Panasonic TH-37PA30: инструкция

Инструкция по эксплуатации

N

1

23

456

789

C

0

Широкоформатный

плазменный телевизор

Модель No

TH-37PA30

TH-42PA30

Плазменный телевизор высокой четкости

Модель No

TH-50PV30

Показанная выше подставка является дополнительной принадлежностью.

На рисунке показано примерное изображение.

ME67

Перед эксплуатацией Вашего телевизора, пожалуйста, прочитайте эту инструкцию и сохраните ее для

дальнейших справок.

Русский

TQBC0870

ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ

ПРОДУКТА

ME67

ПЛАЗМЕННЫЙ ТЕЛЕBИ30Р

модели TH-37PA30 Panasonic

СЕРТИФИЦИРОВАН ОС “ЦИКЛОН-ТЕСТ”

Сертификат: № РОСС JP.ME67.B03392

Дата выдачи сертификата: 23 Июля 2004 года

Сертификат действует до: 14 Июля 2007 года

Модели TH-37PA30 ГОСТ Р МЭК 60065-2002

Panasonic соответствуют ГОСТ 22505-97, ГОСТ 18198-89 (Tабл.1, лоз.2,19-21)

требованиям нормативных ГОСТ Р 51515-99

документов: ГОСТ P 51317.3.2-99, ГОСТ P 51317.3.3-99

Срок службы 7 (семь) лет

ПЛАЗМЕННЫЙ ТЕЛЕBИ30Р

модели TH-42PA30 Panasonic

СЕРТИФИЦИРОВАН ОС “ЦИКЛОН-ТЕСТ”

Сертификат: № РОСС JP.ME67.B03393

Дата выдачи сертификата: 23 Июля 2004 года

Сертификат действует до: 14 Июля 2007 года

Модели TH-42PA30 ГОСТ Р МЭК 60065-2002

Panasonic соответствуют ГОСТ 22505-97, ГОСТ 18198-89 (Tабл.1, лоз.2,19-21)

требованиям нормативных ГОСТ Р 51515-99

документов: ГОСТ P 51317.3.2-99, ГОСТ P 51317.3.3-99

Срок службы 7 (семь) лет

ПЛАЗМЕННЫЙ ТЕЛЕBИ30Р

модели TH-50PV30 Panasonic

СЕРТИФИЦИРОВАН ОС “ЦИКЛОН-ТЕСТ”

Сертификат: № РОСС JP.ME67.B03394

Дата выдачи сертификата: 23 Июля 2004 года

Сертификат действует до: 14 Июля 2007 года

Модели TH-50PV30 ГОСТ Р МЭК 60065-2002

Panasonic соответствуют ГОСТ 22505-97, ГОСТ 18198-89 (Tабл.1, лоз.2,19-21)

требованиям нормативных ГОСТ Р 51515-99

документов: ГОСТ P 51317.3.2-99, ГОСТ P 51317.3.3-99

Срок службы 7 (семь) лет

Производитель: Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Мацушита Электрик Индастриал Ко., Лтд.

Произведено по адресу:

1-1, Matsushita-cho, Ibaraki-City, Osaka, Япония

Примечание:

Дату изготовления Вы можете определить по серийному номеру, расположенному на задней части изделия.

Пример: Х Х

4 2 1 1 2 3 4

Означает 10 дневный период месяца:

1- первые 10 дней нечетного месяца

2- вторые 10 дней нечетного месяца

3- третьи 10 дней нечетного месяца

4- первые 10 дней четного месяца

5- вторые 10 дней четного месяца

6- третьи 10 дней четного месяца

Означает конкретный месяц:

1- Январь или Февраль

2- Март или Апрель

3- Май или Июнь

4- Июль или Август

5- Сентябрь или Октябрь

6- Ноябрь или Декабрь

Означает год (последняя цифра)

Вышеуказанный номер изделия означает, что аппарат был изготовлен в марте 2004 года

2

Уважаемый покупатель фирмы Panasonic

Добро пожаловать в семью потребителей продукции Panasonic. Мы

надеемся, что Ваш новый плазменный телевизор будет доставлять Вам

удовольствие в течение многих лет.

Чтобы получить максимум того, на что способен Ваш телевизор, прочитайте,

пожалуйста, эту Инструкцию, прежде чем делать какие-либо настройки, а

потом сохраните ее для дальнейших справок.

Сохраните также квитанцию о покупке и запишите номер модели и серийный

номер Вашего телевизора в предусмотренное место на задней обложке

этой инструкции.

Содержание

Важное предупреждение о безопасности ............. 4

Автоматическая настройка ............................ 18

Меры предосторожности ......................................... 5

Автоматическая настройка

Уход ........................................................................... 6

(с использованием передней панели) ...... 18

Принадлежности ...................................................... 7

Ручная настройка ............................................ 19

Установка батареек пульта дистанционного

Ручная настройка

управления ......................................................... 7

(с использованием передней панели) ...... 19

Как открыть переднюю крышку ............................. 8

Распределение каналов ........................................ 20

Открытие и закрытие крышки разъемов .............. 8

Изображение .......................................................... 21

Метод закрепления ................................................. 8

Звук ......................................................................... 22

Подсоединение антенны ......................................... 9

Установка ............................................................... 23

Подсоединения ....................................................... 10

Owner ID .................................................................. 24

Как подсоединить головные телефоны/

Регуляторы формата изображения ...................... 25

разъемы AV3 ............................................... 10

Мульти окна ............................................................ 26

Как подсоединить выходные разъемы

Неподвижное изображение .................................. 27

монитора к другому оборудованию .......... 11

Поиск канала .......................................................... 27

Как подсоединить входные разъемы AV1 ...... 11

Изображение и текст ............................................. 27

Как подсоединить входные компонентные

Режим PC ................................................................ 28

разъемы ...................................................... 11

Режим просмотра фотографий ............................. 30

Как подсоединить входные разъемы ПК ....... 12

Paбoтa тeлeтeкста ................................................. 34

Включение/выключение питания ......................... 13

Выбор стерео/двуязычного звука......................... 36

Основные регуляторы: передняя панель и пульт

Управление ВКМ/DVD ........................................... 37

дистанционного управления ........................... 14

Установка пульта дистанционного управления .. 37

Использование экранной индикации ................... 15

Поиск и устранение неисправностей ................... 38

Язык ........................................................................ 15

Технические характеристики ................................ 39

Настройка ............................................................... 16

Входные сигналы, которые могут

Меню настройки............................................... 16

высвечиваться ................................................. 40

Выбор канала ................................................... 17

3

Важное предупреждение о безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

1) Во избежание повреждений, которые могут привести к пожару или поражению электрическим

током, не подвергайте этот аппарат воздействию брызг или капель.

Не размещайте над телевизором емкости с водой (цветочные вазы, чашки, косметику и т.д.).

(Это касается также полок над телевизором и т.п.)

Никакие открытые источники пламени, например, горящие свечи, не должны располагаться

на/около телевизор(а).

2) Во избежание поражения электрическим током не снимайте крышку. Внутри нет деталей, которые

могут обслуживаться пользователем. Обращайтесь за обслуживанием к квалифицированному

обслуживающему персоналу.

3) Не удаляйте штекер заземления на штепсельной вилке. Данный аппарат оснащен трехштекерной

штепсельной вилкой с заземлением. Этот штепсель подходит только к розетке с заземлением. Это

мера обеспечения безопасности. Если Вам не удается вставить штепсельную вилку в розетку,

вызовите электрика.

Не оспаривайте предназначение розетки с заземлением.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

1) Данный аппарат предназначен для использования в окружении, относительно свободном от

электромагнитных полей.

Использование аппарата вблизи источников сильных электромагнитных полей или там, где сильные

электрические помехи могут перекрыть входные сигналы, может привести к дрожанию изображения

и звука или появлению помех, к примеру, шума. Во избежание возможности причинения вреда данному

аппарату, держите его вдали от источников сильных электромагнитных полей.

2) Если внутри передней крышки происходит разряд статического электричества, экран может мерцать

мгновенье. Это не является неисправностью.

Экран быстро возвратится в нормальное состояние.

Во избежание поражения электрическим током, убедитесь, что штекер заземления на

штепсельной вилке шнура питания переменного тока подсоединен надежно.

Список торговых марок

•VGA является торговой маркой корпорации International Business Machines Corporation.

• Macintosh является зарегистрированной торговой маркой корпорации Apple Computer, США.

• S-VGA является зарегистрированной торговой маркой ассоциации Video Electronics Standard Association.

Даже при отсутствии специальных ссылок на компании или торговые марки продуктов, данные торговые

марки полностью признаются.

• Логотип SD является торговой маркой.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

Симптом

Проверка

Не допускайте показа неподвижного изображения в течение длительного

периода времени, так как это может привести к тому, что на плазменном

телевизоре останется постоянное остаточное изображение.

Примеры неподвижных изображений включают логотипы, видеоигры,

Появляются остаточные

компьютерные изображения, телетекст и изображения в формате 4:3.

изображения

Примечание:

Постоянное остаточное изображение на плазменном телевизоре,

получившееся вследствие высвечивания неподвижного изображения не

является функциональным дефектом и, следовательно, не подпадает под

Гарантийные обязательства.

Данное изделие не предназначено для отображения неподвижных

изображений в течение длительных периодов времени.

4