Sony DVP-NS718H: 1 Натисніть DISPLAY, коли

НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ

ЭКРАН:

РУССКИЙ

МЕНЮ:

РУССКИЙ

Налаштування та регулювання

ЗВУК:

ОРИГИНАЛ

СУБТИТРЫ:

РУССКИЙ

Використання дисплея

встановлення

Можна вказати різні значення для

таких параметрів, як зображення та

звук.

Налаштування та регулювання

Опис кожного елемента дисплея

встановлення див. на сторінках із 40 по

48.

b

Настройки відтворення, які зберігаються на

диску, мають перевагу над параметрами

дисплея встановлення. Крім того, можуть

працювати не всі описані функції.

1 Натисніть DISPLAY, коли

програвач у режимі

зупинки.

З'явиться меню керування.

2 За допомогою клавіш X/x

виберіть значення

параметра

(УСТАНОВКА), а потім

натисніть клавішу ENTER.

З'являться можливі значення

оператора «УСТАНОВКА».

• БЫСТРАЯ: базова настройка

(стор. 17)

• ПОЛНАЯ: настроювання різних

параметрів

• СБРОС: скидання всіх параметрів,

описаних на стор. 40-48

3 За допомогою клавіш X/x

виберіть значення

«ПОЛНАЯ», а потім

натисніть клавішу ENTER.

З'явиться дисплей встановлення.

Виберіть категорію та настройте

кожен параметр, дотримуючись

інструкцій на стор. 40-48.

UA

39

НАСТРОЙКА

НАСТРОЙКА

ЯЗЫКОВ

ЭКРАНА

Можна вказати різні мови для

Виберіть значення відповідно до моделі

екранного меню та звукової доріжки.

телевізора, який буде підключено.

◆ ЭКРАН (відображення на

Значення за замовчуванням

екрані)

підкреслено.

Переключає мову відображення меню

на екрані.

◆ ТИП ЭКРАНА

Вибирає співвідношення сторін

◆ МЕНЮ (лише DVD VIDEO)

підключеного телевізора TV

Можна вибрати потрібну мову для

(стандартне 4:3 чи широкоформатне).

меню диска.

Цей параметр не можна вибрати, якщо

активовано режим «PhotoTV HD»

◆ ЗВУК (лише DVD VIDEO)

(стор. 36).

Переключає мову відображення

звукової доріжки.

16:9 Виберіть це значення у разі

Якщо вибрати «ОРИГИНАЛ»,

підключення

широкоформатного

установлюється мова, яка має

телевізора або телевізора з

пріоритет на диску.

функцією

◆ СУБТИТРЫ (лише DVD VIDEO)

широкоформатного

режиму.

Переключає мову субтитрів, записаних

на диску DVD VIDEO.

4:3 Виберіть це значення в разі

Якщо вибрати параметр «КАК И

підключення телевізора з

ЗВУК», мова субтитрів змінюється

екраном 4:3.

відповідно до мови, вибраної для

Широкоформатне

зображення

звукової доріжки.

відображається зі смугами

на верхній і нижній

z

частинах екрана.

Якщо ви вибрали значення «ДРУГИЕ t» у

«МЕНЮ», «СУБТИТРЫ» або «ЗВУК»,

4:3

Виберіть це значення в разі

виберіть та введіть код мови «Список кодів

СКАН

підключення телевізора з

мов» на стор. 57 за допомогою цифрових

екраном 4:3.

кнопок.

Широкоформатне

зображення автоматично

b

відображається на всьому

Якщо в «МЕНЮ», «СУБТИТРЫ» або

екрані, а частини, які не

«ЗВУК» вибрати мову, відсутню на диску

вписуються в екран,

DVD VIDEO, буде автоматично вибрано

обрізаються.

одну із записаних мов.

16:9

4:3

4:3 СКАН

UA

40

b

• Якщо для параметра «LINE» встановити

Залежно від моделі DVD автоматично може

значення «RGB (COMPONENT OFF)» у

бути вибрано значення «4:3» замість «4:3

прогресивному режимі, значення

CKAH» або інших.

параметра «PROGRESSIVE

(COMPONENT OUT ONLY)» зміниться з

◆ ЗАСТАВКА

«ВКЛ» на «ВЫКЛ».

Зображення заставки відображається,

◆ PROGRESSIVE (COMPONENT

якщо залишити програвач у режимі

OUT ONLY)

паузи або зупинки довше 15 хвилин чи

Якщо телевізор приймає сигнали

відтворювати диск CD або музичні

прогресивного формату (525p/625p),

файли довше 15 хвилин. Функція

встановіть для параметра

збереження екрана допомагає

«PROGRESSIVE (COMPONENT OUT

запобігти пошкодженню екрана

Налаштування та регулювання

ONLY)» значення «ВКЛ». Зауважте,

(вигорання). Натисніть N, щоб

що до телевізора, який використовує

вимкнути цю функцію.

сигнали прогресивного формату,

ВКЛ Вмикає збереження

потрібно підключатися за допомогою

екрана.

роз'ємів COMPONENT VIDEO OUT

(стор. 11).

ВЫКЛ Вимикає збереження

екрана.

ВЫКЛ Виведення звичайних

сигналів (з чергуванням).

◆ ФОН

ВКЛ Виведення сигналів

Вибір фонового кольору або малюнка

прогресивного формату.

на екрані телевізора, якщо програвач

перебуває в режимі зупинки або

Виведення сигналів

відтворює диск CD чи музичні файли.

прогресивного формату

С ДИСКА

З'являється заставка (але

1 Виберіть пункт «PROGRESSIVE

лише якщо вона записана

(COMPONENT OUT ONLY)» і

на диск (CD-EXTRA і

т.д.)). Якщо диск не містить

натисніть клавішу ENTER.

заставки, відображається

2 Виберіть значення «ВКЛ» і

малюнок «ГРАФИКА».

натисніть клавішу ENTER.

ГРАФИКА З'являється попередньо

Відобразиться запит на

заданий у програвачі

підтвердження.

малюнок.

3 Виберіть пункт «Воспр.» і натисніть

ГОЛУБОЙ Синій фоновий колір.

клавішу ENTER.

ЧЕРНЫЙ Чорний фоновий колір.

Відеозображення переключиться

на сигнал прогресивного формату

впродовж 5 секунд.

◆ LINE

Вибирає виходи відеосигналів із

4 Якщо зображення виглядає

роз'єму LINE (RGB)-TV на задній

нормально, виберіть пункт «ДА» і

панелі програвача.

натисніть клавішу ENTER.

Якщо зображення спотворено,

VIDEO

Виходи відеосигналів.

виберіть пункт «НЕТ» і натисніть

RGB

Виведення сигналів RGB

клавішу ENTER.

(COMPONENT

без компонентних

OFF)

відеосигналів.

Щоб скинути цей параметр

b

Якщо зображення спотворено, або

• Якщо телевізор не приймає сигнали RGB,

екран пустий, натисніть кнопку [/1,

зображення на екрані не з'явиться навіть у

щоб вимкнути програвач, і введіть

разі вибору «RGB (COMPONENT OFF)».

«369» за допомогою цифрових кнопок

Зверніться до інструкцій з експлуатації, що

на пульті дистанційного керування, а

входять до комплекту постачання

потім натисніть [/1, щоб знову

телевізора.

ввімкнути програвач.

,продовження

UA

41

◆ РЕЖИМ (PROGRESSIVE)

Щоб ці зображення виглядали на

УСТАНОВКИ

екрані нормально під час виведення в

прогресивному режимі, відеосигнал

Цей пункт меню дає змогу

прогресивного формату потрібно

налаштувати параметри, пов'язані з

перетворити відповідно до типу

відтворенням та ін.

використовуваного програмного

забезпечення для відтворення DVD.

Значення за замовчуванням

Цей параметр спрацьовує, лише якщо

підкреслено.

для параметра «PROGRESSIVE

(COMPONENT OUT ONLY)» у розділі

◆ АВТОВЫКЛ. ПИТАНИЯ

«НАСТРОЙКА ЭКРАНА»

Вмикає або вимикає функцію

встановлено значення «ВКЛ».

автоматичного вимкнення живлення

(Auto Power Off).

АВТО Автоматичне виявлення

типу програмного

ВКЛ Програвач входить у режим

забезпечення

очікування, якщо зупинити

(кінопродукція або

його більше ніж на 30

відеопродукція) і вибір

хвилин.

відповідного режиму

перетворення. Зазвичай

ВЫКЛ Ця функція вимикається.

потрібно вибирати це

значення.

◆ АВТОСТАРТ

VIDEO Встановлення режиму

Вмикає або вимикає функцію

перетворення для

автоматичного відтворення (Auto

програмної відеопродукції.

Play). Ця функція корисна, якщо

програвач підключений до таймера (не

◆ ВЫВОД 4:3

надається).

Цей параметр спрацьовує, лише якщо

для параметра «ТИП ЭКРАНА» у

ВЫКЛ

Ця функція вимикається.

розділі «НАСТРОЙКА ЭКРАНА»

ВКЛ Автоматично запускає

встановлено значення «16:9».

відтворення зразу після

Настройте цей параметр для перегляду

вмикання програвача або за

зображення із пропорціями 4:3.

таймером (не надається).

Пропорції або параметри можна

змінити на телевізорі, а не на

програвачі.

◆ СВЕЧЕНИЕ

Настроює підсвічування екрана на

ПОЛНЫЙ

Виберіть цей параметр,

передній панелі.

якщо можна змінити

пропорції на телевізорі.

ЯРЧЕ

Яскраве підсвічування.

ОБЫЧНЫЙ Виберіть цей параметр,

ТЕМНЕЕ Тьмяне підсвічування.

якщо пропорції на

АВТО

Тьмяне підсвічування

телевізорі змінити не

ГАШЕНИЕ

встановлюється, якщо

можна. Відображається

програвач або пульт

сигнал із пропорціями 16:9

дистанційного керування не

із чорними смугами на

використовуються певний

лівому та правому краях

час.

зображення.

Телевізор із пропорціями 16:9

UA

42

◆ РЕЖИМ ПАУЗЫ (лише DVD)

ВЫКЛ Не зберігає налаштування

Вибирає зображення для режиму

збереження в пам'яті.

зупинки.

Відтворення

продовжується з місця

АВТО Зображення, включно з

зупинки лише для

рухомими об'єктами,

поточного диска у

виводиться без тремтіння.

програвачі.

Зазвичай потрібно

вибирати це значення.

b

РАМКА Зображення, включно з

Якщо запустити швидке налаштування,

нерухомими об'єктами,

настройки продовження відтворення для

виводиться з високою

кількох дисків, збережені в пам'яті, можуть

роздільною здатністю.

Налаштування та регулювання

повернутися до стандартних значень.

◆ DivX

◆ ВЫБОР ДОРОЖКИ (лише DVD

Відображає код реєстрації для цього

VIDEO)

програвача. Докладніша інформація

Надає звуковим доріжкам, які містять

міститься на веб-сайті

найбільше каналів, перевагу під час

http://www.divx.com/vod

відтворення диска DVD VIDEO із

в Інтернеті.

кількома форматами даних (PCM,

MPEG audio, DTS, або Dolby Digital).

ВЫКЛ

Немає переваги.

АВТО Надана перевага.

b

• Якщо для цього параметра задане

значення «АВТО», може змінитися мова.

Налаштування «ВЫБОР ДОРОЖКИ» має

перевагу над налаштуваннями «ЗВУК» у

«НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ» (стор. 40).

• Якщо ви встановили для параметра «DTS»

значення «ВЫКЛ» (стор. 45), звукові

доріжки DTS не будуть відтворюватися,

поки не буде встановлено для параметра

«ВЫБОР ДОРОЖКИ» значення «АВТО».

• Якщо звукові доріжки PCM, DTS, MPEG

audio, та Dolby Digital мають однакову

кількість каналів, програвач вибирає

звукові доріжки у такому порядку: PCM,

DTS, MPEG audio та Dolby Digital.

◆ ВОЗОБН. ВОСПР. МНОГОДИСК.

(лише DVD VIDEO/VIDEO CD)

Вмикає або вимикає функцію

продовження відтворення для кількох

дисків. Функція продовження

відтворення може зберігати в пам'яті

до 6 різних дисків DVD VIDEO/VIDEO

CD (стор. 22).

ВКЛ

Зберігає налаштування

продовження відтворення в

пам'яті до 6 дисків.

UA

43

DOLBY

Зазвичай потрібно

НАСТРОЙКА ЗВУКА

SURROUND

вибирати це значення.

Щоб створити відчуття

оточення,

Можна настроїти звук відповідно до

багатоканальні

умов відтворення та підключення.

аудіосигнали виводяться

на 2 канали.

Значення за замовчуванням

підкреслено.

ОБЫЧНЫЙ Для використання у

стереосистемі

◆ ДИАПАЗОН (Dynamic Range

багатоканальні

Control (керування динамічним

аудіосигнали змішуються

у двох каналах.

діапазоном)) (лише DVD)

Робить звук чистішим при зниженні

гучності відтворення DVD-диска, що

◆ ЦИФРОВОЙ ВЫХОД

відповідає «ДИАПАЗОН».

Цей параметр вибирається, якщо

Ця функція впливає на вихід із таких

аудіосигнали виводяться через роз'єм

роз'ємів:

DIGITAL OUT (COAXIAL)/HDMI

– Роз'єми LINE OUT L/R (AUDIO).

OUT.

– Роз'єм LINE (RGB)-TV.

ВКЛ

Зазвичай потрібно вибирати

– Роз'єм DIGITAL OUT (COAXIAL)/

це значення. Якщо вибрано

HDMI OUT, лише якщо для

значення «ВКЛ», див. розділ

параметра «DOLBY DIGITAL»

«Налаштування цифрового

встановлено значення «D-PCM»

сигналу виходу» для

(стор. 45).

продовження налаштування.

СТАНДАРТНЫЙ Зазвичай потрібно

ВЫКЛ Вплив цифрових схем на

вибирати це

аналогові є мінімальним.

значення.

РЕЖИМ ТВ Робить звук

чистішим навіть при

Налаштування цифрового

зниженні гучності.

сигналу виходу

РАСШИРЕННЫЙ Дає відчуття власної

присутності на

Переключає метод виводу

концерті.

аудіосигналів при підключенні

компонента на зразок аудіокомпонента

або касетної магнітоли з цифровим

◆ АНАЛОГОВЫЙ ВЫХ (лише DVD)

вхідним гніздом.

Перемикає метод змішування 2 каналів

Для отримання відомостей про

під час відтворення диска DVD, який

підключення див. стор. 14.

має задні звукові елементи (канали),

Виберіть «DOLBY DIGITAL»,

або записаний у форматі Dolby Digital.

«MPEG», «DTS» та «48kHz/96kHz

Ця функція впливає на вихід із таких

PCM» після того, як для параметра

роз'ємів:

«ЦИФРОВОЙ ВЫХОД» установлено

– Роз'єми LINE OUT L/R (AUDIO).

значення «ВКЛ».

– Роз'єм LINE (RGB)-TV.

При підключенні компонента, який

– Роз'єм DIGITAL OUT (COAXIAL)/

виявляється несумісним із вибраним

HDMI OUT, якщо для параметра

аудіосигналом, із динаміків може

«DOLBY DIGITAL» встановлено

лунати гучний шум (або звук може бути

значення «D-PCM» (стор. 45).

відсутнім), що може зашкодити слухові

або динамікам.

UA

44

b

◆ MPEG (лише DVD)

• Функцію «AV СИНХРОНИЗАЦИЯ»

Вибирається тип аудіосигналу MPEG.

(стор. 32) вимкнено, якщо

використовується роз'єм DIGITAL OUT

PCM Це значення слід вибирати,

(COAXIAL) , а для «DOLBY DIGITAL»,

якщо програвач

«MPEG» або «DTS» встановлено значення

підключений до

«DOLBY DIGITAL», «MPEG» або «ВКЛ»

аудіопристрою, не

відповідно.

обладнаного вбудованим

• Функцію AV СИНХРОНИЗАЦИЯ

декодером MPEG. Під час

(стор. 32) вимкнено, якщо пристрій,

відтворення

сумісний із Dolby Digital або DTS,

багатоканальних звукових

підключається через роз'єм HDMI OUT, а

доріжок MPEG із двох

для «DOLBY DIGITAL», «MPEG» або

передніх динаміків буде

Налаштування та регулювання

«DTS» встановлено значення «DOLBY

виведено лише передні (Л)

DIGITAL», «MPEG» або «ВКЛ»

та задні (П) сигнали.

відповідно.

MPEG Це значення слід вибирати,

якщо програвач

◆ DOLBY DIGITAL (лише DVD)

підключений до

Вибирається тип сигналу Dolby Digital.

аудіопристрою,

DOLBY

Це значення слід вибирати,

обладнаного вбудованим

DIGITAL

якщо програвач

декодером MPEG.

підключений до

аудіопристрою,

b

обладнаного вбудованим

Якщо до роз'єму HDMI OUT підключено

декодером Dolby Digital.

обладнання, несумісне з аудіосигналом

D-PCM Це значення слід вибирати,

MPEG, сигнали «PCM» виводитимуться

якщо програвач

автоматично, навіть якщо вибрати параметр

підключений до

«MPEG».

аудіопристрою, не

◆ DTS

обладнаного вбудованим

декодером Dolby Digital.

Вибирається тип аудіосигналів DTS.

Можна вибрати, чи будуть

ВЫКЛ

Це значення слід вибирати,

сигнали сумісні з Dolby

якщо програвач

Surround (Pro Logic), чи ні

підключений до

шляхом налаштування

аудіопристрою, не

пункту «АНАЛОГОВЫЙ

обладнаного вбудованим

ВЫХ» у меню

декодером DTS.

«НАСТРОЙКА ЗВУКА»

(стор. 44).

ВКЛ Це значення слід вибирати,

якщо програвач

підключений до

b

аудіопристрою,

Якщо до роз'єму HDMI OUT підключено

обладнаного вбудованим

обладнання, несумісне із сигналами DOLBY

декодером DTS.

DIGITAL, сигнали «D-PCM»

виводитимуться автоматично, навіть якщо

вибрати параметр «DOLBY DIGITAL».

b

• При відтворенні DVD VIDEO зі

звуковими доріжками DTS встановіть

«DTS» на «ВКЛ» у «НАСТРОЙКА

ЗВУКА» (стор. 45).

• Якщо ви підключені до обладнання

аудіо без декодера DTS, не

встановлюйте «DTS» на «ВКЛ» у

«НАСТРОЙКА ЗВУКА» (стор. 45).

Голосний шум можу лунати з

динаміків, впливаючи на ваш слух чи

пошкоджуючи динаміки.

,продовження

UA

45

• Якщо до роз'єму HDMI OUT

підключено обладнання, несумісне із

УСТАНОВКИ HDMI

сигналами DTS , сигнали «ВЫКЛ»

виводитимуться автоматично, навіть

Можна настроїти пункти, пов'язані зі

якщо вибрати параметр «ВКЛ».

з'єднанням HDMI.

◆ 48kHz/96kHz PCM (лише DVD

Значення за замовчуванням підкреслено.

VIDEO)

Вибирає частоту дискретизації

◆ РАЗРЕШЕНИЕ HDMI

аудіосигналу.

Вибирає тип відеосигналів, які

виводяться з роз'єму HDMI OUT.

48kHz/

Аудіосигнали на диску

Якщо вибрати параметр АВТО (1920 ×

16бит

DVD VIDEO завжди

перетворюються у формат

1080p) (стандартно), програвач

48 кГц/16 біт.

виводить відеосигнали найвищої

роздільної здатності, які підтримує

96kHz/

Всі типи сигналів, включно

телевізор. Якщо зображення нечітке,

24бит

з 96 кГц/24 біт, виводяться у

неприродне або не задовольняє вас,

своєму оригінальному

виберіть інший параметр, який

форматі. Разом із тим,

підтримує диск та телевізор чи

якщо сигнал є захищеним

проектор тощо. Для отримання

від порушення авторських

докладніших відомостей також

прав, він виводиться лише

як 48 кГц/16 біт

ознайомтеся з посібником з

експлуатації, що входить до комплекту

b

постачання телевізора або проектора

• Аналогові аудіосигнали з роз'єму LINE

тощо.

OUT L/R (AUDIO) не зазнають впливу

Цей параметр не можна вибрати, якщо

цих настройок і зберігають оригінальний

активовано режим «PhotoTV HD»

рівень частоти дискретизації.

(стор. 36).

• Якщо до роз'єму HDMI OUT підключено

обладнання, несумісне із сигналами 96 кГц/

АВТО (1920

×

Зазвичай вибирайте цю

24 біта, сигнали PCM 48 кГц/16 біт

1080p)

настройку.

виводитимуться автоматично, навіть якщо

1920

×

1080i

Надсилання відеосигналів

вибрати параметр «96kHz/24бит».

1920

×

1080i.

1280

×

720p

Надсилання відеосигналів

1280

×

720p.

720

×

480/

Надсилання відеосигналів

576p

720

×

480/576p.

Щоб скинути цей параметр

Якщо зображення спотворено, або

екран пустий, натисніть кнопку [/1,

щоб вимкнути програвач, і введіть

«369» за допомогою цифрових кнопок

на пульті дистанційного керування, а

потім натисніть [/1, щоб знову

ввімкнути програвач.

b

Якщо встановлено параметр «АВТО (1920

×

1080p)», програвач автоматично настроює

відеосигнали, які підтримуються

телевізором.

За інших параметрів програвач

безпосередньо надсилає сигнал, навіть якщо

телевізор не приймає його.

UA

46

◆ РАЗРЕШЕНИЕ JPEG

«СТАНД.ЧЕТКОСТЬ », «В.Ч. » або

«В.Ч.».

Вибирає тип роздільної здатності

• Якщо для цього параметра встановлено

JPEG, завдяки чому можна

значення «PhotoTV HD», «(1920

×

1080i)

насолоджуватися зображеннями вищої

В.Ч. » або «(1920

×

1080i) В.Ч.», наступне

якості через з'єднання HDMI.

зображення відображається після

Цей параметр не можна вибрати, якщо

вимкнення звуку.

для «РАЗРЕШЕНИЕ HDMI»

• Сигнал HDMI припиниться відразу під час

встановлено значення «720

×

480/576p»,

завантаження або розвантаження диска

або для параметра «ТИП ЭКРАНА»

DATA або USB (лише DVP-NS728H).

встановлено значення «4:3» чи «4:3

• Якщо встановлено параметр «PhotoTV

СКАН».

HD», програвач автоматично змінює вихід

відеосигналу таким чином: для параметра

PhotoTV HD

Відображення

Налаштування та регулювання

«РАЗРЕШЕНИЕ HDMI» встановлюється

відеозображень із

значення «1920

×

1080i», для «ТИП

надзвичайно високим

ЭКРАНА» — «16:9», а для «YC

BCR/RGB

рівнем деталізації в разі

(HDMI)» — «YC

BCR», навіть якщо

підключення до сумісного з

збережено поточні параметри.

«PhotoTV HD» пристрою

• Установіть для цього параметра значення

виробництва Sony.

«СТАНД.ЧЕТКОСТЬ », якщо файли з

СТАНД.

Відображення

фотографіями потрібно переглянути в

ЧЕТКОСТЬ

відеозображень зі

режимі виведення аналогового відео зі

стандартною чіткістю з

з'єднанням HDMI.

чорною рамкою.

◆ YCBCR/RGB (HDMI)

В.Ч.

Відображення

Вибирає тип виведення сигналу HDMI

відеозображень із високою

з роз'єму HDMI OUT.

чіткістю з чорною рамкою.

Цей параметр не можна вибрати, якщо

В.Ч.

Відображення

активовано режим «PhotoTV HD»

відеозображень із високою

(стор. 36).

чіткістю без чорної рамки.

YCBCR Виведення сигналів

(1920

×

1080i)

Відображення

YC

BCR.

В.Ч.

відеозображень із високою

RGB Виходи сигналів RGB.

чіткістю з чорною рамкою

з роздільною здатністю

b

1920х1080 пікселів.

• Якщо відтворюване відеозображення

(1920

×

1080i)

Відображення

спотворюється, встановіть для цього

В.Ч.

відеозображень із високою

параметра значення «RGB».

чіткістю без чорної рамки з

• Якщо до роз'єму HDMI OUT підключено

роздільною здатністю

обладнання з роз'ємом DVI, сигнали

1920х1080 пікселів.

«RGB» виводитимуться автоматично,

навіть якщо вибрати параметр «YC

BCR».

b

• Параметри «(1920

×

1080i) В.Ч. » і

◆ ЗВУК (HDMI)

«(1920

×

1080i) В.Ч.» спрацьовують, лише

Вибирає тип аудіосигналів, які

якщо для параметра «РАЗРЕШЕНИЕ

виводяться з роз'єму HDMI OUT.

HDMI» встановлено значення «1920

×

АВТО

Зазвичай вибирайте цю

1080i», а для параметра «ТИП ЭКРАНА»

настройку. Виведення

— «16:9».

аудіосигналів згідно з

• Якщо для цього параметра встановлено

параметрами

значення «PhotoTV HD», «(1920

×

1080i)

«ЦИФРОВОЙ ВЫХОД»

В.Ч. » або «(1920

×

1080i) В.Ч.», функції

(стор. 44).

застосування ефектів, обертання та

масштабування недоступні.

PCM Перетворення сигналів

• Якщо потрібно скористатися функціями

Dolby Digital, MPEG або 96

застосування ефектів, обертання та

кГц/24 біт PCM у сигнали

масштабування, установіть для цього

48 кГц/16 біт PCM.

параметра значення

,продовження

UA

47