)

DVD VIDEO

T

1 : 3 2 : 5 5

Выбор типа главы (режим DVD-VR) для

воспроизведения: ORIGINAL или

ВЫКЛ

отредактированный PLAY LIST.

ВЫКЛ

УСТАНОВ

1,

2

ПРОГРАММА*

*

ВКЛ

Выбор нужного порядка

воспроизведения глав, разделов или

ПРОГРАММА

дорожек.

ENTER DISPLAY

Выход:

1 Выберите “УСТАНОВ. t”, затем

нажмите ENTER и выберите главу (T),

раздел (C) или дорожку (T), которую

A Элементы меню управления

требуется включить в программу,

затем нажмите ENTER.

B Воспроизводимая глава/Общее

2 Повторите выбор главы, раздела или

количество глав

дорожки.

C Воспроизводимый раздел/Общее

3 Нажмите кнопку N.

количество разделов

1,

2

ПРОИЗВОЛЬНОЕ ВОСПР

*

*

D Время воспроизведения

Воспроизведение глав, разделов или

E Выбранный тип носителя данных

дорожек в произвольном порядке.

F Состояние воспроизведения

1,

2

ПОВТОР*

*

G Параметры значка/меню выбранного

Повторное воспроизведение всех глав/

элемента

дорожек/альбомов или одной главы/

H Сообщение об операции

раздела/дорожки/альбома/файла.

I Выбранный элемент меню

управления

Список меню

Элемент

Название элемента, функция

ГЛАВА/СЦЕНА/ДОРОЖКИ

РАЗДЕЛ/ИНДЕКС

ДОРОЖКИ

Выбор главы, сцены, дорожки, раздела

или индекса для воспроизведения.

RU

4

1,

2

A-В ПОВТОР*

*

3 C помощью кнопок X /x выберите

“УРОВЕНЬ”, а затем нажмите кнопку

Указание частей для повторного

ENTER.

воспроизведения.

С помощью кнопок X/x выберите

1 Во время воспроизведения выберите

уровень, а затем нажмите кнопку

“УСТАНОВ t”, а затем нажмите

ENTER.

кнопку ENTER.

Настройка функции доступ завершена.

Появится строка настройки “A-В

Чем меньше значение, тем строже

ПОВТОР”.

ограничение.

2 После того как будет найдена точка

Чтобы выключить функцию доступ,

начала (точка А), нажмите кнопку

задайте для параметра “УРОВЕНЬ”

ENTER.

значение “ВЫКЛ”.

В случае утраты пароля введите “199703”

3 По достижении точки окончания

в поле для ввода пароля, нажмите кнопку

(точка B) еще раз нажмите кнопку

ENTER, а затем введите новый

ENTER.

4-значный пароль.

ДОСТУП

УСТАНОВКА

Установка запрета воспроизведения на

БЫСТРАЯ: Быстрая установка

данном проигрывателе.

используется для выбора нужного языка

ВКЛ t: Установка ограничений на

экранного дисплея, форматного

воспроизведение, запрещающих

соотношения телевизора и выводимого

воспроизводить на проигрывателе

звукового сигнала.

нежелательные диски (общая защита от

просмотра).

ПОЛНАЯ: Кроме настроек,

ПРОИГРЫВАТЕЛЬ t:

выполняемых при быстрой установке,

Воспроизведение некоторых дисков

можно выполнить многие другие

DVD VIDEO может быть ограничено по

настройки (стр. 11).

предварительно определенному

СБРОС: Возврат настроек элемента

признаку, например по возрасту

“УСТАНОВКА” к значениям по

зрителей. Сцены можно заблокировать

умолчанию.

или заменить на другие сцены (Доступ).

1

УВЕЛИЧЕНИЕ*

ПАРОЛЬ t: Введите 4-значный пароль,

используя номерные кнопки.

Увеличение изображения в четыре раза

Используйте это меню также для

по сравнению с исходным размером,

изменения пароля.

прокрутка с помощью кнопок C/X/x/c.

ВЫКЛ t: Отключение функции общей

защиты от просмотра.

PАКУРС

Доступ (ограниченное

Изменение ракурса.

воспроизведение)

Можно установить уровень ограничения

воспроизведения.

1 Выберите “ПРОИГРЫВАТЕЛЬ t”, а

затем нажмите кнопку ENTER.

Введите или повторно введите 4-

значный пароль, а затем нажмите

кнопку ENTER.

2 C помощью кнопок X/x выберите

“СТАНДАРТНЫЙ”, а затем нажмите

кнопку ENTER.

С помощью кнопок X/x выберите

область, а затем нажмите кнопку

ENTER.

В случае выбора значения

“ДРУГИЕ t” выберите и введите

стандартный код. См. список

“PARENTAL CONTROL AREA

CODE LIST” в конце данного

руководства.

,продолжение на следующей странице

RU

5

3

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ РЕЖИМ

AV СИНХРОНИЗАЦИЯ*

Выбор качества изображения, наиболее

Используется для настройки задержки

подходящего для просмотра текущей

между изображением и звуком.

программы.

Эта функция не работает в следующих

СТАНДАРТНЫЙ: Воспроизведение

случаях.

стандартного изображения.

– Используется гнездо DIGITAL OUT

ДИНАМИЧЕСКИЙ 1: Выведение

(COAXIAL), а для параметров

яркого динамичного изображения за счет

“DOLBY DIGITAL”, “MPEG” или

увеличения контраста изображения и

“DTS” в меню “НАСТРОЙКА

интенсивности цвета.

ЗВУКА” установлены значения

ДИНАМИЧЕСКИЙ 2: Выведение более

“DOLBY DIGITAL”, “MPEG” или

динамичного изображения, чем при

“ВКЛ” соответственно (стр. 12).

выборе значения ДИНАМИЧЕСКИЙ 1

– Устройство, поддерживающее Dolby

за счет более сильного увеличения

Digital или DTS, подключено с

контраста изображения и интенсивности

помощью гнезда HDMI OUT, а для

цвета.

параметров “DOLBY DIGITAL”,

КИНО 1: Улучшение отображения

“MPEG” или “DTS” в меню

мелких деталей в темных областях путем

“НАСТРОЙКА ЗВУКА” установлены

повышения уровня черного цвета.

значения “DOLBY DIGITAL”,

КИНО 2: Светлые цвета становятся ярче,

“MPEG” или “ВКЛ” соответственно

а темные - насыщеннее, цветовой

(стр. 12).

контраст увеличивается.

1 Выберите “УСТАНОВ t”, а затем

ПАМЯТЬ t: Более подробная

нажмите кнопку ENTER.

настройка изображения.

Появится строка регулировки “AV

СИНХРОНИЗАЦИЯ”.

РЕЗКОСТЬ

2 Повторно нажимайте кнопку c, чтобы

Подчеркивание контура изображения

отрегулировать задержку.

для увеличения его резкости.

При каждом нажатии кнопки C/c

ВЫКЛ: Отмена параметра.

задержка изменяется на

1: Выделение контура.

10 миллисекунд.

2: Более сильное выделение контура, чем

3 Нажмите кнопку ENTER.

при значении 1.

Настройка вступит в силу.

Чтобы сбросить настройку “AV

СИНХРОНИЗАЦИЯ”, нажмите кнопку

CLEAR в шаге 2.

TVS (Виртуальное объемное

звучание телевизора)

Выбор эффекта объемного звучания при

подсоединении стереофонического

телевизора или 2 передних

громкоговорителей. Кроме того, если

проигрыватель настроен на вывод

сигнала через гнездо DIGITAL OUT

(COAXIAL), эффект объемного

звучания будет различим, только если

для параметра “DOLBY DIGITAL”

установлено значение “D-PCM”, а для

параметра “MPEG” установлено

значение “PCM” в меню “НАСТРОЙКА

ЗВУКА” (стр. 12).

RU

6

1

ВЫКЛ: Отмена настройки.

ЭФФЕКТ*

TVS DYNAMIC THEATER/

Выбор эффектов, которые должны

ДИНАМИЧЕСКИЙ TVS/

использоваться при смене слайдов во

КИНОТЕАТР TVS: Эти режимы

время демонстрации слайдов.

работают при небольшом расстоянии

РЕЖИМ 1: Для изображения случайно

между передними левым и правым

громкоговорителями, как, например,

выбирается любой из эффектов.

между встроенными

РЕЖИМ 2: Изображение перемещается

громкоговорителями

из левого верхнего угла в правый

стереофонического телевизора.

нижний.

НОЧНОЙ TVS: Эта функция полезна,

РЕЖИМ 3: Изображение перемещается

если необходимо слышать диалоги и

сверху вниз.

наслаждаться эффектами объемного

РЕЖИМ 4: Изображение перемещается

звучания режима “КИНОТЕАТР TVS”

слева направо.

при пониженной громкости.

РЕЖИМ 5: Изображение выводится из

СТАНДАРТНЫЙ TVS: Используйте

центра экрана.

этот параметр, если нужно использовать

ВЫКЛ: Выключение этой функции.

режим TVS с 2 отдельными

громкоговорителями.

НОСИТЕЛЬ ДАННЫХ

1

*

Чтобы вернуться к обычному

Выбор типа носителя данных для

воспроизведению, выберите “ВЫКЛ”

воспроизведения.

или нажмите кнопку CLEAR.

VIDEO: Воспроизведение видеофайлов.

2

*

Заданный режим воспроизведения

ФОТО(МУЗЫКА): Воспроизведение

отменяется в следующих случаях.

файлов фотографий и музыкальных

– Открытие лотка для диска.

файлов в режиме демонстрации слайдов.

– Выключение проигрывателя.

Демонстрацию слайдов можно

3

*

только DVP-SR700H

выполнять с музыкальным

сопровождением, если музыкальные

◆Элементы для дисков с данными

файлы и файлы фотографий находятся в

или USB

одном альбоме. Если время

воспроизведения музыкальных файлов и

Элемент

Название элемента, функция

файлов фотографий не совпадает,

AЛЬБОМ

дальнейшее воспроизведение

музыкальных файлов или файлов

Выбор альбома, содержащего

фотографий продолжается без

музыкальные файлы или файлы

воспроизведения изображений или без

фотографий, которые необходимо

звукового сопровождения

воспроизвести.

соответственно.

ФАЙЛ

2

ФОТО(BGM)*

: Воспроизведение

файлов изображений в сопровождении

Выбор файла фотографии для

фонового звучания, встроенного в

воспроизведения.

проигрыватель. Чтобы выбрать

AЛЬБОМ

мелодию фонового звучания, несколько

раз нажмите кнопку AUDIO во время

Выбор альбома, содержащего видеофайл

просмотра изображения.

для воспроизведения.

3

ФОТО*

: Воспроизведение фотофайлов

ФАЙЛ

фотографий.

МУЗЫКА: Воспроизведение

Выбор видеофайла для воспроизведения.

музыкальных файлов. Нажмите кнопку

ДАТА

SUBTITLE во время воспроизведения

музыкальных файлов, содержащих

Отображение даты выполнения съемки

несинхронную вокальную информацию.

цифровой фотокамерой.

Данный проигрыватель поддерживает

1

ИНТЕРВАЛ*

только вокальную информацию MP3

ID3.

Указание продолжительности

интервала, в течение которого слайды

отображаются на экране.

,продолжение на следующей странице

RU

7

1

*

В зависимости от файла эта функция

Управление телевизором с

может быть недоступна.

2

*

только DVP-SR700H

помощью пульта

3

*

только DVP-SR300

дистанционного управления

Уровнем звука, входным источником, а

Воспроизведение дисков

также выключателем питания

VIDEO CD с функциями PBC

телевизора Sony можно управлять с

помощью прилагаемого пульта

В начале воспроизведения диска

дистанционного управления.

VIDEO CD с функциями PBC

Если марка используемого телевизора

(управление воспроизведением)

указана в приведенной ниже таблице,

появится меню, в котором можно

установите соответствующий код

выбрать требуемый элемент.

производителя.

После замены батарей в пульте

Воспроизведение без

дистанционного управления нужно

использования PBC

заново ввести соответствующий номер

Когда проигрыватель находится в

кода.

режиме остановки, с помощью кнопок

./> или номерных кнопок

1 Удерживая нажатой кнопку TV [/1, с

выберите дорожку, а затем нажмите

помощью номерных кнопок выберите

код производителя телевизора.

кнопку N или ENTER. Чтобы

вернуться к воспроизведению с

2 Отпустите кнопку TV [/1.

использованием PВС, дважды нажмите

Номера кодов управляемых

кнопку x, а затем кнопку N.

телевизоров

Sony 01 (по умолчанию)

Hitachi 24

Блокировка лотка для диска

JVC 33

LG/Goldstar 76

(Замок от детей)

Panasonic 17, 49

Можно заблокировать лоток для диска,

Philips 06, 08, 72

чтобы не открыть его по ошибке.

Samsung 71

Когда проигрыватель находится в

Sharp 29

режиме ожидания, нажмите по очереди

Toshiba 38

кнопки O RETURN, ENTER и [/1 на

пульте дистанционного управления.

Демонстрация слайдов в

Проигрыватель включится и на

высоком качестве (PhotoTV

дисплее передней панели появится

сообщение “ ” (LOCKED).

HD)

Кнопка Z на проигрывателе не будет

(только DVP-SR700H)

работать, пока используется функция

Если используется телевизор Sony,

“Замок от детей”.

поддерживающий режим “PhotoTV

HD”, на нем можно воспроизводить

Разблокировка лотка для диска

изображения максимального качества.

Когда проигрыватель находится в

Режим “PhotoTV HD” включается,

режиме ожидания, еще раз нажмите по

если проигрыватель подключен к

очереди кнопки O RETURN, ENTER

телевизору с помощью кабеля HDMI, а

и \/1 на пульте дистанционного

для параметра “РАЗРЕШЕНИЕ

управления.

JPEG” в меню “УСТАНОВКИ HDMI”

задано значение “PhotoTV HD”

(стр. 13).

RU

8

некоторых телевизорах дисплей

О функциях КОНТРОЛЬ ПО HDMI

настроек может отобразиться до

дисплея “BRAVIA Sync”. См. также

(только DVP-SR700H)

инструкции по эксплуатации,

Можно управлять проигрывателем,

прилагаемые к телевизору.

подключив его к телевизору,

На дисплее “BRAVIA Sync” для

поддерживающему функцию

разных типов дисков будут

КОНТРОЛЬ ПО HDMI, с помощью

отображаться различные элементы.

кабеля HDMI (не прилагается).

Использование функций

• Воспроизведение одним нажатием

Одним нажатием кнопки N на

(Пример: дисплей “BRAVIA Sync” при

пульте дистанционного управления

воспроизведении диска DVD VIDEO)

можно автоматически включить

проигрыватель и телевизор, который

Выберите элемент с помощью кнопок

сразу же переключится на ввод

C/X /x/c, а затем нажмите кнопку

сигнала проигрывателя.

ENTER.

Воспроизведение начнется

• Воспроизведение диска DVD VIDEO:

автоматически.

отображается MENU и TOP MENU.

Телевизор также автоматически

• Воспроизведение в режиме DVD-VR:

переключится на ввод сигнала

отображаются кнопки ., > и

проигрывателя в следующих случаях.

номер раздела.

– Нажатие кнопок N, TOP MENU,

• Воспроизведение компакт-дисков,

MENU или DISPLAY на пульте

дисков VIDEO CD или Super VCD

дистанционного управления.

(без PBC): отображаются кнопки

Помните, что эти кнопки не будут

., > и номер дорожки.

работать при воспроизведении

• Воспроизведение дисков VIDEO CD

диска Audio CD или музыкальных

или Super VCD (c PBC):

файлов в режиме “МУЗЫКА”.

отображаются кнопки ., > и

– Вставлен диск с функцией

номер сцены. Когда появится меню

автоматического воспроизведения.

диска, с помощью кнопок X/x можно

– Выполнено нажатие на лоток для

выбрать элемент.

диска для закрытия.

• Воспроизведение видеофайлов,

• Отключение питания системы

файлов фотографий и музыкальных

При выключении телевизора с

файлов: отображается MENU и PICT.

помощью кнопки [/1 на пульте

NAVI (навигация по изображениям).

дистанционного управления

телевизора компоненты,

Изменение дисплея

поддерживающие функцию

Повторно нажимайте кнопку SYNC

КОНТРОЛЬ ПО HDMI,

MENU на пульте дистанционного

выключаются автоматически.

управления телевизора, чтобы

включить или изменить дисплей.

О дисплее “BRAVIA Sync”

Дисплей “BRAVIA Sync” и меню

Можно управлять проигрывателем,

управления отображаются поочередно.

подключив его к телевизору Sony

(поддерживающему только “BRAVIA

Выключение дисплея

Sync”) и выбрав кнопку SYNC MENU

Повторно нажимайте кнопку

на пульте дистанционного управления

RETURN или SYNC MENU на пульте

телевизора/в меню параметров.

дистанционного управления

Некоторые телевизоры могут быть

телевизора.

оборудованы другими кнопками для

включения дисплея “BRAVIA Sync”,

или для этого потребуется выполнить

настройки на телевизоре. На

,продолжение на следующей странице

RU

9