Panasonic ES2502: инструкция

2

INDEX

ENGLISH.......................... Page

4

SVENSKA.............................Sid

DEUTSCH .........................Seite

8

SUOMI................................Sivu

FRANÇAIS........................ Page

13

TÜRKÇE.......................... Sayfa

ITALIANO....................... Pagina

17

POLSKI ...........................Strona

ˇ

NEDERLANDS .............. Pagina

21

CESKY.............................Strona

ESPAÑOL...................... Pagina

25

MAGYAR .......................... Oldal

DANSK .............................. Side

29

ROMANA....................... Pagina

PORTUGÊS...................Pagina

33

РУССКИЙ .................Cтраница

NORSK...............................Side

37

Украïнська ................Cторiнка

3

41

45

49

53

58

62

67

71

76

Narrow file (Fig. 3 ⓑ ):

Parts identification (Fig. 1)

• For use on the toes and small areas

󱤨 File cover

• Use to smooth areas filed with the

- Keeps filed particles from spread

-

regular file

ing

󱤩 Regular file

󱤪 Main body

Attaching a file

① On/off switch

Make sure the switch is off.

0 ＝ off

Regular file (Fig. 4 ⓐ ):

1 ＝ soft speed

Attach the regular file and then the

2 ＝ high speed

file cover.

② Battery cover

󱤫 Narrow file

Narrow file (Fig. 4 ⓑ ):

󱤬 Cap

Attach the narrow file.

- Only the narrow file fits into the

- The file cover cannot be attached

cap.

with the narrow file.

󱤭 Cleaning brush

Note: Insert firmly all the way.

BEFORE USAGE PLEASE READ

Removal (Fig. 5)

THE MANUAL CAREFULLY AND

COMPLETELY.

Make sure the switch is off. Remove

the file cover and then the file.

Inserting the batteries

(Fig. 2)

Operating the product/

(Batteries sold separately)

precautions

① Remove the battery cover.

Operating the product

② Insert two AA (LR6) alkaline

The product operates at two speeds:

batteries.

soft and high.

③ Replace the battery cover.

Use with 1 (soft speed) setting until

• Make sure the batteries match the

you are familiar with how the file

+ and – markings.

works.

• Do not mix old and new batteries or

use rechargeable batteries.

Precautions

• Remove the batteries when not

Do not use the product for filing

using the product for a long time.

anything other than calluses and

hardened skin on the feet.

Using the file and file cover

Do not use the product on elbows,

Regular file (Fig. 3 ⓐ ):

kn ee s , ha n ds , fi n ge rna il s or

• For removing hard skin from the

toenails, blisters, corns, warts,

soles, sides, and heels of the feet

scars, eczema, moles, or pimples.

4

4