Sony DCR-SR100E: Глоссарий

Глоссарий: Sony DCR-SR100E

Глоссарий, Алфавитный указатель

Глоссарий

x 5.1-канальный объемный

x JPEG

звук

JPEG означает Joint Photographic

Система, воспроизводящая звук на 6

Experts Group (Объединенная группа

громкоговорителях, 3 из которых

экспертов в области фотографии),

находятся спереди (слева, справа и в

стандарт сжатия изображений

центре), 2 - сзади (справа и слева), и

(уменьшение объема данных).

еще 1 является низкочастотным

На камере Hard Disk Drive Handycam

сабвуфером, который считается

фотографии сохраняются в формате

каналом 0.1, для частот ниже 120 Гц.

JPEG.

Сабвуфер считается каналом 0.1, так

как он воспроизводит узкий диапазон

x MPEG2

частот. Воспроизведение звука со всех

MPEG означает Moving Picture

сторон более реалистично, чем

Experts Group (группа экспертов по

стерео, которое перемещает

движущимся изображениям),

воспроизведение звука лишь с одной

стандарты кодирования (сжатие

стороны на другую.

изображения) видеоизображений

(фильм) и звука. Существуют

x Dolby Digital

форматы MPEG1 (стандартная

Система кодирования (сжатия) звука,

четкость) и MPEG2 (высокая

разработанная корпорацией Dolby

четкость). Фильмы на видеокамере

Laboratories, Inc. Звук может быть

Hard Disk Drive Handycam

записан в различных форматах от 5.1-

сохраняются в формате MPEG2.

канального звука до 2-канального

стереозвука или монофонического.

x PictBridge

PictBridge - это стандарт для печати на

x Dolby Digital 5.1 Creator

принтере непосредственно с

Технология сжатия звука,

цифровых камер. Подключив

разработанная корпорацией Dolby

PictBridge-совместимый принтер,

Laboratories, Inc., которая позволяет

можно печатать фотографии без

эффективно сжимать звук, сохраняя

использования компьютера (стр.79).

при этом его высокое качество. Это

позволяет выполнять запись 5.1-

x Photomovie

Глоссарий, Алфавитный указатель

канального объемного звука, более

Несколько фотографий (в формате

экономно используя место на

JPEG), преобразованные и

жестком диске камеры. Запись DVD,

сохраненные как фильм (в формате

созданная по технологии Dolby Digital

MPEG), который можно

5.1 Creator может быть

воспроизводить на другом устройстве

воспроизведена на устройствах DVD,

DVD или компьютере. Можно

совместимых с Dolby Digital 5.1. С

создать Photomovie для просмотра

помощью 5.1-канальной системы

фотографий на устройстве DVD,

(например, домашний кинотеатр)

которое не поддерживает

можно насладиться мощным звуком.

воспроизведение JPEG. Фотографии,

преобразованные в Photomovie,

воспроизводятся непрерывно, как при

показе слайдов. При этом разрешение

немного ухудшается.

Продолжение ,

109

Глоссарий (продолжение)

x USB 2.0

x Расширение

USB 2.0 - это стандарт для

Последние три буквы в имени файла

подключения различных устройств.

после “.”. Расширение файла фильма,

Если компьютер совместим с USB 2.0,

записанного на камеру, “.MPG”, а

можно выполнять скоростную

фотографии - “.JPG”. Если

передачу данных между

расширение имени файла не

компьютерами.

отображается, см. “Руководство по

использованию компьютерных

x VBR

приложений”.

VBR стандарт для Variable Bit Rate,

формат записи для автоматического

x Миниатюрное изображение

управления скоростью передачи

Уменьшенный размер изображений, с

данных (объем данных записываемых

помощью которого можно

в определенное время) для каждого

одновременно просматривать

снимаемого эпизода. Для записи

множество изображений. На экране

четкого изображения быстро

VISUAL INDEX используется

перемещающегося объекта

система отображения миниатюрных

требуется дополнительное место на

изображений.

диске, поэтому продолжительность

записи невелика.

x Список воспроизведения

Список избранных исходных

x VISUAL INDEX

фильмов.

Это функция, с помощью которой

Это позволяет легко управлять

изображения записанных фильмов и

исходными записанными данными,

фотографий отображаются таким

например, изменять порядок

образом, что можно выбрать

воспроизведения.

эпизоды, которые необходимо

воспроизвести.

x Фрагментация

Состояние жесткого диска при

x Защита

котором файлы разбиты на сегменты

Установка, служащая для

и разбросаны по всему диску.

предотвращения случайного

Возможно, не удастся сохранить

удаления изображения.

изображения правильно. Эту

проблему можно устранить,

x Режим записи

выполнив [ФОРМАТ HDD] (стр.62).

Установив режим записи перед тем,

как начать запись, можно выбрать

x Форматирование

качество изображения. Существует 3

Процесс удаления всех записанных

режима: HQ (высокое качество), SP

изображений с жесткого диска

(стандартное воспроизведение) и LP

камеры и восстановление

(долгоиграющее воспроизведение).

первоначального объема памяти. С

Чем выше качество записи, тем

помощью [ФОРМАТ HDD] можно

короче время воспроизведения.

вернуть жесткому диску камеры

первоначальное состояние (стр.62).

110

Оглавление