Sony DCR-SR80 E Silver: СТАНД НАБОР

СТАНД НАБОР

Установки, используемые при

записи на диск, или другие

• При выполнении функции [ОЧИСТИТЬ

основные установки

HDD] все изображения удаляются. Чтобы

(РЕЖИМ ЗАПИСИ/УСТ ЭКР LCD/

не потерять важные фотографии, их

СКОР USB и т.д.)

нужно сохранить (стр. 47) перед

выполнением [ОЧИСТИТЬ HDD].

Значения по умолчанию отмечены

значком B.

1 Убедитесь, что адаптер

При выборе элемента отображаются

переменного тока подключен.

индикаторы в круглых скобках.

Нажимая DISP/BATT INFO,

Подробнее о выборе элементов

установите переключатель

меню настройки см. на стр. 51.

POWER в положение включения.

• Эту операцию можно выполнять

независимо режима: (Фильм) /

РЕЖИМ ЗАПИСИ (Режим

(Фото) / (PLAY/EDIT).

записи)

2 Нажмите t

Можно выбрать один из трех уровней

УСТАН.HDD t [ОЧИСТИТЬ

качества видеоизображения фильма.

HDD] t [ДА] t [ДА].

3 При отображении [Завершено.]

B HQ ( HQ )

нажмите .

Запись в режиме высокого качества.

SP ( SP )

• Если не следовать вышеприведенным

инструкциям по включению

Запись в режиме стандартного

переключателя, функция [ОЧИСТИТЬ

качества.

HDD] не отобразится в элементах

LP ( LP )

настройки.

• Ниже приведено время, которое уходит на

Увеличенное время записи

выполнение функции [ОЧИСТИТЬ

(долгоиграющее воспроизведение).

HDD];

Время записи:

DCR-SR30E/SR40E/SR50E/SR60E

DCR-SR30E/

Прибл. 30 минут

DCR-SR70E/

SR40E/SR50E/

DCR-SR70E/SR80E

SR80E

SR60E

Прибл. 60 минут

прибл.

прибл.

• Отсоедините все кабели, кроме кабеля

HQ

7 часов 20 мин.

14 часов 40 мин.

адаптера переменного тока. Не

отсоединяйте адаптер переменного тока

прибл.

прибл.

во время этой операции.

SP

10 часов 50 мин.

21 часов 40 мин.

• Во время выполнении функции

прибл.

прибл.

[ОЧИСТИТЬ HDD] не подвергайте

LP

20 часов 50 мин.

41 часов 50 мин.

видеокамеру сотрясениям или ударам.

• Если отменить операцию [ОЧИСТИТЬ

• Время записи различается в зависимости

HDD] во время ее выполнения, в

от режима качества.

следующий раз при использовании

видеокамеры необходимо выполнить

• Оставшееся время записи отображается на

функцию [ФОРМАТ HDD] или

экране.

[ОЧИСТИТЬ HDD].

• Можно записать максимум 9999 фильмов.

• Защищенные изображения (стр. 77) также

• Запись в режиме LP может привести к

удаляются.

снижению качества эпизодов или

появлению блочных помех в эпизодах с

быстро движущимися объектами.

66

• При измерении емкости носителя 1 ГБ

ИСХ.УР.МИКР. (DCR-SR50E/

равен 1 млрд. байт, часть из которых

используется для управления данными.

SR60E/SR70E/SR80E)

Можно выбрать уровень записи звука

ГРОМКОСТЬ

с микрофона.

Выберите [НИЗКИЙ], если требуется

См. стр. 34.

записать насыщенное и мощное

звучание в концертном зале и т.п.

МУЛЬТИЗВУК

B НОРМАЛЬНАЯ

При воспроизведении звука,

Предназначен для записи различных

записанного с помощью функции

окружающих звуков и

[КОНТР.ЗАПИСИ] (стр. 81), можно

преобразования их в звук одного

выбрать двойной или

уровня.

стереофонический звук.

НИЗКИЙ ( )

B СТЕРЕО

Высокоточная запись окружающих

Воспроизведение с основным и

звуков. Этот режим не подходит для

Использование элементов меню настройки Setup

вспомогательным звуком (или

записи разговоров.

стереофоническим звуком).

• После отключения источника питания

более чем на пять минут будет

1

восстановлено значение

Воспроизведение с основным звуком

[НОРМАЛЬНАЯ].

или звуком левого канала.

УСТ ЭКР LCD

2

Воспроизведение со

Изменение этих настроек не влияет на

вспомогательным звуком или звуком

записанное изображение.

правого канала.

• После отключения источника питания

x ЯРКОСТЬ LCD

более чем на пять минут будет

Можно отрегулировать яркость

восстановлено значение [СТЕРЕО].

экрана ЖКД.

1 Настройте яркость с помощью

кнопок / .

2 Нажмите .

x УР ПОДСВ LCD

Можно отрегулировать яркость

подсветки экрана ЖКД.

B НОРМАЛЬНЫЙ

Стандартная яркость.

ЯРЧЕ

Увеличенная яркость экрана ЖКД.

• При питании от адаптера переменного

тока автоматически устанавливается

значение [ЯРЧЕ].

67

• При выборе значения [ЯРЧЕ] время

КОД ДАННЫХ

работы от батарейного блока при записи

немного уменьшается.

Во время воспроизведения на экран

можно вывести автоматически

x ЦВЕТ ЖКД

записанную информацию (код

Цвет на экране ЖКД можно настроить

данных).

с помощью кнопок

/ .

B ВЫКЛ

Код данных не отображается.

Низкая

Высокая

ДАТА/ВРЕМЯ

интенсивность

интенсивность

Отображаются дата и время

записанных изображений.

x ШИРОК.ИЗОБР.

(DCR-SR30E/SR40E)

ДАТА КАМЕРЫ

Можно выбрать способ вывода

Отображаются сведения о

изображения с форматным

параметрах камеры, которые

соотношением 16:9

содержатся в записанных

(широкоэкранный) на экран ЖКД.

изображениях.

B LETTER BOX

ДАТА/ВРЕМЯ

Стандартное значение (стандартный

60мин

00:00:00

тип дисплея)

СЖАТИЕ (Сжатие)

Если при форматном соотношении

1 1 2006

1:12:34

16:9 (широкоэкранный) черные

полосы вверху и внизу экрана

1Дата

нежелательны, изображение

вытягивается по вертикали.

2Время

ДАТА КАМЕРЫ

ТИП ЭКРАНА (DCR-SR50E/

Фильм

60мин

00:00:00

SR60E/SR70E/SR80E)

См. стр. 45.

AWB

СКОР USB

Можно выбрать скорость передачи

Фотография

60мин

10/10

данных в компьютер.

B АВТО

Скорость передачи данных

автоматически переключается между

скоростью интерфейса Hi-Speed USB

3SteadyShot откл.

(USB 2.0) и скоростью интерфейса

4Экспозиция

USB1.1 (полноскоростная передача).

5Баланс белого

МАКС. СКОР.

6Усиление

Передача данных производится со

7Выдержка затвора

скоростью интерфейса USB1.1

8Величина диафрагмы

(полноскоростная передача).

68

9Величина экспозиции

ОСТАЛОСЬ

• Значок появляется, если изображение

B АВТО

было снято с использованием вспышки

(приобретается дополнительно).

Индикатор оставшегося свободного

места на жестком диске отображается

• Если видеокамера подключена к

примерно в течение восьми секунд в

телевизору, код данных отображается на

экране телевизора.

следующих случаях:

• При нажатии кнопки DATA CODE на

– когда видеокамера распознает

пульте дистанционного управления

свободное место на жестком диске

индикация переключается в следующей

и переключатель POWER

последовательности: ДАТА/ВРЕМЯ t

установлен в положение

ДАТА КАМЕРЫ t ВЫКЛ (индикация

(Фильм)

отсутствует) (DCR-SR50E/SR60E/SR70E/

– при нажатии кнопки DISP/BATT

SR80E).

INFO для включения экрана, когда

• В зависимости от состояния жесткого

переключатель POWER

диска видеокамеры на экране могут

установлен в положение

отображаться черточки [--:--:--].

(Фильм)

• После отключения источника питания

Использование элементов меню настройки Setup

– при начале записи с линейного

более чем на пять минут будет

входа (DCR-SR50E/SR60E/SR70E/

восстановлено значение [ВЫКЛ].

SR80E)

ВКЛ

ОТОБРАЗИТЬ

Индикатор оставшегося свободного

Можно выбрать количество

места на жестком диске постоянно

миниатюрных изображений, которые

отображается на экране.

отображаются на экране VISUAL

• Когда свободного места на жестком диске

INDEX.

видеокамеры остается для записи фильма

Миниатюрное изображение

продолжительностью лишь в пять минут

или меньше, индикатор оставшегося

Глоссарий (стр. 142)

свободного места отображается

B МАСШТАБ

постоянно.

Изменение количества миниатюрных

изображений (6 или 12) с помощью

ПУЛЬТ ДУ (Пульт

рычага привода трансфокатора на

видеокамере.*

дистанционного

управления) (DCR-SR50E/

6 ИЗОБР

Миниатюрные изображения

SR60E/SR70E/SR80E)

6 фотографий.

По умолчанию установлено значение

12 ИЗОБР

[ВКЛ], при котором можно

Миниатюрные изображения

использовать прилагаемый пульт

12 фотографий.

дистанционного управления (стр. 44).

* Можно использовать кнопки

• Установите значение [ВЫКЛ], чтобы

трансфокации, расположенные на

видеокамера не отвечала на команды,

панели ЖКД или пульте

отправленные с пульта дистанционного

дистанционного управления

управления другого устройства.

(DCR-SR50E/SR60E/SR70E/SR80E).

• После отключения источника питания

более чем на пять минут будет

восстановлено значение [ВКЛ].

69

ЛАМПА ЗАПИСИ (Индикатор

АВТОВЫКЛ

записи) (DCR-SR50E/SR60E/

(Автоматическое

SR70E/SR80E)

выключение питания)

Если для этого параметра установить

B 5мин

значение [ВЫКЛ], то во время записи

Если видеокамера не используется

индикатор записи гореть не будет.

больше 5 минут, она автоматически

(Значение по умолчанию - [ВКЛ].)

отключается.

НИКОГДА

ОЗВУЧ.МЕНЮ

Видеокамера не отключается

автоматически.

B ВКЛ

При запуске/остановке записи или

• При подсоединении видеокамеры к

нажатии на сенсорную панель звучит

электрической розетке для функции

мелодичный звуковой сигнал.

[АВТОВЫКЛ] автоматически

устанавливается значение [НИКОГДА].

ВЫКЛ

Сигнал отключен.

КАЛИБРОВКА

См. стр. 138.

ВЫВОД ИЗОБР.

B LCD

Индикация (например, счетчик)

выводится на экран ЖКД.

В.ВЫХ /LCD

Индикация выводится также на экран

телевизора.

SETUP НАЗАД

B НОРМАЛЬНО

При нажатии кнопки

выполняется прокрутка элементов

меню настройки вниз.

ОБРАТНО

При нажатии кнопки

выполняется прокрутка элементов

меню настройки вверх.

70