Sony BDP-S360: Аудионастройки

C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=right

specdef20081222

010COV.book Page 53 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM

Аудионастройка диска

Аудионастройки

BD

Установки по умолчанию

Выбирает, смешивать или не

подчеркнуты.

смешивать интерактивный звук и

вторичный звук (комментарий) при

воспроизведении дисков BD, которые

Приоритет аудиовыхода

содержат такой звук.

Выбор типа гнезда для вывода

Микширова-

Вывод звука,

аудиосигналов.

ние

получаемого

2-канальные сигналы формата Linear

смешиванием

PCM выводятся с максимальной

интерактивного звука и

Установки и регулировки

частотой 48 кГц с выходных гнезд,

вторичного звука в

отличных от приоритетных гнезд.

первичный звук.

Непосредст-

Вывод только

HDMI

Вывод аудиосигналов

венно

первичного звука.

через гнездо HDMI

OUT.

b

Коаксиал./

Вывод аудиосигналов

Аудиосигналы PCM 96 кГц и PCM 192 кГц

оптический

через гнездо DIGITAL

выводятся как аудиосигналы PCM 48 кГц,

OUT (OPTICAL/

если параметр “Аудионастройка диска BD”

COAXIAL).

установлен в положение “Микширование”.

Аналоговый

Вывод аудиосигналов

стереоф.

через гнезда LINE OUT

(R-AUDIO-L).

Звук ATT

Понижение уровня выходного

Звук (HDMI)

аудиосигнала для предупреждения

искажения звука.

Выбор типа сигнала для гнезда HDMI

Вкл Активация ослабления

OUT.

звука.

Авто

Обычно выбирается

Выкл

Отмена ослабления

этот параметр. Вывод

звука.

аудиосигналов согласно

статусу

b

подсоединенного

Опция “Звук ATT” не оказывает влияния на

устройства HDMI.

выход через гнездо HDMI OUT и гнездо

DIGITAL OUT (OPTICAL/COAXIAL).

2-канальный

Смешивание до 2-

PCM

канальных сигналов

формата Linear PCM

перед выводом через

гнездо HDMI OUT.

b

Выберите опцию “2-канальный PCM” при

подсоединении телевизора или аудио/видео

усилителя (ресиверa), которые не

поддерживают технологию Dolby Digital

или DTS, в противном случае будет слышен

шум или звука не будет.

,продолжение

53

BDP-S360

4-135-580-21(1)

C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=left

specdef20081222

010COV.book Page 54 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM

Dolby Digital

Формат 48 кГц/96 кГц

PCM

Выбор выходных аудиосигналов при

воспроизведении дисков Dolby Digital.

Выбор максимальной частоты

Данная установка оказывает влияние

дискретизации для выходных сигналов

на выход через гнездо DIGITAL OUT

PCM через гнездо DIGITAL OUT

(COAXIAL/OPTICAL).

(OPTICAL/COAXIAL).

Пониж.мик-

Преобразование в

48 кГц/16 бит

Вывод аудиосигналов с

шир. PCM

выходные сигналы

частотой дискретизации

формата Linear PCM.

96 кГц в режиме 48 кГц/

Выберите эту опцию

16 бит.

при подсоединении

аудиоустройства без

96 кГц/24 бит Вывод аудиосигналов с

встроенного декодера

частотой дискретизации

Dolby Digital.

96 кГц в режиме 96 кГц/

24 бит. Однако сигналы

Dolby Digital

Выберите эту опцию

будут выводиться в

при подсоединении

режиме 48 кГц/16 бит в

аудиоустройства со

случае, если источник

встроенным декодером

защищен от

Dolby Digital.

копирования.

b

DTS

• Если Вы выберите режим “96 кГц/24 бит”

при условии, что аудио/видео усилитель

Выбор выходных аудиосигналов при

(ресивер) не поддерживает частоту

воспроизведении дисков DTS. Данная

дискретизации 96 кГц, звука не будет или

установка оказывает влияние на выход

будет слышен громкий шум.

через гнездо DIGITAL OUT

• Опция “Формат 48 кГц/96 кГц PCM” не

(COAXIAL/OPTICAL).

оказывает влияния, если опция

“Приоритет аудиовыхода” установлена в

Пониж.мик-

Преобразование в

положение “HDMI” или “Аналоговый

шир. PCM

выходные сигналы

стереоф.”.

формата Linear PCM.

Выберите эту опцию

при подсоединении

аудиоустройства без

встроенного декодера

DTS.

DTS

Выберите эту опцию

при подсоединении

аудиоустройства со

встроенным декодером

DTS.

54

BDP-S360

4-135-580-21(1)

C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=right

specdef20081222

010COV.book Page 55 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM

Звук DRC

Понижающее

микширование

Выбор установки динамического

диапазона (уровень сжатия звука) при

Установка метода смешивания

воспроизведении диска BD или диска

многоканального и двухканального

DVD, которые поддерживают “Звук

звука.

DRC”.

Функ. Dolby

Вывод сигналов Dolby

Авто

Воспроизведение при

Surround

Surround (Pro Logic) в 2-

динамическом

х канальном формате.

диапазоне, указанном

Выберите эту опцию

на диске (только для

при подсоединении

диска BD-ROM).

аудиоустройства,

Установки и регулировки

Другие диски

которое поддерживает

воспроизводятся на

Dolby Surround (Pro

уровне

Logic).

“Стандартный”.

Обычный Вывод аудиосигналов

Стандартный

Воспроизведение при

без эффекта Dolby

уровне сжатия между

Surround (Pro Logic).

значениями “Режим

Выберите эту опцию

ТВ” и

при подсоединении

“Широкоформатный”.

аудиоустройства,

Режим ТВ Большая степень

которое не

сжатия звука. Лучшая

поддерживает Dolby

слышимость низких

Surround (Pro Logic).

звуков.

b

Широкоформатный

Сжатие не работает.

Опция “Понижающее микширование” не

Вырабатывается

оказывает влияния на выходной битовый

более динамический

аудиопоток через гнездо DIGITAL OUT

звук.

(OPTICAL/COAXIAL)/HDMI OUT.

b

• Опция “Звук DRC” оказывает влияние

только при воспроизведении

аудиосигналов Dolby Digital, Dolby Digital

Plus, и Dolby TrueHD.

• Если опция “Dolby Digital” установлена в

положение “Dolby Digital” в настройках

“Аудионастройки” (стр. 54), опция “Звук

DRC” не оказывает влияния на

аудиовыход через гнездо DIGITAL OUT

(OPTICAL/COAXIAL). Однако сюда не

входят следующие случаи.

– Если опция “Аудионастройка диска BD”

установлена в положение

“Микширование” при воспроизведении

диска BD.

– Если опция “Приоритет аудиовыхода”

установлена в положение “HDMI” или

“Аналоговый стереоф.”.

55

BDP-S360

4-135-580-21(1)