Sony DVP-FX850: 2 Нажмите кнопку X/x, чтобы
2 Нажмите кнопку X/x, чтобы : Sony DVP-FX850
F:\20071009_super VIA\RU_3100247711\01US05PLY1-CEK.fm master page=left
RU_01US01COV.book Page 22 Thursday, October 11, 2007 3:24 PM
В верхнем правом углу экрана
отображается значок текущего
Использование окна
режима: воспроизведение, пауза,
параметров
поиск или медленное
воспроизведение.
воспроизведения
При воспроизведении диска DVD-
RW/DVD-R (режим VR) рядом с
номером эпизода отображается
значение "PL" или "ORG".
Во время воспроизведения DVD-диска
можно контролировать текущие
2 Нажмите кнопку X/x, чтобы
параметры воспроизведения на экране. С
выбрать нужный параметр,
помощью окна параметров
воспроизведения также можно изменять
и нажмите кнопку ENTER.
звук, субтитры и ракурс, выполнять поиск
• Title
эпизода или дорожки по номеру.
• Chapter
DISPLAY
•Audio
• Subtitle
123
Кнопки
456
•Angle
ввода
78
9
•T.Time
цифр
0
• C.Time
C/X/x/c
ENTER
• Repeat
O
•Time Disp.
3 Нажмите кнопку X/x, чтобы
выбрать значение, и
нажмите кнопку ENTER.
1 Нажмите кнопку DISPLAY
Для ввода чисел можно использовать
во время воспроизведения
кнопки с цифрами или X/x.
DVD-диска.
Появится окно параметров
Примечания
воспроизведения.
В зависимости от диска установить некоторые
Пример: при воспроизведении диска
параметры может быть невозможно.
DVD VIDEO
Параметры
Текущие значения
Чтобы выключить экран
воспроизведения
параметров
Нажмите кнопку DISPLAY или O
RETURN.
Menu
Title
02/07
Chapter
03/20
Audio
02 2CH DOLBY DIGITAL English
Subtitle
01 English
Title Elapsed 00:12:01
Состояние
Прошедшее или
батареи
оставшееся время
22
3-100-247-71(2)
DVP-FX850
F:\20071009_super VIA\RU_3100247711\01US05PLY1-CEK.fm master page=right
RU_01US01COV.book Page 23 Thursday, October 11, 2007 3:24 PM
Поиск эпизода/главы и так
Повторное воспроизведение
далее
дисков DVD VIDEO (Повторное
воспроизведение)
Введя номер или временной код, можно
найти на DVD-диске нужный эпизод или
С помощью проигрывателя можно
главу.
повторно воспроизводить все эпизоды на
диске DVD VIDEO либо отдельный
1 Нажмите кнопку X/x, чтобы
эпизод или главу.
выбрать метод поиска в окне
Воспроизведение дисков
параметров воспроизведения,
1 В окне параметров
и нажмите кнопку ENTER.
воспроизведения выберите
• Title
"Repeat" и нажмите кнопку
•Chapter
ENTER.
•T.Time*
• C.Time*
2 Нажмите кнопку X/x, чтобы
* Эпизод или главу на диска DVD VIDEO
выбрать значение, и нажмите
можно найти, введя временной код.
кнопку ENTER.
• Chapter: повторение текущей
2 С помощью кнопок с цифрами
главы.
или X/x выберите номер
• Title: повторение текущего
эпизода или главы и нажмите
эпизода.
кнопку ENTER.
• All: повторение всех эпизодов.
Проигрыватель начнет
воспроизведение с выбранного
номера.
Чтобы вернуться к обычному
При выборе на шаге 1 "T.Time" или
воспроизведению
"C.Time" на экране появляется индикация
Выберите "Off" на шаге 2.
"00:00:00". С помощью кнопок с цифрами
введите требуемый временной код и
z Совет
нажмите клавишу ENTER.
При повторном воспроизведении диска VCD
Воспроизведение начнется с введенного
или диска CD используйте кнопку OPTIONS
временного кода. Внизу окна параметров
(стр. 26).
воспроизведения выводится прошедшее
или оставшееся время.
Примечания
Для некоторых дисков функция повтора может
быть недоступна.
z Советы
• Можно использовать прямой поиск, без
вывода управляющего меню.
Дополнительные сведения см. на стр. 25.
• Подробно об использовании прямого поиска
на диске CD или диске VIDEO CD см. на
стр. 25.
Примечания
• Отображаемый номер эпизода/главы
совпадает с номером, записанным на диске.
• При воспроизведении диска DVD-RW/DVD-R
(режим VR) время глав не отображается.
Время глав показывается как "--:--:--".
• В зависимости от диска может быть
невозможно использовать временной код.
,продолжение
23
3-100-247-71(2)
DVP-FX850
F:\20071009_super VIA\RU_3100247711\01US05PLY1-CEK.fm master page=left
RU_01US01COV.book Page 24 Thursday, October 11, 2007 3:24 PM
Проверка времени
Поиск определенного
воспроизведения и
места на диске (поиск,
оставшегося времени
просмотр, медленное
На проигрывателе можно контролировать
воспроизведение, повтор,
время воспроизведения и оставшееся
воспроизведение в случайном
время текущего эпизода или главы.
1 В окне параметров
порядке)
воспроизведения выберите
"Time Disp." и нажмите кнопку
Проигрыватель позволяет быстро
ENTER.
находить определенную точку на диске
путем просмотра изображения или
медленного воспроизведения.
DISPLAY
123
Time Disp.
456
Title Elapsed
78
9
Title Remain
H
0
OPTIONS
Chapter Elapsed
Chapter Remain
Title Elapsed 00:12:48
.
>
2 Нажмите кнопку X/x, чтобы
Mm
выбрать требуемый
временной параметр, и
нажмите кнопку ENTER.
• Title Elapsed
• Title Remain
Примечания
• Chapter Elapsed
• В зависимости от диска выполнить некоторые
•Chapter Remain
из описываемых операций может быть
невозможно.
• Для дисков DATA CD/DATA DVD можно
выполнять поиск определенной точки только
z Совет
на звуковой дорожке MP3.
Сведения о просмотре прошедшего времени
воспроизведения диска CD или диска VIDEO
CD см. на стр. 26.
Примечания
• Для дисков DVD-RW/DVD-R (режим VR)
время воспроизведения и оставшееся время
главы не показывается.
• Значение по умолчанию для параметра "Time
Disp." — "Title Elapsed". После выбора
другого значения "Time Disp." и выхода из
окна параметров воспроизведения при
следующем открытии окна параметров
воспроизведения будет выбрано значение
"Title Elapsed".
24
3-100-247-71(2)
DVP-FX850
F:\20071009_super VIA\RU_3100247711\01US05PLY1-CEK.fm master page=right
RU_01US01COV.book Page 25 Thursday, October 11, 2007 3:24 PM
Скорость воспроизведения "3M"/"3m"
Быстрый поиск нужного места
быстрее, чем "2M"/"2m", а скорость
с помощью кнопок ./>
воспроизведения "2M"/"2m" быстрее,
чем "1M"/"1m".
PREV/NEXT
z Совет
Кнопки C/c на проигрывателе работают так же,
как m/M на пульте ДУ, а ENTER на
проигрывателе — так же, как H на пульте. Эта
Во время воспроизведения нажмите
функция удобна при воспроизведении DVD-
Воспроизведение дисков
кнопку > или ., чтобы перейти к
диска.
следующей или предыдущей главе/
дорожке/сцене.
Примечания
z Советы
• Во время воспроизведения DVD-диска или
Если вы знаете номер эпизода или главы, можно
диска VIDEO CD в режиме сканирования звук
искать непосредственно по нему, введя этот
не выводится.
номер с помощью кнопок с цифрами.
• Скорость сканирования изменяется в
• При воспроизведении диска DVD VIDEO
зависимости от типа диска.
можно искать эпизод или главу с помощью
кнопок с цифрами и ENTER. Нажмите кнопку
Покадровый просмотр
C/c, чтобы переключиться между эпизодом и
главой.
(Медленное
• При воспроизведении диска CD или диска
воспроизведение)
VIDEO CD можно искать дорожку с помощью
кнопок с цифрами и ENTER.
Нажмите кнопку m или M, когда
Быстрый поиск нужного места
проигрыватель находится в режиме паузы.
с помощью воспроизведения
Чтобы вернуться к обычной скорости,
нажмите H.
диска в режиме перемотки
При каждом нажатии кнопки m или M
вперед или перемотки назад
во время медленного воспроизведения
(сканирование)
скорость изменяется. С каждым нажатием
индикация изменяется следующим
образом:
◆ Направление воспроизведения
Нажмите кнопку m или M, чтобы во
H t 1 t 2 t 3
время воспроизведения перемотать назад
или вперед. Чтобы вернуться к обычному
воспроизведению, нажмите H.
При каждом нажатии m или M во
◆ Обратное направление (только
время перемотки скорость перемотки
DVD)
изменяется.
H t 1 t 2 t 3
С каждым нажатием индикация
изменяется как показано ниже.
◆ Направление воспроизведения
Скорость воспроизведения "3 "/"3 "
медленнее, чем "2 "/"2 ", а скорость
H t 1M t 2M t 3M
"2 "/"2 " медленнее, чем "1 "/
"1 ".
◆ Обратное направление
Примечания
H t 1m t 2m t 3m
Скорость медленного воспроизведения
изменяется в зависимости от типа диска.
,продолжение
25
3-100-247-71(2)
DVP-FX850
F:\20071009_super VIA\RU_3100247711\01US05PLY1-CEK.fm master page=left
RU_01US01COV.book Page 26 Thursday, October 11, 2007 3:24 PM
Повторное воспроизведение и
Проверка информации
воспроизведение в случайном
воспроизведения диска
порядке дисков CD и дисков
VIDEO CD (повтор,
При воспроизведении DVD-диска
воспроизведение в случайном
При воспроизведении DVD-диска
порядке)
нажмите кнопку DISPLAY и затем
используйте окно параметров
С помощью проигрывателя можно
воспроизведения (стр.22).
многократно воспроизводить все и
отдельные дорожки на диске (функция
При воспроизведении компакт-
повтора).
диска
Кроме того, можно воспроизводить
Нажмите кнопку DISPLAY.
дорожки в случайном порядке
Будут показаны номер воспроизводимой
(воспроизведение в случайном порядке).
дорожки / общее количество дорожек и
прошедшее время текущей дорожки.
1 Чтобы выбрать режим
Нажимая кнопку DISPLAY,
переключитесь между следующими
воспроизведения, нажмите во
параметрами времени:
время воспроизведения
• Track Elapsed
несколько раз кнопку
•Track Remain
OPTIONS.
• Disc Elapsed
• Track: повторение текущей
• Disc Remain
дорожки.
• All: повторение всех дорожек
При воспроизведении диска
диска.
VIDEO CD
• Random: воспроизведение всех
Нажмите кнопку DISPLAY.
дорожек диска в случайном порядке.
Проигрыватель показывает на экране
режим "PBC On" (если для параметра
"PBC" установлено значение "Off",
Чтобы вернуться к обычному
проигрыватель отображает номер
воспроизведению
воспроизводимой дорожки / общее число
Выберите "Off" на шаге 1.
дорожек), прошедшее время и режим
звука.
z Совет
Во время воспроизведения в случайном порядке
Примечания
можно начать воспроизводить другую случайно
выбранную дорожку, нажав >.
При воспроизведении в случайном
порядке значения "Disc Elapsed" и "Disc
Remain" на экране проигрывателя не
Примечания
отображаются.
• Повторное воспроизведение и
воспроизведение в случайном порядке нельзя
использовать для дисков VIDEO CD и Super
VCD при воспроизведении PBC.
• Для некоторых дисков воспроизведение в
случайном порядке может быть недоступно.
• При воспроизведении в случайном порядке
одна и та же дорожка может быть повторена
несколько раз.
26
3-100-247-71(2)
DVP-FX850
F:\20071009_super VIA\RU_3100247711\01US05PLY1-CEK.fm master page=right
RU_01US01COV.book Page 27 Thursday, October 11, 2007 3:24 PM
Чтобы отключить устройство
USB
Воспроизведение
1 Установите переключатель CD/DVD
звуковых дорожек MP3
USB в положение "CD/DVD".
или графических
2 Отключите устройство USB.
файлов JPEG
Совместимые устройства USB
Sony
Воспроизведение дисков
Воспроизведение файлов JPEG и MP3
через порт USB поддерживается в
С помощью проигрывателя можно
соответствии со спецификацией Sony USB
воспроизводить звуковые дорожки MP3 и
Memory Stick Reader/Writer и флэш-
графические файлы JPEG с дисков типа
дисков USB "Pocket Bit".
DATA CD (CD-ROM/CD-R/CD-RW) и
(Поддерживаются устройства: MSAC-
DATA DVD (DVD-ROM/DVD+RW/
US40, серия USM-EX, серия USM-J, серия
DVD+R/DVD-RW/DVD-R) или устройств
USM-JX, серия USM-H.)
USB.
Перечень воспроизводимых звуковых
Примечания
файлов MP3 и графических файлов JPEG
см. на стр.44.
• Не отключайте устройство USB, пока мигает
При вставке диска DATA CD или DATA
его индикатор доступа. Это может привести к
повреждению или потере данных.
DVD появляется список альбомов.
• Индикатор доступа на некоторых устройствах
USB может продолжить мигать даже после
переноса данных.
123
• К проигрывателю можно подключать такие
456
C/X/x/c
78
9
устройства USB, как флэш-память и
ENTER
0
некоторые устройства чтения карт памяти.
MENU
Другие устройства (цифровые фотоаппараты,
.
>
концентраторы USB и так далее) подключать
нельзя. При подключении несовместимого
H
X
устройства появляется сообщение "Cannot
x
recognise the connected device" (Не удается
распознать подключенное устройство),
означающее, что данное устройство не
поддерживается.
Чтобы воспроизвести данные с
• Диски DATA CD, записанные в формате
устройства USB
KODAK Picture CD, автоматически
запускаются сразу после установки.
1 Установите переключатель CD/DVD
USB на левой стенке проигрывателя в
положение "USB".
2 Подключите устройство USB к гнезду
USB на левой стенке проигрывателя.
Устройство USB
Переключатель CD/DVD USB
,продолжение
27
3-100-247-71(2)
DVP-FX850
F:\20071009_super VIA\RU_3100247711\01US05PLY1-CEK.fm master page=left
RU_01US01COV.book Page 28 Thursday, October 11, 2007 3:24 PM
Воспроизведение звуковой
Воспроизведение
дорожки MP3
графического файла JPEG
1 С помощью кнопок X/x
1 С помощью кнопок X/x
выберите альбом из списка и
выберите альбом из списка и
нажмите кнопку ENTER.
нажмите кнопку ENTER.
Появится список дорожек альбома.
Появится список файлов альбома.
Dir:001
Dir:001
MY BEST
HAWAII
. .
. .
01 Stardust
DSC00001
02 Fire
DSC00002
03 Wing
DSC00003
DSC00004
DSC00005
• Чтобы перейти к следующей или
предыдущей странице, нажмите
• Чтобы перейти к следующей или
кнопку > или ..
предыдущей странице, нажмите
• Чтобы вернуться к списку альбомов,
кнопку > или ..
нажимайте X/x, чтобы выбрать , и
• Чтобы вернуться к списку альбомов,
нажмите ENTER.
нажимайте X/x, чтобы выбрать , и
нажмите ENTER.
2 С помощью кнопок X/x
2 С помощью кнопок X/x
выберите дорожку для
выберите изображение для
воспроизведения и нажмите
просмотра и нажмите кнопку
кнопку ENTER.
Воспроизведение начнется с
ENTER.
выбранной дорожки.
Появится выбранное изображение.
Пример:
Чтобы перейти к следующей или
предыдущей звуковой дорожке
MP3
Нажмите кнопку > или ..
Чтобы остановить
воспроизведение
Нажмите кнопку x.
Примечания
• Всего проигрыватель может распознать до 648
Чтобы показать список миниатюр
альбомов и файлов.
Когда файл отображается на экране,
• На одном диске проигрыватель может
нажмите кнопку MENU.
распознать до 299 альбомов.
Графические файлы из альбома будут
показаны в 12 рамках с текущим
отображаемым файлом в начале.
28
3-100-247-71(2)
DVP-FX850