Sony BRAVIA KDL-26P25: Меры

010COV.book Page 10 Friday, January 19, 2007 9:56 AM

• Если телевизор непрерывно работает в течение

продолжительного времени, не прикасайтесь к

панели дисплея, так как она нагревается.

Меры

• К поверхности экрана рекомендуется прикасаться

как можно реже.

предосторожности

• Для удаления пыли с поверхности экрана/корпуса

телевизора осторожно протирайте его мягкой

тканью. Если пыль не удаляется полностью,

Просмотр телевизора

протрите экран мягкой тканью, слегка смоченной в

• Для удобства просмотра рекомендуется

слабом растворе мягкого моющего средства.

располагаться от телевизора на расстоянии, в

• Ни в коем случае не используйте никакие

четыре-семь раз превышающем вертикальный

абразивные материалы, щелочные/кислотные

размер экрана.

очистители, чистящие порошки и такие летучие

• Для получения четкого изображения не

растворители, как спирт, бензин, разбавитель или

направляйте непосредственно на экран источники

инсектициды. Применение этих веществ или

света и не допускайте воздействия на него прямых

длительный контакт с изделиями из резины/винила

солнечных лучей. По возможности используйте

могут повредить покрытие корпуса или

точечное освещение потолочных светильников.

поверхность экрана.

• Смотрите телевизор при достаточном освещении;

• В вентиляционных отверстиях со временем может

просмотр при плохом освещении или в течение

скапливаться пыль. Для обеспечения надлежащей

чрезмерно продолжительного времени утомляет

вентиляции рекомендуется периодически (раз в

глаза.

месяц) удалять пыль с помощью пылесоса.

Регулировка громкости

• При регулировке угла наклона телевизора

придерживайте основание подставки рукой, чтобы

• Отрегулируйте громкость так, чтобы не

предотвратить отсоединение экрана от подставки.

беспокоить соседей. Звуки очень сильно

Следите, чтобы пальцы не попали в зазор между

распространяются в ночное время. Поэтому

экраном и подставкой.

рекомендуется закрывать окна или пользоваться

наушниками.

Дополнительные устройства

• При пользовании наушниками не устанавливайте

• Не устанавливайте дополнительные компоненты

слишком большую громкость, чтобы не повредить

слишком близко к телевизору. Расстояние от

слух.

телевизора до дополнительных компонентов

ЖК-экран

должно быть не менее 30 см. В случае установки

видеомагнитофона перед телевизором или рядом с

• Хотя ЖК-экран изготовлен по высокоточной

ним изображение может искажаться.

технологии и число эффективных точек достигает

• В случае установки телевизора в непосредственной

99,99 % и выше, на экране могут постоянно

близости от устройств, испускающих

появляться черные или яркие цветные (красные,

электромагнитное излучение, возможны

синие или зеленые) точки. Это структурное

искажение изображения или аудио помехи.

свойство ЖК-экрана, которое не является

признаком неисправности.

• Не нажимайте на защитный фильтр, не царапайте

его и не ставьте на телевизор какие-либо

Утилизация телевизора

предметы. Это может привести к неравномерности

изображения или повреждению ЖК-экрана.

Утилизация

• Если телевизор работает в холодном месте,

электрического и

изображение может оказаться размытым или

электронного

слишком темным. Это не является признаком

оборудования

неисправности. Эти явления исчезнут с

(директива применяется

повышением температуры.

в странах Евросоюза и

• При продолжительной демонстрации

других европейских

неподвижного изображения могут появляться

странах, где действуют

остаточные изображения. Через несколько секунд

они могут исчезнуть.

системы раздельного

• Во время работы телевизора экран и корпус

сбора отходов)

нагреваются. Это не является признаком

Данный знак на устройстве

неисправности.

или его упаковке обозначает,

• ЖК-дисплей содержит небольшое количество

что данное устройство нельзя

жидких кристаллов и ртути. Люминесцентная

утилизировать вместе с прочими бытовыми

лампа в телевизоре также содержит ртуть. При

отходами. Его следует сдать в соответствующий

утилизации соблюдайте соответствующие

приемный пункт переработки электрического и

местные положения и инструкции.

электронного оборудования. Неправильная

Уход за поверхностью экрана, корпусом

утилизация данного изделия может привести к

потенциально негативному влиянию на

телевизора и их чистка

окружающую среду и здоровье людей, поэтому для

Перед чисткой телевизора или вилки кабеля питания

предотвращения подобных последствий необходимо

отсоедините кабель от сети.

выполнять специальные требования по утилизации

Для обеспечения сохранности конструкционных

этого изделия. Переработка данных материалов

материалов и покрытия экрана телевизора

поможет сохранить природные ресурсы. Для

соблюдайте следующие меры предосторожности.

получения более подробной информации о

• Не нажимайте на экран, не скребите по нему

переработке этого изделия обратитесь в местные

твердыми предметами, и ничего в него не кидайте.

органы городского управления, службу сбора

В противном случае экран можно повредить.

бытовых отходов или в магазин, где было

приобретено изделие.

RU

10

010COV.book Page 11 Friday, January 19, 2007 9:56 AM

Описание пульта ДУ

1 "/1 – Дежурный режим

Служит для включения и выключения телевизора из дежурного режима.

Примечание

Для полного выключения телевизора выньте вилку сетевого шнура из розетки.

2 – Режим экрана (стр. 13)

3 Цветные кнопки

В цифровом режиме: (стр. 14, 15): Позволяют выбирать опции в нижней части

экрана в цифровых меню "Предпочитаемые программы" и EPG (Цифровой

электронный экранный телегид).

В режиме телетекста (стр.13): Используются для режима Фастекст.

4 / – Информация / Вывод скрытого текста

• В цифровом режиме: Выводит на экран краткую информацию о просматриваемой в

данный момент программе.

• В аналоговом режиме: Выводит на экран такую информацию, как текущий номер канала

и режим экрана.

• В режиме телетекста (стр. 13): Выводит на экран скрытую информацию (например,

ответы телевикторины).

5 F/f/G/g/ (стр.16)

6 Замораживание изображения (стр. 13)/

PIP в режиме ПК

(стр. 13)

• В обычном режиме работы телевизора: Замораживает телевизионное изображение (стоп-

кадр).

• В режимe ПК: Выводит на экран малую картинку (PIP).

7 MENU (стр. 16)

8 DIGITAL – Цифровой режим (стр. 12)

9 Цифровые кнопки

• В обычном режиме работы телевизора: Служат для выбора канала. Для выбора номеров

каналов 10 и выше с помощью цифровых кнопок, вторую и третью цифры следует

вводить в течение двух секунд.

• В режиме телетекста: Служат для ввода трехзначного номера нужной страницы.

0 – Предыдущий канал

Служит для возврата к предыдущему просматривавшемуся каналу (пи условии,

что его просмотр длился более пяти секунд).

qa PROG +/- (стр. 12)

• В обычном режиме работы телевизора: Служит для выбора следующего (+) или

предыдущего (-) канала.

• В режиме телетекста: Служит для выбора следующего (+) или предыдущего (-) канала.

qs 2 +/- – Громкость

qd % – Отключение звука

qf

/ – Tелетекст (стр. 13)

qg ANALOG – Аналоговый режим (стр. 12)

qh / RETURN

Служит для возврата к предыдущей странице любого выведенного на экран

меню.

qj – EPG (цифровой экранный электронный телегид)

(стр. 14)

qk – Режим изоб. (стр. 17)

ql 9 – Звуковой эффект (стр. 18)

w; – Выбор источника входного сигнала / Удержание

текста

• В обычном режиме работы телевизора (стр.23): Служит для выбора источника входного

сигнала из числа устройств, подключенных к разъемам телевизора.

• В режиме телетекста (стр. 13): Служит для удержания текущей страницы.

Подсказка

На кнопке PROG + и цифровой кнопке 5 имеются выпуклые точки. По ним удобно ориентироваться при управлении телевизором.

RU

11

KDL-40/32/26U2000

2-693-044-41(0)