Sony DVP-SR700H: Меню ПОЛНАЯ
Меню ПОЛНАЯ: Sony DVP-SR700H
ЗАСТАВКА: Если установить для
Меню ПОЛНАЯ
данного параметра значение “ВКЛ”,
заставка будет появляться, если
проигрыватель находится в режиме
В данном меню можно отрегулировать
паузы или остановки в течение 15 минут.
различные настройки.
Нажмите кнопку N для отключения
Нажмите кнопку DISPLAY, когда
заставки.
проигрыватель находится в режиме
ФОН: Выбор цвета фона или
остановки, выберите
изображения на экране телевизора. Если
задать значение “С ДИСКА”, даже если
(УСТАНОВКА), а затем выберите
диск не содержит такое изображение,
“ПОЛНАЯ”. Появится меню
появится изображение “ГРАФИКА”.
ПОЛНАЯ.
2
LINE*
: Выбор выхода видеосигнала.
PROGRESSIVE (COMPONENT OUT
3,
4
Список меню
ONLY)*
*
: Устанавливается значение
“ВКЛ”, если используемый телевизор
Элемент
Название элемента, функция
принимает сигналы в прогрессивном
формате.
НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ
4
РЕЖИМ (PROGRESSIVE)*
: Данный
параметр работает только в том случае,
ЭКРАН (индикация на экране):
если для параметра “PROGRESSIVE
Переключение языка дисплея на экране.
1
(COMPONENT OUT ONLY)”
МЕНЮ*
: Выбор нужного языка для
установлено значение “ВКЛ”. Если
меню диска (только диски DVD VIDEO).
1
установлено значение “АВТО”,
ЗВУК*
: Переключение языка звуковой
проигрыватель определяет формат
дорожки. При выборе параметра
(кино- или видеопрограмма) и
“ОРИГИНАЛ” будет выбран язык,
преобразует его в соответствующую
которому отдан приоритет на диске.
версию.
(только диски DVD VIDEO)
4
1
ВЫВОД 4:3*
: Данная настройка
СУБТИТРЫ*
: Переключение языка
действует только в том случае, если для
субтитров, записанных на диске DVD
параметра “ТИП ЭКРАНА”
VIDEO. При выборе значения “КАК И
установлено значение “16:9”. Выберите
ЗВУК” язык субтитров меняется в
значение “ПОЛНЫЙ”, если можно
соответствии с языком, выбранным для
изменить форматное соотношение
звуковой дорожки. (только диски DVD
телевизора.
VIDEO)
УСТАНОВКИ
НАСТРОЙКА ЭКРАНА
АВТО РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ:
ТИП ЭКРАНА: Выбор форматного
Включение или выключение
соотношения подключенного
автоматического перехода в режим
телевизора.
ожидания. Если выбрать значение
“ВКЛ”, проигрыватель будет переходить
16:9
в режим ожидания при нахождении в
режиме остановки более 30 минут.
АВТОСТАРТ: Если установлено
значение “ВКЛ”, проигрыватель
автоматически начнет воспроизведение
4:3
при включении его с помощью таймера
(не прилагается).
РЕЖИМ ПАУЗЫ: Выбор изображения
в режиме паузы. В обычных условиях
выберите значение “АВТО”. Если
изображение выводится в высоком
4:3 СКАН
разрешении, установите значение
“РАМКА”. (только диски DVD)
,продолжение на следующей странице
RU
11
ВЫБОР ДОРОЖКИ: Установка
НАСТРОЙКА ЗВУКА
большого приоритета для звуковой
ДИАПАЗОН (управление
дорожки, содержащей максимальное
5
динамическим диапазоном)*
: Задайте
число каналов, при воспроизведении
нужные значения в соответствии с
диска DVD VIDEO, на котором звук
окружающей обстановкой. Задайте
записан в нескольких звуковых форматах
значение “РЕЖИМ ТВ”, если
(PCM, MPEG audio, DTS или Dolby
неразличимы звуки на минимальной
Digital). Если выбрать значение
громкости, или задайте значение
“АВТО”, приоритет будет установлен.
“РАСШИРЕННЫЙ” в случае хороших
(только диски DVD VIDEO)
4
условий прослушивания, например, если
КАЧЕСТВО ИЗОБРАЖЕНИЯ*
:
используется домашний кинотеатр.
Установка приоритета для изображения
5
АНАЛОГОВЫЙ ВЫХ*
:
высокого качества или высокой скорости
Переключение метода микширования
отображения. (только файлы
для аналогового выхода на 2 канала при
фотографий)
воспроизведении диска DVD, на котором
ВОЗОБН. ВОСПР. МНОГОДИСК.:
присутствуют элементы задних сигналов
Включение или выключение параметра
(каналов), или диска, записанного в
возобновленного многодискового
формате Dolby Digital. В обычных
воспроизведения. Данные возобновления
условиях выберите значение “DOLBY
воспроизведения могут храниться в
SURROUND”.
памяти для 6 различных дисков DVD
ЦИФРОВОЙ ВЫХОД: Выбор вывода
VIDEO/VIDEO CD. Если заново
аудиосигналов через гнездо DIGITAL
выполнить настройку, точка
OUT (COAXIAL)/HDMI OUT. Если
возобновления воспроизведения будет
выбрано значение “ВКЛ”, то
удалена. (только диски DVD VIDEO/
потребуется также установить
VIDEO CD)
®
соответствующие значения для
DivX
VOD: Отображение кода
параметров “DOLBY DIGITAL”,
регистрации и кода деактивации для
“MPEG”, “DTS” или “48kHz/96kHz
данного проигрывателя. Для получения
PCM”.
дополнительной информации посетите
DOLBY DIGITAL: Выбор типа сигнала
веб-сайт http://www.divx.com/vod
в
Dolby Digital. Задайте значение “D-
Интернете. Видеофайлы DivX можно
PCM”, если проигрыватель подключен к
воспроизводить заранее установленное
аудиокомпоненту без встроенного
количество раз. Учитываются
декодера Dolby Digital.
следующие случаи.
MPEG: Выбор типа сигнала MPEG audio.
– Открытие лотка для диска.
Задайте значение “MPEG”, если
– Воспроизведение другого файла.
проигрыватель подключен к
– Извлечение устройства USB.
аудиокомпоненту со встроенным
– Изменение параметров “ДИСК/USB” или
декодером MPEG.
“НОСИТЕЛЬ ДАННЫХ”.
DTS: Выбор типа аудиосигнала DTS.
– Выключение проигрывателя (включая
Задайте значение “ВКЛ” при
функцию автоматического перехода в
воспроизведении диска DVD VIDEO со
режим ожидания).
звуковыми дорожками DTS. Не
задавайте значение “ВКЛ”, если
проигрыватель подключен к
аудиокомпоненту без декодера DTS.
48kHz/96kHz PCM: Выбор частоты
дискретизации выводимого цифрового
аудиосигнала. (только диски DVD
VIDEO)
RU
12
4
УСТАНОВКИ HDMI*
ЗВУК (HDMI): Выбор тип аудиосигнала,
выводимого через гнездо HDMI OUT.
Можно отрегулировать элементы,
Установите значение “PCM”, если
относящиеся к соединению HDMI.
проигрыватель подключен к телевизору,
3
РАЗРЕШЕНИЕ HDMI*
: Выбор типа
который не поддерживает сигналы
видеосигнала, выводимого через гнездо
DOLBY DIGITAL/DTS/MPEG.
HDMI OUT. Если выбрано значение
КОНТРОЛЬ ПО HDMI: Включение или
“АВТО(1920×1080p)” (значение по
выключение настройки контроль по
умолчанию), проигрыватель выводит
HDMI. Задайте значение “ВКЛ”, если
видеосигналы максимального
используется функция контроль по
разрешения, поддерживаемого
HDMI.
телевизором. Если изображение не
ЯЗЫК: Используется для установки
удовлетворяет определенным
языка проигрывателя DVD в
требованиям, если оно нечеткое или его
соответствии с текущим языком
цвета неестественные, попробуйте
экранного меню телевизора. Этот
выбрать другой вариант, который будет
параметр не удастся выбрать, если для
лучше соответствовать диску,
параметра “КОНТРОЛЬ ПО HDMI”
телевизору/проектору и т.д. Для
установлено значение “ВЫКЛ”.
получения дополнительной информации
1
см. руководство по эксплуатации,
*
Если выбрано значение “ДРУГИЕ t”,
прилагаемое к телевизору/проектору и
выберите и введите код языка. См.
т.д.
список “LANGUAGE CODE LIST” в
Этот параметр не удастся выбрать, если
конце данного руководства.
2
для параметра “РАЗРЕШЕНИЕ JPEG”
*
только DVP-SR300
3
установлено значение “PhotoTV HD”.
*
Если изображение отображается
РАЗРЕШЕНИЕ JPEG: Используется
некорректно или не отображается
для выбора разрешения JPEG с целью
совсем, сбросьте настройку. Нажмите
обеспечения высокого качества
кнопку [/1 для выключения, введите
просмотра изображений с помощью
“369”, а затем нажмите кнопку [/1,
соединения HDMI.
чтобы снова включить проигрыватель.
4
Данная настройка действует, только если
*
только DVP-SR700H
5
для параметра “ТИП ЭКРАНА”
*
Эта функция влияет на вывод через
установлено значение “16:9”. Этот
следующие гнезда.
параметр не удастся выбрать, если для
– Гнезда AUDIO OUT L/R.
параметра “РАЗРЕШЕНИЕ HDMI”
– Гнездо DIGITAL OUT (COAXIAL)/
установлено значение “720×480/576p”.
HDMI OUT только в том случае, если
Настройки “(1920×1080i) В.Ч. ” и
для параметра “DOLBY DIGITAL”
“(1920×1080i) В.Ч.” действуют только в
установлено значение “D-PCM”.
том случае, если для параметра
– Гнездо LINE (RGB)-TV. (только
“РАЗРЕШЕНИЕ HDMI” установлено
DVP-SR300)
значение “1920×1080i”. Если задать для
этого параметра значение “PhotoTV
HD,” “(1920×1080i) В.Ч. ” или
“(1920×1080i) В.Ч.”, функции эффекта,
вращения и увеличения будут
недоступны.
YC
BCR/RGB (HDMI): Выбор типа
сигнала HDMI, выводимого через гнездо
HDMI OUT.
Задайте значение “RGB”, если
искажается воспроизводимое
изображение. Этот параметр не удастся
выбрать, если для параметра
“РАЗРЕШЕНИЕ JPEG” установлено
значение “PhotoTV HD”.
RU
13
