Sony DSC-P150 Silver – страница 6

– Windows XP

d Выберите имя и место

Просмотр изображений на

расположения для Ваших

Вашем компьютере

Копирование изображений с

изображений, а затем

помощью мастера Windows XP

щелкните по кнопке [Next].

a Щелкните по кнопке [Start], а

затем щелкните по иконке

AutoPlay

Начнется копирование

Получение удовольствия от изображений на

изображений. Когда копирование

[My Documents].

a Выполните соединение USB

будет завершено, появится экран

Отобразится содержание папки

(стр. 98). Щелкните по

“Other Options”(другие

“My Documents”.

кнопке [Copy pictures to a

варианты).

folder on my computer using

• Данный раздел описывает процедуру

Microsoft Scanner and Camera

e Выберите опцию [Nothing.

просмотра скопированных изображений

Wizard] (копирование

I’m finished working with these

в папке “My Documents”.

изображений в папку на

pictures] (ничего. Я закончил

• Если у Вас не Windows XP, дважды

работу с этими

щелкните по иконке [My Documents] на

моем компьютере с

рабочем столе.

помощью мастера сканера и

изображениями), а затем

камеры Microsoft), а затем

щелкните по кнопке [Next].

b Дважды щелкните по файлу

Появится экран “Completing the

Вашем компьютере

щелкните по кнопке [OK].

нужного изображения.

Scanner and Camera Wizard”

Появится экран “Scanner and

Отобразится изображение.

(завершение работы мастера

Camera Wizard” (мастер сканера

сканера и камеры).

и камеры).

f Щелкните по кнопке [Finish].

b Щелкните по кнопке [Next].

Мастер будет закрыт.

Отобразятся изображения,

сохраненные на плате памяти

• Для продолжения копирования других

“Memory Stick”.

изображений, выполните действия

c Щелкните напротив тех

пунктов, приведенных в разделе P на

стр. 98 для того, чтобы отсоединить и

отображений, которые Вы

повторно подсоединить кабель для

не хотите копировать на

универсального гнезда (USB). Затем

компьютер, чтобы снять

выполните действия процедуры, начиная

отметки, затем щелкните по

с пункта 1, еще раз.

кнопке [Next].

Появится экран “Picture Name

and Destination” (название и

RU

назначение изображения).

101

Место хранения файлов изображения и имена файлов

Файлы изображений, записанные с помощью Вашего фотоаппарата, сгруппированы в папки на “Memory Stick”.

Пример: при просмотре папок в Windows XP

Папка, содержащая данные изображения,

снятого с помощью фотоаппарата, не

оснащенного функцией создания папок

Папка, содержащая данные изображения,

снятого с помощью Вашего фотоаппарата.

Если папки еще не создавались,

присутствует только одна папка

“101MSDCF”

В папке содержатся данные фильмов и т.п.,

снятые с помощью фотоаппарата, не

оснащенного функцией создания папок

• Вы не можете записать изображения в папку “100MSDCF” или в папку “MSSONY”. Изображения в данных папках

доступны только для просмотра.

• Для получения более подробной информации об этой папке см. стр. 52, 70.

RU

102

Папка Имя файла Значение имени файла

С 101MSDCF до

DSC0ssss.JPG • Файлы неподвижного изображения, снятые в

999MSDCF

– нормальном режиме (стр. 24)

– режиме краткой серии изображений (стр. 66)

– режиме серии изображений (стр. 67)

Получение удовольствия от изображений на

MOV0ssss.MPG • Файлы фильмов (стр. 89)

MOV0ssss.THM • Файлы индексного изображения, записанный одновременно в режиме фильма

(стр. 89)

• ssss обозначает любой номер в диапазоне от 0001 до 9999.

• Числовые части файла с фильмом, снятого в режиме фильма, и соответствующего ему индексного файла изображения,

одинаковы.

Вашем компьютере

RU

103

Просмотр файлов

a Щелкните правой кнопкой

Установка программного

изображений, однажды

по файлу изображения, а

обеспечения “Picture Package”

затем щелкните по пункту

скопированных на компьютер,

[Rename]. Измените имя

Программное обеспечение

с помощью Вашего

“Picture Package” предназначено

файла на “DSC0ssss”.

фотоаппарата

только для компьютеров с

Введите номер от 0001 до 9999 в

Windows.

Если файл изображения,

качестве ssss.

Вы можете использовать

скопированный на компьютер,

программное обеспечение “Picture

больше не сохраняется на плате

• В зависимости от установок компьютера,

Package” на Вашем компьютере с

может отображаться расширение.

памяти “Memory Stick”, Вы можете

Расширение для неподвижных

Windows для компилирования

снова просмотреть изображение на

изображений JPG, а расширение для

изображений, снятых с помощью

Вашем фотоаппарате, скопировав

фильмов MPG. Не изменяйте

Вашего фотоаппарата. При

файл изображения на компьютере на

расширение.

установке программного

плату памяти “Memory Stick”.

обеспечения “Picture Package”

b Скопируйте файл

одновременно устанавливается

•

Действие пункта 1 не является

изображения в папку

драйвер USB.

необходимым, если имя файла,

“Memory Stick”.

установленное на Вашем фотоаппарате,

1 Щелкните правой кнопкой по

•

Если компьютер уже используется,

не было изменено.

файлу изображения, а затем

перед установкой “Picture Package”

• Возможно, Вы не сможете

щелкните по пункту [Copy].

закройте все приложения.

воспроизвести некоторые изображения,

2 Выберите и дважды щелкните

в зависимости от размера изображения.

• Если файл изображения был обработан

по папке [DCIM] в окне

Для компьютерной среды

на компьютере, или если файл

[Removable Disk] или [Sony

Для получения информации о

изображения был записан с помощью

MemoryStick] в окне [My

базовой операционной среде Windows

модели фотоаппарата, отличной от

Computer].

см. стр. 95. Прочие системные

Вашей, воспроизведение на Вашем

3 Щелкните правой кнопкой по

фотоаппарате не гарантируется.

требования являются следующими.

папке [sssMSDCF] в папке

• В случае появления сообщения,

[DCIM], и щелкните по пункту

предлагающего подтвердить перезапись,

Программное обеспечение:

[Paste]. sss обозначает

введите другое число при выполнении

Macromedia Flash Player 6.0 или более

любой номер в диапазоне от

действия пункта 1.

поздней версии, Windows Media

• Если папка не существует, сначала

100 до 999.

Player 7.0 или более поздней версии,

создайте папку с помощью Вашего

DirectX 9.0b или более поздней

фотоаппарата, а затем скопируйте файл

версии

RU

изображения (стр. 52).

104

Звуковая карта: 16-битная

a Включите Ваш компьютер и

c Выберите нужный язык, а

стереофоническая звуковая карта с

вставьте CD-ROM

затем щелкните по кнопке

громкоговорителями

(прилагается) в привод CD-

[Next].

Оперативная память: 64 Мб или

ROM.

более (рекомендуется 128 Мб или

Появится экран меню установки.

Получение удовольствия от изображений на

более).

Жесткий диск: Дисковое

• Если Вы еще не установили драйвер

пространство, требуемое для

USB (стр. 96), не подсоединяйте

установки: примерно 200 Мб

фотоаппарат к компьютеру, пока не

Дисплей: Видеокарта (совместимая с

установите программное

драйвером Direct Draw) с 4 Мб

обеспечение “Picture Package” (за

видеопамяти

исключением Windows XP).

b Щелкните по кнопке [Picture

• В данном разделе описан английский

• При автоматическом создании

экран.

Package].

демонстраций слайдов (стр. 108)

требуется процессор и Pentium III

Вашем компьютере

500 МГц или более быстрый.

• Данное программное обеспечение

совместимо с технологией DirectX.

Для его использования необходимо

установить “DirectX”.

• Для выполнения записи на CD-R

требуется отдельная среда

Появится экран “Choose Setup

функционирования устройства

Language” (Выбор языка

записи.

установки).

RU

105

Устранение неисправностей

2 Если Ваш фотоаппарат все еще не

3 Если Ваш фотоаппарат все еще не

Устранение

работает надлежащим образом,

работает надлежащим образом,

нажмите кнопку RESET внутри

обратитесь к Вашему дилеру Sony

неисправностей

крышки отсека для батареи/платы

или в местный уполномоченный

Если в Вашем фотоаппарате имеется

памяти “Memory Stick”, используя

сервисный центр Sony.

неисправность, попробуйте

остроконечный предмет, а затем

выполнить следующие действия по ее

снова включите питание. (Все

устранению.

установки, включая дату и время,

будут стерты.)

1 Сначала проверьте пункты

согласно приведенной ниже

таблице. Если индикации кода

“C:ss:ss” появятся на

экране, это означает, что

сработала функция индикации

самодиагностики (стр. 129).

Кнопка RESET

Батарейный блок и питание

Неисправность Причина Метод устранения

Вы не можете зарядить

• Фотоаппарат включен. p Выключите фотоаппарат (стр. 16).

батарейный блок.

Не удается установить

• Батарейный блок неправильно

p Установите батарейный блок на место путем нажатия

батарейный блок.

установлен.

рычажка извлечения батарейки в направлении

передней стороны фотоаппарата с помощью передней

кромки батарейного блока (стр. 11).

p Правильно установите батарейный блок (стр. 11).

Лампочка /CHG мигает

• Батарейный блок неправильно

p Правильно установите батарейный блок (стр. 11).

во время зарядки

установлен.

батарейного блока.

• Батарейный блок неисправен.

p Обратитесь к Вашему дилеру Sony или в местный

уполномоченный сервисный центр Sony.

RU

112

Неисправность Причина Метод устранения

Лампочка /CHG не

• Сетевой адаптер переменного тока

p Подсоедините сетевой адаптер переменного тока

высвечивается при

отсоединен.

надлежащим образом (стр. 15).

зарядке батарейного

• Неисправен сетевой адаптер переменного

p Обратитесь к Вашему дилеру Sony или в местный

блока.

тока.

уполномоченный сервисный центр Sony.

• Батарейный блок неправильно

p Правильно установите батарейный блок (стр. 11).

установлен.

• Батарейный блок полностью заряжен.

—

Неправильное

• Вы пользовались фотоаппаратом в

p См. стр. 142.

показание индикатора

чрезвычайно жарком или чрезвычайно

оставшегося заряда

холодном месте.

батареи, или индикатор

• Время оставшегося батарейного заряда

p Полностью разрядите, а затем зарядите батарейный

показывает

определено неточно.

блок, чтобы индикатор оставшегося заряда

достаточный заряд

батарейного блока функционировал корректно

батареи, но питание

(стр. 13).

вскоре заканчивается.

• Батарейный блок разрядился.

p Установите заряженный батарейный блок (стр. 11).

• Батарейный блок вышел из строя

p Замените батарейный блок новым.

Устранение неисправностей

(стр. 143).

Батарейный блок

• Вы использовали фотоаппарат в слишком

p См. стр. 142.

разряжается слишком

холодном месте.

быстро.

• Штепсельная вилка постоянного тока

p Произведите очистку контактов штепселя

загрязнена, и батарейный блок не

постоянного тока с помощью ватного валика и т.п., и

заряжается в достаточной мере.

зарядите батарейный блок (стр. 11).

• Батарейный блок вышел из строя

p Замените батарейный блок новым.

(стр. 143).

Вы не можете включить

• Батарейный блок неправильно

p Правильно установите батарейный блок (стр. 11).

фотоаппарат.

установлен.

• Сетевой адаптер переменного тока

p Подсоедините сетевой адаптер переменного тока

отсоединен.

надлежащим образом (стр. 15).

• Неисправен сетевой адаптер переменного

p Обратитесь к Вашему дилеру Sony или в местный

тока.

уполномоченный сервисный центр Sony.

• Батарейный блок разрядился.

p Установите заряженный батарейный блок (стр. 11).

• Батарейный блок вышел из строя

p Замените батарейный блок новым.

(стр. 143).

RU

113

Неисправность Причина Метод устранения

Питание внезапно

• Если Вы не пользуетесь фотоаппаратом в

p Включите фотоаппарат еще раз (стр. 16), или

отключается.

течение примерно трех минут, оставив

используйте сетевой адаптер переменного тока

питание включенным, фотоаппарат

(стр. 15).

автоматически отключится для

предотвращения разрядки батарейного

блока (стр. 17).

• Батарейный блок разрядился.

p Установите заряженный батарейный блок (стр. 11).

Съемка неподвижных изображений/фильмов

Неисправность Причина Метод устранения

Экран ЖКД не

• Последний раз, когда Вы пользовались

p Включите экран ЖКД (стр. 35).

включается даже при

фотоаппаратом, питание было

включении питания.

выключено при выключенном экране

ЖКД.

Объект не виден на

• Диск переключения режимов не

p Установите его в положение , P, M, SCN или

экране ЖКД.

установлен в положение , P, M, SCN

(стр. 10).

или .

Экран ЖКД

• Формат изображения будет установлен в

p Отсоедините кабель для универсального гнезда

окрашивается синим

положение [640(Fine)], когда к

(аудио/видео).

цветом, и объект не

многофункциональному разъему будет

p Установите размер изображения в положение,

появляется при записи

подсоединен кабель для универсального

отличное от [640(Fine)].

фильмов.

гнезда (аудио/видео).

На изображении

• Объект находится слишком близко.

p Съемка крупным планом (макро). Перед съемкой

отсутствует фокус.

убедитесь, что расстояние от объекта до объектива

превышает минимально допустимое для съемки

расстояние (стр. 29).

• (сумеречный режим), (режим

p Выберите режимы, отличные от (сумеречный

ландшафта) или (режим

режим), (режим ландшафта) или (режим

фейерверка) выбран для функции выбора

фейерверка) (стр. 40).

эпизода.

• Выбрана функция предварительной

p Установите режим автоматической фокусировки

установки фокуса.

(стр. 58).

Не работает увеличение. • Вы не можете изменить масштаб

—

RU

увеличения при съемке фильмов.

114

Неисправность Причина Метод устранения

Режим прецизионного

• Опция [Digital Zoom] установлена в

p Установите опцию [Digital Zoom] в положение

цифрового увеличения

положение [Smart] или [Off] в настройках

[Precision] (стр. 28, 51 и 135).

не функционирует.

SET UP.

• Данная функция не может использоваться

—

во время съемки фильмов.

Интеллектуальное

• Опция [Digital Zoom] установлена в

p Установите опцию [Digital Zoom] в положение [Smart]

увеличение не

положение [Precision] или [Off] в

(стр. 28, 51 и 135).

функционирует.

настройках SET UP.

•

Размер изображения установлен в

p Установите

размер изображения в другие положения,

положение [7M] (DSC-P150), [5M] (DSC-

за исключением [7M] (DSC-P150), [5M] (DSC-P100/

P100/P120) или [3:2].

P120) и [3:2] (стр. 21 и 28).

• Вы производите съемку в режиме серий

p Функция интеллектуального увеличения не может

снимков.

использоваться в режиме серии снимков (стр. 28 и 67).

• Данная функция не может использоваться

—

во время съемки фильмов.

Устранение неисправностей

Изображение выглядит

• Вы выполняете съемку объекта, позади

p Выберите режима фотометрии (стр. 64).

слишком темным.

которого находится источник света.

p Отрегулируйте экспозицию (стр. 61, 131, и 60).

• Яркость экрана ЖКД слишком мала.

p Отрегулируйте яркость задней подсветки ЖКД

(стр. 136).

Изображение выглядит

• Вы выполняете съемку ярко освещенного

p Отрегулируйте экспозицию (стр. 60, 61, и 131).

слишком ярким.

объекта на темном фоне, например, на

сцене.

• Яркость экрана ЖКД слишком высокая.

p Отрегулируйте яркость задней подсветки ЖКД

(стр. 136).

Изображение является

• Опция [PFX] (P. Effect) установлена в

p Выберите режимы, отличные от [B&W] (стр. 68).

монохромным (черно-

положение [B&W].

белым).

При наведении

• Наблюдается размытость изображения. p Данный эффект не является неисправностью.

фотоаппарата на очень

яркий объект

появляются

вертикальные полосы.

RU

115

Неисправность Причина Метод устранения

При просмотре экрана

• Фотоаппарат работает таким образом,

p На записанном изображении не будет эффектов.

ЖКД в темном месте на

что видимость экрана ЖКД увеличится

изображении будут

путем временного увеличения яркости

появляться шумовые

изображения в условиях слабого

помехи.

освещения.

Ваш фотоаппарат не

• Не была установлена плата памяти

p Установите плату памяти “Memory Stick”

(стр. 20).

может записывать

“Memory Stick”.

изображения.

• Вся емкость платы памяти “Memory

p Удалите ненужные файлы, сохраненные на плате

Stick” заполнена.

памяти “Memory Stick” (стр. 46 и 91).

p Замените плату памяти “Memory Stick”.

• Переключатель защиты от записи на

p Установите его в положение записи (стр. 140).

плате памяти “Memory Stick” установлен

в положение LOCK.

• Вы не сможете записать изображения во

—

время зарядки вспышки.

• Диск переключения режимов не

p Установите его в положение , P, M или SCN

устанавливается в положение , P, M

(стр. 10).

или SCN при съемке неподвижных

изображений.

• Диск переключения режимов не

p Установите его в положение (стр. 89).

установлен в положение при съемке

фильмов .

• Размер изображения установлен в

p Установите плату памяти “Memory Stick PRO”

[640(Fine)] при записи фильмов.

(стр. 89 и 140).

p Установите размер изображения в положение,

отличное от [640(Fine)].

Запись занимает

• Включена функция медленного затвора

p См. стр. 40.

длительное время.

NR.

RU

116

Неисправность Причина Метод устранения

Вспышка не работает. • Диск переключения режимов установлен

p Установите его в положение , P, M или SCN

в положение , SET UP или .

(стр. 10).

• Вспышка установлена в положение

p Установите вспышку в автоматический режим (без

(без вспышки).

индикатора), (принудительная вспышка) или

SL

(медленная синхронизация) (стр. 31).

• При съемке неподвижных изображений

p Выберите режимы, отличные от (сумеречный

функция выбора сцены выбирает режим

режим), (режим фейерверка) или (сежим

(сумеречный режим), (режим

неконтрастного фотоснимка) (стр. 40).

фейерверка) или (сежим

неконтрастного фотоснимка).

• При съемке неподвижных изображений

p Установите вспышку в положение (принудительная

функция выбора сцены выбирает режим

вспышка) (стр. 31).

(режим ландшафта), (Снежный

режим), (пляжный режим) или

(режим высокоскоростного затвора).

• Опция [Mode] (REC Mode) установлена в

p Установите его в режим, отличный от [Burst] или [Multi

Устранение неисправностей

положение [Burst] или [Multi Burst].

Burst].

Функция съемки

• При съемке неподвижных изображений

p Выберите режимы, отличные от (сумеречный

крупным планом

функция выбора сцены выбирает режим

режим), (режим ландшафта), (режим

(макро) не работает.

(сумеречный режим)

, (режим

фейерверка) или (сежим неконтрастного

ландшафта), (режим фейерверка)

фотоснимка) (стр. 40).

или (сежим неконтрастного

фотоснимка).

Выполнение

• Вся емкость платы памяти “Memory

p Удалите ненужные файлы, сохраненные на плате

непрерывной съемки

Stick” заполнена.

памяти “Memory Stick” (стр. 46 и 91).

невозможно.

• Остаточный уровень заряда батареи

p Установите заряженный батарейный блок (стр. 11).

является низким, поэтому Вы сможете

снять только одно изображение.

Глаза человека

— p Установите опцию [Red Eye Reduction] в установках

выглядят красными.

SET UP в положение [On] (стр. 33 и 135).

Неправильно записаны

• Неправильно установлены дата и время. p Установите правильную дату и время (стр. 17 и 137).

дата и время.

RU

117

Неисправность Причина Метод устранения

Индикация величины F

• Экспозиция установлена неправильно. p Откорректируйте экспозицию (стр. 61).

и скорости затвора

будет мигать, когда Вы

нажмете и будете

удерживать кнопку

затвора наполовину

нажатой вниз.

В видоискателе

• Это связано со структурой искателя. p Данное состояние не является неисправностью.

появляется

горизонтальная черта.

Просмотр изображений

Неисправность Причина Метод устранения

Ваш фотоаппарат не

• Диск переключения режимов не

p Установите ее в положение (стр. 42).

может воспроизводить

установлен в положение .

изображения.

• Имя папки/файла было изменено на

p См. стр. 104.

Вашем компьютере.

• Ваш фотоаппарат не может воспроизвести

—

файлы изображений, скопированных с

жесткого диска Вашего компьютера, если

изображение было изменено.

• Фотоаппарат находится в режиме USB.

p Отмените связь с помощью USB (стр. 98 и 109).

Сразу после начала

• Сразу после начала воспроизведения

p Это не является неисправностью.

воспроизведения

вследствие обработки изображения

появляется

изображение может отображаться

некачественное

нечетко.

изображение.

Изображение не

• Неправильная установка выходного

p Измените установку (стр. 51 и 137).

появляется на экране

видео сигнала Вашего фотоаппарата в

телевизора.

установках SET UP.

• Неправильное подсоединение.

p Проверьте подсоединение (стр. 44).

Изображение не может

— p См. стр. 119.

быть воспроизведено на

RU

компьютере.

118

Удаление/редактирование изображений

Неисправность Причина Метод устранения

Ваш фотоаппарат не

• Изображение защищено от стирания.

p Отмените защиту (стр. 76).

может удалить

• Переключатель защиты от записи на

p Установите его в позицию записи (стр. 140).

изображение.

плате памяти “Memory Stick” установлен

в положение LOCK.

Вы удалили

• После того, как Вы удалите изображение,

p Установка - (защита) предотвращает ошибочное

изображение по ошибке.

Вы не сможете восстановить его.

удаление изображений (стр. 76).

p Рекомендуется установить переключатель защиты от

записи Вашей платы памяти “Memory Stick” в

положение LOCK для предотвращения случайного

стирания (стр. 140).

Функция изменения

• Вы не можете изменять размер фильмов

—

размера не работает.

и серии изображений.

Вы не можете

• Вы не можете отобразить знаки печати