Sony BDV-N990W – страница 8

x [Renderer Set-up]

[Network Settings]

[Automatic Access Permission]: дозвіл або

заборона автоматичного доступу з

x [Internet Settings]

нещодавно виявленого блока керування

Заздалегідь під’єднайте систему до

DLNA.

мережі. Детальнішу інформацію див. у

[Smart Select]: дозвіл блоку керування

розділі «Крок 3: Підготовка до

DLNA Sony на знаходження системи як

підключення до мережі» (стор. 25).

цільового керованого обладнання за

допомогою інфрачервоного

[Wired Setup]

: виберіть цей параметр у

випромінювання. Можна ввімкнути або

разі підключення до широкосмугового

вимкнути цю функцію.

маршрутизатора за допомогою кабелю

[Renderer Name]: відображення імені

LAN.

системи, як воно зазначено в інших

[Wireless Setup(built-in)]: виберіть цей

пристроях DLNA у мережі.

параметр у разі використання

бездротового пристрою LAN,

x [Renderer Access Control]

вбудованого в систему, для бездротового

Прийняття/ігнорування команд із блоків

підключення до мережі.

керування DLNA.

[View Network Status]: відображення

поточного мережного стану.

x [PARTY Auto Start]

[On]: початок відтворення в режимі

PARTY або приєднання до режиму

•Для отримання докладної інформації

PARTY на запит від мережевого

відвідайте наведений нижче веб-сайт і

пристрою, сумісного з функцією PARTY

ознайомтеся з розміщеними на ньому

STREAMING.

запитаннями та відповідями:

[Off]: вимкнено.

Для клієнтів із країн Європи та Росії:

http://support.sony-europe.com/hub/hub.html

x [Media Remote Device Registration]

Реєстрація пристрою «Media Remote».

Для клієнтів з інших країн і регіонів:

http://www.sony-asia.com/section/support

x [Registered Media Remote Devices]

Відображення списку зареєстрованих

x [Network Connection Diagnostics]

пристроїв «Media Remote».

Аби переконатися у тому, що мережеве

підключення встановлене належним

x [Remote Start]

чином, користувач може виконати

[On]: дозвіл на ввімкнення системи із

мережеву діагностику.

пристрою «Media Remote».

[Off]: вимкнено.

x [Connection Server Settings]

Визначення того, чи буде відображатися

підключений сервер DLNA.

62

UA

[Easy Setup]

x [Easy Initial Settings]

Виконання операції [Easy Initial Settings]

для налаштування основних параметрів.

Дотримуйтесь інструкцій на екрані.

x [Easy Network Settings]

Виконання операції [Easy Network

Settings] для налаштування основних

мережних параметрів. Дотримуйтесь

інструкцій на екрані.

Параметри та настройки

[Resetting]

x [Reset to Factory Default Settings]

Користувач може скинути значення

системних параметрів до значень, заданих

за замовчуванням, обравши групу

параметрів. Усі параметри в межах групи

буде скинуто.

x [Initialize Personal Information]

Користувач може видалити особисту

інформацію, що зберігається в системі.

63

UA

•Не встановлюйте систему поблизу джерел

тепла, наприклад батарей опалення або

Додаткова інформація

повітроводів, або в місці, яке зазнає дії

прямого сонячного проміння, надмірної

кількості пилу, механічної вібрації чи

Зacтepeжні заходи

пошкоджень.

•Не розміщуйте систему під кутом. Пристрій

Стосовно техніки безпеки

призначений для експлуатації тільки в

•Щоб уникнути пожежі або небезпеки

горизонтальному положенні.

ураження струмом, не кладіть на систему

•Тримайте систему та диски подалі від

наповнені рідиною предмети на зразок вази та

обладнання із сильними магнітами, такого як

не ставте систему біля джерел води,

мікрохвильові печі або великі динаміки.

наприклад біля ванни або душової кімнати.

•Не ставте на систему важкі предмети.

Якщо на корпус упаде будь-який твердий

•Не розміщуйте металеві предмети в

предмет або проллється рідина, відключіть

безпосередній близькості до передньої панелі.

систему й здайте її на перевірку

Вони можуть завадити прийманню

кваліфікованим працівникам перед

радіохвиль.

подальшим використанням.

•Не розміщуйте систему біля працюючого

•Не торкайтеся шнура живлення змінного

медичного обладнання. Це може спричинити

струму мокрими руками. Це може стати

перебої в роботі медичного обладнання.

причиною ураження електричним струмом.

•Для користувачів, що користуються

кардіостимуляторами або іншими медичними

Стосовно джерел живлення

пристроями: перш ніж скористатися режимом

•Від’єднайте пристрій від стінної розетки, якщо

бездротової мережі LAN, проконсультуйтеся

не плануєте його використовувати протягом

з лікарем або виробником медичного

тривалого часу. Для того, щоб вимкнути

пристрою.

пристрій із розетки, потягніть за штепсель, а

не за шнур.

Стосовно експлуатації

•Якщо система була внесена з холоду в тепле

Стосовно розміщення

приміщення, або якщо її розміщено в дуже

•Розмістіть систему в місці, де є достатня

вологому приміщенні, то на лінзах всередині

вентиляція, для запобігання перегріванню

пристрою може утворитися конденсат вологи.

системи.

Якщо це сталося, система може не працювати

•За прослуховування на високій гучності через

належним чином. У такому разі вийміть диск

довгий період часу корпус може стати теплим

та залиште систему ввімкненою приблизно на

на дотик. Це не є несправністю. Однак

півгодини, доки волога не випарується.

намагайтеся не торкатися корпусу. Не

•У разі переміщення системи вийміть будь-

розміщуйте систему в закритому просторі з

який диск, який може в ній бути. Якщо цього

поганою вентиляцією, тому що це може

не зробити, диск може бути пошкоджено.

призвести до перегрівання.

•Якщо щось потрапило всередину корпусу,

•Не блокуйте вентиляційні отвори, ставлячи на

вимкніть пристрій зі стінної розетки живлення

систему предмети. Система оснащена

та забезпечте його перевірку кваліфікованим

потужним підсилювачем. Якщо вентиляційні

технічним фахівцем перед його подальшою

отвори заблоковані, це може призвести до

експлуатацією.

перегріву та несправності системи.

•Не розміщуйте систему на поверхнях

Стосовно регулювання гучності

(килимках, ковдрах тощо) або біля матеріалів

•Не збільшуйте гучність, прослуховуючи

(штор, занавісок), які можуть заблокувати

фрагмент із дуже низьким рівнем вхідних

вентиляційні отвори.

сигналів або відсутніми аудіосигналами. Якщо

•Не встановлюйте систему у закритому місці,

це зробити, то це може призвести до

наприклад у книжковій шафі або подібному

ушкодження динаміків під час раптового

місці.

відтворення фрагмента з піковим рівнем.

64

UA

Стосовно чищення

•Протирайте корпус, панель та елементи

Примітки щодо дисків

керування м’якою тканиною, трохи

зволоженою слабким розчином миючого

Стосовно поводження з дисками

засобу. Не використовуйте будь-які абразивні

матеріали, порошки для чищення або

• Щоб диски залишалися чистими, беріть

розчинники, такі як спирт або бензин.

їх за краї. Не торкайтеся поверхні

Якщо у вас виникли будь-які запитання або

дисків.

проблеми, що стосуються системи,

• Не наліплюйте на диски папірці або

проконсультуйтеся з найближчим дилером

стрічку.

Sony.

Стосовно дисків для чищення та

засобів для чищення дисків/лінзи

•Не використовуйте диски для чищення та

засоби для чищення дисків/лінзи (в тому числі

вологі засоби для чищення та аерозолі). Це

• Не піддавайте диски впливу прямих

може призвести до несправності пристрою.

променів сонця або джерел тепла, таких

як вентиляційні отвори з гарячим

Стосовно заміни деталей

повітрям, а також не залишайте їх в

Додаткова інформація

•У разі ремонту системи ремонтовані деталі

автомобілі, припаркованому на сонці,

можуть збиратися для повторного

використання або з метою вторинної

тому що в салоні автомобіля

переробки.

температура може значно

підвищуватися.

Стосовно кольору телевізійного

• Після програвання кладіть диски до їх

зображення

коробок.

•Якщо динаміки викликають нерівномірність

Стосовно чищення

кольору телевізійного екрана, вимкніть

телевізор та знову його ввімкніть через 15 - 30

• Перед відтворенням протирайте диски

хвилин. Якщо нерівномірність кольору не

чистою тканиною.

зникла, розмістіть динаміки ще далі від

Протирайте від центру диска в напрямку

телевізора.

країв.

ВАЖЛИВА ПРИМІТКА

Обережно: ця система здатна утримувати

нерухоме зображення або екранне

зображення на екрані вашого телевізора

безкінечно довго. Якщо залишити нерухоме

відеозображення або екранне зображення на

екрані вашого телевізора на тривалий час, це

• Не використовуйте розчинники, такі як

може спричинити безповоротне

бензин, розріджувач, доступні у продажу

ушкодження екрана телевізора. Особливо

миючі засоби або антистатичні аерозолі,

це стосується проекційних телевізорів.

призначені для вінілових платівок.

Стосовно переміщення системи

Ця система може відтворювати лише

•Перш, ніж переміщати систему,

стандартні диски круглої форми.

переконайтеся, що в ній немає дисків, а також

Використання нестандартних дисків або

від’єднайте шнур живлення змінного струму

дисків іншої форми (наприклад, у формі

від стінної розетки.

картки, серця, зірки) може призвести до

несправностей.

65

UA

Не використовуйте диски, на яких

містяться доступні у продажу аксесуари,

Пошук та усунення

такі як наліпки або кільця.

несправностей

Якщо під час використання системи у вас

виникли будь-які з наведених нижче

труднощів, використовуйте ці настанови з

пошуку та усунення несправностей для

того, щоб спробувати усунути проблему,

перш ніж звертатися по допомогу до

сервісного центру. Якщо усунути

проблему не вдалося, проконсультуйтеся

з найближчим до вас дилером Sony.

Зверніть увагу на те, що, якщо персонал

сервісного центру замінить якісь деталі

під час ремонту, ці деталі можуть бути

утримані сервісним центром.

У разі виникнення проблеми з функцією

бездротового передавання звуку віддайте

всю систему на перевірку дилеру Sony

(головний пристрій і підсилювач

об’ємного звуку).

Загальна інформація

Не вмикається живлення.

t Перевірте надійність підключення

шнура живлення змінного струму.

Не працює пульт дистанційного

керування.

t Відстань між пультом та пристроєм

занадто велика.

t Елементи живлення в пульті

дистанційного керування занадто слабкі.

Диск не вивільняється; його

неможливо вийняти навіть після

натиснення кнопки Z.

t Спробуйте виконати такі дії.

1 Натисніть і утримуйте кнопки N і Z

на пристрої довше 5 секунд, щоб

вивільнити диск.

2 Вийміть диск.

3 Від’єднайте шнур живлення змінного

струму від стінної розетки, а потім

знову приєднайте його до розетки

через кілька хвилин.

66

UA

Система не працює нормально.

На екрані на передній панелі

t Від’єднайте шнур живлення змінного

з’являється позначка «Exxxx».

струму від стінної розетки, а потім знов

t Зверніться до найближчого дилера Sony

увімкніть його в розетку через кілька

або місцевого уповноваженого

хвилин.

сервісного центру Sony та надайте код

помилки.

Повідомлення

Позначка відображається на

весь екран телевізора без будь-

Повідомлення [A new software

яких інших повідомлень.

version is available. Please go to the

t Зверніться до найближчого дилера Sony

«Setup» section of the menu and

або місцевого вповноваженого

select «Network Update» to perform

сервісного центру Sony.

the update.] відображається на

екрані телевізора.

Зображення

t Скористайтеся інструкціями щодо

функції [Network Update] (стор. 56), аби

оновити версію програмного

Немає зображення.

забезпечення системи.

t Перевірте спосіб виведення вихідного

Додаткова інформація

сигналу, заданий у системі (стор. 21).

На екрані на передній панелі

почергово відображаються написи

Відсутнє зображення під час

«PROTECT» і «PUSH PWR».

підключення за допомогою шнура

t Натисніть кнопку "/1, щоб вимкнути

HDMI.

систему, і перевірте наведене нижче

t Пристрій підключений до вхідного

після зникнення напису «STANDBY».

пристрою, несумісного зі стандартом

• Чи немає замикання позитивного (+)

HDCP (High-bandwidth Digital Content

та негативного (–) шнурів динаміків?

Protection) (на передній панелі не

• Чи дійсно використовуються тільки

засвічується напис «HDMI») (стор. 21).

вказані динаміки?

• Чи не блокує щось вентиляційні

Тривимірні зображення, що

отвори системи?

надходять із гнізд HDMI (IN 1) або

• Перевіривши вищезгадані речі та

HDMI (IN 2), не відображаються на

виправивши будь-які проблеми,

екрані телевізора.

ввімкніть систему. Якщо вам не

t Певні властивості телевізора або

вдалося визначити причину

відеообладнання унеможливлюють

виникнення проблеми навіть після

відображення тривимірних зображень.

перевірки всього вище зазначеного,

проконсультуйтеся з найближчим до

Зображення не з’являється, якщо в

вас дилером Sony.

меню [Output Video Format] вибрано

неправильну вихідну розподільчу

На екрані на передній панелі

здатність відео.

з’являється позначка «LOCKED».

t Натисніть і утримуйте кнопки N і VOL

t Вимкніть функцію замка для

– на пристрої більше 5 секунд, щоб

запобігання доступу дітей (стор. 49).

скинути вихідну розподільчу здатність

відео до найнижчого значення.

На екрані на передній панелі

з’являється позначка «DEMO.

LOCK».

t Зверніться до найближчого дилера Sony

або місцевого вповноваженого

сервісного центру Sony.

67

UA

Темна область зображення надто

t Якщо нерівномірність кольору не

темна/яскрава область надто

зникла, вимкніть телевізор та знов

яскрава або неприродна.

увімкніть його через 15 - 30 хвилин.

t Встановіть для параметра [Picture

t Переконайтеся, що поряд із динаміками

Quality Mode] значення [Standard] (за

немає магнітних предметів (наприклад,

замовчуванням) (стор. 40).

магнітного замка на стійці для

телевізора, якогось медичного приладу,

Зображення не виводиться

іграшки тощо).

належним чином.

Відсутнє зображення після

t Перевірте параметри [Output Video

Format] у розділі [Screen Settings]

відтворення відео-/фотовмісту на

(стор. 57).

пристрої iPod/iPhone. (Тільки в

t Якщо аналогові та цифрові сигнали

моделях для країн Європи та

виводяться одночасно, установіть для

Австралії.)

параметра [BD-ROM 24p Output] або

t Виберіть на телевізорі вхід для цієї

[DVD-ROM 24p Output] у розділі [Screen

системи.

Settings] значення [Off] (стор. 57).

t Якщо відтворюється диск BD-ROM,

перегляньте параметри [BD-ROM 24p

Звук

Output] у розділі [Screen Settings]

(стор. 57).

Немає звуку.

t Шнури динаміків підключені ненадійно.

На зображенні з’являються шуми.

t Перевірте параметри динаміків

t Почистьте диск.

(стор. 48).

t Якщо зображення, яке виводиться з

системи, надходить до телевізора через

Звук Super Audio CD із пристрою,

відеомагнітофон, сигнал захисту від

який підключено до гнізд HDMI (IN

копіювання, що застосовується до

1) або HDMI (IN 2), не виводиться.

деяких програм BD/DVD, може

t Гніздо HDMI (IN 1) або HDMI (IN 2) не

впливати на якість зображення. Якщо

сприймає аудіоформат, що містить

проблеми все ще виникають навіть після

засоби захисту від копіювання.

підключення пристрою безпосередньо

Під’єднайте аналоговий аудіовихід

до телевізора, підключіть пристрій до

пристрою до гнізд AUDIO (AUDIO IN

інших вхідних гнізд.

L/R) пристрою.

Зображення не відображається на

Звук із телевізора не надходить

жодній ділянці екрана телевізора.

через гніздо HDMI (OUT) під час

t Перевірте значення параметра [TV

використання функції Audio Return

Type] у розділі [Screen Settings]

(стор. 56).

Channel.

t Пропорції зображення зафіксовані на

t Надайте параметру [Control for HDMI] у

диску.

підрозділі [HDMI Settings] розділу

[System Settings] значення [On]

На телевізійному екрані видно

(стор. 60). Крім того, надайте параметру

неоднорідність кольорів.

[Audio Return Channel] у підрозділі

[HDMI Settings] розділу [System Settings]

t Якщо динаміки використовуються з

значення [Auto] (стор. 60).

телевізором з електронно-променевою

t Переконайтеся, що телевізор підтримує

трубкою або проекційним телевізором,

функцію Audio Return Channel.

встановіть динаміки на відстані не

t Переконайтеся, що шнур HDMI

менше 0,3 метрів від телевізора.

підключено до гнізда на телевізорі, що

підтримує функцію Audio Return

Channel.

68

UA

Коли система підключена до

декодера, вихідний звук

Бездротове передавання

телепрограм не відтворюється

звуку

належним чином.

t Надайте параметру [Audio Return

Бездротове передавання не

Channel] у підрозділі [HDMI Settings]

активоване, або не виводиться звук

розділу [System Settings] значення [Off]

із динаміків об’ємного звучання.

(стор. 60).

t Перевірте стан індикатора LINK/

t Перевірте підключення шнурів

STANDBY на підсилювачі об’ємного

(стор. 23).

звуку.

Чути сильний шум або неприємний

•Не світиться.

звук.

– Перевірте надійність підключення

шнура живлення змінного струму

t Посуньте телевізор далі від

підсилювача об’ємного звуку.

аудіокомпонентів.

t Почистьте диск.

– Увімкніть підсилювач об’ємного

звуку, натиснувши на ньому кнопку

Звук втрачає стереоефект під час

"/1.

відтворення компакт-диска.

• Швидко блимає зеленим.

– 1 Натисніть кнопку "/1 на

Додаткова інформація

t Виберіть стереозвук, натиснувши

кнопку AUDIO (стор. 43).

підсилювачі об’ємного звуку.

2 Вставте бездротовий приймач-

Звук надходить тільки із

передавач у підсилювач об’ємного

центрального динаміка.

звуку.

3 Натисніть кнопку "/1 на

t Залежно від диска звук може надходити

підсилювачі об’ємного звуку.

тільки із центрального динаміка.

• Блимає червоним.

З динаміків об’ємного звучання

– Натисніть кнопку "/1, щоб вимкнути

надходить ледве чутний звук, або

підсилювач об’ємного звуку, і

виконайте перевірку за зазначеними

взагалі не надходить жодного

нижче пунктами.

звуку.

1 Чи немає замикання позитивного