Sony DAV-DZ30: О звуковых дорожках

CD или Video CD, будет

О звуковых дорожках

воспроизводиться только первый сеанс.

MP3 и файлах

•Некоторые диски DATA CD/DATA DVD,

созданные в формате Packet Write, не могут

изображений JPEG

воспроизводиться данной системой.

Звуковая дорожка MP3 или файл

изображения JPEG, которые может

Что такое MP3/JPEG?

воспроизводить эта система

MP3 – это технология сжатия

аудиоданных, отвечающая требованиям

Система может воспроизводить звуковые

стандарта ISO/MPEG. JPEG – это

дорожки MP3 MP3 и файлы изображений

технология сжатия данных изображения.

JPEG:

• с расширением “.MP3” (звуковая

дорожка MP3) или “.JPG”/“.JPEG”

Диски, которые могут

(файл изображений JPEG),

воспроизводиться данной системой

• соответствующие формату файлов

изображений DCF*

Можно воспроизводить диски DATA CD

* “Design rule for Camera File system” (DCF) -

(CD-ROM/CD-R/CD-RW) или DATA

это стандарт изображений для цифровых

DVD (DVD-R/DVD-RW/DVD+R/

камер, регулируемый ассоциацией JEITA

DVD+RW/DVD-ROM), записанные в

(Японская ассоциация производителей

формате MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) или

электроники и информационных

JPEG. Однако, чтобы система

технологий).

распознавала дорожки (файлы), диски

DATA CD должны быть записаны в

• Система будет воспроизводить любые

соответствии с требованиями формата

данные с расширением “.MP3”, “.JPG”

ISO 9660 Level 1, Level 2 или Joliet, а диски

или “.JPEG”, даже если их формат

DATA DVD - в формате Universal Disk

отличается от формата MP3 или JPEG.

Format (UDF). Можно также

При воспроизведении таких данных

воспроизводить диски, записанные в

может слышаться сильный шум,

режиме Multi Session.

который может стать причиной

Для получения подробных сведений о

повреждения системы динамиков.

формате записи см. инструкции,

• Эта система не поддерживает звуковые

прилагаемые к дисководам CD-R/CD-RW

файлы в формате MP3PRO.

или DVD-R/DVD-RW и программному

обеспечению записи (приобретается

дополнительно).

О дисках Multi Session

Если во время первого сеанса записаны

звуковые дорожки MP3 или файлы

изображений JPEG, система также будет

воспроизводить звуковые дорожки MP3

или файлы изображений JPEG,

записанные в других сеансах. Если в

первом сеансе записаны звуковые

дорожки и изображения в формате Audio

RU

48

После нажатия кнопки DVD MENU и

Порядок воспроизведения звуковых

появления списка названий альбомов

дорожек MP3 или файлов

(стр. 50) названия альбомов

изображений JPEG

располагаются в следующем порядке:

A t B t C t D t F t G.

Порядок воспроизведения звуковых

Альбомы, которые не содержат дорожки

дорожек MP3 или файлов изображений

(файлы) (например, альбом E), не

JPEG, записанных на диске DATA CD

появляются в списке.

или DATA DVD, следующий:

x Структура содержания диска

•Если при сохранении дорожек (файлов) на

диск перед именами дорожек/файлов

Дерево 1 Дерево 2 Дерево 3 Дерево 4 Дерево 5

добавляются номера (01, 02, 03 и т.д.), то

дорожки (файлы) будут воспроизводиться в

соответствии с этими номерами.

Различные функции воспроизведения дисков

•Запуск воспроизведения диска со сложной

структурой папок занимает больше времени.

•Порядок воспроизведения может отличаться

от приведенного на иллюстрации в

зависимости от программного обеспечения,

использованного при создании диска DATA

CD или DATA DVD, либо если на диске более

200 альбомов или в альбоме более 300 файлов.

•Система может распознать до 200 альбомов.

Альбомы, превышающие эту цифру,

воспроизводиться не будут.

•При переходе к следующему или новому

альбому воспроизведение может занять

больше времени.

•Некоторые файлы в формате JPEG могут

быть недоступны для воспроизведения.

Дорожка (звуковая

Альбом

дорожка MP3) или файл

(файл изображения JPEG)

При установке диска DATA CD или

DATA DVD и нажатии кнопки H

пронумерованные дорожки (файлы)

воспроизводятся по порядку от 1 до 7.

Все дополнительные альбомы/дорожки

(файлы), содержащиеся внутри

выбранного в текущий момент альбома,

имеют приоритет над следующим

альбомом того же дерева. (Пример:

альбом C содержит дополнительный

альбом D, поэтому дорожка 4

воспроизводится перед дорожкой 5.)

RU

49