Sony DCR-HC36E: Meню СТАНД НАБОР
Meню СТАНД НАБОР: Sony DCR-HC36E
Meню СТАНД
НАБОР
Установочные параметры при
ЗАПИСЬ VCD
записи на кассете или другие
основные установочные
Когда видеокамера подсоединена к
персональному компьютеру, с
параметры (РЕЖИМ ЗАП/
помощью этой команды можно легко
МУЛЬТИЗВУК/УСТ LCD/ВИ/ВЫВОД
записать изображение, записанное на
ИЗОБР. и т.д.)
кассете, на диск CD-R (Direct Access
для Video CD Burn). Для получения
Настройки по умолчанию отмечены
подробной информации см.
значком B.
“Руководство по началу работы” на
После выбора элементов появятся
прилагаемом CD-ROM (стр. 103).
индикаторы в круглых скобках.
Подробную информацию о
ПОСЛ ФРАГМ
выборе элементов меню см. на
стр. 46.
ВЫПОЛН.
Последнее записанное изображение
РЕЖИМ ЗАП (режим
будет воспроизводиться в течение 5
Использование меню
записи)
секунд, а затем автоматически
остановится.
B SP (SP)
ОТМЕНА
Запись на кассету осуществляется в
Остановить [ПОСЛ ФРАГМ].
режиме SP (стандартный режим).
• После извлечения кассеты функция END
LP (LP)
SEARCH недоступна.
Время записи в режиме длительного
воспроизведения увеличивается в 1,5
раза по сравнению с режимом SP.
• При воспроизведении кассеты,
записанной в режиме LP, на других
видеокамерах или видеомагнитофонах
могут появиться мозаичные помехи или
прерывистый звук.
• Если на одной кассете выполнялась
запись в двух режимах (SP и LP),
возможно, воспроизводимое
изображение будет искажено, или код
времени между эпизодами будет записан
неправильно.
АУДИОРЕЖИМ
B 12BIT
Запись выполняется в 12-битовом
режиме (2 стереофонических звука).
16BIT ( )
Записывает в 16-битовом режиме (1
стереофонический
высококачественный звук).
RU
Продолжение ,
71
Meню СТАНД НАБОР (Продолжение)
x УР ПОДСВ LCD
ГРОМКОСТЬ
Можно отрегулировать яркость
подсветки экрана ЖКД.
См. стр.29.
B НОРМАЛЬНЫЙ
МУЛЬТИЗВУК
Стандартная яркость.
При воспроизведении звука,
ЯРЧЕ
записанного с помощью других
Повышенная яркость экрана ЖКД.
устройств, можно выбрать двойной
• Если подсоединить видеокамеру к
или стереофонический звук.
внешнему источнику питания, будет
автоматически установлен параметр
B СТЕРЕО
[ЯРЧЕ].
Воспроизведение с основным и
• При выборе параметра [ЯРЧЕ] срок
вспомогательным звуком (или
службы батарейного блока во время
стереофоническим звуком).
записи немного сократится.
1
x ЦВЕТ LCD
Воспроизведение с основным звуком
Цвет на экране ЖКД можно
или звуком левого канала.
настроить с помощью кнопок /
2
.
Воспроизведение со
вспомогательным звуком или звуком
Низкая
Высокая
правого канала.
интенсивность
интенсивность
• С помощью данной видеокамеры можно
воспроизвести кассету с двойной
x ПОДСВ В.ИСК
звуковой дорожкой, но не записать.
Можно отрегулировать яркость
• При выключении питания более чем на
видоискателя.
12 часов настройка вернется к значению
[СТЕРЕО].
B НОРМАЛЬНЫЙ
Стандартная яркость.
БАЛАНС ЗВУКА
ЯРЧЕ
Повышенная яркость экрана
См. стр.88.
видоискателя.
• Если подсоединить видеокамеру к
УСТ LCD/ВИ
внешнему источнику питания, будет
автоматически установлен параметр
Эта операция не повлияет на
[ЯРЧЕ].
записанное изображение.
• При выборе параметра [ЯРЧЕ] срок
x ЯРКОСТЬ LCD
службы батарейного блока во время
записи немного сократится.
Можно отрегулировать яркость
экрана ЖКД.
x ШИРОК.ИЗОБР. (DCR-HC36E)
Можно установить отображение в
1 Отрегулируйте яркость с помощью
кнопок / .
видоискателе и экране ЖКД
изображение в формате 16:9,
2 Нажмите .
настроив [ВЫБОР Ш/ФОРМ] на
[16:09]. Эта операция не повлияет на
записанное изображение.
RU
72
B LETTER BOX
S VIDEO
Стандартное значение (стандартный
Соединение через штекер S VIDEO
тип дисплея)
соединительного кабеля A/V,
соединяющего кабель с кабелем
СЖАТИЕ (Сжатие)
S VIDEO.
Изображение будет вытянуто по
вертикали, если в форматном
ТИП ЭКРАНА (DCR-HC44E/
соотношении 16:9 вверху или внизу
экрана появятся черные полосы.
HC46E/HC94E/HC96E)
x ШИР.ИЗОБР.ВИ (DCR-HC44E/
См. стр.43.
HC46E/HC94E/HC96E)
Можно выбрать то, как изображение
КАМЕРА USB
с форматным соотношением 16:9
будет отображаться в видоискателе.
При установке [ ПОТОК] и
соединении видеокамеры с
B LETTER BOX
компьютером через кабель USB вы
Стандартное значение (стандартный
можете просматривать изображения,
Использование меню
тип дисплея)
показываемые на видеокамере на
СЖАТИЕ (Сжатие)
компьютере, словно на камере.
Можно также импортировать
Изображение будет вытянуто по
изображения на компьютер. Для
вертикали, если в форматном
соотношении 16:9 вверху или внизу
получения подробной информации
экрана появятся черные полосы.
см. “Руководство по началу работы”
на прилагаемом CD-ROM (стр. 103).
ВЫХОД A/V t DV (DCR-
HC96E)
УПРАВЛ.ОТОБР
При установке [ВЫХОД A/V t DV]
См. стр.19.
( ) на значение [ВКЛ] вы можете
преобразовывать аналоговые
КОНТР РАМКА
сигналы в цифровые, подключив
(DCR-HC94E/HC96E)
цифровое устройство и аналоговое к
видеокамере. См. подробности на
Для отображения рамки и проверки
стр.108.
горизонтального или вертикального
положения объекта, установите для
параметра [КОНТР РАМКА]
ВИДЕОВХОД (DCR-HC96E)
значение [ВКЛ]. Рамка не
Видеоштeкep выбирается для
записывается. Нажмите кнопку DISP/
подсоединения, когда выполняется
BATT INFO, чтобы скрыть рамку.
ввод изображения с другого
• Указывая объект в перекрестии
устройства через соединительный
направляющей рамки, рамка делает
кабель A/V.
композицию симметричной.
B ВИДЕО
Подключение через видеоштекер
соединительного кабеля A/V.
RU
Продолжение ,
73
Meню СТАНД НАБОР (Продолжение)
• Для моделей DCR-HC94E/HC96E:
КОД ДАННЫХ
отображается для изображения,
записанного с помощью вспышки.
Используется для отображения
информации (кода данных),
ОСТАЛОСЬ
автоматически записанной во время
записи.
B АВТО
B ВЫКЛ
Индикатор оставшейся ленты
Код данных не отображается.
отображается примерно 8 секунд в
описанных ниже случаях.
ДАТА/ВРЕМЯ
• Переключатель POWER установлен
Используется для отображения даты
в положение PLAY/EDIT или
и времени.
CAMERA-TAPE, а кассета вставлена.
ДАТА КАМЕРЫ (см. ниже)
• Нажата кнопка
(воспроизведение/пауза).
Используется для отображения
данных настройки видеокамеры.
ВКЛ
0:00:00:0060мин
Используется для постоянного
1
отображения индикатора
2
оставшейся ленты.
AUTO
6
100
AWB
3
9dBF1. 8
5
4
ПУЛЬТ ДУ (Дистанционное
управление)
AИндикатор SteadyShot ВЫКЛ
BЭкспозиция:
Установив значение по умолчанию
Cбаланс белого
[ВКЛ], можно использовать пульт
DУсиление
дистанционного управления (стр. 40).
EВеличина выдержки
• Установите значение [ВЫКЛ] для
FВеличина диафрагмы
предотвращения реагирования
видеокамеры на команды, исходящие от
• Данные настройки камеры не
пульта дистанционного управления
отображаются во время воспроизведения
другого аппарата, например
фильмов, записанных на “Memory Stick
видеомагнитофона.
Duo”.
• Значение настройки экспозиции (0EV),
скорость затвора и величина диафрагмы
ЛАМПА ЗАПИСИ
отображаются при воспроизведении
(Индикатор записи) (DCR-
неподвижных изображений с “Memory
HC94E/HC96E)
Stick Duo”.
• На экране данных [ДАТА/ВРЕМЯ] дата и
Если для этого параметра выбрать
время отображаются в одной и той же
значение [ВЫКЛ] , то во время
области. Если запись изображения
записи не будет гореть индикатор
выполняется, когда часы еще не
записи с помощью видеокамеры
установлены, на экране будут
(установка по умолчанию [ВКЛ])
отображаться индикации [-- -- ----] и
(стр. 33).
[--:--:--].
• При использовании функции Easy
Handycam можно задать только
настройку [ДАТА/ВРЕМЯ].
RU
74
• При подсоединении видеокамеры к
ОЗВУЧ.МЕНЮ
сетевой розетке для функции
[АВТОВЫКЛ] автоматически
B ВКЛ
устанавливается значение [НИКОГДА].
При запуске/остановке записи или
управлении сенсорной панелью
КАЛИБРОВКА
будет звучать мелодичный звуковой
сигнал.
См. стр.146.
ВЫКЛ
Сигнал отключается.
ВЫВОД ИЗОБР.
B LCD
Для отображения индикаторов
(таких, как код времени) на экране
ЖКД и в видоискателе.
Использование меню
В.ВЫХ/LCD
Для отображения индикаторов
(таких, как код времени) на экране
телевизора, на экране ЖКД и в
видоискателе.
MENU НАЗАД
B НОРМАЛЬНО
При нажатии кнопки
выполняется прокрутка элементов
меню вниз.
ОБРАТНО
При нажатии кнопки
выполняется прокрутка элементов
меню вверх.
АВТОВЫКЛ
(автоматическое
отключение)
B 5 мин
Если видеокамера не используется в
течение примерно 5 минут, то она
автоматически отключается.
НИКОГДА
Видеокамера не будет отключаться
автоматически.
RU
75
Оглавление
- Läs detta först
- Innehållsförteckning
- Steg 1: Kontrollera att du har alla tillbehör
- Steg 2: Ladda batteriet
- Steg 3: Slå på strömmen och håll videokameran med ett stadigt grepp
- Steg 4: Ställ in LCD-panelen och sökaren
- Steg 5: Använd pekskärmen
- Steg 6: Ställ in datum och tid
- Steg 7: Installera ett band eller ett ”Memory Stick Duo”
- Steg 8: Välja proportioner (16:9 eller 4:3) för inspelningen (DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E)
- Enkel inspelning/uppspelning (Easy Handycam)
- Spela in
- Uppspelning
- Funktioner för inspelning/uppspelning m.m.
- Indikatorer som visas under inspelning/ uppspelning
- Söka efter startpunkten
- Fjärrkontroll
- Visa filmen på en TV
- Använda menyalternativen
- Menyalternativ
- CAMERA SET-meny
- MEMORY SET-meny
- PICT.APPLI.-meny
- EDIT/PLAY-meny
- STANDARD SET- meny
- TIME/LANGU.- Egna inställningar för meny den personliga menyn
- Kopiering till videobandspelare/DVD-enhet etc.
- Spela in bilder från en TV eller videobandspelare etc. (DCR-HC36E/HC46E/HC96E)
- Kopiera bilder från ett band till ett ”Memory Stick Duo”
- Lägga till ljud på ett inspelat band
- Radera inspelade bilder från ”Memory
- Markera bilder på ”Memory Stick Duo” med specifik information
- Skriva ut inspelade bilder (PictBridge-kompatibel
- Kontakter för anslutning av externa enheter
- Innan du använder ”Förenklad guide” på din dator
- Installera programvaran och ”Förenklad guide” på en dator
- Se ”Förenklad guide”
- Skapa en DVD-skiva (Direktåtkomst av ”Click to DVD”)
- Ansluta en analog videobandspelare till datorn via videokameran (funktion för signalkonvertering) (DCR-HC96E)
- Felsökning
- Varningsindikatorer och meddelanden
- Använda videokameran utomlands
- Användbara kassettband
- Om ”Memory Stick”
- Om ”InfoLITHIUM”-batteriet
- Om i.LINK
- Underhåll och försiktighetsåtgärder
- Specifikationer
- Index
- Прочтите перед началом работы
- Содержание
- Шаг 1: Проверка прилагаемых деталей
- Шаг 2: Зарядка батарейного блока
- Шаг 3: Включение питания и удерживание видеокамеры
- Шаг 4: Регулировка панели ЖКД и видоискателя
- Шаг 5: Использование сенсорной панели
- Шаг 6: Установка даты и времени
- Шаг 7: Установка кассеты или “Memory Stick Duo”
- Шаг 8: Выбор форматного соотношения (16:9 или 4:3) для записи изображения (DCR- HC44E/HC46E/HC94E/HC96E)
- Простая запись/воспроизведение (Easy Handycam)
- Запись
- Воспроизведение
- Функции, используемые для записи/ воспроизведения и т.д.
- Индикаторы, отображаемые во время записи/воспроизведения
- Поиск начала записи
- Пульт дистанционного управления
- Воспроизведение изображения на экране ТВ
- Использование элементов меню
- Пункты
- Meню УСТ КАМЕРЫ
- Meню УСТ ПАМЯТИ
- Meню ПРИЛ.ИЗОБР.
- Meню РЕД И ВОСПР
- Meню СТАНД НАБОР
- Meню ВРЕМЯ/ Настройка LANGU. персонального меню
- Перезапись на видеомагнитофон/DVD- устройство и т.д.
- Запись изображений с телевизора или видеомагнитофона и т.п. (DCR-HC36E/HC46E/ HC96E)
- Дублирование
- Перезапись звука на записанную кассету
- Удаление Создание на записанных “Memory Stick Duo” изображений с изображений с “Memory Stick Duo” определенной информацией
- Печать записанных изображений
- Использование разъемов для подключения внешних устройств
- Прежде чем ознакомиться с “Руководство по началу работы” на компьютере
- Установка на компьютер программного обеспечения и “Руководство по началу работы”
- Просмотр “Руководство по началу работы”
- Создание DVD (Прямой доступ для “Click to DVD”)
- Подключение аналогового видеомагнитофона к компьютеру через данную видеокамеру (функция преобразования сигнала) (DCR-HC96E)
- Поиск и устранение неисправностей
- Предупреждающие индикаторы и сообщения
- Использование видеокамеры за границей
- Используемые кассеты
- О картах памяти “Memory Stick”
- О батарейном блоке
- О стандарте i.LINK
- Уход и меры предосторожности
- Технические характеристики
- Указатель