Sony DVP-NS38: 3 Нажимая кнопку X/x, выберите

1 2

(

2 7

)

(

)

Повышение резкости

1 8

3 4

DVD VIDEO

T

1 : 3 2 : 5 5

изображения (РЕЗКОСТЬ)

ВЫКЛ

1

2

ВЫКЛ

Для повышения резкости изображения

можно подчеркнуть его контуры.

3 Нажимая кнопку X/x, выберите

уровень.

• 1: выделение контура.

• 2: выделение контура сильнее, чем

при значении 1.

4 Нажмите кнопку ENTER.

ENTER

Выбранный параметр вступит в

силу.

DISPLAY

Для отмены параметра

“РЕЗКОСТЬ”

Выберите “ВЫКЛ” в пункте 3.

1 Нажмите кнопку DISPLAY во

время воспроизведения

(Дважды нажмите эту кнопку

при воспроизведении дисков

DATA CD или DATA DVD с

файлами изображений JPEG).

Появится меню управления.

2 Нажмите кнопку X/x для

выбора элемента

(РЕЗКОСТЬ), затем нажмите

кнопку ENTER.

Появятся возможные значения для

параметра “РЕЗКОСТЬ”.

52

Звуковые дорожки MP3 или

Воспроизведение аудиофайлов

файлы изображений JPEG,

MP3 и изображений JPEG

которые может

воспроизводить этот

О звуковых дорожках

проигрыватель

MP3 и файлах

Проигрыватель может воспроизводить

изображений JPEG

дорожки и файлы перечисленных ниже

форматов:

– Звуковые дорожки MP3 с

MP3 - это технология сжатия

расширением “.MP3”.

аудиоданных, отвечающая

– Файлы изображений JPEG с

требованиям ISO/IEC MPEG. JPEG –

расширением “.JPEG” или “.JPG”.

это технология сжатия изображения.

– Файлы изображений JPEG,

Можно воспроизводить DATA CD/

отвечающие стандарту DCF*.

DATA DVD дисках, которые содержат

* “Design rule for Camera File system”:

звуковые дорожки MP3 или файлы

Стандарты изображений для цифровых

изображений JPEG.

камер, регулируемые ассоциацией JEITA

(Japan Electronics and Information

DATA CD/DATA DVD дисках,

Technology Industries Association).

которые можно

Примечания

воспроизводить на этом

• Проигрыватель будет воспроизводить

Воспроизведение аудиофайлов MP3 и изображений JPEG

проигрывателе

любые данные с расширением “.MP3”,

“.JPG” или “.JPEG”, даже если их формат

Можно воспроизводить DATA CD

отличается от MP3 или JPEG. При

диски или DATA DVD диски,

воспроизведении таких данных возможен

записанные в формате MP3 (MPEG-1

сильный шум, который может стать

Audio Layer III) и JPEG.

причиной повреждения

Данный проигрыватель воспроизводит

громкоговорителей.

только диски DATA CD, чей

• Этот проигрыватель не поддерживает

звуковые файлы в формате mp3PRO.

логический формат удовлетворяет

• Некоторые файлы формата JPEG не

требованиям ISO 9660 Level 1/Level 2

удастся воспроизвести.

или Joliet, и диски DATA DVD

• Звуковые дорожки MP3/файлы

формата Universal Disk (UDF).

изображений JPEG на DATA CD/DATA

Подробные сведения о формате записи

DVD дисках, которые содержат

можно найти в инструкциях к

видеофайлы формата DivX, не

дисководам и программному

воспроизводятся.

обеспечению для записи (не

прилагается).

Примечание

Проигрыватель, возможно, не будет

воспроизводить некоторые DATA CD/

DATA DVD дисках, созданные в формате

Packet Write.

,продолжение на следующей странице

53

z Советы

Порядок воспроизведения

• Если при сохранении дорожек (файлов) на

диск в начале имен дорожек/файлов

альбомов, дорожек и файлов

добавляются номера (01, 02, 03 и т.д.), то

дорожки и файлы будут воспроизводиться

Альбомы воспроизводятся в указанном

в порядке этих номеров.

ниже порядке:

• Так как для начала воспроизведения

◆ Структура содержания диска

дисков, содержащих большое число

деревьев, требуется больше времени,

Дерево 1 Дерево 2 Дерево 3 Дерево 4 Дерево 5

рекомендуется создавать альбомы,

содержащие не более двух деревьев.

ROOT

Примечания

• В зависимости от программного

обеспечения, которое использовалось для

создания DATA CD/DATA DVD дисков,

порядок воспроизведения может

отличаться от изображенного выше.

• Описанный выше порядок

воспроизведения может не соблюдаться,

если каждый альбом содержит более 200

альбомов и 300 дорожек/файлов.

• Проигрыватель может распознать не

более 200 альбомов (он посчитает только

альбомы, включая те, что не содержат

звуковых дорожек MP3 и файлов

изображений JPEG). Проигрыватель не

будет воспроизводить альбомы,

следующие за 200-м.

• Проигрывателю может потребоваться

некоторое время для перехода к

следующему альбому.

Альбом

Дорожка или файл

При установке DATA CD/DATA DVD

диска и нажатии кнопки H

пронумерованные дорожки (файлы)

воспроизводятся по порядку от 1 до

7. Любые дополнительные альбомы/

дорожки (файлы), содержащиеся

внутри выбранного в текущий момент

альбома, предшествуют следующему

альбому в том же самом дереве.

(Пример: C содержит D, поэтому 4

воспроизводится перед 5).

После нажатия кнопки MENU и

появления списка названий альбомов

(стр. 56), названия располагаются в

следующем порядке:

A t B t C t D t F t G.

Альбомы, которые не содержат

дорожки (файлы) (например, альбом

E), не появляются в списке.

54

Выбор альбома

Воспроизведение

звуковых дорожек MP3

1 Нажмите кнопку MENU.

Появится список альбомов,

и файлов

имеющихся на диске.

При воспроизведении альбома его

изображений JPEG

название выделяется цветом.

3

(

3 0

)

Можно воспроизводить звуковые

ROCK BEST HIT

KARAOKE

дорожки MP3 и файлы изображений

MY FAVOURITE SONG

JPEG, записанные на DATA CD дисках

R&B

JAZZ

или DATA DVD дисках.

CLASSIC

SALSA OF CUBA

BOSSA NOVA

2 Нажимая кнопки X/x, выберите

альбом, который требуется

PICTURE

CLEAR

NAVI

воспроизвести.

MENU

3 Нажмите кнопку H.

ENTER

Воспроизведение начнется с

Воспроизведение аудиофайлов MP3 и изображений JPEG

RETURN

выбранного альбома.

Информацию о выборе звуковых

дорожек MP3 см. в разделе “Выбор

звуковой дорожки MP3”. (стр. 56).

ZOOM

Информацию о выборе файлов

изображений JPEG см. в разделе

“Выбор файла изображения JPEG”

(стр. 56).

z Совет

Во время воспроизведения звуковых

Остановка воспроизведения

дорожек MP3 можно просматривать

Нажмите кнопку x.

информацию о диске (стр. 40).

Переход к следующей или

Примечания

предыдущей странице

• Воспроизведение помещенного в

Нажмите кнопку c или C.

проигрыватель DATA CD диска,

записанного в формате KODAK Picture

CD, начинается автоматически.

Включение или выключение

• Если на DATA CD/DATA DVD дисках не

дисплея

записаны звуковые дорожки MP3 или

Несколько раз нажмите кнопку

файлы изображений JPEG, на экране

MENU.

появится индикация “Нет звуковых

данных” или “Нет данных изображения”.

z Совет

С помощью параметра “РЕЖИМ (MP3,

JPEG)” (стр. 58) можно выбрать, какие

данные, сохраненные в альбоме, должны

воспроизводиться: звуковые дорожки MP3,

файлы изображений JPEG или и те, и

другие.

,продолжение на следующей странице

55

Выбор звуковой дорожки MP3

Выбор файла изображения

JPEG

1 После выполнения пункта 2 “Выбор

альбома”, нажмите кнопку ENTER.

1 После пункта 2 “Выбора альбома”,

Появится список дорожек,

нажмите кнопку PICTURE NAVI.

входящих в альбом.

На 16 небольших экранах

отобразятся файлы изображений,

M Y FAVOURITE SONG

1

(

2 5 6

)

имеющиеся в альбоме. В правой

части экрана появится поле

WALTZ FOR DEBBY

прокрутки.

MY ROMANCE

MILES TONES

MY FUNNY VALENTINE

AUTUM LEAVES

ALL BLUES

1234

SOMEDAY MY PRINCE W...

5678

2 Нажимая кнопки X/x, выберите

дорожку, затем нажмите кнопку

9101112

ENTER.

Воспроизведение начнется с

13 14 15 16

выбранной дорожки.

Для отображения дополнительного

количества изображений выберите

Остановка воспроизведения

последнее изображение и нажмите

Нажмите кнопку x.

кнопку x. Чтобы вернуться к

предыдущему изображению,

Переход к следующей или

выберите первое изображение и

предыдущей странице

нажмите кнопку X.

Нажмите кнопку c или C.

2 Нажимая кнопки C/X/x/c,

выберите элемент, который

Возврат к предыдущему дисплею

требуется просмотреть, и нажмите

Нажмите кнопку O RETURN.

кнопку ENTER.

Переход к следующей или

Появится выбранное изображение.

Пример

предыдущей звуковой дорожке

MP3

Во время воспроизведения нажмите

кнопку > или .. Можно перейти к

первой дорожке следующего альбома,

нажав кнопку > во время

воспроизведения последней звуковой

дорожки в текущем альбоме.

Обратите внимание, что с помощью

нажатия кнопки . не удастся

вернуться к предыдущему альбому. Его

необходимо выбрать в списке

альбомов.

Переход к следующему или

предыдущему файлу

изображения JPEG

Во время воспроизведения нажмите

кнопку C или c. Можно перейти к

первому файлу следующего альбома,

нажав кнопку c во время

56

воспроизведения последнего файла в

◆ При двойном нажатии (x4)

текущем альбоме.

Масштаб изображения увеличивается в

Обратите внимание, что с помощью

четыре раза по сравнению с исходным

нажатия кнопки C не удастся вернуться

изображением.

к предыдущему альбому. Его

необходимо выбрать в списке

Отображение информации об

альбомов.

изображении в формате JPEG

Нажмите кнопку (субтитры) в

Вращение изображения JPEG

режиме просмотра файлов

Нажмите X/x при просмотре

изображений JPEG.

отображенного на экране

На экране отображаются имя файла,

изображения. При каждом нажатии

производитель/модель камеры, дата,

кнопки X изображение будет

время, разрешение изображения,

поворачиваться на 90 градусов против

размер файла, данные о настройках

часовой стрелки.

камеры для изображений (скорость по

Нажмите кнопку CLEAR для возврата

стандарту ISO, время экспонирования,

к нормальному виду изображения.

диафрагменное число, сдвиг

Обратите внимание, что при переходе к

экспозиции или фокусное расстояние)

предыдущему или следующему

Индикация появляется, когда

изображению с помощью кнопки C/c

изображение было снято с

изображение будет отображаться в

использованием вспышки.

нормальном режиме.

Индикация появляется, когда

Например, при однократном нажатии

изображение поворачивается

копки X.

автоматически.

Воспроизведение аудиофайлов MP3 и изображений JPEG

Чтобы скрыть информацию, нажмите

Направление вращения

(субтитры).

Помните, что данные, указанные

выше, на некоторых камерах не

появляются.

Прекращение просмотра

изображения JPEG

Нажмите кнопку x.

z Советы

• При просмотре файлов изображений JPEG

можно задать такие параметры, как

Увеличение масштаба

“ИНТЕРВАЛ” (стр. 59), “ЭФФЕКТ” (стр.

60) и “РЕЗКОСТЬ” (стр. 52).

изображения JPEG (ZOOM)

• Установив для параметра “РЕЖИМ (MP3,

Нажмите кнопку ZOOM при

JPEG)” значение “ИЗОБРАЖЕНИЕ

просмотре отображенного на экране

(JPEG)” (стр. 58), можно просматривать

изображения. Масштаб изображения

файлы изображений JPEG без звуковой

можно увеличить в четыре раза по

дорожки MP3.

сравнению с исходным и просмотреть

• Дата съемки изображения отображается

его, используя клавишу прокрутки

рядом с параметром “ДАТА” в меню

C/X/x/c.

управления (стр. 12). Следует иметь в виду,

что дата может не отображаться в

Нажмите кнопку CLEAR для возврата

зависимости от модели цифровой камеры.

к нормальному виду изображения.

◆ При однократном нажатии копки

Примечание

(x2)

Кнопка PICTURE NAVI не будет работать,

Масштаб изображения увеличивается

если для параметра “РЕЖИМ (MP3, JPEG)”

вдвое по сравнению с исходным

(стр. 58) выбрано значение “ЗВУК (MP3)”.

изображением.

57