Sony DVP-NS930V: Пункт 4: Подключение аудиошнуров

Пункт 4: Подключение аудиошнуров

Выберите наиболее подходящую для Вашей системы схему подключения в

соответствии со следующей таблицей. Также обязательно прочтите инструкции

для компонентов, которые необходимо подсоединить.

Подключения

Выбор схемы подключения

Выберите одну из следующих схем подключения: - .

A D

Подключаемые компоненты Схема

Расположение

подключения

(пример)

ТВ

A

(стр. 23)

• Эффекты объемного звучания:

ДИНАМИЧЕСКИЙ TVS (стр. 58),

КИНОТЕАТР TVS (стр. 59)

Стереоусилитель (ресивер)

и два

B

(стр. 24)

громкоговорителя

• Эффекты объемного звучания:

СТАНДАРТНЫЙ TVS (стр. 59)

или

Дека MD/Дека DAT

• Эффекты объемного звучания:

СТАНДАРТНЫЙ TVS (стр. 59)

Усилитель AV (ресивер) с декодером Dolby

*

C

(стр. 25)

Surround (Pro Logic) и 3 - 6

громкоговорителями

• Эффекты объемного звучания: Dolby

Surround (Pro Logic) (стр. 94)

Усилитель AV (ресивер) с входными

(стр. 26)

D

гнездами для 5.1-канального

воспроизведения и 4 - 6 громкоговорителями

• Эффекты объемного звучания:

– Dolby Digital (5.1-канальное) (стр. 94)

– DTS (5.1-канальное) (стр. 94)

– многоканальное звучание Super Audio

CD Multi дисков (стр. 96)

– MPEG audio (5.1-канальное) (стр. 95)

или

Усилитель AV (ресивер) с гнездами для

цифрового входа и декодером Dolby Digital,

DTS

**

или MPEG audio и 6

громкоговорителями

• Эффекты объемного звучания:

– Dolby Digital (5.1-канальное) (стр. 94)

– DTS (5.1-канальное) (стр. 94)

– MPEG audio (5.1-канальное) (стр. 95)

,продолжение на следующей странице

21

z Совет

Если подключен усилитель AV (ресивер),

поддерживающий частоту дискретизации

96 кГц, используйте схему подключения

D

.

* Изготовлено по лицензии компании

Dolby Laboratories.

“Долби”, “Pro Logic” и знак в виде

двойной буквы D являются товарными

знаками компании Dolby Laboratories.

** Изготовлено по лицензии Digital Theater

Systems, Inc. Патент США № 5,451,942,

5,956,674, 5,974,380, 5,978,762, а также

патенты и заявки на патенты в других

странах. “DTS” и “DTS Digital Surround”

- зарегистрированные товарные знаки

Digital Theater Systems, Inc. Авторское

право Digital Theater Systems, Inc., 1996,

2000. Все права защищены.

22

A

Подключение к телевизору

В этой схеме подключения звук выдается через громкоговорители телевизора.

Если в схеме подключения A в разделе “Пункт 3: Подсоединение видеокабелей”

(стр. 18) используется соединительный шнур SCART (EURO AV), аудиошнуры к

телевизору подключать не нужно.

Подключения

Проигрыватель CD/DVD

L

AUDIO

VIDEO

S VIDEO OUT

COMPONENT VIDEO OUT

SELECTABLE

INTERLACE

CENTER

PROGRESSIVE

R

SCAN SELECT

COAXIAL

OPTICAL

FRONT REAR

WOOFER

LR

YPR/CR

PB/CB

PCM/DTS/MPEG/

5.1CH OUTPUT

DOLBY DIGITAL

DIGITAL OUT

LINE OUT

LINE 1 (RGB)-TV

LINE 2

A

ТВ

(желтый)*

(желтый)*

AUDIO

VIDEO

(белый)

(белый)

LR

(красный)

(красный)

Соединительный

LINE OUT

аудио-/

к входному аудиогнезду

видеошнур

к гнезду LINE OUT L/R (AUDIO)

(прилагается)

l: Направление сигнала

* Желтый штекер используется для

видеосигналов (стр. 18).

z Совет

При подключении к монофоническому

телевизору используйте кабель

преобразования стерео-моно (не

прилагается). Подсоедините гнезда LINE

OUT L/R (AUDIO) к гнезду аудиовхода

телевизора.

,продолжение на следующей странице

23

B

Подключение к стереоусилителю (ресиверу) и 2

громкоговорителям/Подключение к деке MD или DAT

Если стереоусилитель (ресивер) имеет только входные аудиогнезда L и R,

используйте схему . Если на усилителе (ресивере) имеется цифровое входное

B-1

гнездо или при подключении к деке MD или DAT, используйте схему . В этом

B-2

случае проигрыватель можно также подключить напрямую к деке MD или DAT,

не используя стереоусилитель (ресивер).

Проигрыватель CD/DVD

L

AUDIO

VIDEO

S VIDEO OUT

COMPONENT VIDEO OUT

SELECTABLE

INTERLACE

CENTER

PROGRESSIVE

R

YPR/CR

PB/CB

SCAN SELECT

COAXIAL

OPTICAL

FRONT REAR

WOOFER

LR

5.1CH OUTPUT

DOLBY DIGITAL

PCM/DTS/MPEG/

DIGITAL OUT

LINE OUT

LINE 1 (RGB)-TV

LINE 2

Коаксиальный

цифровой шнур

Стерео

B-2

B-1

(не прилагается)

аудиошнур (не

прилагается)

(белый)

AUDIO

VIDEO

или

или

COAXIAL

OPTICAL

(красный)

LR

PCM/DTS/MPEG/

DOLBY DIGITAL

DIGITAL OUT

LINE OUT

к гнезду DIGITAL OUT

(COAXIAL или OPTICAL)

к гнезду LINE OUT L/R

Оптический цифровой

(AUDIO)

шнур (не прилагается)

(красный)(белый)

Перед подключением

снимите крышку с гнезда

к коаксиальному или

к входному

оптическому цифровому

аудиогнезду

входному гнезду

Стереоусилитель

[Громкоговорители]

(ресивер)

Передний (L)

Дека MD/Дека DAT

Передний (R)

l: Направление сигнала

z Советы

• В схеме подключения

B-1

Примечание

вместо

отдельного стерео аудиошнура можно

Звуковые сигналы Super Audio CD диска не

использовать прилагаемый

выводятся через цифровое гнездо.

соединительный аудио-/видеошнур.

• Для наслаждения насыщенными

эффектами объемного звучания

слушатель должен находиться между

громкоговорителями.

24

C

Подключение к усилителю AV (ресиверу) с декодером Dolby

Surround (Pro Logic) и 3 - 6 громкоговорителям

Эффекты объемного звучания Dolby Surround будут только при воспроизведении

дисков со звуком в формате Dolby Surround или многоканального аудио (Dolby

Digital).

Подключения

Если на усилителе (ресивере) имеются только аудиовходы L и R, используйте

схему . Если на усилителе (ресивере) имеется цифровое входное гнездо,

C-1

используйте схему .

C-2

Проигрыватель CD/DVD

L

AUDIO

VIDEO

S VIDEO OUT

COMPONENT VIDEO OUT

SELECTABLE

INTERLACE

CENTER

PROGRESSIVE

R

SCAN SELECT

COAXIAL

OPTICAL

FRONT REAR

WOOFER

LR

YPR/CR

PB/CB

5.1CH OUTPUT

DOLBY DIGITAL

PCM/DTS/MPEG/

DIGITAL OUT

LINE OUT

LINE 1 (RGB)-TV

LINE 2

Коаксиальный

цифровой шнур

Стерео

C-2

(не прилагается)

аудиошнур (не

C-1

прилагается)

(белый)

AUDIO

VIDEO

или

или

COAXIAL

OPTICAL

(красный)

LR

PCM/DTS/MPEG/

DOLBY DIGITAL

DIGITAL OUT

LINE OUT

к гнезду DIGITAL OUT

(COAXIAL или OPTICAL)

к гнезду LINE OUT L/R

(AUDIO)

Оптический цифровой

шнур (не прилагается)

Перед подключением

(красный)(белый)

снимите крышку с гнезда

к коаксиальному или

к входному аудиогнезду

оптическому цифровому

входному гнезду

[Громкоговорители]

[Громкоговорители]

Усилитель (ресивер) с

декодером Dolby Surround

Задний (L)

Задний (R)

Передний (R)Передний (L)

Низкочастотный

Центральный

Задний (моно)

громкоговоритель

l: Направление сигнала

z Совет

Примечания

Правильное размещение

громкоговорителей см. в инструкциях по

• При подключении 6 громкоговорителей

эксплуатации усилителя (ресивера).

замените монофонический задний

громкоговоритель на центральный, 2 задних

и низкочастотный громкоговорители.

• Звуковые сигналы Super Audio CD диска

не выводятся через цифровое гнездо.

,продолжение на следующей странице

25