Sony DVP-NS930V: Установки для звука

◆ ВОЗОБН. ВОСПР. МНОГОДИСК.

(только DVD VIDEO/VIDEO CD

Установки для звука

диски)

Переключает параметр

(НАСТРОЙКА ЗВУКА)

Возобновленное воспроизведение

многодисковое в положение

“НАСТРОЙКА ЗВУКА” позволяет

“включено” или “выключено”. В

настроить звук в соответствии с

памяти можно сохранить место

текущим соединением и

возобновления воспроизведения

воспроизводимым материалом.

максимум для 40 различных DVD

VIDEO/VIDEO CD дисков (стр. 35).

Выберите “НАСТРОЙКА ЗВУКА“ на

дисплее установок. Для использования

ВКЛ Сохраняет в памяти

дисплея см. раздел “Использование

настройки возобновления

воспроизведения

дисплея установок” (стр. 75).

максимум для 40 дисков

Установки по умолчанию выделены

(настройки остаются в

подчеркиванием.

памяти даже при выборе

НАСТРОЙКА ЗВУКА

значения ВЫКЛ.)

ОСЛАБЛЕНИЕ:

ВЫКЛ

ДИАПАЗОН:

СТАНДАРТНЫЙ

ВЫКЛ Не сохраняет в памяти

ЗВУЧАНИЕ

:

ЧЕТК

О

Е

настройки возобновления

АНАЛОГОВЫЙ ВЫХ:

DOLBY SURROUND

ЦИФРОВОЙ ВЫХОД:

ВКЛ

воспроизведения.

DOLBY DIGITAL:

D-PCM

Воспроизведение

MPEG:

PCM

DTS:

D-PCM

возобновляется в точке

48kHz/96kHz PCM:

48kHz/16бит

возобновления только для

текущего диска в

проигрывателе.

◆ ОСЛАБЛЕНИЕ

Установки и настройки

Если звук воспроизводится с

искажениями, установите этот пункт в

◆ CD - НАПРЯМУЮ

положение “ВКЛ”. Проигрыватель

Исключает ненужные цепи при

снизит уровень выхода звука.

воспроизведении CD дисков. Этот

Эта функция влияет на выход со

параметр будет активизирован при

следующих гнезд:

открытии или закрытии отсека дисков.

—Гнезда LINE OUT L/R (AUDIO)

Эта функция влияет на выход со

—Гнездо LINE 1 (RGB)-TV

следующих разъемов:

—Гнезда 5.1CH OUTPUT

—Гнезда LINE OUT L/R (AUDIO)

—Гнездо LINE 1 (RGB)-TV

ВЫКЛ Обычно следует выбирать это

—Гнезда 5.1CH OUTPUT

положение.

ВКЛ Выберите этот параметр, если

ВЫКЛ

Выберите этот параметр

звук с громкоговорителей

при воспроизведении CD

воспроизводится с

дисков, включая CD диски

искажениями.

с дорожками DTS.

ВКЛ Исключает ненужные

цепи, которые требуются

для воспроизведения CD

дисков.

Примечание

Если выбрать значение “ВКЛ” при

воспроизведении CD дисков с дорожками

DTS, при звучании появятся шумы.

,продолжение на следующей странице

83

◆ ДИАПАЗОН (управление

Примечание

динамическим диапазоном)

Изменение цифрового фильтра может

(только DVD VIDEO/DVD-RW

давать слабый эффект в зависимости от

диски)

дисков и среды воспроизведения.

Повышение отчетливости звучания

при уменьшении громкости во время

◆ АНАЛОГОВЫЙ ВЫХ (только

воспроизведения DVD диска,

DVD VIDEO/DVD-RW диски)

поддерживающего функцию

Переключает метод аналогового

“ДИАПАЗОН”.

выхода на 2 канала при

Эта функция влияет на выход со

воспроизведении DVD диска, который

следующих разъемов:

имеет задние звуковые элементы

—Гнезда LINE OUT L/R (AUDIO)

(каналы) или записан в формате Dolby

—Гнездо LINE 1 (RGB)-TV

Digital или DTS. Для получения

—Гнезда 5.1CH OUTPUT

подробных сведений о компонентах

—Гнездо DIGITAL OUT (OPTICAL

задних сигналов см. раздел

или COAXIAL) - только в том случае,

“Отображение информации о звуке на

если для параметра “DOLBY

диске” (стр. 57).

DIGITAL” выбрано значение “D-

Эта функция влияет на выход со

PCM” (стр. 85).

следующих разъемов:

—Гнезда LINE OUT L/R (AUDIO)

СТАНДАРТНЫЙ Обычно следует

—Гнездо LINE 1 (RGB)-TV

выбирать это

—Гнездо DIGITAL OUT (OPTICAL

положение.

или COAXIAL), если для параметров

РЕЖИМ ТВ Повышение

“DOLBY DIGITAL” и “DTS”

отчетливости

установлено значение “D-PCM” (стр.

звучания тихих

85).

звуков даже при

уменьшении

DOLBY

Обычно следует

громкости.

SURROUND

выбирать это положение.

РАСШИРЕННЫЙ Придание эффекта

Многоканальные

присутствия на

аудиосигналы выводятся

концерте.

на два канала, создавая

объемное звучание.

ОБЫЧНЫЙ Многоканальные

◆ ЗВУЧАНИЕ (кроме Super Audio

аудиосигналы

CD дисков)

декодируются на два

Выбор цифрового фильтра для

канала для прохождения

уменьшения шума в диапазоне свыше

через стереосистему.

22,05 кГц (частота дискретизации (ЧД)

аудиоисточника - 44,1 кГц), 24 кГц (ЧД

= 48 кГц) или 48 кГц (ЧД выше 96 кГц).

ЧЕТКОЕ

Обеспечивает

широкий диапазон

воспроизводимых

частот и создает

эффект

пространственного

звучания.

СМЯГЧЕННОЕ Обеспечивает мягкое и

приятное звучание.

84

◆ ЦИФРОВОЙ ВЫХОД

◆ DOLBY DIGITAL (только DVD

Выберите этот параметр, если

VIDEO/DVD-RW диски)

аудиосигналы должны выводиться

Выбор типа сигнала Dolby Digital.

через гнездо DIGITAL OUT

D-PCM Выберите этот параметр,

(OPTICAL или COAXIAL).

если проигрыватель

ВКЛ Обычно следует выбирать это

подключен к

положение. При выборе

аудиокомпоненту без

значения “ВКЛ” для получения

встроенного декодера

информации о дальнейших

Dolby Digital. Можно

настройках см. раздел

указать, удовлетворяют

“Установка цифрового

ли сигналы стандарту

выходного сигнала”.

Dolby Surround (Pro Logic),

путем настройки пункта

ВЫКЛ Влияние цифровой цепи на

“АНАЛОГОВЫЙ ВЫХ” в

аналоговую минимально.

меню “НАСТРОЙКА

ЗВУКА” (стр. 84).

DOLBY

Выберите этот параметр,

Примечание

DIGITAL

если проигрыватель

Звуковые сигналы Super Audio CD диска не

подключен к

выводятся через цифровое гнездо.

аудиокомпоненту со

встроенным декодером

Dolby Digital.

Установка цифрового

выходного сигнала

◆ MPEG (только DVD VIDEO/DVD-

Переключение метода вывода

RW диски)

звуковых сигналов при подключении

Выбор типа сигнала MPEG audio.

Установки и настройки

такого компонента, как усилитель

PCM

Выберите этот параметр,

(ресивер) или дека MD с гнездом

если проигрыватель

цифрового входа.

подключен к

Подробные сведения о подключении

аудиокомпоненту без

см. на стр. 21.

встроенного декодера

После установки “ЦИФРОВОЙ

MPEG. При

ВЫХОД” в положение “ВКЛ”

воспроизведении

выберите “DOLBY DIGITAL”,

звуковых дорожек в

“MPEG”, “DTS” и “48kHz/96kHz

формате MPEG audio

проигрыватель выдает

PCM”.

стереосигналы через

НАСТРОЙКА ЗВУКА

гнездо DIGITAL OUT

ОСЛАБЛЕНИЕ:

ВЫКЛ

(OPTICAL или COAXIAL).

ДИАПАЗОН:

СТАНДАРТНЫЙ

ЗВУ

ЧАНИЕ: ЧЕТКОЕ

MPEG Выберите этот параметр,

АНАЛОГОВЫЙ ВЫХ

:

DOLBY SURROUND

если проигрыватель

ЦИФРОВОЙ ВЫХОД:

ВКЛ

DOLBY DIGITAL:

D-PCM

подключен к

MPEG:

PCM

аудиокомпоненту со

DTS:

D-PCM

48kHz/96kHz PCM:

48kHz/16бит

встроенным декодером

MPEG.

При подключении компонента,

который не поддерживает выбранный

тип аудиосигнала, в

громкоговорителях будет слышен

громкий шум (или звук не будет

слышен), что может стать причиной

ухудшения слуха или вызвать

повреждение громкоговорителей.

,продолжение на следующей странице

85