Sony CDX-F5700: RDS (Система приема

Автоматическая перенастройка

RDS (Система приема

для наилучшего приема

радиоданных)

– Функция AF (альтернативные

частоты)

Функция выбора альтернативных частот (AF)

Что такое RDS?

позволяет устройству постоянно настраивать-

ся на самый сильный в этом регионе сигнал

Радиостанции FM-диапазона с услугой RDS,

радиостанции, которую вы слушаете в данный

помимо обычного радиосигнала, посылают

момент.

дополнительный сигнал в цифровом формате,

несущий определенную информацию. Напри-

Частоты изменяются автоматически

мер, при приеме радиостанции с услугой RDS,

на дисплее может отображаться следующее.

96,0 МГц

98,5 МГц

Отображаемые

параметры



Полоса частот



Функция



Часы*

Станция

102,5 МГц

Номер сохраненной станции/

Название станции (частота)

1 Выберите радиостанцию диапазона

FM (стр. 15).

* Только если включен режим часов (CLOCK нахо-

2 Нажимайте кнопку (AF/TA) до тех

дится в положении ON).

пор, пока не появится индикация AF-

Услуги, предоставляемые службой RDS

on.

Устройство начнет поиск самого сильного

Информация RDS может предоставить вам

сигнала той же радиостанции на альтерна-

такие возможности, как:



Автоматическая перенастройка про-

тивной частоте.

граммы, что очень удобно при поездках на

Если мигает NO AF, значит передающая

дальние расстояния - AF t стр. 17.

радиостанция не имеет альтернативной ча-



Получение дорожных сообщений, даже

стоты.

при прослушивании другой программы/ис-

точника - TA t стр. 18.

Чтобы отключить функцию AF, выберите AF,

Выбор радиостанции по типу программы -

TA-off.

PTY t стр. 19.



Автоматическая установка времени

Советы

на часах - CT t стр. 20.



Если вы выбрали AF-on, отменяется функция

передачи дорожных сообщений. Чтобы вклю-

Примечания

чить функцию передачи дорожных сообщений



В зависимости от страны/ региона не все

одновременно с функцией AF, выберите AF,

функции RDS могут быть доступны.

TA-on.



Система RDS может работать неправильно,



Если вы хотите включить или выключить функ-

если сигнал станции, на которую вы настрои-

цию во время воспроизведения CD-диска, наж-

лись, слишком слаб или станция не передает

мите кнопку (AF/TA) на устройстве.

информацию RDS.

продолжение на следующей стр. t

17

Для радиостанций, не имеющих аль-

тернативной частоты

Получение дорожных сообщений

Нажмите кнопку (SEEK) (+) или

– Функции TA (дорожные сообще-

(SEEK) (-), пока мигает название ра-

ния)/ТР (дорожные программы)

диостанции (в течение 8 сек.).

Активировав функции TA и TP, вы можете ав-

Устройство начнет поиск другой частоты

томатически настроиться на радиостанцию

с аналогичными данными PI (идентифика-

FM, передающую дорожные сообщения.

ция программы) (на дисплее отобразится

Данные функции работают независимо от те-

надпись «PI SЕЕK»). Если устройству не

кущей программы диапазона FM и источника

удастся найти аналогичные данные PI,

(CD/MD). Устройство возвращается к преж-

прием продолжится на предварительно

нему источнику, когда заканчивается передача

выбранной частоте.

сообщений.

Прием определенной региональ-

Нажимайте кнопку (AF/TA) до тех

ной программы

пор, пока не появится индикация TA-

Если функция AF активирована, заводские

on.

установки данного устройства ограничивают

Устройство начинает искать радиостанции,

прием в определенном регионе, поэтому ра-

передающие дорожную информацию.

диоприемник не сможет переключиться на

Появление индикации ТР говорит о при-

другую программу того же региона с более

еме такой радиостанции, а ТА мигает во

сильной частотой.

время приема дорожных сообщений. Если

на дисплее отобразится индикация NO TP,

Если вы покидаете зону приема региональной

устройство продолжит искать радиостан-

программы или хотите в полной мере исполь-

ции, поддерживающие функцию ТР.

зовать функцию AF, выберите в меню REG-

OFF (стр. 24).

Для отмены передачи всех дорожных сообще-

ний нажмите, выберите AF, TA-off.

Примечание

Данная функция не работает в Великобритании

Для Нажмите

и ряде других стран.

Отмены приема (AF/TA)

текущего сообщения на устройстве

Советы



Если вы выбрали ТA-on, отменяется функция

выбора альтернативных частот. Чтобы включить

функцию выбора альтернативных частот одно-

временно с функцией ТA, выберите AF, TA-on.



Вы также можете отменить передачу текущего

сообщения, нажав кнопку (SOURCE) или (MODE).

Установка уровня громкости

дорожных сообщений

Вы можете установить уровень громкости до-

рожных сообщений таким образом, чтобы

не пропустить нужной информации.

1 Установите нужный уровень громкос-

ти, нажимая кнопку громкости +/-.

2 Нажмите кнопку (AF/TA)на устрой-

стве на 2 сек.

Появляется индикация TA, установка сохра-

нена.

Получение срочных сообщений

При включении функции AF или TA, устрой-

ство будет принимать срочные сообщения,

если они поступят во время прослушивания

радиопрограмм в диапазоне FM или CD/MD-

устройств.

18

Сохранение станций RDS

Настройка радиостанций по типу

с настройками AF и TA

программы

– Функция PTY (типы программ)

При сохранении в памяти устройства радио-

Вы можете настроиться на радиостанцию пу-

станций с услугой RDS, сохраняются как час-

тем выбора типа программы, которую хотите

тота данной радиостанции, так и установки

услышать.

AF/TA (вкл/выкл). Вы можете выбрать раз-

личные установки TA, AF, сразу две функции

для каждой сохраненной радиостанции или

Тип программы Надпись

одинаковые для всех радиостанций. Если вы

на дисплее

сохраняете радиостанции при AF, TA-on, уст-

Новости NEWS

ройство автоматически сохраняет радиостан-

Текущие события AFFAIRS

ции с наиболее сильным сигналом.

Информация INFO

(С помощью планшетного пульта ДУ)

Спорт SPORT

Образование EDUCATE

Сохранение единой установки

Театральные новости DRAMA

для всех радиостанций

Новости культуры CULTURE

Наука SCIENCE

1 Выберите полосу частот FM (стр. 15).

Разное VARIED

2 Нажимайте кнопку (AF/TA) на устрой-

Поп-музыка POP M

стве для выбора AF-on, ТА-on или AF,

Рок-музыка ROCK M

ТА-on.

Заметьте, что отмена AF и TA (AF, ТА-off)

Легкая музыка EASY M

относится как к радиостанциям, не поддер-

Легкая классика LIGHT M

живающим функцию RDS, так и к радио-

Классика CLASSICS

станциям, поддерживающим эту функцию.

Другие виды музыки OTHER M

3 Нажмите кнопку (MENU), затем на-

Погода WEATHER

жимайте (DISC/PRESET) (+) или

(DISC/PRESET) (-), пока не появится

Финансы FINANCE

индикация ВТМ.

Детские программы CHILDREN

Общественные события SOCIAL A

4 Нажмите (ENTER).

Религия RELIGION

Сохранение различных установок

Телефонные звонки PHONE IN

для каждой станции

Путешествия TRAVEL

1 Выберите полосу частот FM и наст-

Отдых LEISURE

ройтесь на нужную радиостанцию

Джаз JAZZ

(стр. 15).

Музыка в стиле кантри COUNTRY

2 Нажимайте кнопку (AF/TA) на устрой-

Национальная музыка NATION M

стве для выбора AF-on, ТА-on или AF,

Песни прошлых лет OLDIES

ТА-on.

Фольклор FOLK M

3 Нажмите и удерживайте 2 сек. нуж-

История DOCUMENT

ную номерную кнопку (от (1) до (6)),

пока не появится надпись «MЕМ».

Примечание

Повторите эти действия, начиная с пункта 1,

Вы не сможете использовать эту функцию в стра-

чтобы ввести установки для остальных стан-

нах, где данные PTY (выбор типа программы)

ций.

не доступны.

Совет

продолжение на следующей стр. t

Если вы хотите изменить установку AF/TA во вре-

мя воспроизведения CD-диска, нажмите кнопку

(AF/TA).

19

(С помощью планшетного пульта ДУ)

Автоматическая установка

1 Нажимайте кнопку (DSPL) во время

времени на часах

приема в диапазоне FM.

– Функция CT

Время на часах устанавливается автоматически

при помощи данных СТ, принимаемых в рам-

ках сигнала RDS.

Если радиостанция транслирует данные

PTY, на дисплее отобразится тип текущей

(С помощью планшетного пульта ДУ)

программы. Если принимаемая радиостан-

ция не предоставляет услуги RDS или

RDS-данные не принимаются, отобража-

1 Во время приема радиопрограммы на-

ется

--------

.

жмите кнопку (MENU), затем нажимай-

2 Нажимайте (DISC/PRESET) (+) или

те (DISC/PRESET) (+) или (DISC/PRESET)

(DISC/PRESET) (-), пока не отобразит-

(-), пока на дисплее не отобразится

ся нужный тип программы.

CN-OFF.

Типы программ отображаются в порядке,

указанном в таблице на предыдущей

странице.

NONE отображается при отсутствии типа

программы в принимаемых RDS-данных.

2 Нажимайте кнопку (SEEK) (+), пока

на дисплее не отобразится CN-ON.

3 Нажмите кнопку (ENTER).

Время на часах установлено.

Устройство начнет поиск радиостанций,

транслирующих программу указанного типа.

3 Нажмите (ENTER), чтобы вернуться

к обычному виду дисплея.

Чтобы отменить функцию СТ, в пункте 2 вы-

берите CT-OFF.

Примечания



Функция СТ может не работать, даже если

принимается радиостанция с услугой RDS.



Возможна разница между временем, установ-

ленным при помощи функции СТ, и реальным

временем.

20