Sony BDP-S360 – страница 3
Инструкция к DVD, Blu-Ray и медиаплееру Sony BDP-S360
Оглавление
- ПРЕДУПРЕЖ- ДЕНИЕ
- Примечания о дисках Меры предосторож- ности О безопасности Об установке
- Об источниках питания О регулировке громкости Об очистке О чистящих дисках, очистителях дисков/ линз
- О замене частей ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ Защита авторских прав и торговые марки
- Об этом руководстве
- Оглавление Подключения и установки Воспроизведение
- Установки и регулировки Дополнительная информация
- A THEATRE (стр. 18) Указатель компонентов и регуляторов Пульт дистанционного управления B Цифровые кнопки (стр. 39, 62)
- C Цветные кнопки (красная/ зеленая/желтая/синяя) D TOP MENU (стр. 38)
- Для замедленного воспроизведения, стоп-кадра (только направление воспроизведения)
- Передняя панель
- Дисплей передней панели
- Задняя панель
- Подключение проигрывателя Подключения и установки
- Пункт 1: Подсоединение к Вашему телевизору
- Подсоединение к гнезду HDMI Примечания о подсоединении к гнезду HDMI OUT
- Об индикаторах для HDMI- соединения О функциях BRAVIA Sync (только для HDMI- соединений)
- Для подготовки функций BRAVIA Sync
- Подсоединение к компонентным видеогнездам
- Подсоединение к аудио/видео гнездам
- Пункт 2: Подсоединение аудио/видео усилителя (ресивера)
- Подсоединение к гнезду HDMI
- Для наслаждения вторичным звуком (комментарием) установите опцию “Аудионастройка диска
- Подсоединение к цифровым гнездам (OPTICAL/ COAXIAL)
- Подсоединение к аудиогнездам L/R
- Пункт 3: Установка внешней памяти
- Пункт 4: Подсоединение к сети
- При непосредственном При подсоединении подсоединении к через беспроводный широкополосному маршрутизатор маршрутизатору локальной сети
- Пункт 5: Пункт 6: Подсоединение Подготовка пульта сетевого провода дистанционного управления
- Управление телевизорами с помощью пульта дистанционного управления
- Пункт 7: Упрощенная настройка
- 6 Выберите тип кабеля, используемого для соединения проигрывателя и Вашего телевизора, и нажмите кнопку ENTER.
- 9 Установите параметр “Режим быстрого запуска” в положение “Вкл” или “Выкл” и нажмите кнопку ENTER.
- Воспроизведение дисков BD/DVD Воспроизведение
- 4 Нажмите кнопку HOME. Для возобновления воспроизведения с того места, где Вы его остановили (возобновление воспроизведения) Для остановки воспроизведения Для воспроизведения дисков BD Нажмите кнопку x. или дисков DVD с ограниченным доступом (родительский Для паузы воспроизведения контроль) Нажмите кнопку X.
- Для воспроизведения дисков BD- Доступные ОПЦИИ RE или BD-R с ограниченным доступом (блокировка дисков)
- Использование меню дисков BD или дисков DVD Использование BONUSVIEW/BD-LIVE
- Поиск заголовка/ раздела
- Отображение времени воспроизведения и информации о воспроизведении Регулировка изображения и звукового сопровождения для видеоданных Пункты Подробности
- Пункты Подробности Пункты Подробности Для регулировки параметров звука
- Воспроизведение музыкальных дисков CD и аудиодорожек MP3
- Воспроизведение фотофайлов
- ОПЦИИ, доступные во время воспроизведения
- Для просмотра изображений наилучшего качества
- Использование дисплеев установок Установки и регулировки
- Обновление через сеть
- Для обновления программного обеспечения с помощью диска обновления
- Формат изображения Видеонастройки DVD
- Режим киноконверсии Выходной видеоформат
- Вывод BD-ROM 1080/24p
- YCbCr/RGB (HDMI) Выход x.v.Colour Выход HDMI Deep Colour Режим паузы
- Аудионастройка диска Аудионастройки BD Приоритет аудиовыхода Звук ATT Звук (HDMI)
- Dolby Digital Формат 48 кГц/96 кГц PCM DTS
- Звук DRC Понижающее микширование
- Родительский контроль Установки диска BD просмотра диска BD/DVD Меню диска BD/DVD Звук Субтитр
- Родительский контроль Код региона родит. диска DVD контроля
- Слой воспроизв. гибридного диска Интернет-соединение диска BD Пароль
- Фотонастройки Системные настройки
- Автоматич. отключение Уведомление об питания обновлении ПО Автодисплей Системная информация Экранная заставка
- Сетевые настройки Настройки Интернет
- Для ввода символов Доступные кнопки Кнопки Подробности
- Кнопки Подробности Упрощенная настройка
- Переустановка
- Поиск и устранение неисправностей Питание Дополнительная информация Диск
- Изображение
- Звук HDMI
- Функция “Контроль по HDMI” не работает (BRAVIA Sync).
- Внешняя память Управление
- Язык аудиодорожки/субтитров или ракурсы невозможно изменить.
- Функция самодиагностики
- Диски, доступные для воспроизведения
- Примечания о совместимости дисков BD-ROM
- О воспроизведении дисков, записанных в формате AVCHD
- Разрешение выходного видеосигнала
- Выходные аудиосигналы и настройки проигрывателя Таблица установок “Аудионастройки”
- Технические характеристики
- Список кодов языков Родительский контроль/код региона
- Глоссарий
- BD-ROM (стр. 72)
- Dolby Digital Plus (стр. 76) Dolby TrueHD (стр. 76)
- Алфавитный указатель

C:\01RU-BDPS360RU3\050PLY.fm master page=right
specdef20081222
010COV.book Page 41 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM
Пункты Подробности
3 Выберите пункт с помощью
кнопок M/m и нажмите кнопку
BNR
Уменьшение
ENTER.
(Выкл/Авто)
мозаично-блочных
Установки по умолчанию
помех изображения.
подчеркнуты.
MNR
Уменьшение
(Выкл/Авто)
незначительной
Пункты Подробности
зашумленности по
AV SYNC
Регулировка
контурам
(короткий) 0
промежутка между
изображения
~ 120 мсек
изображением и
(москитный шум).
(длинный)
звуком с помощью
Воспроизведение
задержки вывода
4 Выберите или отрегулируйте
звука по отношению
установки с помощью кнопок </
к выводу
M/m/, и нажмите кнопку ENTER.
изображения (от 0 до
Для регулировки любых других
120 миллисекунд).
параметров повторите пункты 3 и
Аудиофильтр
• Четкий
:
4.
(только для
Обеспечивает
аналоговых
широкий
b
аудиосигна-
частотный
• Выполните установку изображения
лов)
диапазон и
Вашего телевизора в положение
пространственное
‘Стандарт’ перед изменением установок
ощущение.
“Реж. качества изображ.”.
Обычно
• Установка “Видеонастройки” недоступна,
выбирается этот
когда подсоединенный телевизор
параметр.
находится в режиме кинотеатра (стр. 18).
•Медл.:
• В зависимости от воспроизводимого диска
Обеспечение
или эпизода, эффекты “FNR”, “BNR” или
плавного и мягкого
“MNR”могут быть не очень заметны.
звука.
Для регулировки параметров
4 Выберите или отрегулируйте
звука
установки с помощью кнопок
</, и нажмите кнопку ENTER.
1 Нажмите кнопку OPTIONS во
Для регулировки любых других
время воспроизведения.
параметров повторите пункты 3 и
Появится меню опций.
4.
2 Выберите команду
“Аудионастройки” c помощью
b
кнопок M/m и нажмите кнопку
• Функция “Аудиофильтр” не работает для
ENTER.
цифровых аудиосигналов, выводящихся
через гнезда HDMI OUT/DIGITAL OUT
Появится экран
(OPTICAL/COAXIAL).
“Аудионастройки”.
• Изменение установки “Аудиофильтр”
может оказать небольшое влияние в
зависимости от диска или окружающей
среды при воспроизведении.
41
BDP-S360
4-135-580-21(1)

C:\01RU-BDPS360RU3\050PLY.fm master page=left
specdef20081222
010COV.book Page 42 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM
3 Выберите опцию и нажмите
кнопку ENTER.
Воспроизведение
Появляется список альбомов и
музыкальных
дорожек.
4 Выберите альбом для копирования
дисков CD и
с помощью кнопок M/m и нажмите
аудиодорожек MP3
кнопку ENTER.
При выборе альбома выберите
*1
*2
*3
DATA BD
дорожку в альбоме, используя
DATA DVD
CD
DATA CD
кнопки M/m, и нажмите кнопку N
*1
Диски BD-RE/BD-R, содержащие
или ENTER.
аудиодорожки MP3
Для воспроизведения целого
*2
Диски DVD-ROM и DVD+RW/DVD+R/
альбома выберите альбом и
DVD-RW/DVD-R, содержащие
нажмите кнопку N.
аудиодорожки MP3
*3
Диски CD-ROM и CD-RW/CD-R,
содержащие аудиодорожки MP3
Доступные ОПЦИИ
1 Нажмите кнопку OPTIONS.
1 Вставьте диск.
Появится меню опций.
Появится экран музыкального
2 Выберите пункт с помощью
плеера.
кнопок M/m и нажмите кнопку
2 Нажмите кнопку N.
ENTER.
Начнется воспроизведение.
Доступные пункты отличаются в
зависимости от ситуации.
Пункты Подробности
Воспроизве-
Воспроизведение
дение
выбранной дорожки.
Воспроизв. с
Воспроизведение
начала
текущей дорожки с
начала (только
музыкальные диски
CD).
Остановка Остановка
Для выбора дорожки CD
воспроизведения
1 Нажмите кнопку HOME.
дорожки.
2 Выберите опцию (Музыка) с
Различные операции
помощью кнопок </,.
музыкального воспроизведения
3 Выберите опцию и нажмите
Кнопки Операции
кнопку ENTER.
Появится список музыкальных
N Начало или повторное
произведений.
начало
воспроизведения.
4 Выберите дорожку с помощью
Возобновление
кнопок M/m и нажмите кнопку N
воспроизведения с
или ENTER.
места, в котором была
нажата кнопка x (кроме
Для выбора альбома MP3 или
аудиодорожек MP3).
дорожки
x Остановка
воспроизведения.
1 Нажмите кнопку HOME.
X Пауза воспроизведения.
2 Выберите опцию (Музыка) с
помощью кнопок </,.
42
BDP-S360
4-135-580-21(1)

C:\01RU-BDPS360RU3\050PLY.fm master page=right
specdef20081222
010COV.book Page 43 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM
Кнопки Операции
./> Переход к началу
Воспроизведение
текущей или следующей
дорожки. Для перехода к
фотофайлов
предыдущей дорожке
дважды нажмите кнопку
*1
*2
*3
DATA BD
DATA DVD
DATA CD
..
*1
Диски BD-RE/BD-R, содержащие файлы
m/M При нажатии кнопки во
изображений JPEG
время воспроизведения
*2
Диски DVD-ROM и DVD+RW/DVD+R/
выполняется ускоренная
DVD-RW/DVD-R, содержащие файлы
Воспроизведение
прокрутка назад/вперед.
изображений JPEG
*3
TIME Переключение
Диски CD-ROM и CD-RW/CD-R,
информации о
содержащие файлы изображений JPEG
воспроизведении на
экране дисплея передней
1 Нажмите кнопку HOME.
панели (стр. 13).
2 Выберите опцию (Фото) с
AUDIO Выбираются
помощью кнопок </,.
стереофонические или
монофонические
дорожки (кроме
аудиодорожек MP3).
b
• Место остановки воспроизведения (точка
возобновления) будет стерто из памяти,
когда:
– Вы открываете отсек для дисков, или
– Вы выключаете проигрыватель.
• Проигрыватель может воспроизводить
3 Выберите опцию и нажмите
следующие аудиодорожки MP3.
кнопку ENTER.
– Формат: MPEG-1 Audio Layer 3
Появится список файлов или
– Частота дискретизации: 32 кГц/44,1 кГц/
список папок.
48 кГц
– Количество каналов: 2-канальный макс.
– Скорость передачи данных: от 64 кбит/с
до 320 кбит/с
– Размер файла: 1 Гб макс.
– Время воспроизведения: от 1сек. до 9000
сек.
– Расширение: .mp3/.MP3/.mpg/.MPG
– Количество дорожек: До 500 дорожек
(включая альбомы, если имеются)
4 Выберите файл или папку с
помощью кнопок M/m и
нажмите кнопку ENTER.
Если Вы выбрали папку, выберите
файл в папке с помощью кнопок M/
m и нажмите кнопку ENTER.
Отобразится выбранный
фотофайл.
• Для воспроизведения слайд-шоу
нажмите кнопку N.
,продолжение
43
BDP-S360
4-135-580-21(1)

C:\01RU-BDPS360RU3\050PLY.fm master page=left
specdef20081222
010COV.book Page 44 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM
ОПЦИИ, доступные во время
b
воспроизведения
• Когда при попытке воспроизведения
следующего фотофайла на экране
1 Нажмите кнопку OPTIONS во
появляется метка , и файл невозможно
время воспроизведения.
воспроизвести.
Появится меню опций.
– фотофайлы размером более
8192 пикселов (ширина или высота)
2 Выберите пункт с помощью
– фотофайлы размером менее 15 пикселов
кнопок M/m и нажмите кнопку
(ширина или высота)
ENTER.
– фотофайлы размером более 32 Мб
Доступные пункты отличаются в
– фотофайлы особых форматов
зависимости от ситуации.
изображения (более 50:1 или 1:50)
– фотофайлы в прогрессивном формате
Пункты Подробности
JPEG
Скор. слайд-
Изменение скорости
– фотофайлы, имеющие расширение
шоу
слайд-шоу.
“.jpeg” или “.jpg”, но которые не
• Ускоренное
являются файлами формата JPEG
• Обычное
– фотофайлы с чрезвычайно длинным
• Медленное
именем
• Следующие фотофайлы не могут быть
Остановка Остановка слайд-
воспроизведены.
шоу.
– фотофайлы, записанные на дисках BD-R
в любом формате, отличном от UDF
Поворот
Поворот
(Universal Disk Format) 2.6
влево
фотоизображения
– фотофайлы, записанные на дисках BD-
против часовой
RE в любом формате, отличном от UDF
стрелки на 90
(Universal Disk Format) 2.5
градусов.
• Следующие фотофайлы или папки не
Поворот
Поворот
могут отображаться в списке файлов или
вправо
фотоизображения
списке папок.
по часовой стрелке
– фотофайлы с расширением, отличным
на 90 градусов.
от “.jpeg” или “.jpg”
– фотофайлы с чрезвычайно длинным
Различные операции
именем
– фотофайлы в дереве 5-го уровня или
воспроизведения
ниже
фотоизображений
– 501-я и более папки при условии, что
общее количество папок и файлов в
Кнопки Операции
одном дереве превышает 500
x
Остановка слайд-шоу.
• Фотофайлы, которые редактировались на
RETURN
ПК, могут не воспроизводиться.
• Изображения миниатюр некоторых
X Пауза слайд-шоу.
фотофайлов могут не отображаться.
./>
Отображение
• Для воспроизведения или начала слайд-
</,
предыдущего или
шоу больших фотофайлов может
следующего
потребоваться некоторое время.
фотоизображения.
DISPLAY Отображение
информации о файле.
44
BDP-S360
4-135-580-21(1)

C:\01RU-BDPS360RU3\050PLY.fm master page=right
specdef20081222
010COV.book Page 45 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM
Для просмотра изображений
наилучшего качества
Если у Вас имеется телевизор Sony,
совместимый с форматом “PhotoTV
HD”, Вы можете получить
изображения наилучшего качества,
используя следующее соединение и
установку.
1 Подсоедините проигрыватель к
телевизору с помощью HDMI-
Воспроизведение
кабеля (не прилагается).
2 Выполните установку
видеоизображения телевизора в
режим [VIDEO-A].
Подробные сведения о режиме
[VIDEO-A] приведены в
инструкции по эксплуатации,
прилагаемой к телевизору.
b
Вы можете использовать функцию
“PhotoTV HD” только тогда, когда опция
“Разрешение HDMI” проигрывателя в
настройках “Видеонастройки” установлена
в положение “Авто”, “1080i” или “1080p”
(стр. 51).
45
BDP-S360
4-135-580-21(1)

C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=left
specdef20081222
010COV.book Page 46 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM
Использование
дисплеев
установок
Выберите опцию (Установка) в
стартовом меню, если Вам необходимо
изменить настройки проигрывателя.
1 Нажмите кнопку HOME.
2 Выберите опцию
(Установка) с помощью
кнопок </,.
3 Выберите значок категории
Установки и
настройки для изменения с
помощью кнопок M/m и
регулировки
нажмите кнопку ENTER.
Подробные сведения по опциям
установок и значкам категорий
настройки приведены в разделе
“Список установок” (стр. 47).
Пример: Видеонастройки
4 Установите опции.
46
BDP-S360
4-135-580-21(1)

C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=right
specdef20081222
010COV.book Page 47 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM
Список установок
Вы можете установить следующие
Обновление
опции.
через сеть
Значок Пояснение
Обновление через сеть
Вы можете обновить и улучшить
(стр. 47)
функции проигрывателя.
Обновление программного
обеспечения
Информация о функциях обновления
проигрывателя.
находится на следующем веб-сайте:
http://support.sony-europe.com/
Видеонастройки (стр. 49)
Выполнение
видеоустановок в
1 Выберите команду
соответствии с типом гнезд
“Обновление через сеть” c
Установки и регулировки
подключения.
помощью кнопок M/m и
Аудионастройки (стр. 53)
нажмите кнопку ENTER.
Выполнение
Проигрыватель подключается к
аудиоустановок в
сети, и на дисплее появляется
соответствии с типом гнезд
сообщение с запросом о
подключения.
подтверждении.
Установки просмотра
2 Выберите опцию “OK” с
диска BD/DVD (стр. 56)
Выполнение подробных
помощью кнопок </, и
установок для
нажмите кнопку ENTER.
воспроизведения дисков BD/
Проигрыватель начнет
DVD.
автоматическую загрузку, а затем
Фотонастройки (стр. 59)
обновление программного
Выполнение установок,
обеспечения.
относящихся к
После завершения обновления на
фотоизображениям.
дисплее передней панели на 5
Системные настройки
секунд появится индикация
(стр. 59)
“FINISH”, а затем проигрыватель
Выполнение установок,
автоматически выключится.
относящихся к
проигрывателю.
3 Нажмите кнопку [/1 для
включения проигрывателя.
Сетевые настройки
(стр. 61)
Проигрыватель запустится с
Выполнение подробных
обновленным программным
установок Интернет и сети.
обеспечением.
Упрощенная настройка
(стр. 63)
Перезапуск упрощенной
настройки для выполнения
основных установок.
Переустановка (стр. 64)
Сброс установок
проигрывателя до заводских
установок.
,продолжение
47
BDP-S360
4-135-580-21(1)

C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=left
specdef20081222
010COV.book Page 48 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM
z
3 Извлеките диск.
• Счетчик “VUP */9” (“*” указывает этап
Проигрыватель автоматически
обновления) на дисплее передней панели
выключится.
также показывает прогресс обновления.
• Вы можете проверить текущую версию
4 Нажмите кнопку [/1 для
программного обеспечения, выбрав опцию
включения проигрывателя.
“Системная информация” в установках
Проигрыватель запустится с
“Системные настройки” (стр. 60).
обновленным программным
• Установки “Установка” остаются после
обеспечением.
обновления.
• Проигрыватель будет информировать Вас
z
о наличии более новой версии
• Счетчик “VUP */9” (“*” указывает этап
программного обеспечения, если опция
обновления) на дисплее передней панели
“Уведомление об обновлении ПО”
также показывает прогресс обновления.
установлена в положение “Вкл”
• Вы можете проверить текущую версию
(установка по умолчанию) (стр. 60).
программного обеспечения, выбрав опцию
“Системная информация” в установках
b
“Системные настройки” (стр. 60).
• Не отсоединяйте сетевой шнур или кабель
• Установки “Установка” остаются после
локальной сети во время загрузки или
обновления.
обновления программного обеспечения.
• Для получения информации по другим
• Во время обновления недоступны никакие
методам обновления программного
операции, включая открывание отсека для
обеспечения посетите следующий веб-сайт
дисков.
или проконсультируйтесь с ближайшим
• Время загрузки может отличаться в
дилером Sony либо в уполномоченном
зависимости от провайдера услуг или
местном сервисном центре Sony.
состояния линии.
http://support.sony-europe.com/
• При появлении ошибки о сетевом
соединении, проверьте сетевые настройки
b
(см. раздел “Настройки Интернет” на
• Не отсоединяйте сетевой провод во время
стр. 61).
выполнения обновления.
• Во время обновления недоступны никакие
Для обновления программного
операции, включая открывание отсека для
обеспечения с помощью диска
дисков.
обновления
Вы можете обновить и улучшить
функции проигрывателя с помощью
диска обновления, предоставляемого
дилером Sony или уполномоченным
местным сервисным центром Sony.
1 Вставьте диск обновления.
На дисплее отобразится сообщение
с запросом о подтверждении.
2 Выберите опцию “OK” и нажмите
кнопку ENTER.
Начнется обновление
программного обеспечения.
После завершения обновления на
дисплее передней панели на 5
секунд появится индикация
“FINISH”, а затем автоматически
откроется отсек для дисков.
48
BDP-S360
4-135-580-21(1)

C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=right
specdef20081222
010COV.book Page 49 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM
Формат изображения
Видеонастройки
DVD
Установки по умолчанию
Выбор конфигурации дисплея для
подчеркнуты.
воспроизведения изображений
формата 16:9 на телевизоре формата
экрана 4:3 (можно выбрать, когда
Тип ТВ
опция “Тип ТВ” установлена в
Выбор типа Вашего телевизора.
положение “4:3”, а опция “Формат
экрана” установлена в положение
16:9 Выберите эту опцию
“Фикс. формат изобр.”).
при подсоединении к
Установки и регулировки
широкоэкранному
Формат Letter
Отображение
телевизору или к
Box
широкоэкранного
телевизору с функцией
изображения с черными
широкоэкранного
полосами вверху и внизу
режима.
экрана.
4:3 Выберите эту опцию
Формат Pan
Отображение
при подсоединении
& Scan
изображения на полную
телевизора с экраном
высоту по всему экрану с
формата 4:3 без функции
обрезанными
широкоэкранного
сторонами.
режима.
Формат Letter
Box
Формат экрана
Выбор конфигурации дисплея для
Формат Pan &
изображения формата экрана 4:3 на
Scan
широкоэкранном телевизоре формата
16:9.
Исходный
Выберите эту опцию
при подсоединении
телевизора с функцией
b
широкоэкранного
В зависимости от диска DVD размер
режима. Отображение
изображения “Формат Letter Box” может
изображения формата
быть выбран автоматически вместо размера
экрана 4:3 в формате
“Формат Pan & Scan” или наоборот.
16:9 даже на
широкоэкранном
телевизоре.
Фикс.
Изменение размера
формат
изображения для
изобр.
подгонки размера
экрана под
оригинальный формат
изображения.
,продолжение
49
BDP-S360
4-135-580-21(1)

C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=left
specdef20081222
010COV.book Page 50 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM
Способ подключения ТВ
Режим киноконверсии
HDMI Выходные сигналы
из гнезда HDMI
Установка метода преобразования для
OUT в соответствии
видеосигналов 480p/576p, 720p, 1080i
с установками
или 1080p* с гнезда HDMI OUT или
“Разрешение
гнезд COMPONENT VIDEO OUT.
HDMI” (стр. 51).
* Только для HDMI
Компонентный
Выходные сигналы
Авто Обычно выбирается
видеосигнал
из гнезд
этот параметр.
COMPONENT
Проигрыватель
VIDEO OUT в
автоматически
соответствии с
определяет, является
установками
материал видео- или
“Разрешение
кинофильмом, и
компонентного
переключается на
сигнала” (стр. 51).
соответствующий метод
Видео
Выходные сигналы
преобразования.
из гнезда LINE OUT
Видео Всегда выбирается
VIDEO.
метод преобразования,
3 (Только при выборе опции
подходящий для
видеофильмов
“HDMI” или “Компонентный
независимо от самого
видеосигнал”)
материала.
1Выберите тип сигнала для гнезда
HDMI OUT или гнезд
COMPONENT VIDEO OUT с
Выходной видеоформат
помощью кнопок M/m и нажмите
Выбор типа гнезда для выходных
кнопку ENTER.
видеосигналов (“Способ подключения
При изменении разрешения
ТВ”) и выходного разрешения
выходного видеосигнала
(“Разрешение HDMI”/“Разрешение
тестовый экран появляется
компонентного сигнала”).
приблизительно через 30 секунд.
1 Выберите опцию “Выходной
b
видеоформат” в установках
Если изображение не появляется,
“Видеонастройки” и нажмите
нажмите кнопку RETURN для
кнопку ENTER.
возврата к предыдущему экрану и
2 Выберите тип гнезда для
измените установку разрешения.
выходного видеосигнала с
B Выберите опцию “Заверш.” и
помощью кнопок M/m и нажмите
нажмите кнопку ENTER.
кнопку ENTER.
На дисплее отобразится
сообщение с запросом о
b
подтверждении.
При одновременном подсоединении
гнезда HDMI OUT и других выходных
C Выберите опцию “OK” или
видеогнезд выберите опцию
“Отмена” и нажмите кнопку
“Компонентный видеосигнал”.
ENTER.
Следуйте инструкциям на
экране.
Индикатор HD высвечивается при
выводе видеосигналов формата
720p/1080i/1080p.
50
BDP-S360
4-135-580-21(1)

C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=right
specdef20081222
010COV.book Page 51 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM
b
При одновременном подсоединении
Вывод BD-ROM 1080/24p
гнезда HDMI OUT и других выходных
видеогнезд, видеосигналы могут не
Установка выходных видеосигналов
поступать на гнезда, отличные от гнезда
формата 1920
× 1080p/24 Гц при
HDMI OUT, когда выбрана опция
воспроизведении киноматериалов на
“Авто” или “1080p”.(стр. 75)
При одновременном подсоединении
дисках BD-ROM (720p/24 Гц или 1080p/
другого оборудования нажмите кнопку
24 Гц).
RETURN для возврата к пункту 2 и
Видеосигналы формата 1920
× 1080p/24
измените установку “Способ
Гц могут выводиться при выполнении
подключения ТВ”.
всех следующих условий.
– Вы подсоединили телевизор,
Разрешение HDMI/Разрешение
совместимый с форматом 1080/24p,
компонентного сигнала
используя гнездо HDMI OUT,
Установки и регулировки
Авто (Только
Обычно выбирается
– Опция “Выходной видеоформат”
для HDMI)
этот параметр.
установлена в положение “HDMI” и
Проигрыватель
– Опция “Разрешение HDMI”
выводит сигналы,
установлена в положение “Авто” или
начиная с
“1080p”.
наивысшего
разрешения,
Авто Вывод видеосигналов
приемлемого для
формата 1920 × 1080p/
телевизора:
24 Гц только при
1080p > 1080i > 720p >
подсоединении
480p > 480i
телевизора,
Если получившийся
совместимого с
формат
форматом 1080/24p, с
изображения
помощью гнезда HDMI
является
OUT.
нежелательным,
попробуйте
Вкл Вывод видеосигналов
использовать другие
формата 1920 × 1080p/
установки, которые
24 Гц независимо от типа
подходят для Вашего
подсоединенного
телевизора.
телевизора.
480i/576i Вывод
Выкл Этот параметр следует
видеосигналов
выбирать, если Ваш
разрешения 480i/
телевизор не совместим
576i.
с видеосигналами
формата 1080/24p.
480p/576p Вывод
видеосигналов
b
разрешения 480p/
Если подсоединенный телевизор не
576p.
совместим с разрешением 1080/24p и опция
720p Вывод
“Вывод BD-ROM 1080/24p” установлена в
видеосигналов
положение “Вкл”, изображение c диска BD-
разрешения 720p.
ROM не появится. В этом случае нажмите
кнопку HOME для отображения стартового
1080i Вывод
меню и измените установку “Вывод BD-
видеосигналов
ROM 1080/24p”.
разрешения 1080i.
1080p
Вывод
(Только для
видеосигналов
HDMI)
разрешения 1080p.
,продолжение
51
BDP-S360
4-135-580-21(1)

C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=left
specdef20081222
010COV.book Page 52 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM
10 бит Вывод 10-битных
YCbCr/RGB (HDMI)
видеосигналов.
Установка цветовых настроек для
Выкл Выберите эту опцию
видеосигналов, поступающих с гнезда
при нестабильном
изображении или
HDMI OUT. Выбор установки,
появлении
которая соответствует типу
неестественных
подсоединенного телевизора.
цветовых оттенков.
Авто
Автоматическое
определение типа
подсоединенного
Выход x.v.Colour
телевизора и
переключение на
Установка целесообразности передачи
соответствующую
информации xvYCC к
цветовую настройку.
подсоединенному телевизору.
YCbCr (4:2:2) Вывод видеосигналов
Комбинирование xvYCC-
YCbCr 4:2:2.
совместимого видеостандарта с
телевизором, поддерживающим режим
YCbCr (4:4:4) Вывод видеосигналов
YCbCr 4:4:4.
x.v.Colour, дает возможность
воспроизведения более глубоких и
RGB (16-235) Выберите эту опцию
более точных цветов таких, какие
при подсоединении
можно наблюдать в природе.
устройства, которое
поддерживает только
Авто Обычно выбирается
ограниченный диапазон
этот параметр.
RGB.
Выкл Выберите эту опцию
RGB (0-255) Выберите эту опцию
при нестабильном
при подключении к
изображении или
устройству RGB (0-255).
появлении
неестественных
цветовых оттенков.
Выход HDMI Deep Colour
Выберите установку Deep Colour
Режим паузы
(глубина цвета) для видеосигналов,
выводимых через гнездо HDMI OUT.
Установка режима изображения для
Глубину цвета указывает число битов,
состояния паузы воспроизведения
и при увеличении этого значения
диска DVD. Для дисков BD-ROM или
может воспроизводиться больше
дисков, содержащих файлы AVCHD,
оттенков. Проигрыватель
опция “Режим паузы” автоматически
поддерживает значение глубины цвета
переключается в положение “Авто”.
до 12 битов. Подсоединение
Авто
Обычно выбирается
проигрывателя к телевизору, который
этот параметр.
поддерживает установку Deep Colour,
Отображение
позволяет получить более точную
динамически
цветопередачу, чем при подсоединении
передвигающихся
его к телевизору, который не
изображений без
поддерживает установку Deep Colour.
размытия.
Авто Обычно выбирается
Кадр Отображение
этот параметр.
статических
изображений с высоким
12 бит Вывод 12-битных
разрешением.
видеосигналов.
52
BDP-S360
4-135-580-21(1)

C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=right
specdef20081222
010COV.book Page 53 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM
Аудионастройка диска
Аудионастройки
BD
Установки по умолчанию
Выбирает, смешивать или не
подчеркнуты.
смешивать интерактивный звук и
вторичный звук (комментарий) при
воспроизведении дисков BD, которые
Приоритет аудиовыхода
содержат такой звук.
Выбор типа гнезда для вывода
Микширова-
Вывод звука,
аудиосигналов.
ние
получаемого
2-канальные сигналы формата Linear
смешиванием
PCM выводятся с максимальной
интерактивного звука и
Установки и регулировки
частотой 48 кГц с выходных гнезд,
вторичного звука в
отличных от приоритетных гнезд.
первичный звук.
Непосредст-
Вывод только
HDMI
Вывод аудиосигналов
венно
первичного звука.
через гнездо HDMI
OUT.
b
Коаксиал./
Вывод аудиосигналов
Аудиосигналы PCM 96 кГц и PCM 192 кГц
оптический
через гнездо DIGITAL
выводятся как аудиосигналы PCM 48 кГц,
OUT (OPTICAL/
если параметр “Аудионастройка диска BD”
COAXIAL).
установлен в положение “Микширование”.
Аналоговый
Вывод аудиосигналов
стереоф.
через гнезда LINE OUT
(R-AUDIO-L).
Звук ATT
Понижение уровня выходного
Звук (HDMI)
аудиосигнала для предупреждения
искажения звука.
Выбор типа сигнала для гнезда HDMI
Вкл Активация ослабления
OUT.
звука.
Авто
Обычно выбирается
Выкл
Отмена ослабления
этот параметр. Вывод
звука.
аудиосигналов согласно
статусу
b
подсоединенного
Опция “Звук ATT” не оказывает влияния на
устройства HDMI.
выход через гнездо HDMI OUT и гнездо
DIGITAL OUT (OPTICAL/COAXIAL).
2-канальный
Смешивание до 2-
PCM
канальных сигналов
формата Linear PCM
перед выводом через
гнездо HDMI OUT.
b
Выберите опцию “2-канальный PCM” при
подсоединении телевизора или аудио/видео
усилителя (ресиверa), которые не
поддерживают технологию Dolby Digital
или DTS, в противном случае будет слышен
шум или звука не будет.
,продолжение
53
BDP-S360
4-135-580-21(1)

C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=left
specdef20081222
010COV.book Page 54 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM
Dolby Digital
Формат 48 кГц/96 кГц
PCM
Выбор выходных аудиосигналов при
воспроизведении дисков Dolby Digital.
Выбор максимальной частоты
Данная установка оказывает влияние
дискретизации для выходных сигналов
на выход через гнездо DIGITAL OUT
PCM через гнездо DIGITAL OUT
(COAXIAL/OPTICAL).
(OPTICAL/COAXIAL).
Пониж.мик-
Преобразование в
48 кГц/16 бит
Вывод аудиосигналов с
шир. PCM
выходные сигналы
частотой дискретизации
формата Linear PCM.
96 кГц в режиме 48 кГц/
Выберите эту опцию
16 бит.
при подсоединении
аудиоустройства без
96 кГц/24 бит Вывод аудиосигналов с
встроенного декодера
частотой дискретизации
Dolby Digital.
96 кГц в режиме 96 кГц/
24 бит. Однако сигналы
Dolby Digital
Выберите эту опцию
будут выводиться в
при подсоединении
режиме 48 кГц/16 бит в
аудиоустройства со
случае, если источник
встроенным декодером
защищен от
Dolby Digital.
копирования.
b
DTS
• Если Вы выберите режим “96 кГц/24 бит”
при условии, что аудио/видео усилитель
Выбор выходных аудиосигналов при
(ресивер) не поддерживает частоту
воспроизведении дисков DTS. Данная
дискретизации 96 кГц, звука не будет или
установка оказывает влияние на выход
будет слышен громкий шум.
через гнездо DIGITAL OUT
• Опция “Формат 48 кГц/96 кГц PCM” не
(COAXIAL/OPTICAL).
оказывает влияния, если опция
“Приоритет аудиовыхода” установлена в
Пониж.мик-
Преобразование в
положение “HDMI” или “Аналоговый
шир. PCM
выходные сигналы
стереоф.”.
формата Linear PCM.
Выберите эту опцию
при подсоединении
аудиоустройства без
встроенного декодера
DTS.
DTS
Выберите эту опцию
при подсоединении
аудиоустройства со
встроенным декодером
DTS.
54
BDP-S360
4-135-580-21(1)

C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=right
specdef20081222
010COV.book Page 55 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM
Звук DRC
Понижающее
микширование
Выбор установки динамического
диапазона (уровень сжатия звука) при
Установка метода смешивания
воспроизведении диска BD или диска
многоканального и двухканального
DVD, которые поддерживают “Звук
звука.
DRC”.
Функ. Dolby
Вывод сигналов Dolby
Авто
Воспроизведение при
Surround
Surround (Pro Logic) в 2-
динамическом
х канальном формате.
диапазоне, указанном
Выберите эту опцию
на диске (только для
при подсоединении
диска BD-ROM).
аудиоустройства,
Установки и регулировки
Другие диски
которое поддерживает
воспроизводятся на
Dolby Surround (Pro
уровне
Logic).
“Стандартный”.
Обычный Вывод аудиосигналов
Стандартный
Воспроизведение при
без эффекта Dolby
уровне сжатия между
Surround (Pro Logic).
значениями “Режим
Выберите эту опцию
ТВ” и
при подсоединении
“Широкоформатный”.
аудиоустройства,
Режим ТВ Большая степень
которое не
сжатия звука. Лучшая
поддерживает Dolby
слышимость низких
Surround (Pro Logic).
звуков.
b
Широкоформатный
Сжатие не работает.
Опция “Понижающее микширование” не
Вырабатывается
оказывает влияния на выходной битовый
более динамический
аудиопоток через гнездо DIGITAL OUT
звук.
(OPTICAL/COAXIAL)/HDMI OUT.
b
• Опция “Звук DRC” оказывает влияние
только при воспроизведении
аудиосигналов Dolby Digital, Dolby Digital
Plus, и Dolby TrueHD.
• Если опция “Dolby Digital” установлена в
положение “Dolby Digital” в настройках
“Аудионастройки” (стр. 54), опция “Звук
DRC” не оказывает влияния на
аудиовыход через гнездо DIGITAL OUT
(OPTICAL/COAXIAL). Однако сюда не
входят следующие случаи.
– Если опция “Аудионастройка диска BD”
установлена в положение
“Микширование” при воспроизведении
диска BD.
– Если опция “Приоритет аудиовыхода”
установлена в положение “HDMI” или
“Аналоговый стереоф.”.
55
BDP-S360
4-135-580-21(1)

C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=left
specdef20081222
010COV.book Page 56 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM
Родительский контроль
Установки
диска BD
просмотра диска
Воспроизведение некоторых дисков
BD/DVD
BD-ROM может быть ограничено в
соответствии с возрастом
Установки по умолчанию
пользователя. Эпизоды могут быть
подчеркнуты.
заблокированы или заменены другими
эпизодами.
Меню диска BD/DVD
1 Выберите опцию
“Родительский контроль
Выбор языка меню по умолчанию для
диска BD” в установках
дисков BD-ROM или DVD VIDEO.
“Установки просмотра диска
При выборе опции “Выберите код
языка” появится дисплей для ввода
BD/DVD” и нажмите кнопку
кода языка. Введите код для Вашего
ENTER.
языка согласно списку “Список кодов
2 Введите Ваш четырехзначный
языков” (стр. 78).
пароль с помощью цифровых
кнопок.
Звук
3 Выберите опцию “OK” и
нажмите кнопку ENTER.
Выбор языка дорожки по умолчанию
для дисков BD-ROM или DVD VIDEO.
4 Выберите ограничение по
При выборе опции “Исходный” будет
возрасту и нажмите кнопку
выбран приоритетный язык на диске.
ENTER.
При выборе опции “Выберите код
Чем ниже значение, тем выше
языка” появится дисплей для ввода
ограничение.
кода языка. Введите код для Вашего
Если Вы выберите опцию “Выб.
языка согласно списку “Список кодов
огранич. по возрасту”, Вы можете
языков” (стр. 78).
ввести возраст от “0” до “255” с
помощью кнопок </M/m/, или
цифровых кнопок.
Субтитр
• Для отмены установки
родительского контроля
Выбор языка субтитров по умолчанию
выберите опцию “Ограничений
для дисков BD-ROM или DVD VIDEO.
нет”.
При выборе опции “Выберите код
языка” появится дисплей для ввода
кода языка. Введите код для Вашего
z
языка согласно списку “Список кодов
Вы можете изменить пароль (см. раздел
языков” (стр. 78).
“Пароль” на стр. 58).
56
BDP-S360
4-135-580-21(1)

C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=right
specdef20081222
010COV.book Page 57 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM
b
z
• Если Вы забыли пароль, выполните сброс
Вы можете изменить пароль (см. раздел
проигрывателя (стр. 64) и установите
“Пароль” на стр. 58).
новый пароль (см. раздел “Пароль” на
стр. 58).
b
• При воспроизведении дисков, не имеющих
• Если Вы забыли пароль, выполните сброс
функции родительского контроля,
проигрывателя (стр. 64) и установите
воспроизведение на данном
новый пароль (см. раздел “Пароль” на
проигрывателе не может быть
стр. 58).
ограничено.
• При воспроизведении дисков, не имеющих
• В зависимости от диска Вам может быть
функции родительского контроля,
задан вопрос об изменении уровня
воспроизведение на данном
родительского контроля во время
проигрывателе не может быть
воспроизведения диска. В этом случае
ограничено.
введите Ваш пароль, а затем измените
• В зависимости от диска Вам может быть
Установки и регулировки
уровень.
задан вопрос об изменении уровня
• При выборе опции “255” в настройках
родительского контроля во время
“Выб. огранич. по возрасту” установка
воспроизведения диска. В этом случае
родительского контроля отменяется.
введите Ваш пароль, а затем измените
уровень.
Родительский контроль
Код региона родит.
диска DVD
контроля
Воспроизведение некоторых дисков
DVD VIDEO может иметь
Воспроизведение некоторых дисков
ограничение в соответствии с
BD-ROM или DVD VIDEO может
возрастом пользователя. Эпизоды
иметь ограничение в зависимости от
могут быть заблокированы или
географического региона. Эпизоды
заменены другими эпизодами.
могут быть заблокированы или
заменены другими эпизодами.
1 Выберите опцию
“Родительский контроль
1 Выберите опцию “Код региона
диска DVD” в установках
родит. контроля” в
“Установки просмотра диска
установках “Установки
BD/DVD” и нажмите кнопку
просмотра диска BD/DVD” и
ENTER.
нажмите кнопку ENTER.
2 Введите Ваш четырехзначный
2 Введите Ваш четырехзначный
пароль с помощью цифровых
пароль с помощью цифровых
кнопок.
кнопок.
3 Выберите опцию “OK” и
3 Выберите опцию “OK” и
нажмите кнопку ENTER.
нажмите кнопку ENTER.
4 Выберите уровень и нажмите
4 Выберите ограничение по
кнопку ENTER.
региону и нажмите кнопку
Чем ниже значение, тем выше
ENTER.
ограничение.
При выборе опции “Выбор кода
• Для отмены установки
региона” появится дисплей для
родительского контроля
ввода кода региона. Введите код
выберите опцию “Ограничений
для ограничения по региону,
нет”.
обращаясь к разделу
“Родительский контроль/код
региона” (стр. 78).
,продолжение
57
BDP-S360
4-135-580-21(1)

C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=left
specdef20081222
010COV.book Page 58 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM
z
Вы можете изменить пароль (см. раздел
Слой воспроизв.
“Пароль” на стр. 58).
гибридного диска
b
• Если Вы забыли пароль, выполните сброс
Выбор приоритетного слоя при
проигрывателя (стр. 64) и установите
воспроизведении гибридного диска.
новый пароль (см. раздел “Пароль” на
Для изменения установки выключите и
стр. 58).
снова включите проигрыватель.
• При воспроизведении дисков, не имеющих
функции родительского контроля,
Диск BD
Воспроизведение слоя
воспроизведение на данном
диска BD.
проигрывателе не может быть
Диск DVD/CD Воспроизведение слоя
ограничено.
диска DVD или CD.
• В зависимости от диска Вам может быть
задан вопрос об изменении уровня
родительского контроля во время
Интернет-соединение
воспроизведения диска. В этом случае
введите Ваш пароль, а затем измените
диска BD
уровень.
Установка целесообразности
разрешения Интернет-соединения из
Пароль
содержимого воспроизводимого диска
BD (в режиме BDMV). При
Установка или изменение пароля для
использовании этой функции
функции родительского контроля.
требуются сетевое соединение и
Пароль позволяет Вам устанавливать
сетевые настройки (стр. 61).
ограничение на воспрoизведение диска
BD-ROM или DVD VIDEO. При
Разрешить Обычно выбирается
необходимости Вы можете
этот параметр.
дифференцировать уровни
Не
Запрещение Интернет-
ограничения для дисков BD-ROM и
разрешать
соединения.
DVD VIDEO.
1 Выберите опцию “Пароль” в
установках “Установки
просмотра диска BD/DVD” и
нажмите кнопку ENTER.
2 Введите Ваш четырехзначный
пароль с помощью цифровых
кнопок.
3 Выберите опцию “OK” и
нажмите кнопку ENTER.
Для изменения пароля
1 После выполнения действий пункта
3 введите новый пароль с помощью
цифровых кнопок.
2 Выберите опцию “OK” и нажмите
кнопку ENTER.
58
BDP-S360
4-135-580-21(1)

C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=right
specdef20081222
010COV.book Page 59 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM
Фотонастройки
Системные
настройки
Установка по умолчанию подчеркнута.
Установки по умолчанию
Скорость слайд-шоу
подчеркнуты.
Изменение скорости слайд-шоу.
Экранное меню
Ускоренное Быстрое изменение
фотоизображений.
Выбор языка для экранной индикации
Обычное
Изменение
проигрывателя.
Установки и регулировки
фотоизображений с
обычной скоростью.
Медленное Медленное изменение
Затемнитель
фотоизображений.
Регулировка подсветки дисплея на
передней панели.
Ярко
Яркая подсветка.
Темно Тусклая подсветка.
Выкл Выключение подсветки
во время
воспроизведения.
Тусклая подсветка во
всех режимах, отличных
от воспроизведения.
Контроль по HDMI
Вкл
Позволяет использовать
функцию “Контроль по
HDMI” (стр. 18).
Выкл Выключение функции.
Режим быстрого запуска
Вкл Уменьшение времени
запуска при включении
проигрывателя.
Выкл
Установка по
умолчанию.
b
Если опция “Режим быстрого запуска”
установлена в положение “Вкл”
– Энергопотребление будет выше, чем при
установке опции “Режим быстрого
запуска” в положение “Выкл”, и
– Внутренний вентилятор может
включаться в зависимости от окружающей
температуры.
,продолжение
59
BDP-S360
4-135-580-21(1)

C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=left
specdef20081222
010COV.book Page 60 Thursday, February 19, 2009 3:32 PM
Автоматич. отключение
Уведомление об
питания
обновлении ПО
Проигрыватель автоматически
Информирование Вас о наличии более
выключится, если Вы не будете
новой версии программного
нажимать никаких кнопок на
обеспечения. При использовании этой
проигрывателе или пульте
функции требуются сетевое
дистанционного управления более
соединение и сетевые настройки
30 минут, если только не
(стр. 61).
воспроизводятся диски файлы BD/
Вкл Установка
DVD/CD/фотоизображений или не
проигрывателя в режим,
выполняется обновление
в котором он будет
программного обеспечения.
информировать Вас о
появлении более
Вкл
Включение функции
поздней версии
“Автоматич.
программного
отключение питания”.
обеспечения (стр. 47).
Выкл Выключение функции.
Выкл Выключение функции.
Автодисплей
Системная информация
Вкл
Автоматическое
Отображение информации о версии
отображение
программного обеспечения
информации на экране
проигрывателя и MAC-адресе.
при смене заголовков,
режимов изображения,
аудиосигналов и т.п.
Выкл Отображение
информации только при
нажатии кнопки
DISPLAY.
Экранная заставка
Если Вы не используете
проигрыватель в течение 15 минут во
время отображения экранной
индикации, например, стартового
меню, на экране телевизора появится
изображение экранной заставки.
Изображение экранной заставки
помогает предотвратить повреждение
устройства отображения (повторное
изображение).
Вкл Включение функции
экранной заставки.
Выкл Выключение функции.
60
BDP-S360
4-135-580-21(1)



