Panasonic ES8044: Pentru bărbierit umed
Pentru bărbierit umed: Panasonic ES8044
Deconectaţi cablul de alimentare de la
(blocat) în funcţie de preferinţa
aparatul de ras și apăsaţi butonul Pornit/
dumneavoastră.
Oprit pentru a porni aparatul de ras.
Acţiunea axului poate fi schimbată
indiferent dacă butonul este în
Dacă ţineţi apăsat butonul Pornit/
poziţia pornit sau oprit.
Oprit mai mult de 2 secunde, se
va activa modul turbo pentru
Sistemul foliei exterioare
curăţarea “sonică” cu vibraţii.
(vezi fig. 5)
(vezi “Curăţarea aparatului de
Sistemul foliei exterioare are o lamă
ras”)
striată (a) între cele 2 folii de metal
Atenţie:
(b). Acestea se mișcă independent
Bărbierirea cu vibraţii “sonice” vă
în sus și în jos pentru a urmări con-
poate afecta pielea. Opriţi și porniţi
tururile feţei dumneavoastră.
din nou aparatul pentru a
Lama striată prinde și taie mai ușor
dezactiva modul turbo.
firele de păr lungi și lipite de faţă.
Nu puneţi degetele pe butonul
Pentru bărbierit umed
Pornit/Oprit în timpul folosirii
Aplicaţi un strat subţire de spumă
aparatului.
de ras pe faţă care acţionează ca
Astfel puteţi face aparatul să se
lubrifiant. Spuma de ras este cea
oprească sau să treacă în modul
mai potrivită dintre diversele
de curăţare “sonică” cu vibraţii.
produse cosmetice pentru ras (gel,
Așezaţi-vă degetul pe suportul
săpun, cremă etc.). Nu aplicaţi un
pentru deget în timpul utilizării.
strat gros de spumă de ras pe faţă
deoarece poate afecta perfor-
Ţineţi aparatul de ras în unghi drept
manţele aparatului de ras. Dacă
(90°) faţă de piele (vezi fig. 3).
capul aparatului de ras se umple
Începeţi să vă bărbieriţi apăsând
cu spumă, clătiţi-l sub un jet de apă.
aparatul ușor pe faţă. Întindeţi pielea
cu mâna liberă și mișcaţi aparatul
Utilizarea dispozitivului de
de ras în sus și în jos în direcţia
bărbii. Puteţi să măriţi ușor apăsarea
tuns
pe măsură ce pielea vi se
(vezi fig. 6)
obișnuiește cu acest aparat de ras.
Glisaţi mânerul dispozitivului de tuns
Apăsarea mai puternică a aparatului
în sus pentru a-l deschide.
nu înseamnă că vă bărbieriţi mai
Așezaţi aparatul de tuns în unghi
bine.
drept pe pielea dumneavoastră și
mișcaţi-l în jos pentru a tunde
Selectorul de acţionare a axului
perciunii.
(vezi fig. 4)
Folosiţi selectorul de acţionare a
axului pentru a alege modul de
bărbierire, “soft” (ușor) și “lock”
9
89
încărcare se poate prelungi sau
de 2 ori după ce indicatorul baterie
adaptorul poate să nu func-
descărcată începe să clipească.
ţioneze.
• În special, temperaturile scăzute
O încărcare completă furnizează
pot scurta durata de viaţă a
energie suficientă pentru circa
bateriei reîncărcabile. În acest
14 bărbieriri (3 minute per bărbierit
caz, indicatorul stării de încărcare
pentru o barbă normală).
clipește de 2 ori pe secundă.
Înainte de a pleca într-o călătorie,
încărcaţi complet aparatul timp de
[pentru ES8044]
1 oră, dacă nu luaţi adaptorul cu
Indicatorul stării de încărcare se
dumneavoastră.
aprinde când aparatul de ras este
În caz că aparatul de ras este
încărcat.
descărcat, îl puteţi încărca rapid
Monitorul capacităţii bateriei se va
pentru 1 bărbierit în circa 5 minute.
aprinde complet și indicatorul stării
de încărcare va clipi după
Încărcarea cu suportul
terminarea încărcării (vezi fig.2 (A)).
La 10 minute după terminarea
pentru încărcare
încărcării, monitorul de capacitate
(vezi fig. 1 (B))
a bateriei se stinge și indicatorul
Pentru a încărca aparatul cu
stării de încărcare continuă să
suportul pentru încărcare, conectaţi
clipească (vezi fig. 2 (B)).
cablul de alimentare la suportul
Puteţi încărca complet aparatul de
pentru încărcare. Așezaţi aparatul
ras în 1 oră dacă ecranul LED arată
de ras în suport, și introduceţi
“low” (scăzut).
adaptorul în priză.
Monitorul capacităţii bateriei indică
Puteţi să păstraţi permanent aparatul
energia rămasă în baterie prin
de ras în suportul pentru încărcare
3 niveluri (mare/mediu/scăzut).
pentru a menţine capacitatea bateriei
Aparatul mai poate fi folosit o dată
la maximum. Acest aparat de ras nu
sau de 2 ori după ce “low” (scăzut)
poate fi supraîn-cărcat.
începe să clipească. (Depinde de
situaţia de utilizare.)
Utilizarea aparatului de ras
[pentru ES8043]
Atenţie – Sistemul foliei exterioare
Indicatorul stării de încărcare se
este foarte subţire și poate fi
aprinde când aparatul de ras este
deteriorat dacă este manipulat
încărcat. Acesta clipește când
incorect. Înainte de fiecare
încărcarea este terminată (vezi
fig. 2 (D)).
utilizare, verificaţi întotdeauna ca
Puteţi încărca aparatul de ras
folia să nu fie deteriorată. Pentru
complet în 1 oră dacă indicatorul
a evita rănirile, nu folosiţi aparatul
baterie consumată clipește (vezi
dacă folia sau alte piese ale
fig. 2 (C)).
capului de ras sunt deteriorate.
Aparatul mai poate fi folosit o dată sau
8
P074-112ES804443EU 05.2.21 11:15 ページ88
88
Оглавление
- Before use
- Charge with charging
- Caution
- Vor dem Gebrauch
- Für Naßrasur
- Umweltschutz und Re-
- Avant usage
- Rasage à l’eau
- Protection de l’environne-
- Prima dell’uso
- Rasatura con la schiuma da
- Protezione ambientale e Attenzione riciclaggio dei materiali
- Voor gebruik
- Voor nat scheren
- Bescherming van het mi- Let op lieu en hergebruik van
- Antes de su utilización
- Afeitado húmedo
- Protección del medio am-
- Før brug
- Brug af trimmeren
- Forsigtig
- Antes de utilizar
- Para barbear a molhado
- Cuidado
- Før bruk
- Bruk av trimmeren
- Forsiktig
- Rakapparatens använd-
- Rengöring med borste
- Ennen käyttöä
- Parranajokoneen puhdis-
- Tärkeää
- Ładowanie z zastoso-
- Golenie na mokro
- Ostrzeżenia
- Před použitím
- Holení namokro
- Upozornění
- A használat előtt
- A nedves borotválkozáshoz
- Vigyázat:
- Înainte de utilizare
- Pentru bărbierit umed
- Atenţie
- До начала эксплуатации
- Тройная бритвенная
- Замена элементов голо- Защита окружающей сре- вки бритвы ды и утилизация исполь-
- Осторожно
- fiarj standı ile flarj etme
- Trafl bafllı¤ı parçalarının
- Uyarı
- Зарядка за допомогою
- Чищення бритви
- Заходи з охорони нав-
