Sony DSC-V1: Форматирование платы памяти “Memory Stick”

Форматирование платы памяти “Memory Stick”

• Термин “форматирование” означает

подготовку платы памяти “Memory

Stick” для записи изображений; этот

процесс также называется

Delete

“инициализацией”. Как плата памяти

Exit

“Memory Stick”, прилагаемая к данному

2003 7 4101-0002

10:30

PM

фотоаппарату, так и имеющиеся в

OK BACK/NEXT

продаже платы памяти, являются уже

отформатированными, и могут сразу же

использоваться.

Удаление неподвижных изображений

• При форматировании платы памяти

3

1

“Memory Stick”, имейте ввиду, что все

данные на плате памяти “Memory

, Выберите опцию [Delete] с

,

Установите плату памяти

Stick”, включая защищенные

помощью кнопки v на

“Memory Stick”, которую Вы

изображения, будут стерты навсегда.

кнопке управления, а затем

хотите отформатировать, в

нажмите кнопку z.

Ваш фотоаппарат. Установите

диск переключения режимов

Когда сообщение “Memory Stick

в положение SET UP и

access” исчезнет, изображение уже

включите питание.

будет удалено.

Для отмены удаления

Выберите опцию [Exit] с помощью

кнопки V на кнопке управления, а

затем нажмите кнопку z.

RU

39

60

min

1

Memory Stick Tool

2

Format:

OK

Format

File Number:

Cancel

Create REC. folder:

Change REC. folder:

All data will be erased

1

Ready?

2

O K

Cancel

OK

OK

2

3

, Выберите пункт (Memory

, Выберите опцию [OK] с

Stick Tool) с помощью

помощью кнопки v на

кнопок v/V на кнопке

кнопке управления, а затем

управления.

нажмите кнопку z.

Выберите опцию [Format] с

Появится сообщение “Formatting”.

помощью кнопки B, а затем

Когда это сообщение исчезнет,

нажмите кнопку B.

форматирование будет завершено.

Выберите опцию [OK] с

помощью кнопки v, а затем

нажмите кнопку z.

Для отмены форматирования

Выберите опцию [Cancel] с помощью

кнопки V на кнопке управления, а

затем нажмите кнопку z.

• Для предотвращения отключения

питания в процессе форматирования

рекомендуется использовать сетевой

RU

адаптер переменного тока.

40

Перед выполнением усовершенствованными операциями

Изменение установок меню

Изменение пунктов на экране

Как установить и

SET UP

a Нажмите кнопку MENU.

эксплуатировать Ваш

Появится меню.

a Установите диск

фотоаппарат

переключения режимов в

положение SET UP.

Обращение с меню и пунктами

Появится экран SET UP.

экрана SET UP, которые наиболее

Spot

часто используются для

Center

1

Camera 1

Multi

“Усовершенствованных операций”,

Metering Mode

WB

ISO

Mode

2

Moving Image :

MPEG Movie

AF Mode :

Single

Smart Zoom :

On

описано ниже.

1

Date/Time :

Off

b Нажмите кнопки b/B на

Red Eye Reduction :

Off

2

Hologram AF :

Auto

кнопке управления для

SELECT

Кнопка управления

выбора пункта, который Вы

хотите установить.

b Нажмите кнопки v/V/b/B на

Диск переключения

усовершенствованными операциями

Перед выполнением

режимов

Выбранный пункт окрасится

кнопке управления для

желтым цветом.

выбора пункта, который Вы

FINE

хотите установить.

Рамка выбранного пункта

приобретет желтый цвет.

Fine

1

Setup 1

Standard

2

Power Save:

WB

ISO Mode

P.Quality

LCD Brightness:

LCD Backlight:

MENU

1

Beep:

Language:

OK

c Нажмите кнопки v/V на

2

Clock Set:

Cancel

кнопке управления для

OK

OK

выбора нужной установки.

c Нажмите кнопку z на

Рамка выбранной установки

кнопке управления для

приобретет желтый цвет, и

ввода установки.

установка введется.

Для отключения экранной

Для отключения индикации

индикации SET UP

меню

Установите диск переключения

Нажмите кнопку MENU.

режимов в любое положение,

RU

отличное от SET UP.

41

Выбор кадра искателя

выбранного кадра. Использование

Выбор метода

вместе с функцией блокировки

диапазона фокусировки

автофокусировки позволяет Вам

автофокусировки

— Искатель диапазона

выполнить съемку изображения

автофокусировки

нужного состава.

Вы можете установить кадр искателя

диапазона автофокусировки и режим

Диск переключения режимов:

Пятно автофокусировки ( )

автофокусировки.

P/S/A/M/SCN/

Это полезно при фокусировке на очень

Многоточечный диапазон

Кадр искателя диапазона

маленьком объекте или узкой области.

автофокусировки ( )

Использование вместе с функцией

автофокусировки

Фотоаппарат вычисляет расстояние в

блокировки автофокусировки позво-

Кадр искателя диапазона

трех местах, слева, справа и в центре

ляет Вам выполнить съемку

автофокусировки выбирает

изображения, позволяя Вам

изображения нужного состава. Удер-

положение фокуса в соответствии с

выполнять съемку с помощью

живайте фотоаппарат в устойчивом

положением и размером объекта.

функции автофокусировки, не

положении, соблюдая осторожность,

беспокоясь о составе изображения.

чтобы объект не отклонился из кадра

Режим автофокусировки

Это удобно в тех случаях, когда

искателя диапазона.

Режим автофокусировки

трудно настроить фокусировку на

устанавливает операцию

a Установите диск

объект из-за того, что он расположен

фокусировки в соответствии с

переключения режимов в

не в центре кадра. Вы можете

откликом автофокусировки и

положение P, S, A, M, SCN

проверить положение, в котором был

потреблением заряда батареи.

или .

отрегулирован фокус, с помощью

Кнопка управления

зеленого кадра. Многоточечный

b Нажмите кнопку FOCUS для

FOCUS

Диск

диапазон автофокусировки является

переключения

переключения к выбору

режимов

заводской установкой.

кадра искателя диапазона

Шаговый

автофокусировки.

регулятор

Выбранный приоритет кадра

Всякий раз при нажатии кнопки

автофокусировки ( , , ,

FOCUS настройка изменяется в

, )

следующей последовательности.

Вы можете выбирать из пяти

Выбор кадра искателя диапазона

различных кадров искателя диапазона

автофокусировки

автофокусировки (центральный,

Y

левый, правый, нижний или верхний).

Предварительная установка

Это полезно при фокусировке на

фокуса

RU

объекте, расположенном вблизи

48

c Выберите нужный диапазон

•

При съемке фильмов (фильмов MPEG),

Выбор операции фокусировки

если Вы выберете многоточечную

автофокусировки.

— Режим автофокусировки

автофокусировку, расстояние до центра

Выберите диапазон

экрана оценивается как среднее, и

Диск переключения режимов:

автофокусировки с помощью

автофокусировка будет работать даже

SET UP

шагового регулятора (стр. 42).

при некоторой вибрации. При

Вы можете выбрать в качестве

выбранном приоритете кадра

Вы можете выбрать для Вашего

диапазона автофокусировки

автофокусировки и пятне

фотоаппарата один из следующих

многоточечную

автофокусировки фокусировка

трех режимов фокусировки.

автофокусировку, фокусировку

происходит только на выбранном кадре,

что удобно, когда Вы хотите выполнить

на центральную, левую, правую,

Одиночная автофокусировка

фокусировку только на определенном

нижнюю, верхнюю часть кадра, и

()

S AF

предмете.

пятно автофокусировки.

Этот режим позволяет выполнять

• При использовании интеллектуального

60min

VGA

FINE

101

увеличения или голограммы

точную фокусировку в широком

P

98

Кадр

S AF

автофокусировки, приоритет

диапазоне, от ближних до дальних

искателя

F2.8

автофокусировки дается объектам,

предметов, и является полезным для

30

диапазона

расположенным внутри или вблизи

автофокуси-

съемки неподвижных объектов.

ровки

центральной части кадра. В этом случае

Фокус не регулируется до тех пор,

неподвижных изображений

Усовершенствованная съемка

индикатор кадра искателя диапазона

пока кнопка затвора не нажата и не

автофокусировки будет мигать, и кадр

Фокус будет отрегулирован

удерживается в наполовину нажатом

искателя диапазона автофокусировки

автоматически.

положении. Когда кнопка затвора

отображаться не будет.

Если Вы при регулировке фокуса

будет нажата, и будет удерживаться в

нажмете и будете удерживать

наполовину нажатом положении, и

кнопку затвора наполовину

будет завершена блокировка

нажатой, цвет кадра искателя

автофокусировки, фокус будет

диапазона автофокусировки

заблокирован.

изменится с белого на зеленый.

Заводской установкой является

одиночная автофокусировка.

RU

49

Контроль автофокусировки

•

Фокусировка не выполняется после

a Установите диск

завершения блокировки в следующих

()

M A F

переключения режимов в

случаях, и индикатор C AF будет мигать.

Время, требуемое для выполнения

положение SET UP.

Фотоаппарат при этом работает в

фокусировки, при этом сокращается.

режиме контроля автофокусировки.

b Выберите опцию (Camera

1

Фотоаппарат выполняет

– При съемке в темных местах

1) с помощью кнопки v,

фокусировку до того, как кнопка

– При съемке с медленной скоростью

опцию [AF Mode] с помощью

затвора будет нажата, и будет

затвора

– При использовании функций NightShot/

кнопок B/v/V.

удерживаться в наполовину нажатом

NightFraming

положении, позволяя Вам составить

c Выберите нужный режим с

• Кадр искателя диапазона

изображения с уже

помощью кнопок B/v/V, а

автофокусировки блокируется на

отрегулированным фокусом. Когда

центральной части.

затем нажмите кнопку z.

кнопка затвора будет нажата, и будет

• Регулировка фокуса может не

удерживаться в наполовину нажатом

выполниться при съемке быстро

• При съемке в режиме макро скорость

положении, и будет завершена

движущихся объектов.

автофокусировки уменьшается, позволяя

блокировка автофокусировки, фокус

• При регулировке фокуса звук не

выполнить точную фокусировку на

будет заблокирован.

блокируется.

ближних объектах. Для более быстрой

• При записи с помощью таймера

съемки рекомендуется использовать

самозапуска фокус будет заблокирован,

другой режим, отличный от макро.

•

Потребление заряда батарейного блока

если Вы нажмете кнопку затвора до

• При съемке с помощью искателя с

может быть более интенсивным, чем в

упора.

выключенным экраном ЖКД

режиме одиночной автофокусировки.

• Заряд батареи может расходоваться

фотоаппарат функционирует в режиме

быстрее, чем в любом другом режиме

одиночной автофокусировки.

Непрерывная

автофокусировки.

автофокусировка ( )

C AF

Фотоаппарат выполняет

фокусировку до того, как кнопка

затвора будет нажата, и будет

удерживаться в наполовину нажатом

положении, а затем продолжает

выполнять фокусировку, даже после

завершения блокировки

автофокусировки. Это позволяет

выполнять съемку движущихся

объектов с непрерывной

RU

фокусировкой.

50

Технические приемы съемки

Установка расстояния

При съемке объекта, расположенного

Индикатор блокировки AE/AF

до объекта

на краю кадра, фотоаппарат может

60min

VGA

FINE

101

сфокусироваться на центральной части

P

98

S AF

кадра, вместо того, чтобы

Кадр искателя

— Предварительная

0EV

F2.8

фокусироваться на объекте,

диапазона

30

установка фокуса

расположенном на краю кадра. В случае,

автофокуси-

ровки

подобном этому, используйте

Диск переключения режимов:

блокировку автофокусировки для

P/S/A/M/SCN/

фокусировки на объекте, а затем снова

m

При съемке изображения с

нацельтесь на изображение и выполните

съемку (за исключением режима

60min

VGA

FINE

101

предварительно установленным

P

98

непрерывной автофокусировки).

S AF

расстоянием до объекта, или при

0EV

F2.8

съемке объекта через сеть или

Составьте снимок таким образом, чтобы

30

оконное стекло, получить

объект находился в центре искатля

надлежащий фокус в режиме

диапазона автофокусировки, и нажмите

автофокусировки затруднительно. В

кнопку затвора наполовину вниз.

неподвижных изображений

Усовершенствованная съемка

Когда индикатор блокировки AE/AF

этих случаях удобно использовать

перестанет мигать и загорится,

• При использовании блокировки

предварительно установленный

вернитесь к полностью составленному

автофокусировки Вы можете снять

фокус.

снимку, и полностью нажмите кнопку

изображение с правильным фокусом,

затвора вниз.

даже если объект находится на краю

кадра.

FOCUS

• Вы можете выполнить процесс

регулировки блокировки

Диск переключения

автофокусировки до того, как

режимов

полностью нажать кнопку затвора

Шаговый

вниз.

регулятор

RU

51

a Установите диск

Для повторной активации

переключения режимов в

автоматической фокусировки

Регулировка

положение P, S, A, M, SCN,

Нажмите кнопку FOCUS еще раз, в

экспозиции

или .

результате чего эта информация об

установке фокуса исчезнет.

— Регулировка EV

b Нажмите кнопку FOCUS для

переключения к

Диск переключения режимов:

•

Информация о настройке фокуса

предварительно

P/S/A/SCN/

является приблизительной и должна

установленному фокусу.

использоваться в качестве справки.

Эта функция позволяет Вам

Всякий раз при нажатии кнопки

• Если Вы направите объектив вверх или

регулировать экспозиционное число,

FOCUS настройка изменяется в

вниз, ошибка увеличится.

установленное с помощью

следующей последовательности.

• Если Вы выберите 0,1 m, 0,2 m, 0,3 m при

автоматического регулирования. Вы

установке увеличения на стороне T, Вы

Предварительная установка

можете не получить четкую

можете выбирать величины,

фокуса

фокусировку. В таких случаях

находящиеся в диапазоне от +2.0EV

Y

информация об установке фокуса будет

до –2.0EV с шагом 1/3EV.

Выбор кадра искателя диапазона

мигать. Нажимайте рычажок увеличения

автофокусировки

в сторону W, пока индикатор не

Диск

перестанет мигать.

переключения

Фокус будет зафиксирован, и

• Предварительная установка фокуса не

режимов

появится индикатор 9 (ручной

работает надлежащим образом при

прикреплении преобразовательного

Шаговый

фокус).

объектива (не прилагается).

регулятор

c Поверните шаговый

регулятор для выбора

нужной установки фокуса.

Вы можете выбирать из

следующих установок

расстояния.

0.1m, 0.2m, 0.3m, 0.5m, 0.8m,

1.0m, 1.5m, 2.0m, 3.0m, 5.0m,

7.0 m, 10 m, 15 m, и ∞

(бесконечность)

RU

52

a Установите диск

Отображение гистограммы

Технические приемы съемки

переключения режимов в

Как правило, фотоаппарат выполняет

Гистограмма представляет собой

положение P, S, A, SCN или

регулировку экспозиции автоматически.

схему, показывающую яркость

.

Если изображение получается слишком

изображения. Вдоль горизонтальной

темным или слишком ярким, как изобра

-

b Нажмите кнопку /

оси показана яркость, а вдоль

жено на рисунках ниже, рекомендуется

(экспозиция).

выполнить регулировку экспозиции

вертикальной оси показано

вручную. При съемке объекта с задней

количество пикселей. На

c Выберите нужную величину

подсветкой или же объекта на белом фоне

графическом дисплее указывается

экспозиции с помощью

(например, на фоне снега), регулируйте

темное изображение при перекосе на

шагового регулятора.

экспозицию в направлении +. При съемке

левую сторону, и яркое изображение

Отрегулируйте величину

черного объекта, заполняющего экран,

при перекосе на правую сторону.

отрегулируйте экспозицию в сторону –.

экспозиции, наблюдая за

Гистограмма представляет собой

яркостью фона.

удобную справку для проверки

60min

VGA

FINE

101

экспозиции во время записи и

P

98

S AF

воспроизведения, не подверженную

+1.0EV

F2.8

30

влиянию яркости экрана ЖКД.

неподвижных изображений

Усовершенствованная съемка

60min

VGA

FINE

101

Недостаточная экспозиция

P

4

S AF

t Отрегулируйте в направлении +

0EV

Для повторной активации

ЯркоеТемное

автоматической экспозиции

Вернитесь к величине регулировки

экспозиционного числа 0EV.

a

Установите диск

переключения режимов в

• Если съемка объекта выполняется в

Соответствующая экспозиция

положение P, S, A, M или SCN.

крайне ярких или темных условиях или

же используется вспышка, регулировка

b Чтобы отобразить

экспозиции может быть неэффективной.

гистограмму, нажмите

кнопку .

c Отрегулируйте экспозицию,

Превышенная экспозиция

основываясь на

t Отрегулируйте в направлении –

гистограмме.

RU

53

Регулировка экспозиции в сторону +

• Индикация появляется в следующих

сместит гистограмму в правую

случаях:

Выбор режима

сторону.

– При записи в диапазоне

фотометрии

60min

VGA

FINE

101

интеллектуального увеличения

P

96

– При установке размера изображения в

S AF

+1.0EV

положение [4.5M (3:2)]

Диск переключения режимов:

F2.8

30

– При повороте неподвижного

P/S/A/M/SCN/

изображения

• Гистограмма перед записью представляет

Данная функция позволяет Вам

собой гистограмму изображения,

выбрать режим фотометрии в

Регулировка экспозиции в сторону –

отображаемого в это время на экране.

соответствии с Вашими условиями

сместит гистограмму в левую сторону.

Имеет место различие гистограмм до и

съемки и намерениями.

60

min

VGA

FINE

101

P

после того, как Вы нажмете кнопку

S AF

-1.5EV

затвора. Если это произойдет, проверьте

F2.8

Многошаблонная фотометрия

30

гистограмму во время воспроизведения

одиночного изображения или во время

()

быстрого обзора.

Изображение делится на составные

В частности, большое различие может

области, и фотометрия выполняется

• Гистограмма также появляется, когда

появиться в следующих случаях:

для каждой области. Фотоаппарат

диск переключения режимов установлен

– При срабатывании вспышки

– При использовании функции

оценивает положение объекта и

в положение , но Вы не можете

регулировать экспозицию.

NightFraming

яркость фона и устанавливает

• Гистограмма также появится, когда Вы

– Когда опция [P. Effect] установлена в

экспозицию наилучшим образом.

нажмете кнопку во время

положение [Solarize]

Заводской установкой является

воспроизведения одиночного

– Если скорость затвора низкая или

многошаблонная фотометрия.

изображения (стр. 32) или во время

высокая

быстрого обзора (стр. 24).

• Гистограмма может не появляться для

Средневзвешенная

• Гистограмма не будет появляться в

изображений, записанных с

следующих случаях:

использованием других фотоаппаратов.

фотометрия ( )

– Когда отображается меню

Фотометрия выполняется с

– Во время быстрого обзора

приоритетом, даваемым центральной

изображения, записанного в режиме

части изображения. Фотоаппарат

задержки экспозиции

– При использовании увеличения

определяет экспозицию, основываясь

воспроизведения

на яркости объекта вблизи

– При воспроизведении изображения,

центральной части, в соответствии с

записанного с диском переключения

целью записи.

режимов, установленным в положение

RU

54

Местная фотометрия ( )

Съемка с

Освещенность измеряется только для

Кнопка управления

определенной области, в которой

фиксированной

Диск переключения

расположен объект. Это позволяет

режимов

экспозицией

Вам настроить на объект

экспозицию, даже если за снимаемым

— Блокировка AE

объектом расположен источник

света, или при наличии сильного

Диск переключения режимов:

контраста между объектом и фоном.

P/S/A/SCN/

Направьте перекрестие светового

При однократном нажатии кнопки

фотометрического пятна на место

AE LOCK, экспозиция будет

объекта, съемку которого Вы хотите

MENU

зафиксирована.

выполнить.

a Установите диск

•

При использовании взвешенной по

AE LOCK

Диск

переключения режимов в