Panasonic ES 2064: инструкция

Благодарим Вас за приобретение эпилятора для ВЛАЖНОГО/СУХОГО удаления волос производства компании Panasonic.

С помощью запатентованной нами технологии Вы сможете пользоваться эпилятором Panasonic для проведения эпиляции как в сухом

виде, так и во время принятия душа или ванны для деликатного и простого удаления волос.

Перед началом эксплуатации, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией.

Описание

Русский

109

A

C

D







8





E

B

9

;

:









F





G







H I J

A

Защитныйколпачок

:

Ползунковыйпереключатель

B

Насадкадляэпиляции

выдвижноготриммера

подмышек/зоныбикини

;

Внешняябритвеннаясетка



Ограничительпены(собеих



Выдвижнойтриммер

стороннасадки)



Кнопкадляснятияверхней



Защищающийкожу

частибритвеннойнасадки

протектор



Съёмнаячастьбритвенной



Эпиляционныедиски

насадки

(внутренниеметаллические

F

Корпусэпилятора

пинцеты)



Кнопкификсациинасадки



Кнопкидляснятияверхней



Выключатель0/1

частинасадки



Индикаторзарядки



Съёмнаячастьнасадки



Гнездодляподключения

C

Насадкадляэпиляцииног/рук

зарядногоустройства



Подвижныезащитные

G

Подставка

кольца

Аксессуары:



Эпиляционныедиски

H

Электрическоезарядное

(внутренниеметаллические

устройство(RE7‑46)

пинцеты)

(Неиспользуйтеэлектрические

8

Съёмнаячастьнасадки

зарядныеустройства,не

9

Выступдляснятияверхней

входящиевкомплект

частинасадки

эпилятора.)

D

Предэпиляционнаянасадка

I

Щёточкадлячистки

(толькомодельES2067)

J

Косметичкадляхранения

E

Бритвеннаянасадка(только

модельES2067)

Русский

110

Важная информация

‑

Использованиенаповерхностикожилица,половыхорганов,на

участкахсдряблойкожей,атакженаучасткахкожисбородавками,

Эпиляторможетиспользоватьсякакдлясухой,такидлявлажной

угрями,сыпью,кровоподтёкамиилиранами.

эпиляции.Нижерасположензнак,символизирующийвлажную

‑

Использованиеприборавокругродинок.

эпиляцию.Онозначает,чтоэпиляторомможнопользоватьсявванной

‑

Сильноенадавливаниенаповерхностькожи,многократнаяэпиляция

илидуше.

одногоитогожеучасткакожиилипроведениепроцедурырезкими

движениями.

‑

Использованиевовремяменструацииилипередееначалом,во

времябеременности,втечениепервогомесяцапослеродов,во

времяболезниилиприналичиисолнечныхожоговит.п.

•

Доипослеиспользованияэпиляторапозаботьтесь,чтобыповерхность

•

Приповрежденииэпилятораилисетевогошнураобратитесьв

кожибылачистой.

официальныйсервисныйцентрдляустранениянеисправностей.

•

Обязательнопроконсультируйтесьсврачомвперечисленныхниже

►

Зарядка эпилятора

случаях.

•

Запрещаетсяпроизводитьзарядкуэпиляторавваннойкомнате.

‑

Вслучае,еслиуВас‑экзема,кожнаясыпь,повышенная

•

Напряжениеисточникапитаниядолжносоответствовать

чувствительностькожи,кожныеинфекционныезаболевания,

номинальномунапряжениюприбора.

варикозноерасширениевен,диабет,гемофилия,нарушения

•

Внекоторыхслучаяхиндикаторзарядкиможетнезагоратьсяпервые

свертываемостикровиит.п.

несколькоминут.Еслинепрерыватьпроцессзарядки,индикатор

•

Следующиедействиямогутпривестикинфицированиюили

обязательнозагорится.

воспалениюкожи.

•

Полностьюзаряженныйприборможнооставлятьподключеннымксети

‑

Использованиеэпиляторанепосредственнопередзанятиями

‑этоневлияетнаёмкостьаккумулятора.

плаваниемилидругимивидамиспорта

•

Зарядкурекомендуетсяпроводитьпритемпературе15–35°C.

‑

Использованиеприборавместесдругимилюдьми

•

Срокслужбыаккумуляторасоставляет3годапризарядке

•

Включайтеэпилятортолькоснадетымиэпиляционныминасадками

приблизительноодинразвнеделю.Аккумуляторвданномэпиляторе

вместесосъёмнымичастями(ES2064/ES2067)илиснадетой

непредназначендлясамостоятельнойзаменыпользователем.В

бритвеннойнасадкойвместесосъёмнойчастью(толькоES2067).В

случаенеобходимостизаменитеаккумуляторвофициальном

противномслучае,несоблюдениеэтогоуказанияможетпривестик

сервисномцентре.

повреждениюпальцев,попаданиюволосвовращающиесячасти

►

Использование эпилятора

прибораиликмеханическимповреждениямприбора.

•

Запрещаетсяэксплуатацияприборавслучаеповрежденияили

•

Перечисленныенижедействиямогутстатьпричинойповреждения

сильногонагревасетевогошнураилизарядногоустройства,либов

чувствительнойкожи,вызватьвоспаление,кровотечениеилиострую

случаененадёжнойфиксациивилкисетевогошнуравэлектрической

боль.

розетке.

‑

Использованиеприборасповреждённымиэпиляционнымидисками,

•

Нерекомендуетсяронятьилиударятьприбор,таккакэтоможет

защитнымикольцами/защищающимкожупротекторомиливнешней

привестикповреждениюзащитныхколец/защищающегокожу

сеткойбритвеннойнасадки.

протектораилиэпиляционныхдисков.

Русский

111

•

Этотприборнепредназначендляиспользованиялюдьми(включая

Хранитеэпиляторснадетымзащитнымколпачкомнанасадкудля

детей)сограниченнымифизическими,сенсорнымиилиумственными

эпиляцииподмышек/зоныбикиниилиснадетойпредэпиляционой

способностямиилилицамибезсоответствующихзнанийиопыта.

насадкойнабритвеннуюнасадку,темвременем,насадкудля

Использованиеприборатакимилюдьмидопускаетсятолькопод

эпиляцииног/рукхранитенаподставке.

наблюдениемлица,отвечающегозаихбезопасность.

Советы для выполнения качественной эпиляции

Необходимоследить,чтобыдетинеигралисприбором.

•

Эксплуатацияприборарекомендуетсяпритемпературе5–35°C.

Используйте,пожалуйста,приборпослетого,какволосыотрастутв

Эксплуатацияприборазапределамирекомендуемоготемпературного

течение3илиболеедней.

диапазонаможетпривестикегоостановкеилисокращениювремени

Удалениеволоснеявляетсяпостоянным,поэтомупослевторого

егоработы.

использованиярекомендуетсявыполнятьэпиляциювобласти

•

Дляэпиляцииподмышекизоныбикининеследуетиспользовать

подмышекпримерноодинразвнеделю,анарукахинаногах‑

насадкудляэпиляцииног/рук.

примерноодинразвдвенедели.

►

Очистка эпилятора

Привыполненииэпиляциивпервыйразилиприиспользовании

•

Регулярноочищайтевилкусетевогошнураотпылиидругих

приборавпервыйразпослеперерываВыможетепочувствовать

загрязнений.

значительныеболезненныеощущения.Поэтомурекомендуется

•

Неиспользуйтежидкостидляснятиялака,бензин,спиртит.п.для

согретькожупередпроведениемэпиляции.

чисткиприбора.

•

Запрещаетсяпроводитьочисткуприборадоотсоединениязарядного

устройстваотэлектрическойрозеткииотэпилятора.

•

Протирайтекорпусисключительносухойтканью.Использование

спиртаидругихрастворителейможетпривестикобесцвечиваниюили

деформациикорпусаэпилятора.

•

Впроцессеочисткибудьтеаккуратны,чтобынеповредитьзащитные

кольца/защищающийкожупротектор.

►

Хранение эпилятора

•

Неследуетсгибать,перекручивать,натягиватьимодифицировать

сетевойшнур.

•

Неследуетоборачиватьсетевойшнурвокругвыключенногоприборас

чрезмернымусилием.

•

Хранитеприборвнедоступномдлядетейиинвалидовместе.

•

Держитеприборвдалиотраковин,ванныхкомнатилидругихместс

высокойвлажностью,гдепоокончаниюработыонможетподвергаться

воздействиюводыивлаги.

•

Держитеприборвдалиотмест,подверженныхвоздействиювысоких

температурилипрямыхсолнечныхлучей.

•

•

•

•

•

Расположитеэпиляторподпрямым

угломотносительноповерхностикожи.

Всегдапроверяйте,чтобыприборбылв

контактесВашейкожей,затемплавными

движениямиперемещайтеэпилятор

противнаправленияроставолос,слегканадавливаянаприбор.

•

Прииспользованииприборанаучастках,гдекожасклоннакдряблости

(навнутреннемсгибеколенивобластиподмышек),натянитекожу

пальцами.

•

Разотритекожу,чтобыприподнятькороткиеволоски.

•

Рекомендуетсярегулярноеиспользованиемассажныхгубокисредств

дляпилинга,чтобыпредотвратитьврастаниеволосков.

•

Первоеприменениеможетсопровождатьсяпокраснениемкожи.Если

ощущаетсябольилипоявляетсясыпь,обернитекожусмоченным

холоднойводойполотенцем.

•

Еслипослеэпиляциикожастановитсясухой,рекомендуетсявтечение

двухднейпослеэпиляциинаноситьувлажняющийлосьон.

Русский

112

Перед началом эксплуатации

Зарядка прибора

Когдаволосынедлинные,выполнятьэпиляциюгораздолегчеименее

болезненно.

Подстригание волос перед эпиляцией в области подмышек/зоны

бикини

Подстригитеволосыдодлиныот1ммдо2мм.

1. Подключите зарядное

Рекомендуетсясбриватьволосыза3‑5днейдоиспользования

устройство к эпилятору

эпилятора.

(



). Вставьте вилку

Подстригание волос перед эпиляцией ног/рук

сетевого шнура в розетку

Подстригитеволосыдодлиныот2ммдо5мм.

элетросети (



).

Подстригитеволосыспомощьюбритвеннойнасадкиснадетой

2. Прибор заряжается

предэпиляционнойнасадкой(толькомодельES2067).

приблизительно за 1 час.

•

Приполнойзарядкеприбораиндикаторзарядкиначинает

Использование предэпиляционной насадки (Только модель ES2067)

мигать.

•

Эпиляторможетнепрерывноработатьприблизительно30минут

Закрепите предэпиляционную насадку [

D

] на бритвенной

после1часазарядки.

насадке эпилятора [

E

] и выдвиньте триммер бритвенной

•

Впроцессезарядки: загораетсякрасный

насадки [

E

].

индикатор.

Когдапредэпиляционнаянасадка[

D

]установленанаместо,

•

Послезавершениязарядки:

осторожноприжмитееёвплотнуюккоже.

индикатормигаетсчастотой1развсекунду.

•

Через10минутпослезавершениязарядки:

Эпиляция

индикатормигаетсчастотой1разв2секунды.

Влажная эпиляция/эпиляция с пеной

•

Проблемысзарядкой:

индикатормигаетсчастотой2разавсекунду.

ВЛАЖНАЯэпиляция(эпиляция,проводимаяпослесмачиваниякожии

эпиляционныхдисков,споследующимиспользованиеммыльнойпены)

Замена эпиляционной (бритвенной) насадки

позволяетсмягчитькожуиудалятьволоскигораздобережнеепо

отношениюкВашейкоже,чемприсухойэпиляции.

Для снятия насадки удерживайте кнопки фиксации в

1

1

нажатом состоянии [

F

].

Для надёжной фиксации насадки нажмите на неё, чтобы

2

2

услышать щелчок.

Подстригание волос перед эпиляцией

Еслиэпиляцияпроизводитсявпервыеилиневыполняласьдлительное

время,рекомендуетсяпередначаломпроцедурыукоротитьволоски.