Sony DVP-NS930V: О данном руководстве На данном проигрывателе можно

О данном руководстве

На данном

проигрывателе можно

• Инструкции в данном руководстве

относятся к органам управления на

воспроизводить

пульте дистанционного управления. Вы

можете также использовать органы

следующие диски

управления на проигрывателе с теми

же или подобными названиями, как на

пульте дистанционного управления.

Формат дисков

• Термин “DVD” обычно используется

DVD VIDEO

для определения дисков DVD

(стр. 95)

VIDEO, DVD-RW/DVD-R и

DVD+RW/DVD+R.

DVD-RW

• Отображение на экране может

(стр. 94)

немного отличаться в зависимости от

Super Audio CD

того, где продавалась модель.

(стр. 96)

• Ниже описывается, что означают

значки, используемые в данном

руководстве:

VIDEO CD

Значок Значение

Функции, имеющиеся для

Музыкальный

дисков DVD VIDEO и

CD

DVD-RW/DVD-R в

режиме видео или дисков

“DVD VIDEO” и “DVD-RW”

DVD+RW/DVD+R

являются товарными знаками.

Функции, имеющиеся в

режиме VR (видеозаписи)

для DVD-RW дисков

Код региона

Функции, имеющиеся для

На Вашем проигрывателе имеется код

дисков VIDEO CD, Super

региона, нанесенный на задней стороне

VCD или CD-R/CD-RW в

аппарата и означающий, что на нем

формате video CD или

можно воспроизводить DVD VIDEO

формате Super VCD

диски (только воспроизведение) с

Функции, имеющиеся для

идентичными кодами региона. Эта

Super Audio CD дисков

система используется для защиты

Функции, имеющиеся для

авторских прав.

музыкальных CD или CD-

DVD VIDEO диски со знаком

ALL

R/CD-RW дисков в

также можно воспроизводить на

музыкальном формате CD

данном проигрывателе.

Функции, имеющиеся для

дисков DATA CD (CD-

Если Вы попытаетесь воспроизвести

ROM/CD-R/CD-RW

какой-либо другой DVD VIDEO диск,

дисков, содержащих

на экране телевизора появится

звуковые дорожки MP3*)

сообщение “Воспроизведение этого

* MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) - это

диска невозможно в связи с

стандартный формат, установленный ISO/

региональными ограничениями”. В

MPEG, который сжимает аудиоданные.

зависимости от DVD VIDEO диска на

нем может быть не указан код региона,

хотя его воспроизведение в

определенных регионах запрещено.

X

Код региона

DVP–XXXX

00V 00Hz

00W

NO.

0-000-000-00

6

сигнал защиты от копирования. На экране

Примеры дисков, которые

появится надпись “Блокировка по

авторскому праву”. Для получения

нельзя воспроизводить на

дополнительной информации см.

этом проигрывателе

инструкции по эксплуатации

записывающего устройства. Помните, что

На данном проигрывателе нельзя

нельзя проигрывать диски, созданные в

воспроизводить следующие диски:

формате Packet Write.

• Все CD-ROM (включая PHOTO CD)/

* CPRM (Content Protection for Recordable

CD-R/CD-RW диски, отличающиеся

Media) - технология кодирования, которая

защищает авторское право изображений.

от тех, которые записаны в

• Музыкальные диски, закодированные с

следующих форматах:

помощью технологий защиты авторских

–музыкальный формат CD

прав

–видеоформат CD

Этот продукт предназначен для

–формат MP3, который отвечает

воспроизведения дисков, отвечающих

требованиям стандарта ISO9660*

требованиям стандарта Compact Disc (CD).

Level 1/Level 2, или расширенный

В настоящее время некоторые

формат Joliet

звукозаписывающие компании выпускают

• Данные на CD-Extra дисках

различные музыкальные диски,

закодированные с помощью технологий

•DVD-ROM диски

защиты авторских прав. Помните, что

•Аудиодиски DVD

среди таких дисков встречаются такие,

* Логический формат файлов и папок на

которые не отвечают требованиям

CD-ROM дисках определяется стандартом

стандарта CD, и их нельзя воспроизводить

ISO (International Standard Organization)

с помощью данного устройства.

Кроме того, на данном

Примечание относительно

проигрывателе нельзя

воспроизводить следующие диски:

операций воспроизведения

• DVD VIDEO диск с другим кодом

DVD и VIDEO CD дисков

региона.

• Диск нестандартной формы

Некоторые операции воспроизведения

(например, в форме открытки,

DVD и VIDEO CD дисков могут быть

сердца).

преднамеренно зафиксированы

• Диск, на поверхности которого

фирмами-изготовителями

имеется бумага или наклейки.

программного обеспечения. Поскольку

• Диск, на поверхности которого

данный проигрыватель воспроизводит

имеется клей от целлофановой

DVD и VIDEO CD диски в

пленки или осталась наклейка.

соответствии с содержимым

программного обеспечения фирм-

изготовителей, некоторые функции

Примечание

воспроизведения могут быть

• Примечания относительно дисков DVD-

недоступными. См. также инструкции,

RW/DVD-R, DVD+RW/DVD+R или CD-

прилагаемые к DVD и VIDEO CD

R/CD-RW

дискам.

Некоторые DVD-RW/DVD-R, DVD+RW/

DVD+R или CD-R/CD-RW диски нельзя

воспроизводить на этом проигрывателе из-

за качества записи на них, их физического

состояния или характеристик

записывающего устройства и

программного обеспечения, защищенного

авторским правом.

Диск не будет воспроизводиться, если он не

закрыт надлежащим образом. Кроме того,

изображения на DVD-RW дисках с

защитой CPRM*, возможно, не будут

воспроизводится, если они содержат

,продолжение на следующей странице

7